Mitteilungsblatt. der Gemeinde

Transkript

1 1 Mitteilungsblatt der Gemeinde LITZENDORF mit den Gemeindeteilen Litzendorf, Lohndorf, Melkendorf, Naisa, Pödeldorf, Schammelsdorf, Tiefenellern und Kunigundenruh 39. Jahrgang Freitag, den 03. November 2017 Nr. 20 NEUES AUS DEM RATHAUS SATZUNG DER GEMEINDE LITZENDORF ÜBER DIE FÖRMLICHE FESTLEGUNG DES ERGÄNZUNGSGEBIETES AUSWEICHPARKPLATZ ZENTRUM LITZENDORF vom Aufgrund des 142 Abs. 3 des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. September 2004 (BGBl. I S. 2414, zuletzt geändert durch Artikel 6 des Gesetzes vom 20. Oktober 2015 (BGBl.I S. 1722) erlässt die Gemeinde Litzendorf folgende Satzung: 1 Festlegung des Ergänzungsgebietes Das im Lageplan vom gekennzeichnete Gebiet wird hiermit förmlich als Ergänzungsgebiet festgelegt und erhält die Bezeichnung "Ausweichparkplatz Zentrum Litzendorf". Das Ergänzungsgebiet umfasst alle Grundstücke und Grundstücksteile innerhalb der im Lageplan abgegrenzten Fläche (ca. 0,61ha). Dieser ist Bestandteil der Satzung. 2 Verfahren Die Sanierungsmaßnahme wird im vereinfachten Verfahren gem. 142 Abs. 4 Bau GB durchgeführt. Die besonderen sanierungsrechtlichen Vorschriften des Dritten Abschnittes des Ersten Teiles des Zweiten Kapitels des Baugesetzbuches finden keine Anwendung. 3 Genehmigungsverfahren Die Genehmigungspflicht nach 144 BauGB kommt zur Anwendung. Nach 144 Abs. 3 BauGB wird für bestimmte Fälle für das förmlich festgesetzte Sanierungsgebiet die Genehmigung allgemein erteilt. Die allgemeine Erteilung gilt im vorliegenden Sanierungsgebiet für alle Teilziffern des 144 Abs. 2 BauGB. 4 Inkrafttreten Diese Satzung wird gemäß 143 BauGB mit ihrer Bekanntmachung rechtsverbindlich. Litzendorf, Gemeinde Litzendorf Wolfgang Möhrlein Erster Bürgermeister Gemeinderatssitzung Die nächste Bau- Umwelt- und Verkehrsausschusssitzung des Gemeinderats findet statt am Dienstag, , um 16:00 Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses in Litzendorf. Die Tagesordnungspunkte sind wie immer in den Aushängekästen der jeweiligen Gemeindeteile einsehbar. Veranstaltungskalender 2018 Wie schon bekannt gegeben, wird die Gemeinde Litzendorf die Veranstaltungen unserer Vereine und Verbände im Jahr 2018 zusammenfassen und in der letzten Ausgabe des Mitteilungsblattes veröffentlichen. Zur Erinnerung: Abgabeschluss Das Fundamt teilt mit Im Bürgerbüro der Gemeinde Litzendorf wurden bis Redaktionsschluss folgende Fundsachen abgegeben: 1 Brille 1 Uhr DIVERSES, liegengeblieben im Kirchweihzelt: Kleidungsstücke 1 Brille 2 Regenschirme Kinderwagenzubehör Fundgegenstände können während der üblichen Öffnungszeiten im Bürgerbüro der Gemeinde Litzendorf abgeholt werden.

2 2 Neues aus dem Rathaus SATZUNG DER GEMEINDE LITZENDORF ÜBER DIE FÖRMLICHE FESTLEGUNG DES SANIERUNGSGEBIETES ORTSMITTE MELKENDORF vom Aufgrund des 142 Abs. 3 des Baugesetzbuches (BauGB) erlässt die Gemeinde Litzendorf folgende Satzung: 1 Festlegung des Sanierungsgebietes Das im Lageplan vom gekennzeichnete Gebiet wird hiermit förmlich als Sanierungsgebiet festgelegt und erhält die Bezeichnung "Ortsmitte Melkendorf". Das Sanierungsgebiet umfasst alle Grundstücke und Grundstücksteile innerhalb der im Lageplan abgegrenzten Fläche (ca. 0,98ha). Dieser ist Bestandteil der Satzung. 2 Verfahren Die Sanierungsmaßnahme wird im vereinfachten Verfahren gem. 142 Abs. 4 Bau GB durchgeführt. Die besonderen sanierungsrechtlichen Vorschriften des Dritten Abschnittes des Ersten Teiles des Zweiten Kapitels des Baugesetzbuches finden keine Anwendung. 3 Genehmigungsverfahren Die Genehmigungspflicht nach 144 BauGB kommt zur Anwendung. 2Nach 144 Abs. BauGB wird für bestimmte Fälle für das förmlich festgesetzte Sanierungsgebiet die Genehmigung allgemein erteilt. Die allgemeine Erteilung gilt im vorliegenden Sanierungsgebiet für alle Teilziffern des 144 Abs. BauGB. 4 Inkrafttreten Diese Satzung wird gemäß 143 BauGB mit ihrer Bekanntmachung rechtsverbindlich. Litzendorf, Gemeinde Litzendorf Wolfgang Möhrlein Erster Bürgermeister

3 Neues aus dem Rathaus Sachschäden auf öffentlichem Grund Schon wieder waren Chaoten unterwegs und haben auf den Kinderspielplätzen in Pödeldorf (Am Bärnhäuter) und Litzendorf (Tanzwiesen) Äste von Bäumen abgerissen sowie Verunreinigungen und Abfälle hinterlassen. Sachdienliche Hinweise bitte an ihre Gemeindeverwaltung oder die Polizeiinspektion Bamberg-Land. Landratsamt Bamberg Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Pressemitteilung Die Stillen Tage stehen vor der Tür Das Jahr neigt sich langsam dem Ende entgegen und die so genannten Stillen Tage stehen bevor. Vor diesem Hintergrund weist das Landratsamt Bamberg darauf hin, dass nach Allerheiligen, der Volkstrauertag am Sonntag, 19. November sowie der Buß- und Bettag am Mittwoch, 22. November und der Totensonntag am 26. November so genannte Stille Tage im Sinne des Bayerischen Feiertagsgesetzes sind. 3 Demnach sind an diesen Tagen öffentliche Unterhaltungsveranstaltungen nur dann erlaubt, wenn der diesen Tagen entsprechende ernste Charakter gewahrt bleibt. Nach dem geänderten Feiertagsgesetz müssen nun alle in einem anderen Sinn für den jeweiligen Vorabend (v. a. Samstage) geplanten öffentlichen Unterhaltungsveranstaltungen erst um spätestens 2:00 Uhr enden. An den Stillen Tagen ist zudem der Betrieb von Spielhallen und Spielautomaten nicht zulässig, da es sich hierbei um Unterhaltungsveranstaltungen handelt, die dem ernsten Charakter dieser Tage zweifellos widersprechen. Gleiches gilt für den Heiligen Abend, an diesem Tag allerdings nur in der Zeit von 14:00 bis 24:00 Uhr. 4. Rate der Grund- und Gewerbesteuer Die Gemeinde Litzendorf macht darauf aufmerksam, dass zum 15. November 2017 die vierte Rate der Grundsteuer und Gewerbesteuervorausleistungen fällig wird. Zahlungspflichtige, die noch keine Abbuchungsermächtigung bei der Gemeindeverwaltung abgegeben haben, werden gebeten, die fälligen Beträge auf eines der nachstehenden Gemeindekonten zu überweisen oder an der Gemeindekasse bar einzuzahlen. Sparkasse Bamberg BIC BYLADEM1SKB IBAN DE VR Bank Bamberg eg BIC GEN0DEF1BA2 IBAN DE Jagdgenossenschaft Lohndorf Bekanntmachung Die Jagdgenossen von Lohndorf werden hiermit zur UVV-Schulung und zur ersten Einweisung an der neuen Seilwinde eingeladen. Termin, Ort: Samstag 4. November 2017 um 9:00 Uhr, vor dem Feuerwehrgerätehaus in Lohndorf Hinweis für Benutzer der Gemeinschaftsmaschinen: Maschinen der Jagdgenossenschaft Lohndorf werden nur an Mitglieder verliehen. Das Benutzen und Bedienen der Maschinen ist nur den Personen erlaubt, die an einer Unterweisung teilgenommen haben und dies durch ihre Unterschrift bestätigt haben. Der Jagdvorstand der Jagdgenossenschaft Lohndorf Ärztliche Bereitschaftspraxis Bamberg Land Scheßlitz Scheßlitz, Oberend 31 Notdienst Ber.-Praxis. ( ) Zufahrt über Parkplatz Juraklinik Parkplätze an der Bereitschaftspraxis Mittwoch/Freitag Uhr Vorabend eines Feiertages: Uhr Sa, So, Feiert Uhr bereitschaftspraxis-schesslitz@gesundheitsnetz-jura.de 0,14 /Min im Festnetz T-Com, Mobil max. 42 Cent/Min. Wer diese Regelungen nicht beachtet, kann mit Bußgeld belegt werden. Impressum Mitteilungsblatt Amtsblatt der Gemeinde Litzendorf Erscheinungsweise: Erster + dritter Freitag im Monat Änderungen vorbehalten Nächste Ausgabe: Freitag, Redaktionsschluss: Freitag, , 08:00 Uhr Beiträge für das gemeindliche Mitteilungsblatt bitte an folgende -Adresse schicken: mitteilungsblatt@litzendorf.de Herausgeber: Die Gemeindeverwaltung, Am Knock 6, Litzendorf Telefon ( ) , Verantwortlich für Anzeigen: Jörg Schild-Müller, c/o creo Druck & Medienservice GmbH Anzeigenannahme: Marie-Therese Spöckner, Tel. 0170/ werbeagentur-spoeckner@gmx.de Namentlich gezeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder. Kürzungen der eingesandten Manuskripte bleiben der Redaktion vorbehalten. Rollo-Reparaturen aller Art Ich repariere Ihre Rollos Gurtwechsel u. v. m. Preisgünstig und zuverlässig! Rollo-Reparaturen Michael Sauer, Friedhofweg 6, Strullendorf, Telefon: /62 34 oder Mobil: 01 78/ Gebrauchtes Yamaha-Klavier von privat zu verkaufen. 700 VB. Bei Interesse: /

