INDUSTRIE-PC MIT FLACHDISPLAY & INDUSTRIELLE MONITORE V14.1.3

Transkript

1 INDUSTRIE-PC MIT FLACHDISPLAY & INDUSTRIELLE MONITORE V14.1.3

2 Über uns Das Unternehmen Die 1982 gegründete ist ein namhafter Lieferant von Produkten rund um industrielle und industrienahe Computeranwendungen. Die Aktivitäten von Spectra umfassen den Handel mit Komponenten für die Mess-/Automatisierungstechnik sowie die Entwicklung und Herstellung industrieller PC-Systeme. Abgerundet wird das Angebot durch begleitende Dienstleistungen, wie qualifi zierte pre-sales Beratung und after-sales Support durch erfahrene Systemingenieure. Spectra garantiert und steht für: Persönliche, fachkundige Beratung vor und nach dem Kauf Ein breites und modernes Produktspektrum Schnelle Lieferzeiten durch ein großes, eigenes Logistikzentrum Qualitätsprodukte mit gutem Preis-/Leistungsverhältnis Moderne, rationelle Fertigungsprozesse 2

3 Über uns Das Unternehmen Modernste Fertigung Qualitätsprodukte in Serie Unsere neue, nach modernsten Gesichtspunkten geplante Produktionshalle, in Verbindung mit unseren erfahrenen, bestens geschulten Mitarbeitern, garantieren, dass jedes von uns gefertigte System sehr hohen Qualitätsansprüchen gerecht wird. Wir sind darauf eingerichtet, ein auf Ihre Anwendung individuell zugeschnittenes System, auch in kleinen Stückzahlen, zu attraktiven Preisen zu fertigen. Eine der besonderen Stärken von Spectra! Qualität erfordert Sorgfalt und Kontrolle Bei der Assemblierung der PC-Systeme in unserem Haus wird gewissenhaft auf die Einhaltung von Richtlinien zur Vermeidung von EMV bedingten Schädigungen geachtet. Jedes System durchläuft eine sorgfältige Endkontrolle mit ausführlichem Testbetrieb unter realistischen Betriebsbedingungen inkl. Ausdruck eines Prüfprotokolls. Die meisten Systeme werden darüber hinaus einem Burn-in-Test in unserem Wärmeschrank unter "Stressbedingungen" unterzogen. Viele Gründe, die für ein System von Spectra sprechen: - kompetente Beratung und Bedarfsanalyse - durchdachtes System eines erfahrenen Herstellers - verschiedene Formfaktoren und Ausstattungen - kostengünstig - schnelle Lieferzeiten - 24 h Burn-in-Test - 24 Monate Gewährleistung 3

4 Inhalt Inhaltsverzeichnis Industrielle Panel-PC & Monitore Seite 6-35 Spectra PowerTwin Modulares Konzept 7 - von 8,4" bis 19" - IP65 Front - mit Intel Atom E3845 Prozessor - Monitore mit VGA, DVI-D, Port Eingängen Silent-wDL Design Line, rundum IP von 12" bis 19" - rundum IP65 - mit Intel Celeron N2930 Prozessor Silent-wSL(A) Slim Line, rundum IP von 12" bis 24" - rundum IP65 - mit Intel Atom N2600 / Atom N2800 / Core i3-2330m Prozessor - Monitore mit VGA, DVI-D Eingängen IP AC oder DC Eingang, optional mit Feldbusmodulen 25 - von 15" bis 21" - IP66 Front - mit Intel Core i5-3610me Prozessor P Serienmäßig robust 27 - von 8" bis 19" - IP65 Front - mit Intel Atom N2600 / für Intel Core i3-2100t Prozessoren PW Mit WLAN onboard 30 - von 15" bis 17" - IP65 Front - für Intel Core i3-2100t Prozessor AP Optional mit Feldbusmodulen 32 - von 12" bis 19" - IP65 Front - mit Intel Atom E3826 Prozessor 4

5 Inhalt Seite DM-F Robust & elegant 34 - von 12" bis 24" - IP65 Front - VGA, HDMI, DiplayPort Eingänge TDM Mit erweitertem Temperaturbereich -30 C bis 70 C 35 - von 12" bis 15" - IP65 Front - VGA, DVI-D Eingänge APPD Design identisch mit der AP-Serie 36 - von 12" bis 19" - IP65 Front - VGA, DVI-D Eingänge LCD-Kit Open Frame Design 37 - von 6,5" bis 17" - VGA / VGA und DVI-D Eingänge Professional Panel-PC A2 Die neue Generation 39 - von 8" bis 21" - IP64 Front - mit Intel Atom N2600 / N2800 / für 2. Gen. Intel Core i Prozessoren A Universell einsetzbar 42 - von 7" bis 19" - IP64 Front - mit Intel Atom N2600 / Intel Core i5-520m Prozessoren 5

6 Industrielle Panel-PC & Monitore Industrielle Panel-PC & Monitore Highlights - Robustes Metallgehäuse - Monitor und PC in einem Gehäuse - Touchscreen serienmäßig - Mit s von 8,4" bis 24" lieferbar - Front staub- und wasserdicht (IP65) - Auch komplett wasserdichte Version lieferbar - Monitore im gleichen Design Applikationsbeispiele 6

7 Spectra PowerTwin Serie Spectra PowerTwin Serie Panel-PC oder Monitor: ready-to-run Bedienerfreundlich, branchengerecht, ressourceneffizient, reparatur- und wartungsfreundlich Die Spectra PowerTwin-Modelle zeichnen sich durch einen modularen Aufbau aus, der die individuelle Konfektionierung für unterschiedliche Anwendungsszenarien im industriellen Umfeld unterstützt. Grundlage der hochfl exiblen Anpassungsfähigkeit ist das patentierte Architekturprinzip Convertible Systems. Anstelle des üblichen All-in- One-Ansatzes werden hier die beiden Hauptkomponenten eines Panel-PCs oder Monitors die Anzeige () und die Systemeinheit (PC- oder Monitormodul) - als unabhängige logische Einheiten ausgeführt. Dabei sind sämtliche Komponenten zueinander kompatibel und lassen sich über ein einheitliches Steck-Verbindungssystem kombinieren. Die modulare Bauweise garantiert jederzeit eine problemlose, kosteneffi ziente Anpassung. Gleichzeitig reduzieren sich Wartungs- und Reparaturaufwand. Die Modelle der Spectra PowerTwin Serie mit IP65 Front sind für den Einsatz als Bedien- und Steuerungsplattform im industriellen Umfeld konzipiert und garantieren auch bei hohen mechanischen und thermischen Umgebungseinfl üssen ein verlässliches Arbeiten. Die Bildschirme, die mit LED Backlight-Technik arbeiten, werden im Format 4:3 und 16:9 und von 8,4 bis 19 angeboten. Es besteht die Wahlmöglichkeit zwischen Multi-Touch und Single-Touch. 7

8 Spectra PowerTwin Serie Spectra PowerTwin Serie Panel-PC und Monitore von 8,4" bis 19" Modular PPC oder Monitor Merkmale - s mit einfacher und robuster Einrastverbindung zum Andocken des Panel-PC oder Monitor Moduls - Einfacher Austausch von oder Modul - Panel-PC Modul mit Intel Atom Bay Trail E3845 Prozessor - Panel-PC und Monitor Modul mit automatischer - und Aufl ösungserkennung Technische Daten Konstruktion - Aluminium - IP65 Front - Farbe: grau Netzteil Erweiterung 12 V / 5 A, 60 W Netzteiladapter lüfterlos 1 x mpcie Andock-Mechanismus Betriebstemperatur relative Luftfeuchtigkeit Gewährleistung 0 C bis 60 C 10% bis 95%, nicht kondensierend 24 Monate - Schalter für AT/ATX Mode - 3-pin Terminal-Block mit 9 bis 48 V DC Spannungseingang Gewünschtes auswählen Modularer Aufbau Panel-PC oder Monitor Modul auswählen Modul einsetzen + Panel-PC Modul = Panel-PC Fertig! + Monitor Modul = Monitor 8

