Anstrengungen und Zweifel Antrittsbesuch des Bundespräsidenten im Land Brandenburg

Transkript

1 Gleich zum 2-fachen TESTSIEGER 2016! Goldankauf - Leihhaus Über 20 x in Deutschland Mehr Geld für Gold- und Brillantschmuck. Brandenburger Straße 29 in der Fußgängerzone Potsdam Tel.: 0331 / potsdam@exchange-ag.de 7 x in Berlin und Potsdam PreussenSpiegel IHRE WOCHENZEITUNG POTSDAM 27. Jahrgang Auflage potsdam@preussenspiegel.biz Nr. 26/2017 LKW/BUS- IntenSIvKUrS: ab , 8.00 Uhr FerIenKUrS PKW: ab , 9.00 Uhr Potsdam, Verkehrshof 6 a Michendorf, Flottsteller Str. 25 a Info`s ( / ( / Für alle, die Wünsche haben. Der Sparkassen-Privatkredit. mbs.de/privatkredit Anstrengungen und Zweifel Antrittsbesuch des Bundespräsidenten im Land Brandenburg Potsdam. Vielleicht sitzt in diesen Reihen der neue Oberbürgermeister von Potsdam, Cottbus oder Frankfurt/Oder? Oder der neue UN-Generalsekretär? wagte Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier am vergangenen Donnerstag vor Absolventen der Universität Potsdam einen Ausblick in die Zukunft. Besonders lag ihm jedoch das Thema politisches und bürgerschaftliches Engagement auf dem Herzen. Demokratie lebe von denen, die mehr tun, als sie müssten. Man muss auch manchmal Schwieriges wagen und ein Risiko eingehen, erklärte er und erzählte von seinen Erfahrungen als Bundeskanzlerkandidat. Bekanntlich scheiterte er nach einem anstrengenden Wahlkampf. Das sei bitter gewesen. Im schönen Havelland habe er jedoch eine neue politische Spender gesucht Schmuck- und Bauteile der Kirche Potsdam. Die Stiftung Garnisonkirche Potsdam hat im Beisein des Kuratoriumsvorsitzenden Prof. Dr. Wolfgang Huber den neuen Spendenkatalog für den Wiederaufbau des Turmes der Garnisonkirche Potsdam vorgestellt. Die ersten Ausschreibungen für den Wiederaufbau des Turmes der Garnisonkirche konnten im Juni auf den Weg gebracht werden. Die Finanzierung Heimat gefunden. Lassen sie sich durch Rückschläge nicht aufhalten, fordert er auf. Wie es als Bundespräsident üblich ist, besucht er nach seiner Amtseinführung alle 16 Bundesländer. Ein Schwerpunkt meines Besuches liegt auf dem direkten Gespräch mit der jungen Generation. Aber wir beginnen mit etwas Altem, denn da rauf gründen die Brandenburger zurecht einen Teil ihres Selbstbewusstseins, erklärte Frank-Walter Steinmeier auf dem Klausberg. Weitere Stationen seines Potsdam- Besuchs waren die Gedenkstätte in der Lindenstraße sowie die Verleihung des Steh-auf-Preises für Toleranz und Zivilcourage in der Staatskanzlei. Am Freitag besuchte der Bundespräsident die Lausitz und den Spreewald. ela für die Grundvariante des Turmes ist geschlossen. Das Ziel der Stiftung Garnisonkirche ist es, den vollkommenen Wiederaufbau mit allen Schmuckteilen in einem Bauabschnitt zu bauen. Daher wurde ein neuer Spendenkatalog entwickelt, der weitere Schmuck- und Bauteile des Garnisonkirchenturmes zur Spende anbietet. Mehr unter www. garnisonkirche-potsdam.de. Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier kam vergangene Woche zum Antrittsbesuch gemeinsam mit seiner Gattin Elke Büdenbender (Bildmitte) nach Brandenburg. Ministerpräsident Dietmar Woidke (l.) und der Generaldirektor der Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg Hartmut Dorgerloh (r.) empfingen die Gäste im Belvedere auf dem Klausberg in Potsdam. Foto: Lange Blick hinter die Kulissen Tag der offenen Tür im brandenburgischen Landtag Potsdam. Der Landtag lädt am Sonnabend, 1. Juli, Brandenburger zu einem Tag der offenen Tür ins Parlamentsgebäude in Potsdam, Alter Markt 1, ein. Zwischen 10 und 18 Uhr besteht die Möglichkeit, das rekonstruierte und erst 2014 vom Landtag bezogene, ehemalige Stadtschloss zu besichtigen und somit Einblicke in die Arbeit der Abgeordneten sowie der Landtagsverwaltung zu gewinnen. Im Haus und auf dem Alten Markt informieren die Fraktionen SPD, CDU, DIE LINKE, AfD, GRÜNE/B90 und die parlamentarische Gruppe BVB / FREIE WÄH- LER über ihre parlamentarische Arbeit und politischen Schwerpunkte und bieten Gelegenheit zum direkten Gespräch. Auch die Landtagspräsidentin Britta Stark empfängt interessierte Gäste in ihrem Büro. Im Erdgeschoss des Landtages präsentieren sich mit eigenen Info-Ständen verschiedene Gremien: Der Petitionsausschuss nimmt vor Ort Eingaben und Petitionen aus der Bevölkerung entgegen. Auch der Landesrechnungshof, dessen Büroräume sich ebenfalls im Gebäude befinden, bietet ein breites Informationsangebot an. ela RANDBEMERKUNG Urlaubszeit Nun ist es bald soweit, Deutschland macht Urlaub. Denn die Sommerferien stehen an und auch in Brandenburg heißt es wieder Koffer packen und ab ans Meer, in die Berge, oder sonstwo hin, wo die Menschen Entspannung finden. Doch wohin zieht es die Deutschen? Einer TNS- Emnid-Studie zufolge, bleiben über ein Drittel in diesem Jahr Zuhause. Im Detail ergab die Studie dies: Knapp zwei Drittel (61 Prozent) haben ihren Urlaub bereits fest geplant. 