4 4 Rufnummern und Termine RUFNUMMERN UND TERMINE Öffnungszeiten Rathaus Montag bis Freitag Uhr Donnerstag Uhr Bürgerbüro Montag und Dienstag (durchgehend) Uhr Mittwoch und Freitag Uhr Donnerstag (durchgehend) Uhr Rufnummern der Verwaltung Vermittlung Telefax Internet: Erster Bürgermeister Wolfgang Möhrlein Sekretariat Angelika Bergmann/ Hilde Pager / Sachgebiet 10 Günter Rahm (Geschäftsleitung, Bauamt, allgemeine Verwaltung) Dagmar Leitz (Bauamt, Abwasserent-, Wasserversorgung) Sven Dill (Bauamt) Rita Arenz (Herstellungsbeiträge, Erschließungsbeiträge) Corinna Wolf (Senioren) Bianca Müller (Bürgerhaus) (Leitung Tourist - Information Fränkische Toskana) mueller@fraenkische-toskana.com Johannes Fischer (Bürgerhaus) (Tourist - Information Fränkische Toskana) fischer@litzendorf.de oder fischer@fraenkische-toskana.com Sachgebiet 11 mit Bürgerbüro Günther Ulrich (Standesamt, Mitteilungsblatt, öffentl. Sicherheit und Ordnung, Soziales und Renten, Abfallberatung) ulrich@litzendorf.de Anne Roll (Einwohneramt, Passamt, Fundbüro, Gewerbe, Friedhofsverwaltung) roll@litzendorf.de Daniel Knorr (Verkehrsrecht, Einwohnerwesen) knorr@litzendorf.de Sachgebiet 20 Andreas Peter (Kämmerei, Finanzverwaltung) peter@litzendorf.de Marco Hasenkopf (Kassenverwaltung) hasenkopf@litzendorf.de Nadine Pfister (Grund- und Gewerbesteuer, Personalsachbearbeitung) nadine.pfister@litzendorf.de Philipp Koschwitz (Finanzverwaltung, Verbrauchs-, Kitagebühren) koschwitz@litzendorf.de Ingrid Then (Kassengeschäfte, Hundesteuer) then@litzendorf.de Petra Hofmann-Ilk (Buchhaltung) hofmann-ilk@litzendorf.de Rufnummern des Bauhofes Telefax Marco Kilian, Bauhofleiter 01 71/ Bernhard Hemmer, Wasserwart 01 71/ Bereitschaft für Notfälle (Wasser/Abwasser) 01 71/ Schulen, Kindergärten Volksschule Litzendorf verwaltung@vs-litzendorf.de Hausmeister Offene Ganztagsschule Giechburgschule - Außenstelle Pödeldorf 8570 Haus für Kinder am Ellernbach Kindergarten/ -Krippe Birkenweg Kindergarten/ -Krippe Am Kayweg Hort im Schulhaus in Litzendorf 01 51/ kita.ellernbach@gmx.de Müllabfuhr (Restmüll/Bio) dienstags (14-tägig) für alle Gemeindeteile Wertstoffhof Memmelsdorf/Litzendorf Mittwoch Uhr Freitag Uhr Samstag Uhr Häckselplatz Litzendorf-Melkendorf (Winterzeit) Dezember - Februar Samstag Uhr November und März Freitag Uhr Samstag Uhr Gemeindebücherei Dienstag Uhr Donnerstag Uhr Freitag Uhr Tourismusbüro im Bürgerhaus Montag - Donnerstag Uhr Freitag Uhr info@fraenkische-toskana.com Bürgerservice Portal Nutzen Sie unseren Bürgerservice bequem von zu Hause: Online! - Ab sofort Amtsgänge im Internet erledigen (z.b. Wahlunterlagen anfordern) - Jederzeit und überall - Sparen Sie Zeit und Geld - keine Wartezeiten und Fahrtkosten mehr Sie finden auf unserer Homepage nähere Informationen zu den verfügbaren Services. NOTRUFNUMMERN Polizei 110 Feuerwehr, Rettungsdienst, Integrierte Leitstelle 112 Stromversorgung 09 41/ Gasversorgung 09 41/

5 Gemeindeentwicklung Städtebauförderung GEMEINDEENTWICKLUNG STÄDTEBAUFÖRDERUNG Neues aus der Bücherei Tödlicher Sommer im fränkischen Rom Herzliche Einladung zur Autorenlesung Die Gemeindebücherei Litzendorf lädt Sie zu einer ganz besonderen Autorenlesung ein. Der Bamberger Autor Harry Luck liest und verzaubert Sie mit seinem neuen Franken-Krimi Bamberger Zauber. Kurz vor Beginn des Festivals»Bamberg zaubert«wird ein bekannter Puppenspieler tot in der Regnitz gefunden. Die Ermittlungen von Kommissar Horst Müller und seiner Kollegin Paulina Kowalska führen hinter die Kulissen von Magie und Zauberei und offenbaren Neid und Missgunst in der regionalen Kleinkunstszene. Und wieder einmal muss»der fränkische Derrick«tief hinein tauchen in die Abgründe der idyllischen Stadt 5 Wann: Wo: Donnerstag, 9.Nov um 19:30 Uhr in der Gemeindebücherei Litzendorf Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Öffnungszeiten: Dienstag: 15:30 Uhr bis 18:00 Uhr Donnerstag: 09:00 Uhr bis 11:30 Uhr Freitag: 17:30 Uhr bis 20:00 Uhr Der Herbst und sein buntes Kleid Bastelaktion in der Litzendorfer Bücherei lockte wieder viele Kinder an Neugierig, teils anfangs auch noch schüchtern, kamen sie in die Bücherei: 15 Mädchen und Jungen trafen sich in der Litzendorfer Bücherei, um unterstützt von ihrem Mamas oder Omas herbstlich zu basteln. Katja Strempel begrüßte die Gäste. Und wie könnte es anders sein: Zum Einstieg gab es in der Kinderecke eine kleine Geschichte. Simone Pfützner las aus dem Buch So schön ist der Herbst von Rose Pflock. Gebannt lauschten die Kinder den Erlebnissen von Matz, Franz und Lisettchen im bunten Herbstwald. Dann war Kreativität gefragt: Aus Kastanien und Eicheln bastelten die Buben und Mädchen Tiere, beispielsweise Eulen. Natürlich war bei den Bohrungen für die Streichholzbeine die Hilfe der Erwachsenen gefragt. Und es war mit einem Herbsttier nicht getan. Vielleicht doch noch eine Schnecke? Oder vielleicht ein Armreif aus Kastanien? Der Phantasie waren keine Grenzen gesetzt und nach eineinhalb Stunden zogen die kleinen Künstler mit ihren herbstlichen Kreationen von dannen. Mit viel Phantasie wurden aus Kastanien und Eicheln herbstliche Tiere gebastelt. Gebannt lauschten die Kinder einer Herbstgeschichte. Fotos: Astrid Ehrnsperger

