Montage und Anschluss elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen.

Transkript

1 Funk Umsetzer ZS Best.-Nr. : Bedienungsanleitung 1 Sicherheitshinweise Mntage und Anschluss elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrfachkräfte erflgen. Schwere Verletzungen, Brand der Sachschäden möglich. Anleitung vllständig lesen und beachten. Zwischensteckergeräte dürfen nicht hintereinander gesteckt werden und müssen leicht zugänglich sein. Die Funk-Übertragung erflgt auf einem nicht exklusiv verfügbaren Übertragungsweg und ist daher nicht geeignet für Anwendungen aus dem Bereich der Sicherheitstechnik, wie z. B. Nt-Aus, Ntruf. Diese Anleitung ist Bestandteil des Prduktes und muss beim Endkunden verbleiben. 2 Geräteaufbau Bild 1: Gateway (1) SCHUKO-Steckdse mit erhöhtem Berührungsschutz (2) Rte Status-LED, verdeckt (3) Taste Prg 3 Funktin Bestimmungsgemäßer Gebrauch - Steuerung vn enet Aktren durch Funk-Bus Sender - Steuerung vn Funk-Bus Aktren durch enet Sender - Mntage im Innenbereich in SCHUKO -Steckdse der Steckdse mit Erdungsstift i Flgende Funk-Bus Geräte werden nicht unterstützt: Bewegungsmelder, Präsenzmelder, HLK-Geräte, Repeater, Fensterkntakt, KNX/EIB-Umsetzer und Zentralen. Prdukteigenschaften - Empfang vn Funk-Bus-Befehlen und Umsetzen in enet Befehle - Empfang vn enet Befehlen und Umsetzen in Funk-Bus Befehle /8

2 Funk Umsetzer ZS - 24 Senderkanäle aus beiden Systemen verbindbar Szene 1 bis Szene 5 aus beiden Systemen aufruf- und änderbar Alles Ein und Alles Aus aus beiden Systemen aufrufbar Masterdimmfunktin Zusatzfunktinen mit enet Server Sftware bis Versin 1.4: Update der Gerätesftware Repeaterfunktin Fehlerspeicher auslesen Funktinsbeschreibung Bild 2: Systemübergreifende Funkbedienung Dieses Gerät dient als Schnittstelle zwischen den Systemen Funk-Bus, 433 MHz, und enet, 868 MHz. Es ermöglicht eine Bedienung der Aktrik im jeweils anderen System (Bild 2). Eingeschränkte Funktinalität Das enet System hat einen größeren Funktinsumfang als das Funk-Bus-System. Daher sind die flgenden Funktinen über den Funk-Umsetzer nicht möglich: Szenen Schwellwert- und Sperrfunktinen Einschalthelligkeit speichern über Sender Übertragungsstatus und Statusrückmeldungen 4 Infrmatinen für Elektrfachkräfte Mntage Mindestens 0,5 m Abstand zu metallischen Flächen und zu elektrischen Geräten, z. B. Mikrwellenfen, Hifi- und TV-Anlagen, Vrschaltgeräten der Transfrmatren einhalten. Mindestens 0,3 m Abstand zwischen Sender und Empfänger einhalten, um eine Übersteuerung des Empfängers zu vermeiden. Gerät in Steckdse einstecken. 4.1 Inbetriebnahme GEFAHR! Elektrischer Schlag bei Berühren spannungsführender Teile. Elektrischer Schlag kann zum Td führen. Während der Inbetriebnahme die spannungsführenden Teile an Funk-Sendern und -Aktren und in deren Umgebung abdecken /8