32 Prozent zieht es in die Ferne, 18 Prozent urlauben in Deutschland und elf Prozent wollen ihre Ferien sowohl im In- als auch im Ausland verbringen. Immerhin ein gutes Drittel (38 Prozent) bleibt Zuhause und hat keine konkreten Reisepläne geschmiedet. Zudem ergab die Studie, dass Spontanreisen ohne lange Vorbereitungen gefragt sind. Die 40 bis 49-jährigen sind bei der Urlaubsplanung am spontansten. Die Hälfte weiß noch nicht, wie und wo sie ihren Urlaub verbringen will. 74 Prozent der 14- bis 29-jährigen haben bereits konkrete Pläne und mehr als die Hälfte (54 Prozent) werden auf jeden Fall ins Ausland reisen, so Bettina Benner, Pressesprecherin von Vonovia, jenem deutschen Wohnungsunternehmen, das wissen wollte, wie es um die Urlaubsstimmung im Land aussieht. F. Kuchenbuch wohnen leben, fühlen und genießen Traumhaus sucht Traumpaar Drewitz Planung mit 3D-Ansicht HS Bauträgergesellschaft mbh Musterhaus Neuendorfer Straße Potsdam Tel.: / hsmassivhaus-potsdam.de TABLET GESCHENKT! BIS Beim Kauf einer Küche im Wert ab , erhalten Sie von uns ein Tablet gratis dazu. * *Abbildung kann abweichen, nicht kombinierbar mit anderen Aktionen, keine Barauszahlung möglich. Großbeerenstraße Potsdam Fon Fax Mail info@kuechen-gruber.de Ein Unternehmen der Küche Aktiv GmbH Berlin, Semmelweisstr , Berlin TAGESZULASSUNGEN ZUM SPITZENPREIS! NISSAN MICRA VISIA 1.2 l, 59 kw (80 PS), Tageszulassung 01/2017 inkl. Klimaanlage, Radio-CD, 6 Airbags, elektr. Fensterheber vorne, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung u.v.m. BEI UNS NUR 9.440, ERSPARNIS* 3.200, Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts 6,1, außerorts 4,3, kombiniert 5,0; CO 2 -Emissionen: kombiniert 115,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: C. Abb. zeigt Sonderausstattung. *Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. Das Angebot gilt nur solange unser Vorrat reicht. Wegener Automobile GmbH Fritz-Zubeil-Str. 51, Potsdam Tel Autohaus Wegener GmbH Zossener Landstr. 12, Ludwigsfelde Tel

2 Leserservice Preussenspiegel 28. Juni 2017 Zur Attacke marsch, marsch! Das Musical Der Hauptmann von Köpenick - erobert den Admiralspalast Berlin Berlin. Zwei Sommerspielzeiten hat es gedauert, nun erobert das Berliner Erfolgsmusical Der Hauptmann von Köpenick die große Bühne in Mitte. Wie in den USA, dem Mutterland des Musical Entertainments, wo neue Produktionen erst in Vororten und in Kleinstädten auf dem Land erprobt werden, bevor sie ihre opening night am Broadway erleben. So auch das Berliner Hauptmann - Musical, das in den letzten beiden Sommerspielzeiten erfolgreich Open Air in Köpenick voraufgeführt wurde. Die deutschsprachige Musicalszene war von der ersten work in progress - Fassung so begeistert, dass das Musical durch Fans des Onlineportals musical1. de zur beliebtesten Open Air Produktion 2015 gekürt wurde. Seit dem wurden Szenen geändert, Lieder eingefügt und ein neues Finale geschrieben. Mit erweitertem ALLE RECHTSSCHUTZ- VERSICHERUNGEN UND ADAC! Der Hauptmann von Köpenick ist eine ironisierende Darstellung des deutschen Bürokratismus. Foto: Veranstalter Bühnenbild und neuem Lichtkonzept vom niederländischen Lichtdesigner Wim Dresens wird sich nun das Hauptmann -Musical in seiner opening night dem internationalen Theaterpublikum im Berliner Admiralspalast während des Sommerfestivals SOFA präsentieren. Mit viel Berliner Kolorit verbindet das Stück klassische Elemente des Boulevardtheaters mit modernem Musical. Die Kompositionen und Lieder reichen vom Moritatenlied, über Musicalsongs und großen mehrstimmigen Ensemblenummern, gespickt mit musikalischen und textlichen Zitaten unter anderem von Kurt Weill, Johann Strauß und Heinrich Zille, bis hin zum close harmony Einfacher Verstoß trotzdem Fahrverbot? Gesang und zur Jazzmusik im Stil der 20er Jahre. Selbst die