6 6 Familie Soziales FAMILIE SOZIALES Senioren- und Behindertenbeirat der Gemeinde Litzendorf Einladung zum Informationsaustausch Jetzt red i mit Bürgermeister Wolfgang Möhrlein am Donnerstag, 9. Nov. 2017, um 15 Uhr, in der Gemeindebücherei bei Federweißer oder Wein und Zwiebelkuchen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Bitte vormerken! Do., 23. Nov. 2017, 17:00 Uhr, Bücherei Fachvortrag: Demenz verstehen Do., 14. Dez. 2017, 14 Uhr vorweihnachtlicher Kaffeenachmittag Kontakt und Informationen: Bürgerbüro im Rathaus Tel.: 09505/ Raimund Köhler Telefon: 09505/7868 Es geht weiter: Smart-Phone/Handy Wie geht das? Workshop der Jugend mit dem Senioren-und Behindertenbeirat Auf Grund der Nachfrage, wird es diesen beliebten Workshop auch weiterhin geben. Jede/jeder kann teilnehmen (Anmeldung erwünscht- s. unten) die Themen orientieren sich am individuellen Bedarf der Teilnehmer gearbeitet wird in Kleingruppen, mit persönlichen Ansprechpartnern Ort: Bürgerhaus Litzendorf Die nächsten Schulungseinheiten: Freitag, , 17:00 18:30 Uhr Freitag, , 17:00 18:30 Uhr Unkostenbeitrag: 5,00 EUR/pro Schulungseinheit Anmeldung bei: Carmen Somrei, Jugend: 0152/ Integrativer Kindergarten St. Wenzeslaus St. Martin Wir möchten alle recht herzlich am 9. November zu unserem St. Martinsumzug einladen. Beginnen werden wir um 17 Uhr mit einem kleinen Gottesdienst in der Pfarrkirche Litzendorf. Danach laufen wir gemeinsam singend zum Kindergarten, wo wir uns aufwärmen und stärken werden. Kindergartenplatz Wir bieten den Eltern, deren Kinder noch einen Kindergartenplatz 2018/19 benötigen, bis 15. Dezember, die Möglichkeit zur Anmeldung. Wir bitten um eine telefonische Terminvereinbarung St. Wenzeslaus Tel /6542 (Frau Behr) Für Sie, liebe Eltern und Ihr Kind, wird sich eine pädagogische Kraft gerne Zeit nehmen, um Sie mit den Inhalten und der Konzeption unserer Einrichtung vertraut zu machen. Sollte Ihr Kind bei uns vorangemeldet sein und bereits einen anderen Kindergartenplatz haben, bitten wir um rechtzeitige Absage. Ihr Kiga Team Grund- und Mittelschule Litzendorf Schulstraße Litzendorf Tel Fax verwaltung@vs-litzendorf.de Das Lehrerkollegium sowie die Schulleitung der Grund- und Mittelschule Litzendorf beglückwünschen die Damen und Herren des neuen Elternbeirates 2017/18 zu ihrer Wahl. Vielen Dank für die Bereitschaft, sich für unsere Schule und unsere Kinder zu engagieren! Klassenelternsprecher - Elternbeirat Folgende Klassenelternsprecher u. Stellvertreter wurden gewählt: Klasse 1a 1b 1c 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 6a Name Ulrike Pauthner Heike Hinz Michael Schlaug Katrin Husser Kerstin Pokoj Maren Lang Elke Röhling Bettina Söhnlein Tanja Richter Olga Mari Jörg Sattler Michael Schlaug Antje Wittmann Ariane Walcher Anne Scheloske Bianca Barthelmes Patricia Eiser Frank Dörfler Cornelia Greif Jochen Brustmann Christina Dauer Folgender Mitglieder des Elternbeirates wurden gewählt: Klasse 1a 1b 2a 2b 2b 3a 3b 3b 3b 3b 4a 4b 5a 6a Name Heike Hinz Sascha Moroskow Robert Bayer Simone Arellano Jochen Lang Elke Classen Julia Dorscht Silke Hampe Michaela Kempf Ariane Walcher Renate Haas-Lunz Hanka Kalb Tanja Brustmann Saskia Lerner 1. Vorsitzende der Grundschule: Silke Hampe Stellvertreterin Hanka Kalb 1. Schriftführerin Renate Haas-Lunz Ersatzschriftführerin Julia Dorscht Kassiererin Elke Classen 2.Kassier Jochen Lang 1. Vorsitzender der Mittelschule Saskia Lerner Stellvertreterin Tanja Brustmann gez. Gerald Dorn, Schulleiter Zentrum Bayern Familie und Soziales Region Oberfranken Außensprechtage im 2. Halbjahr 2017 in der Bibliothek im Rathaus, Bamberg, Maxplatz 3 Nächste Möglichkeit: Dienstag, , Uhr

7 Familie Soziales Jubiläen EhrungenFreizeit Kultur Tourismus 7 WIRTSCHAFTSSCHULE INFORMIERT Der Weg zur Mittleren Reife Am Donnerstag, 7. Dezember 2017, findet um 19:00 Uhr in der Graf-Stauffenberg- Wirtschaftsschule Bamberg, Kloster-Langheim- Straße 11, eine Informationsveranstaltung zum Übertritt an die Wirtschaftsschule statt. Diese Veranstaltung richtet sich einmal an Eltern, deren Kinder momentan die 4. Jahrgangsstufe der Grundschulen besuchen, um ihnen die Möglichkeiten eines späteren Schulwechsels nach der 6. bzw. 9. Klasse aufzuzeigen. Insbesondere informiert Oberstudiendirektor Martin Mattausch an diesem Abend Eltern und Schüler der 6. bzw. 7. Klassen der Mittelschulen über die Aufnahmebedingungen und die Angebote der 4-stufigen Wirtschaftsschule ( Klasse). In bewährter Weise verbindet die Wirtschaftsschule berufliche und allgemeine Bildung miteinander und vermittelt nach bestandener Abschlussprüfung den Wirtschaftsschulabschluss, der die Mittlere Reife beinhaltet. Auch die 2-stufige Wirtschaftsschule (10. und 11. Klasse) wird vorgestellt, an der Mittelschüler nach zwei Jahren die Mittlere Reife erwerben können. Für manche Schüler der Gymnasien kann zudem die praxisnahe Ausbildung an der Wirtschaftsschule mit dem anderen Fächerangebot eine Chance für einen schulischen Neuanfang sein. Zu verschenken rustikale Eckbank JUBILÄEN EHRUNGEN Mit Inkrafttreten des neuen Bundesmeldegesetzes am werden für Pressezwecke nur noch Altersjubiläen ab dem 70. Lebensjahr in 5-Jahresschritten, ab dem 100. Geburtstag jeder folgende Geburtstag und Ehejubiläen ab Goldener Hochzeit berücksichtigt Wir gratulieren im Monat Oktober 2017 zum 70. Geburtstag Günther Barthelmes, Litzendorf, Tanzwiesenweg 10 Hans Helmut Fröb, Litzendorf, Geisbergblick 9 Christine Stenglein, Naisa, Pfarrer-Reinhard-Str. 6 Dorothea Hofmann, Pödeldorf, Erlenweg 2 zum 75. Geburtstag Friedhold Vogel, Pödeldorf, Am Rothfeld 10 Karin Krisl, Pödeldorf, Hauptsmoorstr. 20 Leo Sauer, Pödeldorf, An der Hochleite 3 Gisela Wagner, Pödeldorf, Am Hofbühl 19 zum 80. Geburtstag Inge Wurst, Melkendorf, Otterbachstr. 43 Renate Pager, Litzendorf, Pfarrer-Josef-Panzer-Str. 2 Hans Müller, Naisa, Am Kayweg 34 FREIZEIT KULTUR TOURISMUS Auszug aus dem Veranstaltungskalender Vereinstermine November OGV Schammelsdorf Benefizkonzert VdK Melkendorf Jahresgottesdienst und Jahreshauptversammlung VGL Lohndorf Sankt Martinsumzug VdK OV Pödeldorf- Herbst Karpfenessen Naisa Weltbürgerverein Kesselfleischessen VdK Ortsverband Litzendorf VdK OV Pödeldorf- Naisa Volkstrauertag (Teilnahme) Volkstrauertag SC Melkendorf Glühweinparty der Kegelabteilung - Brauerei Winkler VGL Lohndorf Glühweinparty Herbstwanderung am Naturerlebnisweg in Melkendorf für die ganze Familie Sehr gut besucht war die geführte Wanderung, obwohl der Himmel wolkenverhangen war. Katrin und Werner Schnabel konnten 30 Personen begrüßen. Zum Auftakt hatte Katrin Schnabel eine Pilzausstellung im Alten Schulhaus aufgebaut. Sie konnte zeigen, wie vielfältig und vielgestaltig Pilze sein können. Besonders für Giftpilze wie Knollenblätterpilze oder Fliegenpilze interessierten sich Kinder und Eltern gleichermaßen. Dass ein holzbesiedelnder Pilz dem Holz eine besondere Struktur verleiht, entdeckten sie auf einem Foto in der Ausstellung. In der Natur war dieser Pilz genannt nach seiner Struktur "Giraffenhals", ganz schnell gefunden. Auch fanden die Kinder ganz schnell nach den erhaltenen Vorlagen Pflanzen und Blätter. Sie waren sehr interessiert an den Ausführungen zu den Fledermäusen. Und konnten erfahren, dass in der Lohndorfer Kirche 620 Fledermausmütter mit ihren Fledermauskindern gezählt wurden. Am Klangspiel konnten sich die Kinder künstlerisch betätigen. Viel Spaß hatten die Kinder bei den Bewegungsspielen und waren mit Eifer dabei als "Eichelhäher" einen Wintervorrat zu verstecken und dann wieder zu finden. Jeder noch so kleine Pilz am Wegesrand wurde gefunden, auch die Wildkatzenfiguren wurden schnell entdeckt. Zurück ging es dann etwas flotter, denn in der Schule erwartete der OGV-Melkendorf uns mit selbstgebackenen Kuchenköstlichkeiten und einer deftigen Brotzeit. Vielen herzlichen Dank an Monika Neundörfer und ihrem Team. Katrin Schnabel zur Goldenen Hochzeit Elisabetha Vonbrunn-Lorenz und Herbert Lorenz, Pödeldorf, Am Rothfeld 16 Kathi und Johann Winkler, Lohndorf, Am Kirchberg 16 Josefine und Karl Manz, Merkendorf / Litzendorf Die Gemeinde Litzendorf übermittelt auf diesem Wege nochmals die besten Wünsche für die Zukunft. Jubilare, die mit einer Veröffentlichung nicht einverstanden sind, können dies telefonisch (09505/ ) der Gemeindeverwaltung Litzendorf, mitteilen. Foto: Marlies Ellwart-Tschürtz