3 4.2 enet Sender steuert Funk-Bus Aktren i Eine Inbetriebnahme über den enet Server ist nicht möglich. enet Sender mit Funk-Bus Aktr verbinden Bild 3: enet Sender verbinden Das Verbinden erflgt in zwei Schritten (Bild 3). Schritt A: enet Sender mit Gateway verbinden. Schritt B: enet Sender mit einem der mehreren Funk-Bus Aktren verbinden. Schritt (A): Taste Prg (3) des Gateways länger als 4 Sekunden drücken. Nach 4 Sekunden blinkt die Status-LED. Das Gateway befindet sich für ca. 1 Minute im Prgrammiermdus. enet Sender ebenfalls in den Prgrammiermdus bringen (siehe Anleitung des enet Senders). Kanal- der Szenentaste des enet Senders kurz betätigen. Die Status-LED des Gateways leuchtet für ca. 5 Sekunden. Gateway und enet Sender verlassen autmatisch den Prgrammiermdus. Schritt (B): Einen der mehrere Funk-Bus Aktren in den Prgrammiermdus bringen (siehe Anleitung der Funk-Bus Aktren). Kanaltaste des enet Senders länger als eine Sekunde der Szenentaste länger als drei Sekunden betätigen. Die LED der Funk-Bus Aktren leuchten. Der enet Sender ist mit den Funk-Bus Aktren verbunden. Prgrammiermdus der Funk-Bus Aktren beenden (siehe Anleitung der Funk-Bus Aktren) /8

4 Verbindung zum Funk-Bus Aktr trennen (C) Bild 4: Verbindung trennen Das Trennen einer Verbindung sllte vr Ausstausch eines Aktrs erflgen, damit belegte Gateway-Kanäle wieder frei werden der vr dem Rücksetzen auf Werkseinstellung. Den zu trennenden Funk-Bus Aktr in den Prgrammiermdus bringen (siehe Anleitung der Funk-Bus Aktren). Die LED des Funk-Bus Aktrs blinkt langsam. Mit dem Funk-Bus Aktr verbundene Kanaltaste des Senders länger als eine Sekunde der Szenentaste länger als drei Sekunden betätigen. Die Verbindung zum Funk-Bus Aktr wird getrennt. Die LED des Aktrs blinkt schnell. Prgrammiermdus des Funk-Bus Aktrs beenden (siehe Anleitung des Funk-Bus Aktrs). Verbindung zwischen enet Sender und Gateway trennen (D) Taste Prg (3) des Gateways länger als 4 Sekunden drücken. Nach 4 Sekunden blinkt die Status-LED. Das Gateway befindet sich für ca. 1 Minute im Prgrammiermdus. enet Sender ebenfalls in den Prgrammiermdus bringen (siehe Anleitung des enet Senders). Verbundene Taste des enet Senders kurz betätigen. Die Verbindung wird getrennt. LED blinkt für einige Sekunden schnell /8

5 4.3 Funk-Bus Sender steuert enet Aktren Funk-Bus Sender und enet Aktren verbinden Bild 5: Funk-Bus Sender verbinden i Taste Prg (3) des Gateways ca. 4 Sekunden drücken. Nach 4 Sekunden blinkt die Status-LED. Das Gateway befindet sich für ca. 1 Minute im Prgrammiermdus. Alle enet Aktren, die auf die Kanal- der Szenentaste reagieren sllen, ebenfalls in den Prgrammiermdus bringen (siehe Anleitung des enet Aktrs). Bis zu 10 enet Aktren können gleichzeitig verbunden werden. Kanaltaste am Funk-Bus Sender länger als eine Sekunde der Szenentaste länger als drei Sekunden drücken. Die Status-LED des Gateways leuchtet für ca. 5 Sekunden. Der Funk-Bus Sender ist mit den enet Aktren verbunden. Gateway und enet Aktren verlassen autmatisch den Prgrammiermdus /8