Einflüsse von Bertholt Brechts und Kurt Weills Dreigroschenoper bleiben dem Theaterliebhaber nicht verborgen. Historische Kostüme, Berliner Originalrequisiten und eine preußische Amtsstube als Bühnenbild entführen die Zuschauer in das alte Berlin der Jahrhundertwende und lassen das neue Musical als ein Ur-Berliner Musiktheaterstück erscheinen. Kreiert hat das Musical der Berliner Theatermacher Heiko Stang, der für Regie, Musik und Liedtexte verantwortlich zeichnet. Stangs musikalischer Hauptmann ist eine Hommage an Zuckmayers Vorlage, eine Tragikomödie über die Entwürdigung des Einzelnen durch schikanöse Bürokratie. Wilhelm Voigt, der nach ein paar kleinen Delikten ein braver Untertan werden will, scheitert an der unsinnigen Behördenlogik: Keine Aufenthaltsgenehmigung, keine Arbeit keine Arbeit, keine Aufenthaltsgenehmigung. Der legale Weg zum rechtschaffenen Bürger bleibt ihm verwehrt. Das System drängt ihn geradezu zum zivilen Ungehorsam und zu seinem kühnen Husarenstreich. Der Hauptmann von Köpenick wird vom 19. Juli bis 6. August im Admiralspalst in Berlin gespielt, Dienstag bis Freitag jeweils 20 Uhr, Sonnabend 15 und 20 Uhr, Sonntag 14 und 19 Uhr. In Zusammenarbeit mit dem Veranstalter verlost der PreussenSpiegel insgesamt 3 x 2 Freikarten für Donnerstag, 20. Juli, im Admiralspalast. Beginn ist um 20 Uhr. Wer gewinnen möchte, schickt am Donnerstag, 29. Juni, von 20 bis Uhr eine an potsdam@preussenspiegel. biz, Kennwort: Hauptmann. Die Gewinner werden benachrichtigt. ela Der 29-jährige Max M. wurde erwischt, als er beim Fahren sein Handy benutzte. Hierfür gab es eine hohe Geldbuße von 100 Euro und sogar ein einmonatiges Fahrverbot! Wieso das? Bereits zweimal im Abstand von jeweils einem Jahr war Max mit solchen Handyverstößen erwischt worden, die bislang nur mit Bußgeldern geahndet worden waren. In der Zeit zwischen diesen beiden Taten überschritt er zudem die zulässige Höchstgeschwindigkeit innerorts in zwei Fällen um jeweils 22 km/h. Die beiden Geschwindigkeitsverstöße wurden ebenfalls nur mit Bußgeldern geahndet. Das Oberlandesgericht Hamm hat deshalb entschieden, dass Max M. neben der Geldbuße und Punkten auch ein Fahrverbot verdient hat. Er hat innerhalb eines Zeitraums von weniger als drei Jahren fünf einfache Verkehrsverstöße begangen. Zudem handelte es sich um verkehrssicherheitsbeeinträchtigende Ordnungswidrigkeiten. Damit hat er seine Pflichten als Kraftfahrzeugführer beharrlich verletzt. Beharrliche Pflichtverletzungen liegen immer dann vor, wenn ein Verkehrsteilnemer durch die wiederholte Verletzung von Rechtsvorschriften zeigt, dass es ihm an der erforderlichen rechtstreuen Gesinnung und der notwendigen Einsicht in zuvor begangenes Unrecht fehlt so die Richter. Deshalb können auch aus einer Vielzahl kleinerer Rechtsverstöße Fahrverbote resultieren! Mein Tipp: Wer innerhalb eines kurzen Zeitraums mehrere kleine Verkehrsverstöße begeht, der kann unter Umständen auch mit einem Fahrverbot belegt werden! Lassen Sie es nicht soweit kommen. Schalten Sie rechtzeitig einen erfahrenen Verkehrsrechtsanwalt ein, der strategisch gegen Bußgeldbescheide vorgeht und so schlimmere Folgen bereits im Vorfeld verhindern kann.» LeSerbrieF Ständig wachsende Müllkippen Bärbel Wendt aus Potsdam: Ohne Rücksicht auf Umwelt,Kulturerbe,Stadtgrün, Straßenzüge, Plätze wächst der Restmüll ständig im öffentlichenraum,teilshandgemacht durch verführerischen Verpackungswahn, Rändern, jeglicher Art, sowie auch der Sperrmüll der Wohlstandsgesellschaft, an Feld- Wiesen- Wald - und das, obwohl es nur eines AnrufesbeiderStepbedarf. Dahilftauchdieneugefundene Bezeichnung Littering nicht weiter, sondern nur entsprechend energisches Durchgreifen und Gegensteuern.VielGeldfindetsich dabeiaufderstraße.merkt diestadtnunlangsam,dass das Müllproblem überbordende Formen annimmt? Bürger haben schon mehrfachihrenunmutöffentlich gemachtgegendieliederjane. Wie eine Tageszeitung vermeldete, wird eine Sauberkeitskampagne initiiert, von der Oberbürgermeister JakobsabererstimNovember einen Zwischenbericht versprach. Ergreift man als Bürger Privatinitiative und fordert notorische Schmutzverursacher,auffrischerTat, zumbeseitigendesunrates auf,mussmandamitrechnen, eine fremde Faust im Gesicht zu haben. Der Einsichtigengibtesnurwenige. DieIdeevonProjektpartnerschaftgreiftbeiHartgesottenen nicht. Wieso klappt es eigentlich nicht