Vereinbaren Sie rechtzeitig Ihren Wunsch-Termin online unter: oder per Telefon unter: /

Transkript

1 Service Kundenmagazin Herbst/Winter 2017 Herbst (vor)freude in Beselich VW Polo Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 4,8-4,4; CO2-Emission kombiniert, g/km: ; Effizienzklasse: B. Mercedes PRO connect Räderwechsel-Tage, Whisky & Schokoladen Tasting

2 Liebe Kundinnen, liebe Kunden, wenn die Tage wieder kürzer werden, geben wir noch einmal richtig Gas. Nach dem Sommer lassen wir Ihre Augen nochmals leuchten: Wir freuen uns zum einen auf Ihren Besuch und zum anderem werfen wir in dieser Ausgabe bereits einen Blick auf viele attraktive Angebote und Highlights in diesem Herbst und Winter. Damit Sie auf vier Rädern ebenso gut für kältere Temperaturen gerüstet sind, stellen wir Ihnen unseren neuen Online-Service zur Terminvereinbarung für den Räderwechsel vor. Bei unseren Leistungen und Produkten können Sie sich auf Qualität und besonders günstige Preise verlassen. Starten auch Sie mit neuer Energie in die kalte Jahreszeit. Mit herzlichen Grüßen Ihr Werner Orth Geschäftsführer RäderwechselTage Jetzt vormerken! 23. Oktober bis 03. November 2017 Vereinbaren Sie rechtzeitig Ihren Wunsch-Termin online unter: oder per Telefon unter: / Whisky & Schokoladen Tasting Donnerstag, 19. Oktober 2017 um 19:30 Uhr Erfahren Sie alles Wissenswerte rund um das Thema Whisky und Schokolade. Wo: Wann: In den Räumen bei Orth Automobile Gottlieb-Daimler-Straße 1, Beselich-Obertiefenbach Donnerstag, um 19:30 Uhr Kosten: 39,- EUR pro Person inkl. herzhaftem Imbiss, 5 x Whisky (Single Malt) und 5 x Schokolade Moderation: Robin Pitz (Villa Konthor) Extras: Kostenloser Orth Heimfahrservice Wir freuen uns auf Ihr Kommen und bitten Sie um Anmeldung bis Mittwoch, per Telefon 06484/91310 oder anja.orth@orth-automobile.de Für Personen, die nicht am Whisky Tasting teilnehmen, stehen ausgewählte Weine zur Verfügung. Bitte bei Anmeldung angeben. beflügelt Online buchen: Service-Termin für Mercedes & Volkswagen Sie brauchen einen Termin für Ihr Fahrzeug? Buchen Sie doch einafch Ihren Wunsch- Termin online: Konzert der Lehrer und Preisträger der Kreismusikschule Limburg e.v. Sonntag, 26. November 2017 um 16:00 Uhr Dabei spielen Lehrer und Preisträger an 2 Klavieren zu 4- und 8 Händen oder als Kammermusik-Ensembles klangvolle Klassik-Werke und Zeitgenössisches. Der Eintritt beträgt 7,50 EUR und der Erlös des Konzerts wird an die Kreismusikschule gespendet. Wir würden uns freuen, wenn wir Sie zu diesem besonderen Konzert bei uns begrüßen dürfen. Kartenreservierung unter Tel.: / oder per Mail: info@orth-automobile.de

3 Der neue Polo Ein echter Hingucker Der neue Polo passt auf Sie auf. Mit noch mehr Sicherheitsassistenten als sein Vorgänger hat er ein Auge auf alles, was um Sie herum passiert. Dabei ist der größte Blickfang er selbst. Dafür sorgt das komplett neue Design mit tief liegender Seitenlinie, dynamischen Sicken und neu gestalteten Scheinwerfern ganz von allein. Auf jeder Tour. Mehr Informationen erhalten Sie jetzt bei uns! Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 4,8-4,4; CO 2 -Emission kombiniert, g/km: ; Effzienzklasse: B. Reparaturfinanzierung zinsfrei Mercedes Benz Service Vorteilskarte Sie suchen eine neue Herausforderung? Kurz vor dem Urlaub noch eine unerwartete Reparatur? Oder Sie entdecken Ihre Traumfelge und würden am liebsten gleich damit losfahren? Kein Problem! Sie können Ihre Reparaturen und Zubehörteile jederzeit bequem bei uns finanzieren. Unabhängig davon, ob Sie Ihr Auto finanziert oder bar bezahlt haben. Schonen Sie Ihre Liquidität und finanzieren Sie Ihre Wünsche zu attraktiven Konditionen. Jetzt günstig mit OrthsRepair finanzieren! Reparaturen bis 4.000,- ohne finanziellen Engpass finanzieren 24 Monate zinsfrei* Sehr niedrige monatliche Rate *unbegrenzte Laufzeit, Mindestrate 25,-, ab dem 25. Monat günstige, variable Verzinsung. Bonität vorausgesetzt. Ein Finanzierungsangebot der Orth Automobile GmbH als unabhängiger Vermittler der Bank 11 für Privatkunden und Handel GmbH, Hammer Landstr. 91, Neuss. Wir warten, pflegen und reparieren Ihr Fahrzeug mit der besonderen Kompetenz und Erfahrung des Herstellers und mit 20% Preisvorteil. Lassen Sie sich dafür einfach die Mercedes-Benz Service Vorteilskarte bei uns ausstellen. Damit sparen Sie dauerhaft Kosten für viele Werkstattleistungen. Aber niemals bei der Qualität. Sie möchten einsteigen und Teil unseres zugkräftigen Teams werden? Bringen Sie Ihre Karriere bei Orth Automobile ins Rollen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung für die offenen Stellen. Gerne können Sie sich auch spontan bei uns bewerben. Scheibenreparatur kostenlos. Unser Glasreparatur Service spart Ihnen bares Geld. Denn oft ist bei Steinschlägen eine Reparatur der beschädigten Scheiben möglich. Und diese Kosten werden Ihnen sogar von fast allen Versicherungen erstattet. Und wenn eine Reparatur nicht mehr möglich sein sollte, bieten wir Ihnen den schnellen Austausch Ihrer Scheiben. Fachgerecht und mit Original Ersatzteilen.

4 Reifen- und Räder Aktionswochen bei Orth Automobile Mercedes Benz-Sortiment Winterreifen 195/65 R15 91T Bridgestone Blizzak LM-32 MO... 67,00 Kraftstoffeffizienz F; Nasshaftung C; Rollgeräusch: 71dB 195/55 R16 87T Dunlop SP Winter Sport 4D MO... 96,00 Kraftstoffeffizienz F; Nasshaftung E; Rollgeräusch: 67dB 205/55 R16 91H Bridgestone Blizzak LM-32 MO... 76,00 Kraftstoffeffizienz G; Nasshaftung E; Rollgeräusch: 72dB 225/55 R16 99H Bridgestone Blizzak LM-32 MO... 98,00 Kraftstoffeffizienz E; Nasshaftung E; Rollgeräusch: 71dB 225/50 R17 94H Bridgestone BLizzak LM-32 MO ,00 Kraftstoffeffizienz C; Nasshaftung B; Rollgeräusch: 71dB 235/60 R17 102H Bridgestone Blizzak 25 4x4 MO ,00 Kraftstoffeffizienz F; Nasshaftung E; Rollgeräusch: 72dB 235/60 R18 103H Bridgestone Blizzak LM80 Evo MO ,00 Kraftstoffeffizienz E; Nasshaftung C; Rollgeräusch: 72dB Winter-Kompletträder alle inkl. RDK Schrader Kostenlose Reifengarantie für 36 Monate ab Rechnungsdatum! A-/B-Klasse & CLA W176/246 & Stahlfelge mit 205/55 R16 91H Bridgestone Blizzak LM-32 MO ,00 Kraftstoffeffizienz G; Nasshaftung E; Rollgeräusch: 72dB 16 Alu 10-Speiche mit 205/55 R16 91H Bridgestone Blizzak LM-32 MO ,00 Kraftstoffeffizienz G; Nasshaftung E; Rollgeräusch: 72dB GLA W Alu 5-Doppelspeiche mit 215/60 R17 96H Michelin