6 Verbindung zwischen Funk-Bus Sender und enet Aktr trennen Bild 6: Verbindung trennen Taste Prg (3) des Gateways länger als 4 Sekunden drücken. Nach 4 Sekunden blinkt die Status-LED. Das Gateway befindet sich für ca. 1 Minute im Prgrammiermdus. Alle zu trennenden enet Aktren ebenfalls in den Prgrammiermdus bringen (siehe Anleitung der enet Aktren). Verbundene Kanaltaste am Funk-Bus Sender länger als eine Sekunde der Szenentaste länger als drei Sekunden drücken. Die Verbindung zum enet Aktr wird getrennt. Die LED des Aktrs blinkt schnell. Der enet Aktr wird getrennt. Der Aktr verlässt autmatisch den Prgrammiermdus. Gerät auf Werkseinstellung zurücksetzen Alle Verbindungen im Gateway zwischen Sendern und Aktren werden getrennen. Es muss eine neue Inbetriebnahme erflgen. i Vr dem Zurücksetzen auf Werkseinstellung müssen verbundene Funk-Bus Aktren getrennt werden (siehe Verbindung zum Funk-Bus Aktr trennen). Damit es nach dem Herstellen vn neuen Verbindungen nicht zu ungewllten Schaltungen kmmt. Taste Prg für mindestens 20 Sekunden drücken. Nach 4 Sekunden blinkt die Status-LED. Nach 20 Sekunden blinkt die Status-LED schneller. Taste Prg lslassen und innerhalb vn 10 Sekunden erneut drücken. Alle Verbindungen werden getrennt. Die Status-LED blinkt für ca. 5 Sekunden langsamer. 5 Anhang 5.1 Technische Daten Nennspannung AC 230 V ~ Netzfrequenz 50 / 60 Hz Nennlaststrm 16 A (I L ) Leistungsaufnahme max. 1 W Schutzart IP 20 Umgebungstemperatur C Abmessung B H T mm Sendereichweite im Freifeld typ. 100 m Empfängerkategrie 2 Funkdaten enet /8

7 Funkfrequenz Sendeleistung Funkdaten Funk-Bus Funkfrequenz Sendeleistung 5.2 Parameterliste i Nur mit enet Server Sftware bis Versin 1.4. Die Geräteparameter können mit dem enet Server verändert werden: Fenster Einstellungen Einstellungen Gerät 868, ,6 MHz max. 20 mw 433,05 MHz ,79 MHz max. 10 mw Parameter Repeatermdus Einstellungen Kanal Parameter Lkale Bedienung Manuelle Inbetriebnahme Summenstatus/ Sendewiederhlungen 5.3 Hilfe im Prblemfall Einstellmöglichkeiten, Grundeinstellung Ein, Aus Grundeinstellung: Aus Einstellmöglichkeiten, Grundeinstellung Ein, Aus Grundeinstellung: Ein Ein, Aus Grundeinstellung: Ein Ein, Aus/2x 11x senden, Aus/4x senden (hne Verbindung) Grundeinstellung: Aus Erklärungen Das Gerät kann, zusätzlich zu seinen anderen Funktinen, als Repeater eingesetzt werden. Bei der Einstellung "Ein" wiederhlt das Gerät alle empfangenen Telegramme. Erklärungen Parameter hat bei diesem Gerät keine Funktin. Parameter hat bei diesem Gerät keine Funktin. Parameter hat bei diesem Gerät keine Funktin. Weitere Verbindungen zwischen Sender und Empfänger sind nicht mehr speicherbar. Ursache: Alle Speicherplätze im Gateway sind belegt. Nicht mehr benötigte Verbindungen trennen. Oder Gateway auf Werkseinstellung zurücksetzen und Sender und Aktren neu verbinden. Oder Weiteres Gateway für neue Verbindungen verwenden. 5.4 Knfrmität Hiermit erklärt Gira Giersiepen GmbH & C. KG, dass der Funkanlagentyp Best.-Nr der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Die vllständige Artikelnummer finden Sie auf dem Gerät. Der vllständige Text der EU-Knfrmitätserklärung ist unter der flgenden Internetadresse verfügbar: /8

8 5.5 Gewährleistung Die Gewährleistung erflgt im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen über den Fachhandel. Bitte übergeben der senden Sie fehlerhafte Geräte prtfrei mit einer Fehlerbeschreibung an den für Sie zuständigen Verkäufer (Fachhandel/Installatinsbetrieb/Elektrfachhandel). Diese leiten die Geräte an das Gira Service Center weiter. Gira Giersiepen GmbH & C. KG Elektr-Installatins- Systeme Industriegebiet Mermbach Dahlienstraße Radevrmwald Pstfach Radevrmwald Deutschland Tel +49(0) Fax +49(0) /8