Erwachsenen,wieKinderneinzuprägen,dassdieStadtundihre Sehenswürdigkeiten durch Verschmutzungeinenerheblichen Imageschaden nehmen. Brauchen wir bald, wie in Pompeji Trittsteine, umsauberenfußesüberdie Straßezukommen?AlsBeispielfürextremeSauberkeit stehtsingapur,woschonein Streichholz-,einTicket-oder Kaugummiwegwurf mit immensem Strafsummen belegt wird. Und das funktioniert. Vielleicht versucht es auch Potsdam mit dem Beispiel Müllsheriffs mit dem Neukölln gute Erfahrungen machte und macht. Man setzt auf Präsens und schnelle Reaktion, auf das Entdeckungsrisikoundauch dasistwirkungsvoll. Meinung der Mieter Gewoba startet Befragung Potsdam. Der Unternehmensverbund ProPotsdam will weiterhin das Wohnungsangebot und die Serviceleistungen an den Wünschen und Bedürfnissen ihrer Mieter ausrichten. Deshalb führt die Gewoba Wohnungsverwaltungsgesellschaft Potsdam in diesem Jahr wieder eine Zufriedenheitsbefragung durch. Die standardisierten Fragebögen werden Ende dieser Woche versandt. Mit der Durchführung ist das Hamburger Forschungsinstitut Analyse & Konzepte beauftragt. Die Meinung unserer Mieterinnen und Mieter ist uns besonders wichtig. Aus den Zufriedenheitsbefragungen der vergangenen Jahre konnten wir wichtige Erkenntnisse für die Verbesserung und Erweiterung unseres Wohnungsangebots und unserer Dienstleistungen gewinnen, sagt Gewoba-Geschäftsführer Jörn-Michael Westphal Haushalte der Gewoba werden mithilfe eines computergestützten Zufallsverfahrens ausgewählt und zur Befragung eingeladen. Die Teilnahme kann schriftlich oder per Zugangsschlüssel online erfolgen. Der Fragebogen umfasst 35 Fragen und beschäftigt sich unter anderem mit der Zufriedenheit der Mieter, mit den Leistungen der Gewoba und ihren Serviceangeboten sowie mit der Wohnsituation und dem Wohnumfeld. Die Daten werden in anonymisierter Form erhoben und vertraulich behandelt, teilt die Gewoba mit. Einsendeschluss für die Fragebögen, sowohl schriftlich als auch online, ist der 21. Juli. ela» SerVice & NotdieNSte»» Apotheken Donnerstag,»29.6. Plantagen-Apotheke Plantagenstraße 13 Tel Königin-Luise-Apotheke Dortustraße 58 Tel Freitag,»30.6. Luisen-Apotheke Zimmerstraße 8 Tel Margeriten- Apotheke Neundorfer Straße 15 Tel samstag,»1.7. Zeppelin-Apotheke Zeppelinstraße 132 Tel Nowawes-Apotheke Alt Nowawes 61 Tel sonntag,»2.7. Apotheke am Schlaatz Erlenhof 34 Tel Apotheke Zum schwarzen Bär Dortustraße 4 Tel Montag,»3.7.» Tulpen-Apotheke Hebbelstraße 42 Tel Apotheke am Ravensberg Saarmunder Straße 48 Tel Dienstag,»4.7 Apo-Rot-Horus Apotheke Hebbelstraße 1 a Tel Apotheke im Stern-Center Stern-Center 1-10 Tel Mittwoch,»5.7. Apotheke am Stern Newtonstraße 6 Tel Wilhelm-Apotheke Charlottenstraße 40 Tel »» Zahnärzte Potsdam Donnerstag,»29.6.»Nachtdienst ZÄ Spur Kastanienallee 6 Tel.: Freitag,»30.6.,»ab»20»Uhr: Dr. Stumpf R.-Breitscheid-Str. 35 Tel.: »Tagdienst Dr. Schubert Jägerallee 16 Tel.: Nachtdienst: Dr. Wilke Rudolf-Breitscheid-Str. 19 Tel.: »Tagdienst ZA Brettschneider Tuchmacherstr. 49 Tel.: Nachtdienst: Dr. Diestel Tizianstr. 7 Tel.: »Tagdienst ZÄ Baumgart Binsenhof 17 Tel.: »Nachtdienst ZÄ Behrendt Kurfürstenstr. 18 Tel.: »Nachtdienst,»ab»20»Uhr ZA Brettschneider, Tuchmacherstr. 49, Tel.: 0331/707543»» Ärztlicher»» Bereitschaftsdienst Tel.:» Bereitschaftspraxis am St. Josefs-Krankenhaus, Montag, Dienstag, Donnerstag: Uhr, Mi, Fr: Uhr, Sa, So und Feiertag: 8-20 Uhr, Infos unter der Telefonnummer 01805/ »» Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Tel.»01578/ Bereiche-Beelitz-Caputh- Michendorf-Nuthetal- Neuseddin-Werder. sa/so»und»feiertage»9»bis»11» Uhr»in»der»jeweiligen»Praxis.»» Feuerwehr 112»» Wasser/Abwasser- Havarien Tag»und»Nacht,»gebührenfrei:» ( ),»kostenfreie» Telefonnummer»» Polizei/Notruf 110»» Rettungsstelle im Klinikum Tel.»0331/ »» Giftnotrufzentrale: Telefonseelsorge: (0800), oder (0800) (kostenfreie Telefonnummer) Frauenhaus ( ),Babyklappe, St. Josefs-Krankenhaus, Potsdam-Sanssouci, Allee nach Sanssouci 7»» Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst Mi»(14-19,»samstag,»sonntag» und»feiertags»8-19»uhr)»»» Sonstige Notdienste Amtstierärztlicher Bereitschaftsdienst/Lebensmittelüberwachung: (Weiterleitung an der Feuerwehrleitstelle) Krankentransport: Kinder- und Jugendtelefon: ( ), kostenfreie Telefonnummer Tierklinik Potsdam, Telefonnummer: , Am Wildpark 1, Potsdam, Notdienst Tag und Nacht