Sicherheit von Maschinen Bau einer Anlage

Transkript

1 Sicherheit von Maschinen Bau einer Anlage Messe TRANSPORT & LOGISTIK Schweiz & 19. September 2013 Suva, Bereich Technik Adrian Durrer V2.2

2 Inhalt des Referates Bestimmungen für Anlagen Inverkehrbringen von Maschinen /unvollständigen Maschinen CE-Konformität einer Anlage Maschine oder unvollständige Maschine in gebrauchte Anlage einbauen 2

3 Bestimmungen für Maschinen /Anlagen in der Schweiz Inverkehrbringen von neuen Maschinen Produktesicherheitsgesetz Maschinenverordnung Verwendung von neuen und alten Maschinen Unfallversicherungsgesetz Verordnung über die Unfallverhütung (VUV) Maschinenrichtlinie 2006/42/EG (MRL) Konkretisierung: Normen Anforderungen an Inverkehrbringer Konkretisierung: EKAS-Richtlinien Suva-Checklisten Anforderungen an Betreiber 3

4 MRL: Maschine im engeren Sinn Gesamtheit miteinander verbundener Teile mit mindestens einem beweglichen Teil mit Antriebssystem angetrieben ohne tierische oder menschliche Kraft für bestimmte Anwendung evtl. ohne Verbindungsteile zu Einsatzort, Energie- oder Antriebsquelle evtl. erst nach Anbringung auf Beförderungsmittel oder Installation in Gebäude funktionsfähig Hebezeuge mit ausschliesslich menschlicher Kraft 4

5 Vorgehen zum Inverkehrbringen von Maschinen 1. Sichten der relevanten Bestimmungen 2. Bau nach den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsschutzanforderungen 3. Technische Unterlagen erarbeiten 5

6 Vorgehen zum Inverkehrbringen von Maschinen 4. Konformitätsbewertung 5. Konformitätserklärung 6. CE-Kennzeichnung 6

7 EG-Konformitätserklärung Hiermit erklären wir, dass das Produkt Bevollmächtige Person, welche die technischen Unterlagen zusammenstellt: folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht: angewendete harmonisierte Normen: Original-EG-Konformitätserklärung Hydraulische Presse, Typ HP 2000 Seriennummer 0076 Hans Jodler Safepress AG Rösslimattstr Luzern 2006/42/EG (Maschinenrichtlinie) 2004/108/EG (EMV-Richtlinie) jeweils mit deren Änderungen EN ISO 12100, EN ISO 13857, EN 693, EN 574,EN Safepress AG Rösslimattstr Luzern Luzern, T. Tech 7 Thomas Tech, Entwicklungsleiter

8 Inverkehrbringen einer Maschine Maschine Inverkehrbringer Betriebsanleitung Konformitätserklärung Betreiber 8

9 MRL: unvollständige Maschine Gesamtheit miteinander verbundener Teile, die fast eine Maschine bildet, für sich genommen keine bestimmte Funktion erfüllt die dazu bestimmt ist, in eine andere Maschine oder unvollständige Maschine eingebaut zu werden und dann einen Teil einer Maschine im Sinne 2006/42/EG bildet Beispiel: Antriebseinheit 9 9

10 Vorgehen zum Inverkehrbringen von unvollständigen Maschinen 1. Sichten der relevanten Bestimmungen 2. Bau nach grundlegenden Sicherheitsund Gesundheitsschutzanforderungen 3. spezielle technische Unterlagen 4. Einbauerklärung 10

11 Montageanleitung für unvollständige Maschinen (Anhang VI) Inhalt: Bedingungen, damit die unvollständige Maschine ordnungsgemäss und ohne Gefährdung von Personen mit anderen Teilen zu einer vollständigen Maschine zusammengebaut werden kann. Sprache: EU-Amtssprache, welche vom Einbauer akzeptiert wird. 11