Alpin A4 MO ,00 Kraftstoffeffizienz E; Nasshaftung C; Rollgeräusch: 70dB C-Klasse W Alu 10-Speiche mit 205/60 R16 92H Bridgestone Blizzak LM-32 MO ,00 Kraftstoffeffizienz E; Nasshaftung C; Rollgeräusch: 70dB 17 Alu 5-Speiche bi-color mit 225/50 R17 94H Bridgestone Blizzak LM-32 MO ,00 Kraftstoffeffizienz F; Nasshaftung C; Rollgeräusch: 72dB E-Klasse W Alu 10-Speiche mit 225/55 R17 97H Continetal Winter Contact TS850P MO ,00 Kraftstoffeffizienz C; Nasshaftung C; Rollgeräusch: 72dB GLC W Alu 5-Doppelspeiche himmalayagrau mit 235/60 R18 103H Bridgestone Blizzak LM80 Evo MO ,00 Kraftstoffeffizienz E; Nasshaftung C; Rollgeräusch: 72dB V-Klasse W Alu 5-Speiche mit 225/55 R17 101V Continental Winter Contact TS830P ,00 Kraftstoffeffizienz C; Nasshaftung C; Rollgeräusch: 72dB Volkswagen-Sortiment Winterreifen 175/70 R14 84T Hankook Winter icept RS2 W ,00 Kraftstoffeffizienz E; Nasshaftung C; Rollgeräusch: 71dB 185/60 R15 88T Pirelli Cinturato Winter... 63,00 Kraftstoffeffizienz E; Nasshaftung B; Rollgeräusch: 66dB 195/65 R15 91T Hankook Winter icept RS2 W ,00 Kraftstoffeffizienz E; Nasshaftung C; Rollgeräusch: 72dB 195/65 R15 91T Continental Winter Contact TS ,00 Kraftstoffeffizienz C; Nasshaftung B; Rollgeräusch: 72dB 205/55 R16 91H Continental Winter Contact TS ,00 Kraftstoffeffizienz C; Nasshaftung B; Rollgeräusch: 72dB 205/55 R16 91H Pirelli Cinturato Winter... 81,00 Kraftstoffeffizienz C; Nasshaftung B; Rollgeräusch: 66dB 215/65 R16 98H Bridgestone Blizzak LM80 Evo... 95,00 Kraftstoffeffizienz C; Nasshaftung C; Rollgeräusch: 71dB Winter-Kompletträder Kostenlose Reifengarantie für 36 Monate ab Rechnungsdatum! 3+1 Aktion das 4.te Rad geschenkt Passend für VW Golf 5 / 6 / 7, Plus, Sportsvan, Touran (alt) Original VW Alu Aspen 16 mit 205/55 R16 91H Bridgestone Blizzak LM-001 Evo ,00 Kraftstoffeffizienz C; Nasshaftung B; Rollgeräusch: 72dB Stückpreise inkl. MwSt. zuzüglich Montage. Angebote gültig solange Vorrat reicht! Viele weitere Reifen, Räder und Felgen für alle Modellreihen auf Anfrage. Wir beraten Sie gerne. Hersteller Prämie Endkunden Zeitraum Bedingungen Endkunden Gutschein Geschenkkartenwelt bis zu 50 Euro Bis zu 30 Euro für die Rädereinlagerung beim Volkswagen Partner Bis zu 40 Euro Kostenerstattung für Rad-Serviceleistung beim Volkswagen Partner bis bis bis Kauf von vier Bridgestone Winterreifen/-kompletträdern im Zeitraum und Bewertung im Internet. 30 EUR: PKW / LKW / SUV ab 16" 50 EUR: alle RFT und Driveguard Kauf von vier Continental Winterreifen/-kompletträdern ab 16" im Aktionszeitraum und Einlagerung der Sommerräder Kauf von vier Pirelli Winterreifen/- kompletträdern (Pkw, SUV, 4x4 und Van) ab 16" und Inanspruchnahme einer Rad-Serviceleistung Rädereinlagerung... 45,00 Wir wuchten, reinigen Ihre Räder und lagern diese für 1 Saison sauber, trocken und fachgerecht ein. Das spart viel Platz, vermeidet falsche Lagerung und ist einfach praktisch. Inklusive Zustandskontrolle. Räderwechsel... 15,00 Räderwechsel bei Einlagerung... 9,90 Laufräder ab- und anmontieren, Reifendruck prüfen, gegebenenfalls korrigieren. Bei Kauf von 4 Winterrädern oder 4 Winterreifen aus dem VW Sortiment (Bridgestone, Continental, Dunlop, Goodyear, Hankook, Pirelli oder Michelin) erhalten Sie einen 20,- EUR Shell Tankgutschein kostenlos dazu. Gültig bei Kauf vom bis