9 Spectra PowerTwin Serie Spectra PowerTwin Panel Serie Bestellbezeichnung Nr Spectra PowerTwin P08ER-S V1.1 8,4" Panel-PC, Atom E3845, 4 GB RAM, 120 GB SSD, mit resistivem Touchscreen Nr Spectra PowerTwin P10ER-S V1.1 10,4" Panel-PC, Atom E3845, 4 GB RAM, 120 GB SSD, mit resistivem Touchscreen Nr Spectra PowerTwin P10EC V1.1 wie SPT P10ER, mit P-CAP Touchscreen Nr Spectra PowerTwin P12ER-S V1.1 12,1" Panel-PC, Atom E3845, 4 GB RAM, 120 GB SSD, mit resistivem Touchscreen Nr Spectra PowerTwin P12EC V1.1 wie SPT P12ER, mit P-CAP Touchscreen Nr Spectra PowerTwin P15ER-S V1.1 15" Panel-PC, Atom E3845, 4 GB RAM, 120 GB SSD, mit resistivem Touchscreen Nr Spectra PowerTwin P15EC V1.1 wie SPT P15ER, mit P-CAP Touchscreen Nr Spectra PowerTwin PW15ER-S V1.1 W15" Panel-PC, Atom E3845, 4 GB RAM, 120 GB SSD, mit resistivem Touchscreen Nr Spectra PowerTwin PW15EC V1.1 wie SPT PW15ER, mit P-CAP Touchscreen Nr Spectra PowerTwin P17ER-S V1.1 17" Panel-PC, Atom E3845, 4 GB RAM, 120 GB SSD, mit resistivem Touchscreen Nr Spectra PowerTwin P17EC V1.1 wie SPT P17ER, mit P-CAP Touchscreen Nr Spectra PowerTwin P19ER-S V1.1 19" Panel-PC, Atom E3845, 4 GB RAM, 120 GB SSD, mit resistivem Touchscreen Nr Spectra PowerTwin P19EC V1.1 wie SPT P19ER, mit P-CAP Touchscreen Anschlüsse Panel-PC Modul USB 3.0 COM2 Port USB 2.0 Bauform Panel-PC Modul ON / OFF CFast & SIM Karten Sockel DIO DC-in 2 x LAN 2 x Audio Power Schalter Ausbrüche für 2 x WLAN Antennen VGA AT/ATX 2 x USB 2.0 COM1 VESA Montage 9

10 Spectra PowerTwin Serie Übersichtstabelle der Spectra PowerTwin Panel Serie lüfterlos lüfterlos lüfterlos Modell Spectra PowerTwin P08ER-S Spectra PowerTwin P10ER-S Spectra PowerTwin P12ER-S Bestellnummer Bildschirmgröße / Seitenverhältnis 8,4" / 4:3 10,4" / 4:3 12,1" / 4:3 Auflösung 800 x x 768 Helligkeit (cd/m²) Kontrast-Verhältnis 600:1 700:1 800:1 Blickwinkel (h/v) 150 / / / 140 MTBF Backlight (h) Touchscreen PxxER: resisitiv, 5-Draht Touchscreen / PxxEC: mit P-CAP Touchscreen Motherboard Prozessor Intel Atom E3845 Quad Core 1,91 GHz Chipsatz SoC Hauptspeicher 4 GB DDR3L SO-DIMM Schnittstellen USB 1 x USB 3.0, 3 x USB 2.0 seriell 2 x RS-232/422/485 Netzwerk 2 x RJ45 (Gigabit-LAN) Digitale E/As Fintek F81866 Controller, 4 Eingänge / 4 Ausgänge, isoliert Sonstige 1 x VGA, 1 x Port, Line-out, Mic-in, 8 x DI/O Erweiterungssteckplätze PCIe / PCI / mpcie 1 x mpcie (full-size) Karten 1 x SIM Sockel (von vorn zugänglich) Laufwerke installiert 120 GB SSD Wireless optional Watchdog ja Lautsprecher 2 x 2 W OSD LCD An/Aus, Helligkeit Mechanische Daten Montagemöglichkeiten Panel, Wand, VESA Maße (BHT) in mm 262 x 186,2 x x 227,3 x x 265,3 x 65,5 Montageausschnitt (BH) in mm 246 x x x 250 Gewicht (kg) 2,9 3,6 4,5 Betriebstemperatur 0 C bis 60 C passiv (lüfterlos) Spannungsversorgung Art 3-pin Terminal-Block, 60 W Netzteiladapter 12 V / 5 A C14 Betriebssysteme installiert Microsoft Windows 7 Professional 64-bit, deutsch 10

11 Spectra PowerTwin Serie Übersichtstabelle der Spectra PowerTwin Panel Serie Modell Spectra PowerTwin P15ER-S Spectra PowerTwin PW15ER-S Spectra PowerTwin P17ER-S Spectra PowerTwin P19ER-S Bestellnummer Bildschirmgröße / Seitenverhältnis 15" / 4:3 15" / 16:9 17" / 5:4 19" / 5:4 Auflösung x x x Helligkeit (cd/m²) Kontrast-Verhältnis 800:1 500:1 800:1 1000:1 Blickwinkel (h/v) 160 / / 160 MTBF Backlight (h) Touchscreen PxxER: resisitiv, 5-Draht Touchscreen / PxxEC: mit P-CAP Touchscreen Motherboard Prozessor Intel Atom E3845 Quad Core 1,91 GHz Chipsatz Hauptspeicher 4 GB DDR3L SO-DIMM Schnittstellen USB 1 x USB 3.0, 3 x USB 2.0 seriell Netzwerk Digitale E/As Sonstige Erweiterungssteckplätze PCIe / PCI / mpcie Laufwerke Karten installiert Wireless Watchdog Lautsprecher SoC 2 x RS-232/422/485 2 x RJ45 (Gigabit-LAN) Fintek F81866 Controller, 4 Eingänge / 4 Ausgänge, isoliert 1 x VGA, 1 x Port, Line-out, Mic-in, 8 x DI/O 1 x mpcie (full-size) 1 x SIM Sockel (von vorn zugänglich) 120 GB SSD OSD LCD An/Aus, Helligkeit Mechanische Daten Montagemöglichkeiten Panel, Wand, VESA Maße (BHT) in mm 408 x 312,4 x x 254 x x 350 x x 389,3 x 72 Montageausschnitt (BH) in mm 393 x x x x 373 Gewicht (kg) 5,7 5,6 7,0 8,3 Betriebstemperatur 0 C bis 60 C Spannungsversorgung Art Betriebssysteme installiert lüfterlos lüfterlos lüfterlos lüfterlos optional ja 2 x 2 W passiv (lüfterlos) 3-pin Terminal-Block, 60 W Netzteiladapter 12 V / 5 A C14 Microsoft Windows 7 Professional 64-bit, deutsch 11

12 Spectra PowerTwin Serie Übersichtstabelle der Spectra PowerTwin Monitor Serie Modell Spectra PowerTwin M08RL Spectra PowerTwin M10RL Spectra PowerTwin M12RL Spectra PowerTwin M15RL Spectra PowerTwin M17RL Spectra PowerTwin M19RL Bestellnummer Bildschirmgröße / Seitenverhältnis 8.4" / 4:3 10,4" / 4:3 12,1" / 4:3 15" / 4:3 17" / 5:4 19" / 5:4 Auflösung 800 x x x Helligkeit (cd/m²) Kontrast-Verhältnis 600:1 700:1 800:1 1000:1 Blickwinkel (h/v) 150 / / / / / 160 MTBF Backlight (h) Touchscreen resisitiv, 5-Draht MxxRL: resisitiv, 5-Draht Touchscreen / MxxC: mit P-CAP Touchscreen Schnittstellen Sonstige 1 x VGA, 1 x DVI-D, 1 x Port, 1 x Line-out 1 x USB 2.0, 1 x RS-232 Lautsprecher 2 x 5 W OSD LCD An/Aus, Helligkeit, Menu Mechanische Daten Montagemöglichkeiten Panel, Wand, VESA Maße (BHT) in mm 262 x 186,2 x 56,2 295 x 227,3 x x 265,3 x 65,5 408 x 312,4 x x 350 x x 389,3 x 63,2 Montageausschnitt (BH) in mm 247 x x x x x x 374 Gewicht (kg) 1,6 3,6 4,5 5,7 7,0 9,0 Betriebstemperatur -5 C bis 60 C Spannungsversorgung Art 9 bsi 48 VDC, 3-pin Terminal-Block, 60 W Netzteiladapter 12 V / 5 A C14 Bestellbezeichnung Nr Spectra PowerTwin M08RL V1.1 8,4" Monitor, (4:3), mit resistivem Touchscreen Nr Spectra PowerTwin M10RL V1.1 10,4" Monitor, (4:3), mit resistivem Touchscreen Nr Spectra PowerTwin M10C V1.1 wie SPT M10RL, mit P-CAP Touchscreen Nr Spectra PowerTwin M12RL V1.1 12,1" Monitor, (4:3), mit resistivem Touchscreen Nr Spectra PowerTwin M12C V1.1 wie SPT M12RL, mit P-CAP Touchscreen Nr Spectra PowerTwin M15RL V1.1 15" Monitor, (4:3), mit resistivem Touchscreen Nr Spectra PowerTwin M15C V1.1 wie SPT M15RL, mit P-CAP Touchscreen Bestellbezeichnung Nr Spectra PowerTwin MW15RL V1.1 15,6" Monitor, (16:9), mit resistivem Touchscreen Nr Spectra PowerTwin MW15C V1.1 wie SPT MW15RL, mit P-CAP Touchscreen Nr Spectra PowerTwin M17RL V1.1 17" Monitor, (5:4), mit resistivem Touchscreen Nr Spectra PowerTwin M17C V1.1 wie SPT M17RL, mit P-CAP Touchscreen Nr Spectra PowerTwin M19RL V1.1 19" Monitor, (5:4), mit resistivem Touchscreen Nr Spectra PowerTwin M19C V1.1 wie SPT M19RL, mit P-CAP Touchscreen 12