8 8 Freizeit Kultur Tourismus Natur Umwelt Kirchliche Nachrichten Landratsamt Bamberg Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Pressemitteilung Alles Gute zum Geburtstag, Jim Knopf! Alles Gute zum Geburtstag, Jim Knopf! ist der Titel des Buches, das als musikalische Bildergeschichte in Zusammenarbeit der Kreismusikschule Bamberg und der Gemeinde- und Pfarrbücherei Memmelsdorf am Montag, 13. November 2017 um 17:00 Uhr in den Pfarrsaal der Pfarrei Memmelsdorf aufgeführt wird. Glücksfee Nele (5) aus Melkendorf zog vorab die Gewinner - mit Unterstützung von ihrer Oma Monika Neundörfer (1. Vorsitzende OGV Melkendorf), Katrin Schnabel und Bianca Müller (Tourismusmanagerin). Zu dieser Aufführung, bei der die Vorleserinnen der Bücherei und Geigen-, Gitarren- und Querflötenschüler der Musikschule gemeinsam agieren, sind alle Kinder und ihre Familien herzlich eingeladen. Der Eintritt ist für alle kostenlos. Im Anschluss an die Veranstaltung gibt es die Möglichkeit, die Instrumente auszuprobieren. NATUR UMWELT Energieberatung der Stadt und des Landkreises Bamberg Kostenlose Energieberatung, jeweils mittwochs zwischen und Uhr, im wöchentlichen Wechsel, im Landratsamt in der Ludwigstr. 23, bzw. im Rathaus der Stadt Bamberg, Maxplatz 3, mit vorheriger telefonischer Anmeldung bei der Stadt Bamberg 0951/ und beim Landratsamt Bamberg 0951/ Strahlende Kinderaugen gab es bei der Übergabe der Gewinne. Fotos: Tourist-Info Fränkische Toskana Nächste Termine: Landkreis Bamberg Stadt Bamberg Glückliche Gewinner am Naturerlebnisweg Junge Wanderer waren im August und September am Naturerlebnisweg rund um Melkendorf aufgefordert, im Rahmen eines Gewinnspiels Fragen zu Waldemar, die Wildkatze, und dem markierten Wanderweg zu beantworten. Glücksfee Nele aus Melkendorf zog vorab aus der Vielzahl an Einsendungen die Gewinner. Die Kids strahlten um die Wette, als sie am vergangenen Freitag in der Tourist-Information Fränkische Toskana ihre Gewinne entgegennehmen durften. Während die ersten beiden Plätze je einen Wert-Gutschein von Schreibwaren Groh Schönes und Nützliches aus Litzendorf erhielten, freuten sich die anderen Gewinner über einen tierischen Jahreskalender, Bücher und Spiele, u.a. gesponsert von Bambolino, dem Familienmagazin für Stadt und Landkreis Bamberg. Katrin Schnabel, eine der Initiatorinnen des Naturerlebnisweges, erzählte den Kindern, wie der Wanderweg entwickelt wurde und freute sich, dass der Weg auch in den umliegenden Landkreisen und bei Urlaubern so gut ankommt. Tourismusmanagerin Bianca Müller nutzte die Gelegenheit, um von den Familien zu erfragen, welche zusätzlichen Angebote sich Familien in der Region in Zukunft wünschen. Die Gewinner: Florian Görl (Hallerndorf), Lea Rauth (Strullendorf), Lea Sammler (Hirschaid), sowie (nicht anwesend): Kilian Mehl- Utz (Hallstadt), Leyla Wochenfuß (Strullendorf), Julian Lempetzeder (Bamberg) und Paul Freudensprung (Scheßlitz). KIRCHLICHE NACHRICHTEN Kath. Pfarreien St. Wenzeslaus Litzendorf und Mariä Geburt Lohndorf So können Sie uns erreichen: Katholisches Pfarramt Litzendorf Schimmelsgraben Litzendorf / 37 5 Fax: / pfarrei.litzendorf@erzbistum-bamberg.de Internet: Öffnungszeiten: Pfarrbüro: Di. u. Do. von Uhr u. Mi. von Uhr Messeinschreibungen: Mi. von Uhr u. Do. von Uhr Pfarrer Marianus Schramm Tel / 375 Pastoralreferent Dr. Günther Streit Tel / Sprechzeiten jeweils nach Vereinbarung Pfarreienverbund: Dekan Johannes Reinsch, Strullendorf Tel / 6386 Domkapitular Dr. Peter Wünsche, Tel / Geisfeld Subsidiar Alfred Ott, Tel / Strullendorf-Mistendorf Notfallseelsorgedienst Tel. 112

9 Kirchliche Nachrichten Gottesdienstordnung vom Sonntag im Jahreskreis Samstag Pödeldorf VAM f. + Johanna u. Johann Lappus zum Dank u zu Ehren der Muttergottes v. der Immerwähr. Hilfe u. Pater Rupert Maier Sonntag, Lohndorf Messe f. + Andreas Hemmer f. + Anna u Sebastian Reh, Rita u Pankraz Ochs z. Jtg f. + Jürgen Raab, Margareta u Ludwig Kesmann u Reinhold Sauer Litzendorf Messe f. + Hans u Berta Böhnlein, Gregor u Stefan Böhnlein f. + Richard Wagner, Andreas Dorsch, leb. u + Angeh. f. + Doris Kempf f. + Josef Knoblach, leb. u + Angeh. der Fam. Knoblach, Grasser u Böhm f. + Ferdinand u Kunigunda Schrauder, + Lang, Garnitz u. Angeh. f. + Franz u Alfons Stadter, leb. u + Angeh. anschl. Taufe Acker Luisa u. Stiegler Paula Dienstag, Tiefenellern Allerseelen-Rosenkranz Messe z. Jtg f. + Regina Hönig Donnerstag, Litzendorf Martinsfeier u. Martinszug des KiGa St. Wenzeslaus Schammelsdf Rosenkranz Messe, und Totengedenken f. + Pankraz Pager u. Angeh. f. Leb. u. + der Fam. Einwich u Hummel Freitag, Litzendorf Messe, mitgestaltet vom Frauenbund f. + Pfarrer Panzer u Mitglieder des Frauenbundes f. + Franziska u. Konrad Bleyer u Leb. u + der Fam. Winkler u Bleyer anschl. gemeinsames Frühstück im Pfarheim Martinsfeier u. Martinszug des KiGa Am Ellernbach 32. Sonntag im Jahreskreis - Zählung der Gottesdienstbesucher Samstag, Lohndorf Messe zum Dank anl. Eiserne Hochzeit v. Elisabeth u. Martin Braun f. + Paul Hölzlein z. Jtg f. + Heinz u. Martin Harmann Ehepaar mit festen Einkommen sucht tierfreundlichen Vermieter, der ein kleines Haus mit Garten und Garage zu vermieten hat. Unsere Hunde sind klein und gut erzogen. Tel / Sonntag Litzendorf Messe f. + Johann Schrei u. + Angeh. f. + Lieselotte Hemmer u Herbert Herrmann f. + der Fam. Müller u Schäfer f. + Barbara u. Hans Röder, Anni u Herbert König u + Angeh. f. + Georg Knörrlein u Angeh. u. Barbara Schäfer f. + Siegfried Winkler u. Angeh. Melkendorf Kirchweihfestgottesdienst u. Totengedenken f. + Anna u. Johann Neundörfer, leb. u. + Angeh. f. + Martin Stöcklein, Geschwister u Eltern f. + Peter Finzel, Eltern u Schwiegereltern f. + Daniel, Irmgard u. Alfons Schumann, Stefan u Anni Hofmann f. leb. u + Mitglieder des VdK Melkendorf f. Leb. u + der Fam. Götz u Hummel Pödeldorf Messe f. + Ludwiga u Erasmus Teufel u Angeh. f. + Maria u Hans Ruhl u Angeh. f. leb. u + Angeh. Ruf u. Pfeufer f. + Heinz, Barbara u Georg Knörrlein, Rosa u Anton Wehnert Lohndorf Martinsfeier u Martinszug Dienstag, Litzendorf Messe, im Seniorenzentrum Mittwoch, Pödeldorf Wortgottesfeier Lohndorf Rosenkranz Messe f. + Kunigunda Schick u + Angeh. z. Jtg f. + Elisabeth Hübner, Leb. u + der Fam. Hübner Donnerstag, Schammelsdf Rosenkranz Wortgottesfeier Freitag, Litzendorf Messe, mitgestaltet vom Frauenbund f. Leb. u Verstorbene der Pfarrei 33. Sonntag im Jahreskreis Samstag Pödeldorf VAM f. + Gertrud u. Adolf Schücker f. + Karin u Georg Söhnlein u Angeh. f. + Stefanie Knörlein u Angeh. Sonntag, Volkstrauertag, Diasporasonntag Lohndorf Messe u Totengedenken z. Jtg f. + Hans u Josef Hemmer f. + Josef Engert u + Angeh. f. + Willi Appel, Eltern u Schwiegereltern f. alle + der Fam. Appel u zu Ehren der Muttergottes u der hl. Schutzengel Litzendorf Messe u Totengedenken z. Jtg f. + Günter Grieger f. + Hans Ruff u Angeh. f. + Wolfgang Weber u Eltern, Sophie u Johann Posch f. + Baptist Schmitt u Angeh. f. + Josef u Karoline Effert, Anna u Pankraz Götz f. + Siegfried Heinrich Pödeldorf Kinderkirche im Seniorenzentrum Herzliche Einladung zur Kinderkirche im Seniorenzentrum in Litzendorf am Sonntag, um Uhr, Thema: Wir freuen uns auf euch. 9