5 Mercedes PRO connect Connect me Adapter Die neue Marke Mercedes PRO bündelt Dienstleistungsangebote für gewerbliche Transporterkunden. Es handelt sich dabei um eine ganzheitliche Online- Plattform für Transporterkunden im gewerblichen Umfeld. Mercedes PRO umfasst ein neues Angebot an Konnektivitäts-, Mobilitäts- und Transportlösungen sowie Flotten- oder Gesamtsystemlösungen. Start ist im September 2017 mit der modernen Konnektivitätsdienstleistung Mercedes PRO connect. Was bietet Mercedes PRO connect für Transporterkunden? Die digitale und vernetzte Zukunft des Automobils nimmt weiter Fahrt auf: Die professionelle Connectivity-Lösung Mercedes PRO connect verbindet Unternehmen mit ihren Fahrzeugen und steigert die Effizienz und Produktivität des Unternehmens in der Geschäftsleitung und im Controlling genauso wie in der Disposition und unterwegs im Fahrzeug. Die Vorteile reichen von minimierten Ausfallzeiten durch ein vorausschauendes Wartungsmanagement über die übersichtlich aufbereiteten Daten für die betriebswirtschaftliche Analyse bis zur Motivation zum umsichtigen und ressourcenschonenden Fahren. Im Fahrzeugmanagement-Tool, der Zentrale der Connectivity-Lösung, können die Fahrzeuge übersichtlich koordiniert und effizient eingesetzt werden. Für den Fahrer gibt es die Driver s App zum Informationsaustausch mit dem Fahrzeugmanagement-Tool und dem Flottenmanager sowie für wertvolle, fahrzeugbezogene Informationen unterwegs. Zukunft nachrüsten: Mit dem Mercedes me Adapter. Für viele PKW Modelle ab Baujahr Der Mercedes assist me Adapter lässt Sie den Dialog mit Ihrem Mercedes völlig neu erleben. Über die Mercedes me Smartphone App können Sie mobil auf zahlreiche Fahrzeugdaten zugreifen und diese verwalten, wie zum Beispiel: Tankfüllstand, Wartungsmanagement, Parkdauer, Fahrten, Tragen Sie Orth Automobile als Ihren Mercedes assist me Partner ein. Mercedes me vernetzt den Fahrer und sein Fahrzeug über das Internet mit dem Umfeld mit dem bevorzugten Servicebetrieb, dem Customer Assistance Center und dem Mercedes-Benz Notrufsystem. Tragen Sie Orth Automobile bei Mercedes assist me ein. Unser Serviceberater Herr Bastian Heberling berät Sie gerne vor Ort(h) oder telefonisch unter / Tankvorgänge, Schnelle Hilfe bei Pannen oder Unfall, Erstellung von Schadensmeldungen mit Foto- und Diktierfunktion u.v.m. Über die Nachrüstung informieren wir Sie gerne! Mit Mercedes me starten eine Vielzahl neuer, spannender Anwendungen wie individualisierter Mobilitätsleistungen, Konnektivitäts-Service sowie Finanzierungsdienstleistungen. Mercedes me wird in fünf Erlebnisbereiche unterschieden: Mercedes move; Mercedes inspire me; Mercedes assist me; Mercedes finance me und Mercedes me connect. Aus bestem Hause: Unsere Jahres- und Gebrauchtwagen inkl. Alu-Winterkompletträder VW club up!, 44 kw (60 PS), EZ 07/16, km, Navigation, Klimaanlage, Sitzheizung, Klimaanlage, Tagfahrlicht, Sound-System plus, LM-Felgen u.v.m. Aktionspreis 9.899,- VW Polo 1.2 TSI Allstar, 66 kw (90 PS), EZ 12/16, km, Klimaautomatik, Sitzheizung, Tagfahrlicht, Lederlenkrad, Radio, elektr. Fensterheber u.v.m. Aktionspreis ,- VW Golf VII GTD 2.0 TDI DSG, 135 kw (184 PS), EZ 11/16, km, Diesel, Automatik, Xenon, Navigation, Schiebedach, Sitzheizung, Sportpaket u.v.m. Aktionspreis ,- VW Passat Variant 2.0 TDI DSG 4Motion Comfortline, 140 kw (190 PS), EZ 10/16, km, Diesel, Automatik, Navigation, Sitzheizung, Multif.