12 1. Teil Einbauerklärung (Original-Einbauerklärung) Hiermit erklären wir, dass das Produkt: Antriebeinheit Typ: VSA 2300 Seriennummer: dazu bestimmt ist, in eine andere Maschine eingebaut, oder mit einer anderen Maschine zu einer Maschine im Sinne der EG-Maschinenrichtlinie zusammengefügt zu werden. Das Produkt entspricht nicht in allen Punkten den relevanten Bestimmungen. Die Inbetriebnahme ist solange untersagt, bis festgestellt wurde, dass die Gesamtmaschine den Bestimmungen der EG-Maschinenrichtlinie und anderen relevanten Bestimmungen entspricht. 12

13 2. Teil Beachtete grundlegende Anforderungen: 1.1.2, 1.1.5, 1.3.2, 1.3.3, 1.3.4, Beachtete Richtlinie angewendete harmoniserte Normen: 2004/108/EG (EG-EMV-Richtlinie) mit deren Änderungen EN ISO 12100, EN Bevollmächtige Person, welche die relevanten technischen Unterlagen zusammenstellt: Hans Jodler Antec AG Rösslimattstr Luzern Wir verpflichten uns auf begründetes Verlangen von einzelstaatlichen Stellen die speziellen Unterlagen der unvollständigen Maschine zu übermitteln. Die Unterlagen werden auf Papier übermittelt. Antec AG Rösslimattstr Luzern Luzern, T. Tech Thomas Tech, Entwicklungsleiter 13

14 Inverkehrbringen einer unvollständigen Maschine Inverkehrbringer unvollständige Maschine Montageanleitung Betreiber Einbauerklärung 14

15 Maschine fertiggestellt verwendungsbereit darf betrieben werden für eine bestimmte Anwendung zusammengebaut unvollständige Maschine nicht fertiggestellt nicht verwendungsbereit darf nicht betrieben werden keine bestimmte Funktion vorhanden zum Einbau in eine Maschine vorgesehen 15

16 MRL: Anlage (Maschine) Gesamtheit von Maschinen und unvollständigen Maschinen, die als Gesamtheit funktionieren (Anlagen) 16

17 Als Gesamtheit funktionieren 1. gemeinsame Aufgabe ausführen (z. B. Fertigung eines bestimmten Produktes) 2. funktional Verbunden mit unmittelbarer gegenseitiger betrieblichen Beeinflussung, gemeinsame Risikobeurteilung erforderlich 3. gemeinsames Steuerungssystem 17

18 Gemeinsames Steuerungssystem MRL Anhang I sicherheitsrelevante Teile der Steuerung müssen kohärent auf eine Gesamtheit von Maschinen unvollständigen Maschinen einwirken Einrichtungen zum Stillsetzen, inkl. NOT-HALT nicht nur Maschine selbst stillsetzen können, sondern auch alle damit verbundenen Einrichtungen, wenn von deren weiterem Betrieb eine Gefahr ausgehen kann Steuerung Presse Presse Vorschubapparat Steuerung Vorschubapparat 18

19 Als Gesamtheit funktionieren Vorschub Presse Förderband Gemeinsame Aufgabe Unmittelbar funktional verbunden - Gemeinsames Steuerungsystem - Steuerung Presse Presse Vorschubapparat Steuerung Vorschubapparat Steuerung Förderband 19

20 Als Gesamtheit funktionieren Vorschub Presse Förderband Gemeinsame Aufgabe Unmittelbar funktional verbunden - Gemeinsames Steuerungsystem - Steuerung Presse Presse Vorschubapparat Steuerung Vorschubapparat Steuerung Förderband 20

21 Als Gesamtheit funktionieren Vorschub Presse Förderband Gemeinsame Aufgabe Unmittelbar funktional verbunden - Gemeinsames Steuerungsystem Steuerung Presse Presse Vorschubapparat Steuerung Vorschubapparat Steuerung Förderband 21

22 Als Gesamtheit funktionieren Vorschub Presse Förderband Gemeinsame Aufgabe Unmittelbar funktional verbunden - Gemeinsames Steuerungsystem Steuerung Presse Presse Vorschubapparat Steuerung Vorschubapparat Steuerung Förderband 22