10 10 Kirchliche Nachrichten Weitere Termine und Angebote Mittwoch, Bibelteilen (Kirche Pödeldorf) Mittwoch, Elternabend für Erstkommunion (Pfarrheim Litzendorf) Sonntag, Musical Eden des Freundeskreises Hof (Pfarrkirche Litzendorf) Sonntagsgottesdienste in Geisfeld: Samstag, Vorabendmesse Samstag, Martinszug Samstag, Vorabendmesse, anschl. Pfarrversammlung Samstag, Seniorennachmittag Sonnmtag, Messe mit Diamantener Hochzeit Tauftermine: Sonntag, in Pödeldorf (nach dem Gottesdienst ca Uhr) Sonntag, in Pödeldorf (nach dem Gottesdienst ca Uhr) Sonntag, in Litzendorf (nach dem Gottesdienst ca Uhr) Es besteht auch die Möglichkeit, dass Sie Ihr Kind im Sonntagsgottesdienst taufen lassen können. Bitte melden Sie Ihr Kind rechtzeitig zu einem der Tauftermine an. Das Taufgespräch findet dann nach vorheriger Terminvereinbarung statt. Einzelheiten rund um die Taufe siehe auch unter Informationsabend zur Erstkommunionvorbereitung 2018 Die Feier der Erstkommunion für alle Erstkommunionkinder der Pfarreien St. Wenzeslaus Litzendorf und Mariä Geburt Lohndorf und ihren Ortsteilen findet im kommenden Jahr am Sonntag, den 08. April 2018 um Uhr in der Litzendorfer Pfarrkirche statt. Alle interessierten Eltern und Erziehungsberechtigten mit einem Kind in der 3. Klasse sind ganz herzlich eingeladen zum Informationsabend am Mittwoch, 15. November 2017 um Uhr ins Pfarrheim, Schimmelsgraben 5, Litzendorf Dort können sie alles Wichtige zur Erstkommunionvorbereitung erfahren und alle Fragen zur Erstkommunion gemeinsam mit Pfarrer Marianus Schramm und Pastoralreferent Dr. Günther Streit besprechen. Spendenkonten: Pfarrei Litzendorf: DE (BYLADEM1SKB) DE (GENODEF1BA2) DE (GENODEF1M05) Pfarrei Lohndorf: DE (GENODEF1BA2) DE (BYLADEM1SKB) Stiftung Lebendige Pfarrei Litzendorf DE (BYLADEM1SKB) Evang.-Luth. Pfarramt Auferstehungskirche Bamberg Sonntag, 5. November 2917, 21. Sonntag nach Trinitatis Pödeldorf 8.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Pfr. Dr. Buchstädt Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Pfr. Dr. Buchstädt Dienstag, 7. November 2017 Kath.-v.-Bora-Heim Uhr Gottesdienst im Altenheim Pfrin Kowalski Mittwoch, 8. November 2017 Hl.-Geist-Kirche Uhr Bibel teilen - Ökum. Gesprächskr. Pfrin. Kowalski Freitag, 10. November 2017 Auferstehungskirche Uhr St. Martinsgottesdienst Pfrin Kowalski Sonntag, 12. November 2017, Drittletzter Sonntag Auferstehungskirche Uhr Gottesdienst, anschl. Kirchenkaffee Pfrin Kowalski Dienstag, 14. November 2017 Gemeindehaus Uhr An der Schwelle zum Jenseits - Nahtoderfahrungen aus der Sicht von Wissenschaftlern und Betroffenen - Kurzfilm und Gespräch Pfr. Dr. Buchstädt Jahreskonzert der Flames of Gospel" Sonntag, 12. November Uhr Die Flames of Gospel bieten ihren Zuhörern am 12. November um Uhr in der Auferstehungskirche in Bamberg Feinkost für die Ohren. Wer sie kennt, darf sich auf viele musikalische Highlights freuen, neue Zuhörer lassen sich am besten von einem abwechslungsreichen Programm aus Gospel, Pop und Rock überraschen. Zu Gast ist in diesem Jahr der Chor All Generations" aus Floss. Der Eintritt ist wie immer frei, Spenden trotzdem willkommen. Sie erreichen uns: Pfr. Dr. Diethard Buchstädt / Tel. 0951/31257 Pfarramt Auferstehungskirche Pfrin Kerstin Kowalski Tel. 0951/ Vom 17. bis 19. November 2017, kurz nach der weltweit größten Publikumsmesse für Gesellschaftsspiele in Essen und wenige Wochen vor Weihnachten, findet "Bamberg spielt" statt. Die Evangelische Jugend im Dekanat Bamberg und ihre Kooperationspartner laden zu über 700 Brett und Kartenspielen ein. Besonders interessant sind die aktuellen Spielneuheiten frisch von der Messe in Essen. Wer gerne spielt oder sich nach einem passenden Spiel für Weihnachten umgucken will: einfach vorbei kommen und spielen! Das Team gibt gerne Tipps, erklärt Spiele oder spielt mit und für das leibliche Wohl ist auch immer bestens gesorgt! Der Eintritt ist für Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre frei. Jugendliche ab 15 Jahren und Erwachsene zahlen für einen Tag 3 Euro oder für das ganze Wochenende 5 Euro. Freitag, Samstag, Sonntag, Evang. Jugend im Dekanat Bamberg Dekanatsjugendreferentin Sabine Strelov Eisgrube 18, Bamberg Tel.: 0951/22846 Mail: sabine.strelov@ej-bamberg.de

11 Kirchliche Nachrichten Vereine und Verbände Adam rappt Eva, warum ist es auf der Erde nicht mehr so schön wie damals bei euch im Paradies? Zwei kleine Mädchen stellen schwierige Fragen an die Urmutter der Menschheit. Es gibt so viel Leid und Tränen. Wenn Gott uns so liebt, wie du immer sagst, warum tut er da nichts dagegen? Und Eva erzählt den lauschenden Kindern vom Zerbrechen der Freundschaft zwischen Mensch und Gott, aber auch von der Schönheit des Paradieses und unserer unstillbaren Sehnsucht danach. Gewiss, die themenbezogenen Konzerte des Evangelischen Freundeskreises Hof sind nicht nach jedermanns Geschmack, da sie mit ihrer Tiefgründigkeit dem Besucher einiges an gedanklicher Mitarbeit abverlangen. Aber so mancher hat danach gesagt: Ihr habt mich heute unendlich getröstet! So haben sich die EFH- Konzerte im Laufe der Jahre einen stetig wachsenden Besucherkreis erworben, der die Kombination von gesungenem und gesprochenem Wort zu schätzen weiß. Wer erinnert sich nicht an Die Hütte, Petra, Die Reise oder ER? Musikalisch bietet die Gruppe ein breites Spektrum, meistert Händels Halleluja ebenso wie die moderne Pop-Ballade oder Hip-Hop und untermalt ihre Botschaft mit Filmsequenzen. Eden.- Von unserer unstillbaren Sehnsucht nach dem verlorenen Paradies - so lautet der Titel des neuen Konzertes, das am 19. November um Uhr in der Pfarrkirche St. Wenzeslaus in Litzendorf zu hören sein wird. Der Eintritt ist frei. Kinder werden im Gemeindesaal betreut. Chor und Band des EFH laden zu diesem Abend herzlich ein. Weitere Termine: 11 VEREINE UND VERBÄNDE 9 Inhaber: Jeannette Menzel Hauptstraße 27, Litzendorf Telefon / Mo. Do Uhr und Uhr Fr Uhr durchgehend, Sa Wir sind ein Schreibwarengeschäft mit Lottoannahmestelle und Postagentur (in Litzendorf). Judo Club Naisa e.v. Max Heyder für Europameisterschaft nominiert Bei der im November in Podgorica/Montenegro stattfindenden U23-Europameisterschaft wird Max Heyder vom JC Naisa mit am Start sein. Heyder, der am Olympia-Stützpunkt in Großhadern trainiert und seit September der Spitzensportfördergruppe der Bayerischen Bereitschaftspolizei angehört, hatte sich bereits im Vorjahr durch Medaillengewinne bei European Cups in Kaunas und Pacs für die U21-EM in Malaga qualifiziert, konnte dort jedoch verletzungsbedingt nicht teilnehmen. Nach Schulter-OP und einer gut sechsmonatigen Trainingspause folgte die Teilnahme am Olympic Training Camp Going for Gold im österreichischen Mittersill und ein dreiwöchiges Trainingscamp mit der Männer-Nationalmannschaft in Japan, bevor der 20jährige an mehreren European Cups und zuletzt einem hochkarätig besetzten Grand Prix in Zagreb teilnahm. Aufgrund der gezeigten Leistungen wurde er nunmehr vom Bundestrainer für die U23-Europameisterschaft nominiert, wo er für die Nationalmannschaft in der Gewichtsklasse -60 kg antreten wird. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/n Verkäufer/in auf Midi-Job Basis. Vorzugsweise mit Erfahrung bei Post und Lotto. Vollständige schriftliche Bewerbungen bitte an Jeannette Menzel Junge Familie sucht in der Gemeinde Litzendorf ein Einfamilienhaus mit ca. 800 qm Grund zum Kauf. Telefon 09 51/ Max Heyder beim Trainingscamp mit der Männer- Nationalmannschaft in Japan