13 Silent-wDL Serie Silent-wDL Serie Panel-PC komplett IP65, mit 12" bis 19" elegantes Design rundum IP65 P-CAP Touch Merkmale - Hochwertiges Gehäuse aus Aluminium, Schutzklasse IP65 rundum - größen: 12" bis 19" mit P-CAP Touchscreen - passiv gekühlt (lüfterlos) - VESA-100- oder Standfuß-Montage - Schnittstellen an der Rückseite individuell herausführbar - USB 2.0-Service Buchse, wasserdicht - Frontbedienung: Touchfl ächen für Helligkeit, Lautstärke, App-Taste, integrierter RFID / NFC Leser Technische Daten Konstruktion - Gehäuse aus pulverbeschichtetem Aluminium - komplett IP65 - Farbe: Schwarz, optional Silbergrau Netzteil integriert (IP65), 230 V AC optional: 9 bis 24 V DC passiv (lüfterlos) Erweiterungsslot 1 x mpcie (full-size) 1 x mpcie (half-size) Schalter / Taster 1 x Power-on Betriebstemperatur 0 C bis 45 C relative Luftfeuchtigkeit 0% bis 95%, nicht kondensierend Bestellbezeichnung Nr Silent-wDL ,1" Panel-PC, Celeron N2930, 4 GB RAM, 120 GB SSD, P-CAP Touch Nr Silent-wDL " Panel-PC, Celeron N2930, 4 GB RAM, 120 GB SSD, P-CAP Touch Nr Silent-wDL " Panel-PC, Celeron N2930, 4 GB RAM, 120 GB SSD, P-CAP Touch Nr Silent-wDL " Panel-PC, Celeron N2930, 4 GB RAM, 120 GB SSD, P-CAP Touch Gewährleistung 24 Monate Individuelle Kabelführung (wasserdicht) durch Anwender möglich Detailansichten Anschlüsse & Bauform 2 x LAN 1 x USB x USB x RS-232 individuelle, wasserdichte Kabelführung IP65 USB Schutzklappe Audio LEDs Power 2 x USB 2.0 DVI-I Line-out IP65 USB 2.0 AC-in Menü-App Helligkeit LEDs integrierter RFID / NFC Leser hinter dem Logo 13

14 Silent-wDL Serie Übersichtstabelle der Silent-wDL Serie Modell Silent-wDL Silent-wDL Silent-wDL Silent-wDL Bestellnummer Bildschirmgröße / Seitenverhältnis 12,1" / 4:3 15" / 4:3 17" / 5:4 19" / 5:4 Auflösung x x Helligkeit (cd/m²) Kontrast-Verhältnis 700:1 1000:1 Blickwinkel (h/v) 160 / / / / 160 MTBF Backlight (h) Touchscreen P-CAP Motherboard Prozessor Intel Celeron N2930 Quad Core 1,83 GHz Chipsatz SoC Hauptspeicher DDR3, max. 8 GB installiert 1 x 4 GB Externe Schnittstellen USB 1 x USB 2.0 (IP65 wasserdicht) Interne Schnittstellen (individuell herausführbar duch IP65-Dichtung) USB 1 x USB 3.0, 3(7) x USB 2.0, seriell 2 x RS-232 Netzwerk 2 x RJ45 (Gigabit-LAN) Sonstige 1 x DVI-I, 1 x Line-out Erweiterungssteckplätze PCIe / PCI / mpcie 1 x mpcie (full-size / msata) 1 x mpcie (half-size) Laufwerke Laufwerksanschlüsse 1 x SATA-6G installiert 1 x 120 GB 2,5" Intel SSD Wireless optional: WLAN a/b/g/n, Bluetooth (über mpcie) Lautsprecher optional: 2 x 1 W OSD Helligkeit, Lautstärke. AppTaste (Auswahlmenü für Programme) weitere RFID / NFC Leser Mechanische Daten Montagemöglichkeiten VESA100, Standfuß (opt. Zubehör) Maße (BHT) in mm 305 x 264 x x 312 x x 357 x x 391 x 58 Gewicht (kg) 3,0 5,5 7,0 9,5 Betriebstemperatur 0 C bis 45 C passiv (lüfterlos) Spannungsversorgung Art integrierter Netzteiladapter (IP65) Eingang V AC Betriebssysteme installiert Microsoft Windows 7 Pro 64-bit, deutsch 14

15 Silent-wSL(A) Serie Silent-wSL(A) Serie Panel-PC komplett IP65, mit 12" bis 24" Slimline rundum IP65 Merkmale - Gehäuse aus Aluminium, Schutzklasse IP65 rundum - 12" bis 24" -Lüfterlos - Resistiver Touchscreen - VESA-montagefähig - Schnittstellen individuell herausführbar - Microsoft Windows 7 Pro Technische Daten Konstruktion - Gehäuse aus pulverbeschichtetem Aluminium - komplett IP65 - Farbe: Anthrazitgrau, RAL 7016 Netzteil Erweiterungsslot Netzteiladapter, 100/240 VAC passiv (lüfterlos) 1 x mpcie (belegt mit WLAN Modul) Detailansichten Schalter / Taster Betriebstemperatur relative Luftfeuchtigkeit Gewährleistung 1 x Power 0 C bis 40 C 0% bis 95%, nicht kondensierend 24 Monate Individuelle Kabelführung (wasserdicht) durch Anwender möglich 2 x WLAN Antennen frontseitiger IP65 USB-Anschluss Rückansicht Anschlüsse & Bauform wsl/wsla xx32 Anschlüsse & Bauform wsl/wsla xx72 DVI-I 2 x USB3.0 3 x USB LAN DC in 2 x LAN 2 x USB2.0 2 x COM 3 x Audio DC in HDMI COM COM 15

16 Silent-wSL(A) Serie Silent-wSL Serie Silent-wSLA Serie mit Lautsprecher IP65 Bestellbezeichnung Nr Silent-wSL ,1" Panel-PC, Celeron N2930, 120 GB SSD, 4 GB RAM, 4 COM, Gigabit-LAN Nr Silent-wSL " Panel-PC, Celeron N2930, 120 GB SSD, 4 GB RAM, 4 COM, Gigabit-LAN Nr Silent-wSL " Panel-PC, Celeron N2930, 120 GB SSD, 4 GB RAM, 4 COM, Gigabit-LAN Nr Silent-wSL " Panel-PC, Celeron N2930, 120 GB SSD, 4 GB RAM, 4 COM, Gigabit-LAN Nr Silent-wSL " Panel-PC, Celeron N2930, 120 GB SSD, 4 GB RAM, 4 COM, Gigabit-LAN Bestellbezeichnung Nr Silent-wSLA ,1" Panel-PC, Celeron N2930, 120 GB SSD, 4 GB RAM, 4 COM, Gigabit-LAN, Audio, Lautsprecher Nr Silent-wSLA " Panel-PC, Celeron N2930, 120 GB SSD, 4 GB RAM, 4 COM, Gigabit-LAN, Audio, Lautsprecher Nr Silent-wSLA " Panel-PC, Celeron N2930, 120 GB SSD, 4 GB RAM, 4 COM, Gigabit-LAN, Audio, Lautsprecher Nr Silent-wSLA " Panel-PC, Celeron N2930, 120 GB SSD, 4 GB RAM, 4 COM, Gigabit-LAN, Audio, Lautsprecher Nr Silent-wSLA " Panel-PC, Celeron N2930, 120 GB SSD, 4 GB RAM, 4 COM, Gigabit-LAN, Audio, Lautsprecher Nr Silent-wSL ,1" Panel-PC, Core i3-2330m, 120 GB SSD, 4 GB RAM, 2 COM, 2 Gigabit-LAN Nr Silent-wSL " Panel-PC, Core i3-2330m, 120 GB SSD, 4 GB RAM, 2 COM, 2 Gigabit-LAN Nr Silent-wSL " Panel-PC, Core i3-2330m, 120 GB SSD, 4 GB RAM, 2 COM, 2 Gigabit-LAN Nr Silent-wSL " Panel-PC, Core i3-2330m, 120 GB SSD, 4 GB RAM, 2 COM, 2 Gigabit-LAN Nr Silent-wSL " Panel-PC, Core i3-2330m, 120 GB SSD, 4 GB RAM, 2 COM, 2 Gigabit-LAN Nr Silent-wSLA ,1" Panel-PC, Core i3-2330m, 120 GB SSD, 4 GB RAM, 2 COM, 2 Gigabit-LAN, Audio, Lautsprecher Nr Silent-wSLA " Panel-PC, Core i3-2330m, 120 GB SSD, 4 GB RAM, 2 COM, 2 Gigabit-LAN, Audio, Lautsprecher Nr Silent-wSLA " Panel-PC, Core i3-2330m, 120 GB SSD, 4 GB RAM, 2 COM, 2 Gigabit-LAN, Audio, Lautsprecher Nr Silent-wSLA " Panel-PC, Core i3-2330m, 120 GB SSD, 4 GB RAM, 2 COM, 2 Gigabit-LAN, Audio, Lautsprecher Nr Silent-wSLA " Panel-PC, Core i3-2330m, 120 GB SSD, 4 GB RAM, 2 COM, 2 Gigabit-LAN, Audio, Lautsprecher 16