23 Vorgehen zum Erreichen der CE- Konformität von Anlagen Projektorganisation: verantwortlicher Inverkehrbringer für die gesamte Anlage festlegen Verantwortliche für Teilbereiche der Anlage festlegen Lieferumfänge definieren, Schnittstellen besonders beachten Beispiel etc. unvollst. Maschine Maschine Anlage 23

24 Vorgehen zum Erreichen der CE- Konformität von Anlagen Vorgehen zum Erreichen der CE-Konformität von Maschinen beachten, speziell folgende Punkte: Vorschriften für die Anlageumgebung berücksichtigen, in CH: Arbeitsgesetz Artikel 7 und 8 (ggf. Plangenehmigungs- und Betriebsbewilligungsverfahren erforderlich) Wegleitung zur den Verordnungen 3 und 4 zum Arbeitsgesetz: Verordnung über die Unfallverhütung Kapitel 3 Sicherheitsanforderungen besonders 1. Abschnitt Gebäude und andere Konstruktionen 3. Abschnitt Arbeitsumgebung Bestellnummer 1502.D aufrufen 24

25 Vorgehen zum Erreichen der CE- Konformität von Anlagen Vorgehen zum Erreichen der CE-Konformität von Maschinen beachten, speziell folgende Punkte: Auswirkungen, Anforderungen der Anlage auf die Umgebung berücksichtigen (Fluchtwege, Verkehrswege, Brandschutz, Gebäude, Wartungspodeste etc.) Anlage so gestalten, dass Einrichtungen für Stillsetzen und Not-Halt nicht nur einzelne Maschinen, sondern auch gefährdende angrenzende Einrichtungen ausschalten Konformitätserklärungen und Betriebsanleitungen von zugekauften Maschinen in der technischen Dokumentation aufbewahren Konformitätserklärung für ganze Anlage erstellen weitere Informationen: Suvapublikation CE06-1.d 25

26 Vorgehen zum Erreichen der CE- Konformität von Anlagen Montageanleitung Einbauerklärung Betriebsanleitung Konformitätserklärung Beispiel Risikobeurteilung, -minderung Betriebsanleitung Technische Unterlagen Konformitätsbewertung Konformitätserklärung CE-Kennzeichnung unvollst. Maschine Maschine Anlage 26

27 CE-Konformität von Anlagen: wichtige Fragen Entsprechend der Montageanleitung eingebaut? Entsprechend Betriebsanleitung verwendet? Risikobeurteilung, -minderung Betriebsanleitung Technische Unterlagen Konformitätsbewertung Konformitätserklärung CE-Kennzeichnung Beispiel unvollst. Maschine Maschine Anlage 27

28 Maschine oder unvollständige Maschine in gebrauchte Anlage einbauen Einbau beeinflusst Betrieb und Sicherheit der bestehenden Anlage wesentlich? ja Ganze Anlage muss der Maschinenrichtlinie entsprechen (VUV Art. 32a) neue nein Was wird eingebaut? Maschine Eingebaute, neue Maschine muss der Maschinenrichtlinie entsprechen. neue unvollständige Maschine Maschine, in welche die unvollständige Maschine eingebaut wird, muss der Maschinenrichtlinie entsprechen Übrige Anlageteile: Schutzmassnahmen und Schutzeinrichtungen den neuen Verhältnissen anpassen (VUV Art. 3) 28

29 Dienstleistungen von Suva, Bereich Technik Beratungen bei sicherheitstechnischen Fragestellungen 29

30 Dienstleistungen von Suva, Bereich Technik Seminare: Produktesicherheit im Maschinenbau EN ISO Sicherheits- Funktionen für Maschinen Anwendung der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Steuerung und elektrische Ausrüstung von Maschinen 30

31 Suva Bereich Technik Akkreditierte Benannte Stelle (Notified Body) Kenn-Nr Mitglied in den Gremien der europäischen Zertifizierungsstellen Mitarbeit in europäischen und internationalen Normungskommissionen Informationen zur CE-Konformität 31

32 Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit! 32