12 12 Vereine und Verbände Judokas erkämpfen bei Oberfränkischer vier Titel Bei den Oberfränkischen Einzelmeisterschaften der U10/12 in Hof gingen neun Judokas des JC Naisa an den Start und holten vier Titel, zwei zweite und drei dritte Plätze. Oberfränkische Meisterin wurde in der Gewichtsklasse -34 kg Lara Birthelmer, die souverän alle Kämpfe vorzeitig gewann. Einen starken Auftritt hatte auch Tobias Löffler (-45 kg), der ebenfalls alle Kämpfe für sich entscheiden konnte. Tim Belling holte in der gleichen Gewichtsklasse die Silbermedaille. Die Erstplazierten der U12 Lara Birthelmer und Tobias Löffler Alexander Stoyanov, der noch ein weiteres Jahr in der U12 hat, wurde Dritter. In der U10 wurde sein Bruder Denislav Stoyanov (-37 kg) ebenso wie Samuel Löffler in der Gewichtsklasse -50 kg Erster. Anastasia Maximtschuk wurde mit einem Sieg gegen Sofie Hümmer Zweite. Sofie Hümmer, die erstmals bei einer solchen Meisterschaft auf der Matte stand, konnte sich zwar noch nicht durchsetzen, zeigte aber schöne Ansätze, die durchaus auf Erfolge bei künftigen Meisterschaften hoffen lassen. Gleiches gilt für Janis Löffler, der als jüngster Jahrgang der U10 (-27 kg) ebenfalls Dritter wurde. Forderungen an die Parteien bzw. die neue Regierung gestellt. Das Sozialsystem der Bundesrepublik darf nicht schlechter werden, sondern es muss den neuen Situationen und Herausforderungen angepasst werden, sagte Jacobi. Auch eine neue Regierung muss die soziale Spaltung stoppen so die Forderung des VdK. Der Vorsitzende dankte seinen Vorstandteam für die Mitarbeit sowie allen Helferinnen und Helfern für die Unterstützung. Zur bevorstehenden Sammlung helft Wunden heilen rief der Vorsitzende auf und bedankte sich schon im Voraus bei den Sammlerinnen und Sammlern. Der Ortsverband hat z.zt. 211 Mitglieder. Die Veranstaltungen des letzten Jahres lies Jacobi nochmals Revue passieren und erinnerte an schöne gemeinsame Erlebnisse. Neu im Veranstaltungskalender war eine Radtour die sehr gut angenommen wurde. In seinem Grußwort bedankte sich der 1. Bürgermeister für die wichtige Arbeit, die der VdK OV für die älteren Mitbürger/innen leistet. Ohne die ehrenamtliche Arbeit des VdK gäbe es unser Sozialsystem in dieser Form nicht, betonte Möhrlein. Die neue Kreisgeschäftsführerin stellte sich vor und freute sich den OV Pödeldorf als ersten OV im Kreisverband besuchen zu dürfen und die Arbeit vor Ort kennen zu lernen. Sie ging kurz auf die Arbeit des VdK Landesverbandes ein und die Zielsetzungen für die Sozialpolitik in unserem Land. Die Ehrungen waren dann der Höhepunkt der Mitgliederversammlung. Die Ehrungen wurden durch den Vorsitzenden, den 1. Bürgermeister und die Kreisgeschäftsführin des VdK vorgenommen. Es konnten Mitglieder für 10 Jahre, 25 Jahre und 30 Jahre Mitgliedschaft geehrte werden. Eine besondere Ehre wurde Elfiede Koschwitz zu teil. Sie wurde zum Ehrenmitglied des Ortsverbandes ernannt. Ihre über 30 jährige Tätigkeit in der Vorstandschaft, besonders die als Betreuerin und Vertreterin der Frauen, wurde hervorgehoben. Die Versammlung fand mit einem gemütlichen Beisammensein und einem kalten Buffet ihren Abschluss. Hinten v. links: Alexander Stoyanov, Janis Löffler, Samuel Löffler, Denislav Stoyanov Vorne liegend v. links: Anastasia Maximtschuk, Sofie Hümmer Die geehrten mit Vorsitzenden, 1.Bgm. und Kreisgesch.f/in Mitgliederversammlung mit Ehrungen Beim VdK OV Pödeldorf- Naisa Mehr als 60 Mitglieder und Gäste konnte der Vorsitzende Hubertus Jacobi Zur Mitgliederversammlung begrüßen. Besonders begrüßte er den 1. Bürgermeister Wolfgang Möhrlein und den 2. Bürgermeister Klemens Wölfel, die neue Kreisgeschäftsführerin des VdK Frau Udja Holschuh sowie das Ehrenmitglied Ottilie Stahler und die zu ehrenden Mitglieder. Nach dem Totengedenken für die im letzten Jahr verstorbenen Mitglieder ging Jacobi in seinem Rechenschaftsbericht nur kurz auf die Situation nach der Wahl ein. Der VdK hatte vor der Wahl umfangreiche v.links: Vors. Jacobi, Ehrenmitglied Elfriede Koschwitz, KGFin. Holschuh, 1. Bgm. Möhrlein

13 Vereine und Verbände 13 Lohntaler Schützenverein e. V Lohndorf Brotzeitschießen des LSV Am Freitag, den 3. November um 19:00 Uhr findet unser traditionelles Brotzeitschießen statt. Hierzu ist jedermann recht herzlich eingeladen. Die Preisverteilung ist um 21:00 Uhr Geschossen wird auf Glücksscheiben, so dass jeder die Chance auf den 1. Platz hat. Zu gewinnen gibt es alles was zu einer Brotzeit gehört. Jeder Teilnehmer erhält einen Preis. Einlage 2 Euro Für Nichtmitglieder wird eine Tagesversicherung ausgestellt. Herzlich lädt ein der Lohntaler Schützenverein Weitere Termine und Informationen zu unserem Schützenverein finden sie im Internet unter: Sportclub Pödeldorf e.v. Fußball-Termine Sonntag, / 12:45 Uhr FC Wacker Bamberg 2 - SC Pödeldorf Sonntag, / 14:00 Uhr SG 1 Sportfreunde 1/BSC Bamberg 1 - SC Pödeldorf Sonntag, / 14:00 Uhr SC Pödeldorf - 1.FC Oberhaid 2 Wir sind für Sie Tag und Nacht erreichbar -nicht nur nach dem Spiel Ristorante Pizzeria "Bella Puglia"- Unterstützen Sie unsere Mannschaft durch Ihren Besuch!!!