17 Silent-wSL(A) Serie Übersichtstabelle der Silent-wSL Serie mit Intel Celeron lüfterlos lüfterlos lüfterlos lüfterlos lüfterlos Modell Silent-wSL 1242 Silent-wSL 1542 Silent-wSL 1742 Silent-wSL 1942 Silent-wSL 2442 Bestellnr Bildschirmgröße / Seitenverhältnis 12,1" / 4:3 15" / 4:3 17" / 5:4 19" / 5:4 24" / 16:9 Auflösung x x x Helligkeit (cd/m²) Kontrast-Verhältnis 700:1 1000:1 700:1 Blickwinkel (h/v) 160 / / / / 160 MTBF Backlight (h) Touchscreen resistiv, 5-Draht, Transparenz: 87% Motherboard Prozessor Intel Celeron N2930 Quad Core 1,83 GHz Chipsatz SoC Hauptspeicher 1 x DDR3, max. 4 GB installiert 1 x 4 GB Frontseitige Schnittstelle USB 1 x USB 2.0 (IP65) Schnittstellen (individuell herausführbar durch IP65-Dichtung) USB 6 x USB 2.0 seriell 3 x RS-232, 1 x RS-232/422/485 Netzwerk 1 x RJ45 (Gigabit-LAN) Sonstige 1 x HDMI, 1 x VGA, 3 x Audio, 1 x PS/2 Erweiterungssteckplätze PCIe / PCI / mpcie 1 x mpcie (belegt mit WLAN/BT-Modul) Karten Laufwerke Laufwerksanschlüsse 2 x SATA-6G, 1 x SATAII installiert 1 x 120 GB 2,5" Intel SSD Wireless WLAN b/g/n, Bluetooth 2.0, 2 x externe Antenne Watchdog ja Mechanische Daten Montagemöglichkeiten Standfuß, VESA100 Maße (BHT) in mm 315 x 264 x x 311 x x 358 x x 388 x x 396 x 44 Gewicht (kg) 4,0 6,5 7,0 10,5 12,5 Betriebstemperatur 0 C bis 40 C passiv (lüfterlos) Spannungsversorgung Art Netzteiladapter Eingang 100 bis 240 VAC Ausgang 12 VDC Betriebssysteme installiert Microsoft Windows 7 Pro 32-bit, deutsch 17

18 Silent-wSL(A) Serie Übersichtstabelle der Silent-wSL Serie mit Intel Core -i3 lüfterlos lüfterlos lüfterlos lüfterlos lüfterlos Modell Silent-wSL 1272 Silent-wSL 1572 Silent-wSL 1772 Silent-wSL 1972 Silent-wSL 2472 Bestellnr Bildschirmgröße / Seitenverhältnis 12,1" / 4:3 15" / 4:3 17" / 5:4 19" / 5:4 24" / 16:9 Auflösung x x x Helligkeit (cd/m²) Kontrast-Verhältnis 700:1 1000:1 700:1 Blickwinkel (h/v) 160 / / / / 160 MTBF Backlight (h) Touchscreen resistiv, 5-Draht, Transparenz: 87% Motherboard Prozessor Intel Core i3-2330m Dual Core 2,2 GHz Chipsatz Intel QM67 Hauptspeicher 1 x DDR3, max. 4 GB installiert 1 x 4 GB Frontseitige Schnittstelle USB 1 x USB 2.0 (IP65) Schnittstellen (individuell herausführbar durch IP65-Dichtung) USB 2 x USB 3.0, 5 x USB 2.0 seriell 1 x RS-232, 1 x RS-232/422/485 Netzwerk 2 x RJ45 (Gigabit-LAN) Sonstige 1 x DVI-I, 3 x Audio Erweiterungssteckplätze PCIe / PCI / mpcie 1 x mpcie (belegt mit WLAN/BT-Modul) Karten - Laufwerke Laufwerksanschlüsse 2 x SATA-6G installiert 1 x 120 GB 2,5" Intel SSD Wireless WLAN b/g/n, Bluetooth 2.0, 2 x externe Antenne Watchdog ja Mechanische Daten Montagemöglichkeiten Standfuß, VESA100 Maße (BHT) in mm 315 x 264 x x 314 x x 368 x x 399 x x 396 x 63 Gewicht (kg) 4,5 7,0 9,5 11,0 12,5 Betriebstemperatur 0 C bis 40 C passiv (lüfterlos) Spannungsversorgung Art Netzteiladapter Eingang 100 bis 240 VAC Ausgang 12 VDC Betriebssysteme installiert Microsoft Windows 7 Pro 32-bit, deutsch 18

19 Silent-wSL(A) Serie Übersichtstabelle der Silent-wSLA Serie mit Intel Celeron Modell lüfterlos lüfterlos lüfterlos lüfterlos lüfterlos Silent-wSLA 1242 Silent-wSLA 1542 Silent-wSLA 1742 Silent-wSLA 1942 Silent-wSLA 2442 Bestellnr Bildschirmgröße / Seitenverhältnis 12,1" / 4:3 15" / 4:3 17" / 5:4 19" / 5:4 24" / 16:9 Auflösung x x x Helligkeit (cd/m²) Kontrast-Verhältnis 700:1 1000:1 700:1 Blickwinkel (h/v) 160 / / / / 160 MTBF Backlight (h) Touchscreen resistiv, 5-Draht, Transparenz: 87% Motherboard Prozessor Intel Celeron N2930 Quad Core 1,83 GHz Chipsatz SoC Hauptspeicher 1 x DDR3, max. 4 GB installiert 1 x 4 GB Frontseitige Schnittstelle USB 1 x USB 2.0 (IP65) Schnittstellen (individuell herausführbar durch IP65-Dichtung) USB 6 x USB 2.0 seriell 3 x RS-232, 1 x RS-232/422/485 Netzwerk 1 x RJ45 (Gigabit-LAN) Sonstige 1 x VGA, 1 x HDMI, 3 x Audio, 1 x PS/2 Erweiterungssteckplätze PCIe / PCI / mpcie 1 x mpcie (belegt mit WLAN/BT-Modul) Karten Laufwerke Laufwerksanschlüsse 2 x SATA-6G, 1 x SATAII installiert 1 x 120 GB 2,5" Intel SSD Wireless WLAN b/g/n, Bluetooth 2.0, 2 x externe Antenne Watchdog ja OSD OSD-Bedieneinheit mit programmierbarem Sperrcode Lautsprecher 2 x 1 W wasserdichte Lautsprecher Mechanische Daten Montagemöglichkeiten Standfuß, VESA100 Maße (BHT) in mm 315 x 264 x x 311 x x 358 x x 388 x x 396 x 44 Gewicht (kg) 4,0 6,5 7,0 10,5 12,5 Betriebstemperatur 0 C bis 40 C passiv (lüfterlos) Spannungsversorgung Art Netzteiladapter Eingang 100 bis 240 VAC Ausgang 12 VDC Betriebssysteme installiert Microsoft Windows 7 Pro 32-bit, deutsch 19