besetzt, Sprechstunden: Montag bis Freitag 9 bis 12 und 14 bis 19 Uhr, außer Mittwoch Vormittag, Samstag,Sonntag von 9 bis 11 Uhr, weitere Informationen telefonisch» Impressum PreussenSpiegel Herausgeber Brandenburgische nzeitung GmbH (BAZ) Tuchmacherstraße Potsdam Telefon: 0331 / Telefax: 0331 / Servicenummer: 0331 / Geschäftsführung Dieter Schenkelberg Rebecca Schenkelberg Verlagsleitung (verantwortlich) Veit Thunemann Verkaufs- und nleitung (verantwortlich) Andreas Mattler Erscheinungsweise wöchentlich Wochenmitte Satz MediaScout Multimedia GmbH Gubener Straße Lübben Druck Schenkelberg Druck Weimar GmbH Österholzstraße Nohra Geschäftsstelle Potsdam Tuchmacherstraße 48b Potsdam Telefon: 0331 / Telefax: 0331 / Geschäftsstellenleitung Frank Weber Redaktion Elke Lange (verantwortlich) André Großmann n- und Redaktionsschluss Freitag Uhr geprüfte Trägerauflage: II/2016: aktuelle Druckauflage: Gesamtauflage Wochenmitte: Gültig ist die npreisliste 2016, veröffentlicht am Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher und sonstige Unterlagen sowie für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener n oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Namentlich gekennzeichnete Artikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung, auch auszugsweise, ist nur mit schriftlicher Genehmigung der Verlagsleitung gestattet.

3 Preussenspiegel 28. Juni 2017 LOKALES Mehr Geld für ÖPNV Gesetzesänderung bewilligt Auch der öffentliche Personennahverkehr in Potsdam soll künftig von mehr Fördergeldern profitieren. Dies betrifft vor allem die Unterstützung der Straßenbahnen. Foto: man Potsdam. Der Entwurf zur Änderung des Gesetzes für den Öffentlichen Personennahverkehr wurde gebilligt. Dazu heißt es in einer Mitteilung des Verkehrsministeriums: Er enthält die notwendigen Regelungen und Anpassungen, um die Landkreise und kreisfreien Städte als Aufgabenträger für den Öffentlichen Personennahverkehr in den kommenden drei Jahren mit zusätzlich zwölf Millionen Euro zu unterstützen. Die zusätzlichen Mittel wollen wir den Aufgabenträgern für die Umsetzung der Barrierefreiheit in Straßenbahnen und an Haltestellen zur Verfügung stellen. Damit leisten wir einen Beitrag den Ein- und Ausstieg in die Fahrzeuge für Menschen zu erleichtern, die in ihrer Mobilität eingeschränkt sind. Dafür sind Investitionen in Straßenbahnen und O-Busse notwendig, sag- ist, in den Jahren 2017 bis 2019, 12 Millionen Euro zur Verfügung zu stellen. Von diesem Geld könnten die jährlichen Zuweisungen für alle Aufgabenträger von 85 Millionen Euro um jährlich ein Million Euro pauschal erhöht werden. Von 2017 bis 2019 sollen die Aufgabenträger, die Straßenbahnen und O-Busse betreiben, neun Millionen Euro erhalten. Dieses Geld würde die Mittel in Höhe von jährlich fünf Millionen Euro ergänzen, die für den Betrieb von Straßenbahnen und O-Bussen jährlich ausgezahlt werden. Vorausgesetzt, die Gesetzesänderung wird vom Landtag gebilligt, stände diesen Aufgabenträgern also 24 Millionen Euro für Investitionen in die Straßenbahninfrastruktur für die Jahre zur Verfügung. Wann der Entschluss gefällt wird, konnte te Infrastrukturministerin Kathrin Schneider. Geplant Ministeriumssprecher Steffen Streu auf Nachfrage noch nicht sagen. ps/man Feuerwehren im Dauereinsatz Sommerfeste finden statt / Unterstützung vom Bürgermeister zugesagt Beelitz. Die Beelitzer Feuerwehren waren in der vergangenen Woche im Dauereinsatz: Unfälle auf der Autobahn, der Brand auf dem Fichtenwalder Sportplatz am Mittwoch und schließlich auch das Unwetter mit all seinen Folgen hielten die Einsatzkräfte in Atem. Die Kameradinnen und Kameraden waren so stark gefordert wie selten. Dass das Leben in unserer Stadt trotz alledem in fast gewohnten Bahnen weiterlaufen konnte und kann, ist vor allem ihnen zu verdanken, bilanziert Bürgermeister Bernhard Knuth am Freitag. Allein in der vergangenen Nacht von Donnerstag zu Freitag waren die Feuerwehrleute zu 33 Einsätzen ausgerückt. Vor allem ging es darum, Sturmschäden wie umgeknickte Bäume und herabgefallene Äste zu beseitigen. Das Unwetter hatte vor allem in den baumreichen Ortsteilen wie Fichtenwalde und Heilstätten für Notlagen gesorgt, die von den Einsatzkräften Stück für Stück abgearbeitet wurden. Nach einem Einsatz in seiner eigenen Straße bemerkte ein Fichtenwalder Feuerwehrmann trocken: So bin ich immerhin auch