-Lenkrad u.v.m. Aktionspreis ,- Mercedes-Benz A 180 AMG Line, 90 kw (122 PS), EZ 03/16, km, Automatik, LED-Scheinwerfer, Navigation, Sitzheizung, Schiebedach, Tempomat u.v.m. Aktionspreis ,- Mercedes-Benz B 200 Urban, 115 kw (156 PS), EZ 01/17, km, Automatik, Navigation, LED-Scheinwerfer, Multif.-Lenkrad, Sitzheizung u.v.m. Aktionspreis ,- Mercedes-Benz C 43 AMG 4MATIC T- Modell, 270 kw (367 PS),EZ 11/16, km, Automatik, Klimaaut., Sitzheizung, LED-Scheinwerfer ILS, Navi u.v.m. Aktionspreis ,- Mercedes-Benz GLC 250 d 4MATIC AMG, 150 kw (204 PS), EZ 08/16, km, Diesel, Automatik, Navi, Klimaaut., LED-Scheinwerfer, Tempomat u.v.m. Aktionspreis ,- Weitere Angebote finden Sie unter

6 Wir machen Ihr Auto fit für den Winter! Batterie-Check Wurde der Check nicht schon zu Herbstbeginn durchgeführt, ist es jetzt höchste Zeit. Ein Aufschub der Prüfung führt sonst schnell zum ungewollten Stillstand des Fahrzeugs. Machen Sie deshalb jetzt einen kostenlosen Batterie-Check bei Orth Automobile. GRATIS Lichttest Okt Für die optimale Sicherheit bei den Witterungs- und Lichtverhältnissen der dunklen Jahreszeit prüfen wir Ihr Fahrzeug gründlich auf die richtige Lichteinstellung und korrigieren diese bei Bedarf natürlich kostenlos im Okt. 2017! GRATIS Smart repair / Dellenentfernung Ob Hagelschaden oder kleiner Parkrempler. Wir entfernen jede Delle auf die Schnelle. Professionelle Dellen-Entfernung ohne Lackieren mit Smart repair Technik. Aktionspreis ab 80,- HU Vorabcheck Wir überprüfen bei Ihrem Fahrzeug vor der Hauptuntersuchung alle relevanten Komponenten, wie z. B. Bremsanlage, Abgasanlage oder die Reifen und führen anschließend eine Probefahrt durch. Zzgl. Zusatzarbeiten und Material. HU-Abnahme für PKW 89,- GRATIS VW Economy Service Karte Ihr Volkswagen ist 4 Jahre oder älter? Dann gibt es für Sie jetzt die neue Economy Service Karte 4+ mit vielen Orth Vorteilen: 10% pro Wartungs- und Verschleißreparatur auf Lohn und Material (ausgenommen Unfallreparaturen, Aggregate und Aktionsangebote) 10% Rabatt auf den Kauf von Zubehör ab 100,- Kostenlose Fahrzeugwäsche bei Serviceereignis Kostenlose jährliche Fahrzeugbewertung (in Form eines Fahrzeugsicherheits-Check) Garantie-Paket Mit dem Garantie-Paket von Orth Automobile z.b. für Mercedes Benz sind Sie bis zu zehn Jahre lang vor unerwarteten Reparaturkosten geschützt, auch nach Ablauf der zweijährigen Sachmangelhaftung bzw. Neufahrzeug-Garantie. Über alle Details und weiteren Vorteile auch für Volkswagen beraten wir Sie gern. WIR BERATEN SIE GERN! Angebote gültig solange der Vorrat reicht. Alle Preise inkl. MwSt. ausweisbar. Irrtum, Änderung und Zwischenverkauf vorbehalten. Irrtum, Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Orth Automobile GmbH Gottlieb-Daimler-Straße Beselich Tel / Folgen Sie uns auf Facebook!