20 Silent-wSL(A) Serie Übersichtstabelle der Silent-wSLA Serie mit Intel Core -i3 Modell lüfterlos lüfterlos lüfterlos lüfterlos lüfterlos Silent-wSLA 1272 Silent-wSLA 1572 Silent-wSLA 1772 Silent-wSLA 1972 Silent-wSLA 2472 Bestellnr Bildschirmgröße / Seitenverhältnis 12,1" / 4:3 15" / 4:3 17" / 5:4 19" / 5:4 24" / 16:9 Auflösung x x x Helligkeit (cd/m²) Kontrast-Verhältnis 700:1 1000:1 700:1 Blickwinkel (h/v) 160 / / / / 160 MTBF Backlight (h) Touchscreen resistiv, 5-Draht, Transparenz: 87% Motherboard Prozessor Intel Core i3-2330m Dual Core 2,2 GHz Chipsatz Intel QM67 Hauptspeicher 1 x DDR3, max. 4 GB installiert 1 x 4 GB Frontseitige Schnittstelle USB 1 x USB 2.0 (IP65) Schnittstellen (individuell herausführbar durch IP65-Dichtung) USB 2 x USB 3.0, 5 x USB 2.0 seriell 1 x RS-232, 1 x RS-232/422/485 Netzwerk 2 x RJ45 (Gigabit-LAN) Sonstige 1 x DVI-I, 3 x Audio Erweiterungssteckplätze PCIe / PCI / mpcie 1 x mpcie (belegt mit WLAN/BT-Modul) Karten Laufwerke Laufwerksanschlüsse 2 x SATA-6G installiert 1 x 120 GB 2,5" Intel SSD Wireless WLAN b/g/n, Bluetooth 2.0, 2 x externe Antenne Watchdog ja OSD OSD-Bedieneinheit mit programmierbarem Sperrcode Lautsprecher 2 x 1 W wasserdichte Lautsprecher Mechanische Daten Montagemöglichkeiten Standfuß, VESA100 Maße (BHT) in mm 315 x 264 x x 314 x x 368 x x 399 x x 396 x 63 Gewicht (kg) 4,5 7,0 9,5 11,0 12,5 Betriebstemperatur 0 C bis 40 C passiv (lüfterlos) Spannungsversorgung Art Netzteiladapter Eingang 100 bis 240 VAC Ausgang 12 VDC Betriebssysteme installiert Microsoft Windows 7 Pro 32-bit, deutsch 20

21 IP-line Serie IP-line Serie Monitore komplett IP65, mit 12" bis 24" Slimline rundum IP65 Merkmale - Gehäuse aus Aluminium, Schutzklasse IP65 rundum - 12" bis 24" Industrie- - Resistiver Touchscreen - 2 x 1 W Audio mit wasserdichten Lautsprechern - OSD-Bedieneinheit mit programmierbarem Sperrcode - VESA-montagefähig - Gleiches Design wie bei den Panel-PC der Spectra Silent-wSL(A)-Serie Technische Daten Konstruktion - Gehäuse aus pulverbeschichtetem Aluminium - komplett IP65 - Farbe: Anthrazitgrau, RAL 7016 Netzteil mit externem oder integriertem Poweradapter Schalter / Taster Betriebstemperatur relative Luftfeuchtigkeit Gewährleistung 1 x Power 0 C bis 40 C 0% bis 95%, nicht kondensierend 24 Monate Individuelle Kabelführung (wasserdicht) durch Anwender möglich. Modelle mit 18 bis 30 VDC Eingang oder 230 VAC mit integriertem Netzgerät erhältlich. Bestellbezeichnung Nr IP-line ,1" LCD-Monitor, 500 cd/m2, VGA, DVI, Touch, 230 VAC Nr IP-line " LCD-Monitor, 400 cd/m2, VGA, DVI, Touch, 230 VAC Nr IP-line " LCD-Monitor, 350 cd/m2, VGA, DVI, Touch, 230 VAC Nr IP-line " LCD-Monitor, 350 cd/m2, VGA, DVI, Touch, 230 VAC Nr IP-line " LCD-Monitor, 300 cd/m2, VGA, DVI, Touch, 230 VAC Auf Anfrage IP-line xx-2 Serie wie IP-line xx-1, 18 bis 30 VDC IP-line xx-3 Serie wie IP-line xx-1, 230 V AC, mit integriertem IP65 Netzgerät Panel-PC & s im gleichen Design Detailansicht Panel-PC: Silent-wSL Monitor: IP-line Frontseitige OSD-Bedieneinheit 21

22 Spectra IP-line Serie Übersichtstabelle der IP-line Serie Modell IP-line 12-1 IP-line 15-1 IP-line 17-1 IP-line 19-1 IP-line 24-1 Bestellnr Bildschirmgröße / Seitenverhältnis 12,1" / 4:3 15" / 4:3 17" / 5:4 19" / 5:4 24" / 16:9 Interface analog VGA + DVI Auflösung x x x Reaktionszeit (ms) Helligkeit (cd/m²) LCD-Farben 16,2 M Kontrast-Verhältnis 700:1 1000:1 800:1 Blickwinkel (h / v) 140 / / / 150 MTBF Backlight (h) Touchscreen resistiv, 5-Draht, Transparenz: 87% Schnittstellen USB Frontseitig: 1 x USB 2.0 (wasserdicht) Intern: 1 x USB 2.0 Typ A, 1 x USB 2.0 Typ B Sonstige 1 x VGA, 1 x DVI-D OSD Power, Audio Lautstärke, Helligkeit, Sperrcode programmierbar Lautsprecher 2 x 1 W wasserdichte Lautsprecher Mechanische Daten Montagemöglichkeiten Standfuß, VESA100 Maße (BHT) in mm 315 x 264 x x 311 x x 358 x x 388 x x 396 x 63 Gewicht (kg) 3,0 5,5 6,0 9,5 11,5 Betriebstemperatur 0 C bis 40 C Spannungsversorgung Art Netzteiladapter Eingang 100 bis 240 VAC Ausgang 12 VDC Varianten / Optionen mit 18 bis 30 V DC (IP-line xx-2 Serie) oder mit 230 V AC integriertem Netzteil (IP-line xx-3 Serie) Schnittstellen Detailansicht IP-Line xx-3 Power Eingang DVI VESA 100 Montage Lautsprecher USB B VGA USB A Standfuß Montage IP65 USB frontseitig integriertes IP65 Netzgerät 22

23 Silent-wSL(A) & IP-line, Zubehör Silent-wSL(A) / IP-line Serie Zubehör für Panel-PC und Monitore Tastaturen und Tastaturablagen Bestellbezeichnung Nr Tastatur Aluminium, IP65, USB-Anschluss, Gelenkadapter Nr Tastatur + Touch Aluminium, IP65, USB-Anschluss, Gelenkadapter, Touchpad Nr Tastatur-Ablage Aluminium, Gelenkadapter Silent-wSL 1232 mit montierter Tastatur Tastatur-Ablage Tastatur Tastatur + Touch Standfuß, Wandhalterungen Standfuß Standfuß 19+ Wandhalterung H5-1 Bestellbezeichnung Nr Standfuß Aluminium, Adapter mit Drehgelenk und Flanschplatte zur direkten Montage, Drehgelenk, Schwenkbereich: -30 /+5 Nr Standfuß 19+ wie Silent-wSL Standfuß, für 19 /24 Panel-PCs Nr Wandhalterung H5-1 schwarz Aluminium, Wandabstand 75 mm, für 10"-30" Panel-PCs mit max. 20 kg, VESA 75/100 Kabeldurchführungen Kabeltülle Stopfen wasserdichte Kabelführung Bestellbezeichnung Nr Kabeltülle, 2 x 2 mm Kabeldurchführung für 2 Kabel mit 2 mm Ø, z.b. Maus oder Tastaturkabel Nr Kabeltülle, 2 x 3 mm Kabeldurchführung für 2 Kabel mit 3 mm Ø, z.b. USB-Kabel Nr Kabeltülle, 2 x 4 mm Kabeldurchführung für 2 Kabel mit 4 mm Ø, z.b. DC-Power-Kabel Nr Kabeltülle, 2 x 6 mm Kabeldurchführung für 2 Kabel mit 6 mm Ø, z.b. VGA- o. DVI-Kabel Nr Kabeltülle, blind Blindtülle zum Verschließen nicht benötigter Kabeldurchführungen: Nr Stopfen für Kabeltülle, 2 mm Nr Stopfen für Kabeltülle, 3 mm Nr Stopfen für Kabeltülle, 4 mm Nr Stopfen für Kabeltülle, 6 mm 23

24 Industrielle Panel-PC Einfach vom Barebone zum Komplettsystem Sie wählen aus: 1. Ein Grundsystem der Modellserien IP, P, PW, AP, A, A2 2. RAM-Speicher 3. Prozessor 4. Massenspeicher (HDD, SSD, CF) 5. Gegebenenfalls mpcie-erweiterungskarte für zusätzliche E/As 6. Betriebssystem Wir liefern Ihnen: Ihr getestetes, einschaltbereites Wunschsystem mit 24 Monaten Gewährleistung. Unsere Experten unterstützen Sie gern bei der Auswahl der richtigen Komponenten für Ihr Panel-Wunschsystem. Massenspeicher SATA HDD Nr HDD 2,5 SATA-6G HGST Travel Z7K500/500 Nr HDD 2,5 SATA-6G HGST Travel Z7K500/320 Nr HDD 2,5 SATA-6G HGST Travel 5K1000/1 SATA SSD Nr SSD SATA-6G 2,5" Intel SSD530/080 Nr SSD SATA-6G 2,5" Intel SSD530/120 Nr SSD SATA-6G 2,5" Intel SSD530/180 Nr SSD SATA-6G 2,5" Intel SSD530/240 msata SSD Nr SSD SATA-6G msata Intel SSD530/080 Nr SSD SATA-6G msata Intel SSD530/120 Betriebsystem Nr Microsoft Windows 7 Pro (OEM SP) Betriebssystem DE od. EN 32-Bit, opt. 64-Bit Nr Microsoft Windows 7Ultimate (OEM SP) Betriebssystem DE+EN 32-Bit, opt. weitere Sprachen oder 64-Bit 24