kurz dazu gekommen, zu Hause nach dem Rechten zu schauen. Bürgermeister Knuth hat sich indes am Freitag überall in der Stadt und den Ortsteilen ein Bild von den Folgen des Unwetters gemacht. Der größte Schaden war auf dem Hof der Kita Kinderland entstanden, wo drei Pappeln durch den Sturm umgeworfen worden Nach dem Sturm: Aufräumarbeiten auf dem Kitagelände. waren. Sie sind im Laufe des Vormittags bereits durch eine Firma zerlegt und für den Abtransport vorbereitet worden. Wer die Stadtverwaltung kennt, weiß, dass wir schnell wieder alles wieder in Ordnung bringen, damit in unseren Einrichtungen der Alltag weitergeht. Unterdessen sind auch die Mitarbeiter des Bauhofes seit dem Morgen überall im Einsatz, um Gehwege und öffentliche Plätze, Kita- und Schulhöfe zu beräumen. Schäden durch Brände und die Folgen Auch für die weitaus schwereren Folgen des Brandes auf dem Sportplatz in Fichtenwalde kündigt der Bürgermeister Ersatz an. Dort waren am Mittwoch zwei Lagerschuppen in Brand geraten, offenbar nachdem Jugendliche mit Feuer gespielt hatten. Die Feuerwehr, die zur gleichen Zeit mit zwei anderen Einsatzfahrzeugen ein anderes Feuer bekämpfte an der Glindower Straße in Klaistow waren 4000 Quadratmeter Waldboden in Brand geraten war sofort vor Ort und verhinderte, dass das Feuer auf dem Sportplatz sich auf Bäume oder benachbarte Grundstücke ausbreiten konnte. Durch den Brand sind unter anderem Ausrüstungsgegenstände der Sportge- Foto: Stadt Beelitz meinschaft Fichtenwalde sowie ein großes Zelt und Sitzgarnituren aus den Beständen der Stadt Beelitz zerstört worden. Der Schaden liegt bei rund Euro. All diese Dinge werden von uns ersetzt, wir gehen dafür in Vorleistung und werden nicht erst warten, bis eine Versicherung gezahlt hat, unterstreicht der Bürgermeister auch im Hinblick auf die anstehenden Dorffeste. Für das Open-Air in Busendorf am 7. und 8. Juli wird ein Ersatzzelt angemietet und auch das Sommerfest Viva la Fiwa, das in Fichtenwalde vom 14. bis 16. Juli gefeiert wird, soll durch den Brand und dessen Folgen nicht beeinträchtigt werden. Die Sportgemeinschaft bekommt von uns jede notwendige Unterstützung, damit sie weiter trainieren und sich am Sommerfest wie geplant beteiligen kann, so der Bürgermeister auch in Richtung des verantwortlichen Festkomitees. Zugleich werde man die Gelegenheit nutzen und statt der Container auf dem Sportplatz an zentraler Stelle in Fichtenwalde Ersatz schaffen. Den Feuerwehrleuten dankt der Bürgermeister indes für ihren Einsatz. Gerade in solchen Zeiten merken selbst jene, die sonst nicht allzu viel mit der Feuerwehr zu tun haben, welch unschätzbare Arbeit die Kameradinnen und Kameraden leisten. Insoweit sei jede Unterstützung, welche die Gemeinschaft anbieten kann, auch richtig, so der Bürgermeister mit Verweis auf den kürzlich begonnen Bau einer neuen Feuerwache in Beelitz oder der im vergangenen Jahr eingeweihten Fahrzeughalle in Fichtenwalde. tl INFOABEND Patchwork im Gespräch Teltow. Patchwork und wie es gut gelingen kann so das Thema am Donnerstag, 6. Juli, im Rahmen einer Informationsveranstaltung in der Familien und Erziehungsberatungsstelle Lösungsweg in Teltow, Mahlower Straße 148. Beginn ist um um 19 Uhr. An diesem Abend soll interessierten Eltern und Jugendlichen die Gelegenheit gegeben werden, mit den Mitarbeitern der Beratungsstelle zum Thema ins Gespräch zu kommen. ela lokal PreussenSpiegel jede Woche neu KW 26 Gültig vom bis * In fast allen Märkten erhältlich. Beim Kauf von 3 Packungen erhalten Sie 1 Sammelpäckchen GRATIS! Strauchmargerite* Weiß und reichhaltig blühend sorgt sie für mediterranes Flair Topf Aktionspreis Maggi Fix & Frisch versch. Sorten, (100 g = ) g-Beutel 44% gespart REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter oder der Telefonnummer Frische Hähnchen- oder Puten-Steaks in versch. Joghurt- Marinaden, SB-verpackt 100 g Schweine-Filet 100 g Costa Rica: Ananas Extra Sweet K l. I Stück Aktionspreis Aktionspreis Arla 23% gespart 29% gespart Esrom oder Havarti Schweine- Rückensteaks dän. Schnittkäse, in versch. Marinaden versch. Sorten g g Aktionspreis TAUSCHBÖRSE AM SAMSTAG,.. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt. SAMMELALBUM* hochwertiges Klickalbum für alle 36 Sammelkarten * In allen teilnehmenden Märkten. Bis zum , aber nur solange der Vorrat reicht. Despicable Me 3 TM & Universal Studios Stück Hohes C Saft versch. Sorten, aus Fruchtsaftkonzentrat 1-l-PET-Fl. 37% gespart Aktionspreis Meeraner Mon Ami Eier Likör, Mocca Edel oder Erntegold 15-30% Vol., (1 l = ) 0,5/0,7-l-Fl. 20% gespart Haribo Fruchtgummi oder Lakritze versch. Sorten, (100 g = ) g-Beutel Kleiner Klopfer versch. Sorten, 15-20% Vol., (1 l = 13.32) 25 x 0,02-l-Fl.-Packung 31% gespart Melitta Auslese Kaffee versch. Sorten, gemahlener Bohnenkaffee, (1 kg = 7.98) 500-g-Packung 21% gespart In vielen Märkten Mo. Sa. von 7 bis 22 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt. Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY. PUNKTE-HIGHLIGHTS DER WOCHE 30FACH PUNKTE 10FACH PUNKTE beim Kauf von ZOTT PRODUKTEN im Gesamtwert von über 2 * beim Kauf von BROT- UND BACKWAREN im Gesamtwert von über 2 * Ausgenommen Bake-Off Ware. * Die Punktegutschrift kann erst ab einem Mindestumsatz von 2 (ohne Pfand) in der angebotenen Kategorie geltend gemacht werden. Angebote sind bis zum gültig. PAYBACK Karte an der Kasse vor zeigen. Alle Abbildungen beispielhaft. REWE.DE Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

4 Veranstaltungen Preussenspiegel 28. Juni 2017 Freitag»» Hans-Otto» theater» Potsdam,»schiffbauergasse»11,»tel.»0331»98118 Sommer-Open-Air: Ein seltsames Paar von Neil Simon, Oscar ist seit sechs Monaten geschieden, führt ein Lotterleben und genießt seine Freiheit. Einmal wöchentlich kommen die Kumpels zum Pokern in seine inzwischen völlig verdreckte Wohnung. Ganz Männer unter sich, frönen sie in Zigarrenrauch und Whiskydunst dem Spiel. Da wird sein Freund Felix nach 12 Ehejahren von seiner Frau vor die Tür gesetzt und weiß nicht, wie sein Leben weiter gehen soll. Oscar nimmt ihn bei sich auf. Premiere, Gasometer am Neuen Theater, ab 21 Uhr.»» theaterschiff» Potsdam,» schiffbauergasse» 9b,» telefon:» ,» » Sprachliches Kunstwerk: Die Präsidentinnen, Theaterstück von Werner Schwab, Regie Christiane Ziehl. Drei Putzfrauen träumen, schwadronieren, phantasieren, krakeelen sich aus ihr verunglückten Dasein heraus, befreien sich von ihrem Weltekel und schwingen sich auf zu Herrscherinnen des Universums. Ein schräger Schrei, ein Aberwitz. Ab Uhr»» Beratungs-und» Begeg-» * Summe der Förderungen durch die Mittelbrandenburgische Sparkasse in Potsdam und ihrer Stiftungen seit Stand Auf die Plätze, fertig, los... Gut für Wir engagieren uns für Soziales, Kunst, Kultur, Breiten- und Spitzensport. nungszentrum» Oskar,» Oskar-Meßter-straße»4-6,» tel.0331-»20»19»704 Fit in jedem Alter: Sportangebot für Menschen jeden Alters, die Spaß an Bewegung haben und noch lange beweglich bleiben wollen. Ab 9 Uhr Nützliche Tipps: Individuelle PC-Beratung, Besucher erhalten Tipps zum Installieren von Software, dem Start von Programmen oder PC-Abstürzen,Beginn ab 14 Uhr. Telefonische Anmeldung unter der Rufnummer Nachbarschaftliches Treffen: Spielplausch mit Silvia, - wer Lust hat auf Spiel und Spaß, den Informationsaustausch oder einen Plausch kann vorbei schauen. Ab 14 Uhr»» Friedrich»reinsch»Haus Milanhorst» 9,» Potsdam,» telefon»0331»-»55»041»69 Freundeskreis: Unter Leitung von Siegfried Herzog trifft sich ein Freundeskreis, der sich der Pflege der russischen Kultur und dem Austausch mit der Kultur der Nachbarn widmet. Ab 10 Uhr. Suppentag: Besucher können von 12 bis 14 Uhr Suppenkreationen des Hauses kosten. Auch Rezepte werden ausgetauscht. Magische Tricks: Zauberschule für Kinder, Frank Trautmann gibt sein Wissen kostenfrei an Kinder ab acht Jahre weiter. Der Einstieg in das Projekt ist jederzeit möglich. Ab 16 Uhr. Samstag»» theaterschiff» Potsdam,» schiffbauergasse» 9b,» telefon:» ,» » kontakt@theaterschiff-potsdam.de Open-Air Konzert: Billy s Beer Belly Boys, Lässiger Country Swing, cooler Ragtime und schmalzige Walzer. Ab Uhr.»» stern-center» Potsdam,» stern-center» 1-10,» tel.» 0331» Kofferversteigerung: Was passiert mit den Gepäckstücken, die endlos auf dem Band laufen und keiner haben will? Letzt endlich werden alle diese Fundstücke von den Airlines versteigert und gehen an neue Besitzer über. Der erfahrene Auktionator, Martin Clesle, wird die öffentliche Versteigerung durchführen. Die Besichti gung der über 350 Stücke beginnt um 10.30, die Ver steigerung 13 Uhr. die Menschen.»» t-werk,» schiffbauergasse» 4e,» tel.:» Zukunftsmusical : Fame Land, In einer nicht allzu fernen Zukunft: in Fame Land hat die Menschheit scheinbar