14 14 Vereine und Verbände Terminvorschau November Saisonspiele 2017/2018: Sa., TSV Kelbachgrund-Kleukheim - SC Melkendorf So., :00 SC Melkendorf - S C Neuhaus So., SV Stechendorf - SC Melkendorf Sa., :30 SC Melkendorf - D JK SC Mistendorf Bei den treuen Zuschauern und Fans bedanken wir uns schon jetzt für die nötige Unterstützung! Trainingszeiten 1. Mannschaft jeweils Die. & Do. ab Uhr Trainingszeiten Alte Herren jeweils Mittwoch ab Uhr Damengymnastik: Jeden Mittwoch treffen sich unsere Damen ab 18:45 bis 19:45 Uhr in der alten Schule in Melkendorf um für eine Stunde dem Alltagsstress bei sportlicher Betätigung zu entfliehen. Das sportliche Programm beinhaltet neben Dehn-, Kräftigungs- und Entspannungsübungen auch Step-Aerobic. Es werden alle Muskelpartien des Körpers beansprucht und gekräftigt, Koordination und Ausdauer verbessert. Body-Work-Out mit Spaß in der Gruppe unter fachlicher Anleitung und motivierender Musik die Fitness steigern. Neben den Sportstunden gibt es natürlich auch gesellige Veranstaltungen wie Muttertagsfeier, Brotzeit- oder Grillabend, Fahrradtour, Besuch eines Weihnachtsmarktes und Weihnachtsfeier. Ist Ihr Interesse geweckt? Kommen Sie doch einfach unverbindlich zu einem Probetraining. (Während der Schulferien findet keine Gymnastik statt!) Kegeln: Trainingszeiten jeweils Mittwoch ab Uhr (auf den Kegelbahnen der ehemaligen Brauerei Winkler) ASV Naisa Ellerntal Fußballabteilung Liebe Fans, Gönner und Freunde des ASV, nach dem 14. Spieltag belegt unsere blutjunge und teilweise sehr unerfahrene Mannschaft immer noch mit nur 7 Punkten den letzten Tabellenplatz der Kreisliga. Dennoch werden die Jungs um Trainerneuling Frank Röder keineswegs aufgeben und hart arbeiten, um zukünftig erfolgreicher zu sein. Unsere Reserve behauptet aktuell mit 12 Punkten den zwölften Tabellenplatz in der A-Klasse. Unsere beiden Teams sind gerade in der jetzigen Phase mehr denn je auf positive Impulse von Außen angewiesen. Unterstützen Sie unsere beiden Mannschaften durch einen regen Besuch der Heimspiele. Die Spieler und die Verantwortlichen würden sich darüber sehr freuen. Spieltermine Herren So :00 Uhr ASV Naisa 2 FC Altendorf 2 14:00 Uhr ASV Naisa TSV Schlüsselfeld Sa :00 Uhr SpVgg Stegaurach ASV Naisa So :00 Uhr TSV Breitengüssbach 2 ASV Naisa 2 So :00 Uhr ASV Naisa 2 SV Zapfendorf 2 14:00 Uhr ASV Naisa SV Zapfendorf So :00 Uhr SC Kemmern 2 ASV Naisa 2 14:00 Uhr SC Kemmern ASV Naisa Unterstützen Sie unsere Mannschaft durch Ihr Kommen. Für das leibliche Wohl ist nach dem Spielen im ASV-Sportheim bei unserem Pächter Panos bestens gesorgt. Fußballabteilung ASV Naisa An den kommenden Wochenenden finden folgende Heimspiele der BG Litzendorf e. V statt: Samstag, :00 Uhr 2. Regionalliga Nord 17/18 BG Litzendorf : BBC Bayreuth 2 (Seehofhalle) 18:30 Uhr Bezirksoberliga Herren BG Litzendorf 2 : BSC Saas Bayreuth (Regnitz-Arena) Sonntag, :00 Uhr Bezirksklasse U16 BG Litzendorf: ATS Kulmbach BG Litzendorf : München Basket (Seehofhalle) 15:30 Uhr Bezirksklasse U18 BG Litzendorf : BBC Inviniti Bayreuth 2 (Litzendorf) (Litzendorf) Änderungen vorbehalten! Alle Spieltermine und mehr Infos zu Veranstaltungen finden Sie unter: BG Litzendorf vor spannendem Oberfrankenderby Nachdem die 1. Herren der BGL mit 3 Saisonsiegen optimal in die neue Spielzeit gestartet ist, verloren die Jungs um Trainer Alex Sandyk ihre erste Partie mit 95:78 in Würzburg. Defensiv war die Mannschaft lange Zeit nicht auf der Höhe. Das Team fand zu keinem Zeitpunkt wirklich ins Spiel. Nun gilt es, die Niederlage schnell abzuhaken und sich auf die anstehenden Aufgaben zu konzentrieren. Die nächste Begegnung hat es dabei in sich. Gegner am Samstag, in der Seehofhalle Memmelsdorf ist der Absteiger aus der 1.Regionalliga BBC Bayreuth 2. Es kommt also zum heiß ersehnten Derby. Die BGL wird alles versuchen, dieses prestigeträchtige Duell für sich zu entscheiden und zurück in die Erfolgsspur zu kommen. Kommt vorbei und gebt dem Team die Unterstützung, die es verdient. Jump ist um 18:00 Uhr. Für das leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgt.

15 Vereine und Verbände 15 VGO PÖDELDORF gegründet 1908 Einladung an alle Mitglieder und Freunde! Donnerstag, 23. November 2017, ab Uhr Freitag, 24. November 2017, ab Uhr und Samstag, 25. November 2017, ab Uhr findet in der Gastwirtschaft Haderlein in Pödeldorf das Adventskranz binden statt. Am Sonntag, 26. November 2017 verkaufen wir die Advents- und Türkränze von Uhr vor der Pödeldorfer Kirche. Vorbestellungen nimmt ab sofort Hannelore Zeck, Tel.: 7695 entgegen. Wer Tannengrün und Koniferenzweige zu verschenken hat, kann sich mit Hannelore Zeck in Verbindung setzen. Die Vorstandschaft Radfahrverein Solidarität Melkendorf e.v. An alle Mitbürger ergeht hiermit herzliche Einladung zu unserer Adventsfeier am Samstag 2. Dezember 2017 um Uhr im Sportlerheim des SC Melkendorf. Ab stehen folgende Essen zur Auswahl: - Entenbrust mit Kloß und Wirsing - Schnitzel in Pilzrahmsoße mit Kroketten und Salat Verbindliche Essensbestellung bis 22. November bei Barbara Stenglein, Tel Sammlung für die Weihnachtsfeier am Do Voranzeige: Winterwanderung am VHS Bamberg Land, Außenstelle Litzendorf November 2017 Dienstag, , Uhr: Farb-, Typ- und Stilberatung, Schule Litzendorf, 2 Abende! Mittwoch, , Uhr: Kochkurs: Indische Küche, vegetarisch, Schulküche Litzendorf Mittwoch, , Uhr: Pilates, Schule Litzendorf, Kurs noch aufnahmefähig Samstag, , Uhr: Mehr Sicherheit für ihr Kind-Sicherheit ist erlernbar (6-12 J) Schule Litzendorf, untere Turnhalle Mittwoch, , Uhr: Kochkurs: Flying Buffet (Fingerfood), Schulküche Litzendorf Dienstag, , Uhr: Filzen ab 6 Jahre, Schule Litzendorf Dienstag , Uhr und Dienstag, , Uhr: Kochkurs: Best of Weihnachtsplätzchen, Schulküche Litzendorf Jeder Teilnehmer bäckt sein bestes Plätzchen, am Ende kann Jeder alle gebackenen Sorten mitnehmen. Auskunft und Anmeldung: Marianne Knoblach, Tel.: I 20 Uhr I Brauerei Hölzlein, Lohndorf Mit seinen spaßigen Couplets und Liedern ist der Frankensima Philipp Simon Goletz gern gehörter Gast auf den Schlager- und Volksmusikwellen des Bayerischen Rundfunks, und mit seinen verqueren Geschichten, Stilblüten und Versen hat der funk- und fernsehbekannte Frankenwürfelträger aus dem Kulmbacher Land sich nicht nur bei Fastnacht in Franken, sondern auch in rheinischen Karnevalshochburgen in mehr als zwanzig Jahren einen geschätzten Namen erworben. Naturgemäß gilt das verbale Interesse des gebürtigen Oberfranken vielfach gutem Essen und Trinken, namentlich dem Bier, was sich aber