25 IP Serie IP Serie Panel-PC mit 15", 19" & 21,5" LCD- optional mit Feldbusmodulen Merkmale - Robuster Panel-PC mit 15", 19" & 21,5" - Resistiver (15", 19") oder P-CAP (21,5") Touchscreen - IP66 Front -Mit Intel Core i5-3610me Prozessor -Optionale Feldbusmodule - Wahlweise mit AC oder DC Eingang Technische Daten Konstruktion Netzteil Erweiterungsslot - sehr robustes Metallgehäuse mit Aluminium Front - IP66 - Farbe: RAL7024 (Graphitgrau) integriert, VAC oder VDC Eingang passiv (lüfterlos) 1 x PCIe(x4), 1 x PCI, 2 x mpcie Bestellbezeichnung Barebone Systeme* Nr IPPC 1560TP2E-AC 15" Panel-PC, Core i5-3610me, 4 GB RAM, 6 COM, VAC Nr IPPC 1560TP2E-DC wie IPPC 1560TP2E-AC, mit 3 COM, 9 bis 30 VDC Nr IPPC 1960TP2E-AC 19" Panel-PC, Core i5-3610me, 4 GB RAM, 6 COM, VAC Schalter / Taster Zertifizierung Gewährleistung ON/OFF, Reset CE EN , EN Monate Nr IPPC 1960TP2E-DC wie IPPC 1960TP2E-AC, mit 3 COM, 9 bis 30 VDC Nr IPPC 2160PP2E-AC 21,5" Panel-PC, Core i5-3610me, 4 GB RAM, 6 COM, VAC * Komponenten für Komplettsysteme (s. Seite 22) Anschlüsse & Bauform Anschlüsse & Bauform 3 x COM VESA 100 Standard ON/OFF 3 x COM 2 x LAN 2 x Erweiterungsslot GPIO DIO LPT AC in PS/2 4 x USB VGA 3 x Audio 25

26 IP Serie Übersichtstabelle der IP Serie lüfterlos lüfterlos lüfterlos Modell IPPC-1560TP2E-AC IPPC-1960TP2E-AC IP-2160PP2E-AC Bestellnummer Motherboard Schnittstellen Bildschirmgröße / Seitenverhältnis 15" / 4:3 19" / 5:4 21,5" / 16:9 Auflösung x x x Helligkeit (cd/m²) Kontrast-Verhältnis 700:1 1000:1 5000:1 Blickwinkel (h/v) 160 / / / 178 Touchscreen resistiv P-CAP Prozessor Intel Core i5-3610me 2,7 GHz (max. TDP 35 W) Chipsatz Hauptspeicher Intel HM76 4 GB DDR3 SO-DIMM, max. 8 GB USB 5 x USB 2.0 (1 davon frontseitig) 4 x USB x RS-232 seriell 2 x RS-232/422/485 mit 2,5 kv Isolationsschutz (DC Modelle: 1 x RS-232, 2 x RS-232/422/485 mit 2,5 kv Isolationsschutz) Netzwerk 2 x RJ45 (Gigabit-LAN) Sonstige Erweiterungssteckplätze Laufwerke PCIe / PCI / mpcie Laufwerksanschlüsse Mechanische Daten 1 x VGA, 3 x Audio (Line-out, Line-in, Mic-in) 2 x PS/2, 1 x GPIO, 1 x LPT 1 x PCIe (x4), 1 x PCI, 2 x mpcie (Feldbusmodule optional) Karten Wireless Watchdog 2 x 2,5" SATA HDD, 1 x CFast Sockel (extern) optional Montagemöglichkeiten Panel, Wand, Standfuß, Arm (VESA 100) Maße (BHT) in mm 477,6 x 310 x 95,7 477,6 x 399,2 x 99,3 562,4 x 382,4 x 92,27 Montageausschnitt (BH) in mm 455 x x x 367 Gewicht (kg) 10,7 11,2 12,5 Betriebstemperatur 0 C bis 50 C Spannungsversorgung Art ja passiv (lüfterlos) integriert, 120 W Eingang 100 bis 240 VAC (IEC 60320, C14) 26

27 P Serie P Serie Panel-PC mit 8,4" bis 19" LCD- IP65 Front Merkmale - Robuster industrieller Panel-PC - 8,4" bis 19" - Front aus Aluminium mit Schutz nach IP65 - Resistiver Touchscreen - Geeignet für Wand-, Panel- Rack-, Stand oder Arm-Montage Technische Daten Konstruktion - robustes Metallgehäuse mit Aluminiumfront - IP65 Front - Farbe: RAL7001 (Silbergrau) Netzteil extern / intern (modellabhängig) Erweiterungsslot Schalter / Taster Zertifizierung Gewährleistung lüfterlos / aktiv (modellabhängig) 1 x mpcie, optional PCI oder PCIe (modellabhängig) 1 x ON/OFF CE EN 60950, EN Monate Bestellbezeichnung Barebone Systeme* Nr PPC-3708A-N26/R/2G-R11 8,4" Panel-PC, Atom N2600, 2 GB RAM, 3 COM Nr PPC-3710A-N26/R/2G-R11 10,4" Panel-PC, Atom N2600, 2 GB RAM, 3 COM Nr PPC-3712A-N26/R/2G-R11 12,1" Panel-PC, Atom N2600, 2 GB RAM, 3 COM Nr PPC-5150A-H61-i3/R-R10 15" Panel-PC, Core i3 DC, 4 GB RAM, 5 COM Nr PPC-5170A-H61-i3/R-R10 17" Panel-PC, Core i3, 4 GB RAM, 5 COM Nr PPC-5190A-H61-i3/R-R10 19" Panel-PC, Core i3, 4 GB RAM, 5 COM * Komponenten für Komplettsysteme (s. Seite 22) Anschlüsse & Bauform 8,4" bis 12,1" Panel-PC Anschlüsse & Bauform 15" bis 19" Panel-PC COM2 COM3 Audio VGA PS/2 ON/OFF 2 x GbE ON/OFF KB / MS PCI-Slot LPT COM1 2 x LAN 2 x USB VDC in integriertes Netzteil 6 x USB x COM Audio VGA 27

28 P Serie Übersichtstabelle der P Serie Modell PPC-3708A-N26 PPC-3710A-N26 PPC-3712A-N26 Bestellnummer Motherboard Schnittstellen Bildschirmgröße / 8,4" / 4:3 10,4" / 4:3 12,1" / 4:3 Seitenverhältnis Auflösung 800 x x 768 Helligkeit (cd/m²) Kontrast-Verhältnis 600:1 700:1 Blickwinkel (h/v) 160 / / 160 MTBF Backlight (h) Touchscreen resistiv, 4-Draht resistiv, 5-Draht Prozessor Chipsatz Hauptspeicher Intel Atom N2600 Dual Core 1,6 GHz Intel NM10 2 GB DDR3 SO-DIMM, max. 2 GB USB 2 x USB 3.0, 2 x USB 2.0 seriell Netzwerk Sonstige Erweiterungssteckplätze Laufwerke PCIe / PCI / mpcie Laufwerksanschlüsse Mechanische Daten 2 x RS-232, 1 x RS-232/422/485 2 x RJ45 (Gigabit-LAN) 1 x VGA, 1 x HDMI, 3 x Audio, 1 x PS/2 1 x mpcie Karten 1 x 2,5" SATA, 1 x msata Wireless Watchdog Montagemöglichkeiten ja Panel, Rack, Wand, Standfuß, Arm (VESA100) Maße (BHT) in mm 244 x 175 x 86,5 311 x 242 x x 260 x 75 Montageausschnitt (BH) in mm 233 x x x 233 Gewicht (kg) 2,2 3,4 6,0 Betriebstemperatur -10 C bis 50 C Spannungsversorgung Art Eingang Ausgang lüfterlos lüfterlos lüfterlos passiv (lüfterlos) Netzteiladapter 90 bis 240 VAC 12 V DC 28

29 P Serie Übersichtstabelle der P Serie Modell PPC-5150A-H61-i3 PPC-5170A-H61-i3 PPC-5190A-H61-i3 Bestellnummer Motherboard Schnittstellen Bildschirmgröße / 15" / 4:3 17" / 5:4 19" / 5:4 Seitenverhältnis Auflösung x x Helligkeit (cd/m²) Kontrast-Verhältnis 700:1 800:1 1000:1 Blickwinkel (h/v) 160 / / / 160 MTBF Backlight (h) Touchscreen Prozessor Chipsatz Hauptspeicher resistiv, 5-Draht Intel Core i3-2100t Dual Core 2,5 GHz Intel H61 4 GB DDR3 SO-DIMM, max. 16 GB USB 2 x USB 3.0, 4 x USB 2.0 seriell Netzwerk Sonstige Erweiterungssteckplätze Laufwerke PCIe / PCI / mpcie Laufwerksanschlüsse Mechanische Daten 4 x RS-232, 1 x RS-232/422/485 2 x RJ45 (Gigabit-LAN), 2 x SFP (Fiber-LAN) 1 x VGA, 3 x Audio, 1 x PS/2 1 x mpcie, optional: 1 x PCI oder 1 x PCIe Karten 1 x 2,5" SATA, 1 x CF-Sockel Typ II, 1 x Slim-DVD Wireless Watchdog Montagemöglichkeiten ja Panel, Rack, Wand, Standfuß, Arm (VESA100) Maße (BHT) in mm 410 x 309 x x 356 x x 399 x 115 Montageausschnitt (BH) in mm 387 x x x 363 Gewicht (kg) 7,0 8,0 12,6 Betriebstemperatur -20 C bis 60 C -10 C bis 50 C Spannungsversorgung Art Eingang Ausgang aktiv Netzteiladapter 90 bis 240 VAC 3,3 / 5 / 12 / -12 V DC 29

30 PW Serie PW Serie Panel-PC mit 15" bis 17" LCD- Mit WLAN Merkmale - Robuster industrieller Panel-PC - 15" & 17" - Front aus Aluminium mit Schutz nach IP65 - WiFI b/g/n onboard - Resistiver Touchscreen - Optional mit PCI- oder PCIe(x1) Erweiterungsslot - Geeignet für Wand-, Panel- Rack-, Stand oder Arm-Montage Technische Daten Konstruktion - robustes Metallgehäuse mit Aluminiumfront - IP65 Front - Farbe: Silbergrau Netzteil integriert Erweiterungsslot Schalter / Taster Zertifizierung Gewährleistung aktiv optional: 1 x PCI oder PCIe, 1 x mpcie 1 x ON/OFF CE EN 60950, EN Monate Bestellbezeichnung Barebone Systeme* Nr WIDS-515A-H61-i3/R-R10 17" Panel-PC, Core i3, 4 GB RAM, 5 COM, WLAN Nr WIDS-517A-H61-i3/R-R10 19" Panel-PC, Core i3, 4 GB RAM, 5 COM, WLAN * Komponenten für Komplettsysteme (s. Seite 22) Detailansicht Anschlüsse & Bauform AT/ATX Switch ON/OFF 2 x USB x USB 3.0 PCI Slot 2 x USB 2.0 frontseitig mit IP65 RS-232/422/485 VGA 2 x USB x LAN 4 x RS x Audio DC Eingang 2 x SFP 30

31 PW Serie Übersichtstabelle der PW Serie Modell WIDS-515A-H61-i3 WIDS-517A-H61-i3 Bestellnummer Motherboard Schnittstellen Bildschirmgröße / Seitenverhältnis 15" / 4:3 17" / 5:4 Auflösung x x Helligkeit (cd/m²) Kontrast-Verhältnis 700:1 800:1 Blickwinkel (h/v) 160 / / 170 MTBF Backlight (h) Touchscreen Prozessor Chipsatz Hauptspeicher USB seriell Netzwerk Sonstige resistiv, 5-Draht Intel Core i3-2100t Dual Core 2,5 GHz Intel H61 4 GB DDR3 SO-DIMM, max. 16 GB 2 x USB 3.0, 4 x USB 2.0 (2 davon frontseitig, IP65) 4 x RS-232, 1 x RS-232/422/485 2 x RJ45 (Gigabit-LAN), 2 x SFP (Fiber-LAN) 1 x VGA, Line-out, Mic-in Erweiterungssteckplätze PCIe / PCI / mpcie Optional: 1 x PCI oder 1 x PCIe(x1) 1 x mpcie, belegt mit WiFI Modul Karten Laufwerke Laufwerksanschlüsse Mechanische Daten Wireless Watchdog Montagemöglichkeiten 1 x 2,5" SATA, 1 x msata, 1 x CF-Sockel Typ II, 1 x Slim-DVD IEEE b/g/n/ TR Mode WLAN ja Panel, Rack, Wand, Standfuß, Arm (VESA100) Maße (BHT) in mm 410 x 309 x x 376 x 123 Montageausschnitt (BH) in mm 387 x x 331 Gewicht (kg) 7,0 8,0 Betriebstemperatur -20 C bis 60 C Spannungsversorgung Eingang aktiv Art intergriert (IEC 60320, C14) 90 bis 240 VAC 31

32 AP Serie AP Serie Touch Panel-PC mit 12" bis 19" optional mit Feldbusmodulen Merkmale - Robuster Panel-PC mit LED-Backlight - 12" bis 19" - Metallgehäuse mit Frontblende aus Kunststoff - Staubdicht und Strahlwasser-Schutz nach IP65 - Geeignet für Wand-, Panel- oder Standfuß-Montage Technische Daten Konstruktion - Gehäuse aus Stahlblech & Aluminum, Front aus Kunststoff - IP65 Front - Farbe: Schwarz / Grau Netzteil opt. externer 60 W Adapter: 90 bis 240 VAC, 12 V Erweiterungsslot Schalter / Taster passiv (lüfterlos) 2 x mpcie 1 x ON/OFF Bestellbezeichnung Barebone Systeme* Nr APPC 1245T 12,1" Panel-PC, Atom E3826, 4 GB RAM, 2 isolierte COM Nr APPC 1540T 15" Panel-PC, Atom E3826, 4 GB RAM, 2 isolierte COM Nr APPC 1740T 17" Panel-PC, Atom E3826, 4 GB RAM, 2 isolierte COM Nr APPC 1940T 19" Panel-PC, Atom E3826, 4 GB RAM, 2 isolierte COM Zertifizierung Gewährleistung CE EN 60950, EN Monate Versionen mit Feldbusmodulen verfügbar * Komponenten für Komplettsysteme (s. Seite 22) Anschlüsse & Bauform Rückansicht Audio 2 x USB x USB 3.0 DC in ON/OFF CFast Sockel VESA Standard PS/2 2 x GLAN 2 x COM VGA 32

33 AP Serie Übersichtstabelle der AP Serie Modell APPC 1245T APPC 1540T APPC 1740T APPC 1940T Bestellnummer Motherboard Schnittstellen Bildschirmgröße / 12,1" / 4:3 15" / 4:3 17" / 5:4 19" / 5:4 Seitenverhältnis Auflösung x x Helligkeit (cd/m²) Kontrast-Verhältnis 700:1 1000:1 Blickwinkel (h/v) 160 / /160 MTBF Backlight (h) Touchscreen Prozessor Chipsatz Hauptspeicher resistiv, 5-Draht Intel Atom E3826 Dual Core 1,46 GHz SoC 4 GB DDR3 SO-DIMM, max. 8 GB USB 1 x USB 3.0, 2 x USB 2.0 seriell Netzwerk Sonstige Erweiterungssteckplätze Laufwerke PCIe / PCI / mpcie Laufwerksanschlüsse Mechanische Daten 2 x RS-232/422/485 isoliert 2 x RJ45 (Gigabit-LAN) 1 x VGA, 1 x Audio, 1 x PS/2, 1 x GPIO 2 x mpcie (für Wi-Fi oder Feldbusmodule optional) Karten 1 x 2,5" SATA, 1 x CF-Sockel Typ II Wireless optional: WLAN (802.11b/g/n), HDSPA 3.5G Watchdog Montagemöglichkeiten ja Panel, Wand, Standfuß, Arm (VESA100) Maße (BHT) in mm 311 x 243 x x 310 x x 341 x x 380 x 61 Montageausschnitt (BH) in mm 302 x x x x 362 Gewicht (kg) 4,0 5,5 6,5 7,0 Betriebstemperatur -5 C bis 60 C Spannungsversorgung Art Eingang Ausgang lüfterlos lüfterlos lüfterlos lüfterlos passiv (lüfterlos) opt. Netzteiladapter 90 bis 240 VAC 12 V DC 33