16 16 Vereine und Verbände Aus unseren Nachbargemeinden in seinem Programm nicht zum Nachteil erweist, denn mit seinen Parodien und Stimmenimitationen gibt der Frankensima speziell alltäglichen Themen und Begriffen neue Bedeutungen, welche das Publikum mit Begeisterung vereinnahmt - den Zwerchfellmuskelkater am nächsten Morgen inbegriffen. AUS UNSEREN NACHBARGEMEINDEN Country Line Dancer Strullendorf Lust auf Line Dance? Dann kommt vorbei! Training immer Freitags: ab 19 Uhr Beginner, ab Uhr Intermediate. Wo: Strullendorf, Bamberger Str. 3F. Weitere Infos unter oder colidast@aol.de Kabarettabend am Freitag, Wolfgang Krebs und seinem Programm "Watschenbaumgala" 20 Uhr Hauptsmoorhalle in Strullendorf Karten ab sofort bei der Apotheke in Strullendorf, beim BVD in Bamberg, Buchhandlungen Monolog in Hirschaid und Streit in Forchheim Mit einer Blutspende bis zu drei Leben retten Allein in Bayern werden täglich etwa Blutkonserven benötigt. Damit so viele Blutspenden wie nötig gesammelt werden können, bietet der Blutspendedienst flächendeckend in Bayern Blutspendetermine an. Jeder gesunde Mensch ab dem 18. bis zum vollendeten 72. Lebensjahr kann dazu beitragen, dass die Patienten im Freistaat durch die eigene Blutspende die notwendige Überlebenshilfe bekommen. Ab sofort Personalausweis zur Blutspende immer mitbringen Alle Termine und Informationen sind stets aktuell unter der kostenlosen Hotline des Blutspendedienstes zwischen 7.30 Uhr und Uhr oder unter im Internet abrufbar. Internationaler Schüleraustausch Noch dringend Gastfamilien gesucht! Ermöglichen Sie einem jungen Menschen den Aufenthalt in Deutschland! Die kurzzeitige Erweiterung Ihrer Familie wird Ihnen Freude machen. Die Jugendlichen verfügen über Deutschkenntnisse, müssen ein Gymnasium besuchen und bringen für persönliche Wünsche ausreichend Taschengeld mit. Chile Dt. Schule Carl Anwandter, Valdivia Familienaufenthalt: 08. Dezember 2017 bis 13. Februar 2018 Für 10 Mädels und 16 Jungs, Jahre Dt. Schule R.A. Philippi, La Unión Familienaufenthalt: 13. Dezember 2017 bis 14. Februar 2018 Für 1 Mädel und 5 Jungs, Jahre Dt. Schule in Villarrica Familienaufenthalt: 13. Dezember 2017 bis 14. Februar 2018 Für 4 Mädels und 2 Jungs, Jahre Peru Alexander von Humboldt Schule, Lima Familienaufenthalt: 06. Januar 2018 bis 24. Februar 2018 Für 3 Mädels und 14 Jungs, Jahre Weitere Informationen erhalten Sie bei: Schwaben International e.v., Uhlandstr. 19, Stuttgart Tel , Fax , schueler@schwaben-international.de Die Landsmannschaft Nieder-und Oberschlesien, Ortsgruppe Bamberg, trifft sich wieder am Freitag den , 15 Uhr in der Gastwirtschaft "Wilde Rose", Bbg, Kesslerstr. 7. Wir suchen neue Mitglieder und laden alle Schlesier, Freunde und Gäste herzlich ein. Weitere TERMINE: (Weihnachtsfeier) Kolping-Bildungswerk Bamberg Im November werden nachstehende Seminare angeboten: Das optimale Mitarbeitergespräch: Rahmen, Ziele, Perspektiven Zum oben genannten Thema findet im Kolping-Bildungswerk, Wilhelmsplatz 3 in Bamberg am Samstag, den von Uhr ein Seminar statt. EDV für die Generation 50Plus für Fortgeschrittene! vom bis immer dienstags und donnerstags ( Uhr) Moderne Mitarbeiterführung und Motivation Das Seminar findet am , von Uhr in der Kolping- Akademie Bamberg, Wilhelmsplatz 3 statt. Richtig telefonieren effektive Gesprächsführung am Telefon Am Samstag, ( Uhr) Smartphone 50 Plus s und Internet Das Seminar findet am von Uhr statt. MS-Word für Fortgeschrittene am und am jeweils von Uhr Uhr an. Auskunft und Anmeldung unter Tel. (0951) oder PRAXISORIENTIERTES LERNEN PFLEGEKRÄFTE KÖNNEN SICH MIT FERNLEHRGANG BERUFSGLEITEND WEITERBILDEN Das Deutsche Erwachsenen-Bildungswerk (DEB) vermittelt in seinem Fernlehrgang Dekubitusprävention Kenntnisse, um z.b. Druckgeschwüre zu verhindern. Die Teilnahme am Fernlehrgang ist zu Beginn jedes Monats möglich. Er hat eine Laufzeit von vier Monaten und ist von der Staatlichen Zentralstelle für Fernunterricht (ZFU) zugelassen. Neben diesem Fernlehrgang bietet das DEB die Fernlehrgänge Gestaltung und Beschäftigung als Gruppenarbeit mit Senioren und Allgemeine und Spezielle Medikamentenlehre in der Altenpflege sowie verschiedene Fernlehrgänge im Bereich Gerontopsychiatrische Pflege an, die gleichfalls weiterführendes Fachwissen im Bereich der Altenpflege vermitteln. WEITERE INFORMATIONEN UNTER DEUTSCHES ERWACHSENEN-BILDUNGSWERK, TEL +49(0) FAX +49(0) MAIL anfrage@deb-gruppe.org WEB FB Besser rechtzeitig die Gemeinde fragen Vereinsforum der CariThek bot Informationsabend über die sichere Durchführung und gute Planung öffentlicher Veranstaltungen Christine Feldbauer, die Leiterin des Ordnungsamtes der Stadt Bamberg, referierte zunächst über die behördlichen Anforderungen. Findet eine Veranstaltung in der Öffentlichkeit also nicht in einer Veranstaltungshalle statt, sind je nach Größe und Art bestimmte Genehmigungen erforderlich. Christine Feldbauer empfahl, sich grundsätzlich mit der Gemeinde in Verbindung zu setzen. Denn bereits dann, wenn öffentlicher Grund benutzt wird und vielleicht deswegen sogar gesperrt werden muss, sei eine Sondernutzungserlaubnis erforderlich. Eine weitere Erlaubnis die sogenannte vorübergehende gaststättenrechtliche benötigt man, wenn man Bier oder Wein ausschenkt. Ob Helfer ehrenamtlich aktiv werden oder lieber zu entlohnen sind und man dann den Mindestlohn beachten muss, war dann schon ein Thema, das die nächste Veranstaltung berührte. Als letzten Infoabend behandelt das Vereinsforum nämlich das Thema Steuern und Finanzen im Verein. Dazu referiert der Steuerberater Kurt Krämer am Donnerstag, 9. November, um 18 Uhr im Haus der Kultur in Reckendorf (Ahornweg 2). Eine Anmeldung in der CariThek unter Tel oder carithek@caritas-bamberg.de ist für die Teilnahme erforderlich.

17 von ungespritzten Streuobstwiesen Aus unseren Nachbargemeinden Bayerischer Bauernverband Kreisverband Bamberg das Bildungswerk des Bayerischen Bauernverbandes bietet auch im November und Dezember verschiedene Veranstaltungen an. Nähere Informationen unter Tel , Bahn Sozialwerk Fr Schafkopfturnier im BSW-Treff Sa BSchach Blitzturnier BSW-Treff Weihnachtsfeier Bamberg Mi Familienweihnachtsfeier Hallstadt Anmeldung und Essenswunsch ab sofort Donnerstags im BSW Bamberg Voranzeige: Fr Kinderweihnachtsfeier ETA Hofmann Theater Sams im Glück Kartenvorverkauf ab sofort. anmelden unter ' KBS = Knappschaft Bahn See der Deutschen Rentenversicherung Veranstaltungsblatt 2017 liegt im Büro auf, alle Termine auch unter Anmelden für: Sommerfest, Luisenburg, Schifffahrt Passau Öffnungszeiten: BSW Treff Bamberg: Mi, Do, Fr jeweils von Uhr jeden 2. u. 4. Donnerstag: INFO u. Frühschoppen ' , bsw.bamberg@arcor.de siehe auch: EVG imtakt Aushänge u. FT unter Vereine oder kurz notiert * Anmeldung bitte nur am Donnerstag zu den Öffnungszeiten, begrenzte Plätze * EDEKA 17 Groh Lebensmittelmarkt Litzendorf, Hauptstr. 23, Tel / Tafeläpfel 1,99 Bananen aus Deutschland Klasse II 2 Kg Beutel 1kg=1,00 1 Kg Butaris 2,99 Bergfeuer HKL.A, gefroren feines, reines Glühwein Butterschmalz Das Original 250g Becher 1kg=11,96 Ferrero Küsschen 1 Kg.= 2,25 Jonagold -,99 klassisch oder weiße Schokolade 178 g Packung 1, g Packung Chantrè Weinbrand 36 % Vol. Ritter Sport verschiedene Sorten 0,7L Flasche Mövenpick Dtsch. feine Gew 1 L TP-,99 Gala od. Jonagold Zabler -,79 100g Tfl. Pck. 500g I R R T U M V O R B E H A L T E N, WOCHE 44 / 45, SOLANGE VORRAT REICHT Dtsch. 2 Portionen 5,99 1L=8,56 Schokolade Kaffee Der Himmlische gemahlen 3,99 Æ Ihren Anzeigenauftrag für die Mitteilungsblätter der Gemeinden Litzendorf Stegaurach Frensdorf nimmt entgegen: Marie Therese Spöckner Postfach Postfach 31, 31, Litzendorf Litzendorf FON / FON FAX /92/ FAX HANDY /5 71 / HANDY / E Mail werbeagentur spoeckner@gmx.de

18 Garten- und Landschaftsbau Baumpflege Melkendorf Tel / Wir suchen ab Februar 2018 Verstärkung im Fachbereich Baumpflege. Bevorzugt: Erfahrung in der Seilklettertechnik Ausbildung ETW/ETT/ Fachagrarwirt f. Baumpflege PKW- oder LKW-Führerschein Seehofhalle Memmeldorf Infos unter 01 79/ bzw. Den ganzen Tag gibt es leckere, selbstgebackene Kuchen Ab Uhr Kümmelbraten mit Kraut und Klößen Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann senden Sie Ihre Bewerbung per , oder rufen einfach bei uns an!

19

20 Inhaber: Jeannette Menzel Hauptstraße 27, Litzendorf Telefon / Mo. Do Uhr und Uhr Fr Uhr durchgehend, Sa Feiern sie mit uns! Pödeldorfer Strasse Schammelsdorf Tel: 09505/7244, Mobil: 0171/ , Fax: 09505/ Grabrestaurierung Neuanlagen Naturstein für Haus & Garten GRABSERVICE.FIRSCHING@YAHOO.DE 1 Jahr Geschäftsübernahme Vom 09. bis 11. November 2017 schenken wir Ihnen 10 % Rabatt* auf das gesamte Sortiment. Lassen Sie sich am Donnerstag, von uns auf ein Glas Sekt und einen kleinen Snack einladen. Unsere Weihnachtsangebote erwarten Sie auch schon an diesen Tagen. *Ausgenommen Zeitschriften, Tabakwaren, Gutscheine u. Karten,Reinigung, reduzierte Ware und Sonderangebote frische Enten, Gänse und Täubchen Einmarinierte Heringe frische Rot und Leberwürste Frisches Schweinefleisch Ab hausgemachte Stollen Öffnungszeiten: Do Uhr Uhr Fr Uhr durchgehend