34 Monitore der DM-F Serie DM-F Serie Industrie-Monitore mit 12" bis 24" LCD- Mit P-CAP Touch Merkmale - 12" bis 24" Industrie-s mit Touchscreen -P-CAP Touchscreen - Front aus Aluminium mit Schutz nach IP65 - VGA, HDMI und Port - 9 bis 36 V DC Eingangsspannung Bestellbezeichnung Nr DM-F12A/PC-R11 12" LCD-Monitor, 600 cd/m 2, VGA, HDMI, Port, P-CAP Nr DM-F15A/PC-R10 15" LCD-Monitor, 400 cd/m 2, VGA, HDMI, Port, P-CAP Nr DM-F17A/PC-R11 17" LCD-Monitor, 350 cd/m 2, VGA, HDMI, Port, P-CAP Modelle mit resistivem Touchscreen auf Anfrage Bestellbezeichnung Nr DM-F22A/PC-R10 21,5" LCD-Monitor, 250 cd/m 2, VGA, HDMI, Port, P-CAP Nr DM-F24A/PC-R10 24" LCD-Monitor, 250 cd/m 2, VGA, HDMI, Port, P-CAP Modell DM-F12A DM-F15A DM-F17A DM-F22A DM-F24A Bestellnummer Gehäuse Material, Farbe, Schutzklasse Stahlblech / Aluminium, Schwarz, IP65 Front Bildschirmgröße 12" / 4:3 15" / 4:3 17" / 5:4 21,5" / 16:9 24" / 16:9 Auflösung x x x Helligkeit (cd/m²) LCD-Farben 16,2 M 16,7 M Kontrast-Verhältnis 700:1 1000:1 3000:1 MTBF Backlight (h) Blickwinkel (h/v) 160 / / / 178 Touchscreen P-CAP (optional: resistiv, 5-Draht) P-CAP Interface 1 x VGA, 1 x HDMI, 1 x Port OSD 7-key Membrane, Smart OSD Software Mechanische Daten Montage Panel, Rack (VESA 100) Panel (VESA 100) Maße (BHT) in mm 322,2 x 262,2 x 40,5 378,5 x 303 x 43,2 408,4 x 341,4 x 49,3 550,4 x 350,4 x 49,1 600 x 382 x 49,4 Montageausschnitt (BH) in mm 303,8 x 234,8 360,1 x 284,6 398 x x ,6 x 358,6 Gewicht (kg) 2,7 3,5 4,4 6,3 7,6 Betriebstemperatur -20 C bis 60 C -10 C bis 50 C Spannungsversorgung Netzteiladapter 12 V 60 W Eingang 9 V bis 36 V DC 34

35 Monitore der TDM Serie TDM Serie Industrie-Monitore mit erweitertem Temperaturbereich -30 C bis 70 C Merkmale - 12,1" & 15" für industrielles Umfeld - Erweiterter Temperaturbereich von -30 C bis 70 C - Front IP65 geschützt Bestellbezeichnung Nr TDM-121GMS/R-R21 12,1" LCD-Monitor, 500 cd/m², -30 C bis 70 C, VGA, DVI, Touch Nr TDM-150GMS/R-R21 15" LCD-Monitor, 450 cd/m², -30 C bis 70 C, VGA, DVI, Touch Modell TDM-121GMS TDM-150GMS Bestellnummer Gehäuse Material, Farbe, Schutzklasse Stahlblech / Aluminium, Silber, IP65 Front Bildschirmgröße 12,1" 15" Auflösung x 768 Helligkeit (cd/m²) LCD-Farben 262 K 16,2 M Kontrast-Verhältnis 700:1 MTBF Backlight (h) Blickwinkel (h/v) 160 / 160 Touchscreen resistiv, 8-Draht Interface analog VGA + DVI-D OSD OSD Keypad & Smart OSD Mechanische Daten Montagemöglichkeiten Wand / Panel / Rack / Arm / Standfuß (VESA100) Maße (BHT) in mm 340 x 260 x x 309 x 55,1 Montageausschnitt (BH) in mm 313 x x 286 Gewicht (kg) 3,3 6,0 Betriebstemperatur -30 C bis 70 C Spannungsversorgung Netzteiladapter optional 36 W / 90 bis 264 VAC (Betriebstemperatur 0 C bis 40 C) Eingang 9 bis 36 V DC 35

36 Monitore der APPD Serie APPD Serie Industrie-Monitore mit 12" bis 19" Merkmale - 12,1" bis 19" Industrie-s - Resistiver Touchscreen, 5-Draht mit RS-232 oder USB Anbindung - Front mit Schutz nach IP65 mit individualisierbarer Frontfolie - VGA und DVI Eingang - Gleiches Design wie bei den Panel-PC der AP Serie Bestellbezeichnung Nr APPD 1200T-NT 12,1" LCD-Monitor, 450 cd/m 2, VGA, DVI, Touch Nr APPD 1500T-NT 15" LCD-Monitor, 400 cd/m 2, VGA, DVI, Touch Bestellbezeichnung Nr APPD 1700T-NT 12,1" LCD-Monitor, 380 cd/m 2, VGA, DVI, Touch Nr APPD 1900T-NT 15" LCD-Monitor, 350 cd/m 2, VGA, DVI, Touch Modell APPD 1200T-NT APPD 1500T-NT APPD 1700T-NT APPD 1900T-NT Bestellnummer Gehäuse Material, Farbe, Schutzklasse Stahlblech / Aluminium, Frontblende: Kunststoff, Schwarz/Grau, IP65 Front Bildschirmgröße / Seitenverhältnis 12,1" / 4:3 15" / 4:3 17" / 5:4 19" / 5:4 Auflösung 800 x x x Helligkeit (cd/m²) LCD-Farben 16,2 M 16,7 M Kontrast-Verhältnis 700:1 1000:1 Blickwinkel (h/v) 160 / /160 MTBF Backlight (h) Touchscreen resistiv, 5-Draht, RS-232 & USB Interface Interface analog-vga (DB15), DVI-D (DVI-I Connector) Mechanische Daten Montagemöglichkeiten Panel, Wand, Standfuß, Arm (VESA100) Maße (BHT) in mm 317 x 243 x 53,5 385 x 310 x 51,2 411 x 341 x 43,7 458 x 380 x 49,25 Montageausschnitt (BH) in mm 302 x x x x 362 Gewicht (kg) 2,9 3,8 5,3 5,2 Betriebstemperatur -5 C bis 60 C Spannungsversorgung DC-Eingang 12 VDC ± 10% Toleranz, oder 24 VDC ± 0% Toleranz Art ext. 60 W Poweradapter Eingang 90 bis 264 VAC Ausgang 12 VDC Leistungsaufnahme in Watt 9,36 W 12 W 29,04 W 18,48 W 36

37 Monitore der LCD-Kit Serie LCD-Kit Serie Open Frame Monitore mit 6,5" bis 17" LCD- Merkmale - Robuster, individuell einsetzbarer Open Frame Monitor - 6,5" bis 17" - Metallgehäuse mit Stahlblechrahmen - Geeignet für Wand-, Panel- oder verdeckte Montage Bestellbezeichnung Nr LCD-KIT65GH-R20 6,5" Open Frame Monitor, 800 cd/m 2, VGA Nr LCD-KIT84GH-R20 8,4" Open Frame Monitor, 450 cd/m 2, VGA Nr LCD-KIT104GH-R20 10,4" Open Frame Monitor, 400 cd/m 2, VGA Bestellbezeichnung Nr LCD-KIT121GX-R20 12,1" Open Frame Monitor, 500 cd/m 2, VGA, DVI Nr LCD-KIT150G-R20 6,5" Open Frame Monitor, 400 cd/m 2, VGA, DVI Nr LCD-KIT170G-R20 6,5" Open Frame Monitor, 350 cd/m 2, VGA, DVI SRM-KIT (12,1" & 15" mit hoher Helligkeit) auf Anfrage Modell LCD-KIT65GH LCD-KIT84GH LCD-KIT104GH LCD-KIT121GX LCD-KIT150G LCD-KIT170G Bestellnummer Gehäuse Material, Farbe Stahlblech / Aluminium, Silbergrau Bildschirmgröße 6,5" 8,4" 10,4" 12,1" 15" 17" Auflösung 640 x x x x Helligkeit (cd/m²) LCD-Farben 262 K 16,2 M 16,7 M Kontrast-Verhältnis 600:1 700:1 700:1 800:1 MTBF Backlight (h) Blickwinkel (h/v) 160 / / / / 160 Interface analog VGA analog VGA + DVI-D Mechanische Daten Montagemöglichkeiten Panel Maße (BHT) in mm 203 x 121 x x 147 x 35,3 242,2 x 209 x 33,6 294 x 240,7 x ,1 x 262,5 x 41,9 390,4 x 300 x 46,9 Montageausschnitt (BH) in mm 172 x x x x x x 303 Gewicht (kg) 1,0 1,8 3,0 3,8 6,0 8,6 Betriebstemperatur -10 C bis 50 C Spannungsversorgung Netzteiladapter 36 W Power Adapter 50 W Power Adapter Eingang 12 V DC ±10% 12 V DC ±10% (Modelle mit 9 bis 36 V DC ohne ext. Netzteiladapter auf Anfrage) 37