alle Probleme gelöst. Krieg, Armut, Krankheit, Liebe und Beziehungen sind abgeschafft. Als erste Bürgerpflicht gilt es, berühmt zu sein. In Fame Land ist jeder ein Star. Als die junge Luana jedoch durch Zufall das schmutzige Geheimnis von Fame Land entdeckt, gerät die fröhliche Fassade ins Wanken. Ab 19 Uhr.»» Hans-Otto» theater» Potsdam,»schiffbauergasse»11,»tel.»0331»98118 Kinderballett: Wie der Rabe das Licht brachte, nach Gustav Holst/Edward Elgar, Es tanzen Tänzer und Eleven der Dance Company und der Tanzakademie Marita Erxleben. Premiere ab 11 Uhr im Neuen Theater. Gartenfest: Förderkreis»Hans Otto Theater«e. V. läst zu einem Nachmittag mit künstlerischem Programm, freier Eintritt, der genaue Veranstaltungsort wird noch bekannt gegeben, Anmeldung: foerderkreis@hansottotheater.de. Ab 15 Uhr. Sommer-Open-Air: Ein seltsames Paar von Neil Simon, 21 Uhr, Gasometer am Neuen Theater.»» urania-planetarium,» gutenbergstraße,» tel.» »02»724 Abenteuer für Kinder: Lars der kleine Eisbär, Eisbär Lars rettet die Wale vor den Walfängern und aus einer großen Not, in die sie durch das Abschmelzen eines Gletschers geraten sind. Die Planetariums- Show führt von den Bären am Himmel zu der liebevoll erzählten Geschichte von Lars und seinen Freunden bis hin zur Arktis. Ab vier Jahre, 14 Uhr. Viel Erfolg! 25. Preußische Meile Unserer Heimatregion sind wir wie kaum ein anderes Unternehmen verbunden. In den letzten zehn Jahren haben wir hier mit rund 39 Millionen Euro* Soziales, Kunst, Kultur und Sport gefördert. Das Vertrauen unserer Kunden macht es möglich. mbs.de Sonntag»» urania-planetarium,» gutenbergstraße,» »02»724 Film für Kinder: Im Jahreskreis der Sonne, Der Junge Tim Schmidt geht auf eine Reise durch die Jahreszeiten. Besucher begleiten ihn und lernen, wo die Sonne im Laufe des Jahres auf- und untergeht. Ab fünf Jahre, 14 Uhr. Kosmische Dimensionen: Die Faszination des Unvorstellbaren, auch die Frage nach den richtigen Fortbewegungsmitteln wird gestellt, ab 12 Jahre, 16 Uhr. Dienstag»» Beratungs-und» Begegnungszentrum» Oskar-Meßter-straße»4-6,» tel.0331-»20»19»704 Zeichnen und Malen: Erwachsene können ihre Kreativität entdecken und unterschiedliche Techniken probieren. Die Freude am Malen und Zeichnen steht im Vordergrund. Der Kurs wird von Angela Frübing geleitet. Ab 16 Uhr Integrazia: Sechs Stadtzwerge werden den Drewitzer Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen helfen, die Welt durch Kunst und Kultur zu entdecken. Durch aktive und passive Teilnahme an verschiedenen Kulturprojekten, wie Theaterstücke, Konzerte, Modenschauen und Literaturabende werden DrerwitzerInnen fremde Kulturen kennenlernen. Veranstaltungsbeginn geplant ab 16 Uhr. Line-Dance: Line Dance ist eine choreografierte Tanzform, bei der einzelne Tänzer in Reihen und Linien vor- und nebeneinander tanzen. Die Tänze sind passend zur Musik choreografiert, die aus den Kategorien Country und Pop stammt. Ab Uhr. Potsdam. Das Wirken des Potsdamer Laufclub e.v. (PLC) ist seit dessen Gründung im Jahr 1997 auf die Förderung des Laufsports in der Stadt Potsdam und dem Potsdamer Umland ausgerichtet. Mittlerweile ist der PLC aus den Startblöcken in das Jahr 2017 gestartet. Vor den Durchstartern liegt eine Saison mit ambitioniertem Training und schönen Sportveranstaltungen. Erwachsen aus den Impulsen erfolgreicher Potsdamer Läufergenerationen wurde 1993 die Idee geboren, die Distanz einer Preußischen Meile zu laufen. Für alle Fans von Zahlen, Maßen und Wegen hier ein Blick auf das historische Längenmaß: 1 preußische Meile = Fuß = Schritte = 4000 Klafter = 3600 Lachter = 2000 Ruthen = 1000 doppel Ruthen = 3864,722 pariser Toisen. Oder: 7, Kilometer. In den ersten Jahren ertönten die Startsignale für den Elitelauf und Volkslauf. Heute ist es ein sportlicher»» treffpunkt» Werder,» Plantagenplatz»11,»14542» Werder» (Havel),» telefon:» 03327»42423 Seniorennachmittag: Erzählcafe: Mein schönster tel.» Urlaub, 13 bis 16 Uhr»» Filmmuseum» Potsdam,» tel.» ,»info@ filmmuseum-potsdam.de Jüdisches Filmfestival: The Making of an Englishman, Kevin Macdonald, der Enkel von Emeric Pressburger und selbst vielfach ausgezeichneter Filmregisseur, hat seinem Großvater den Dokumentarfilm The Making of an Englishman gewidmet. Macdonald ist anwesend. Ab 19 Uhr. Mittwoch»» akademie» 2.» lebenshälfte» im» land» Brandenburg,» Kontaktstelle» Oskar,» t-k-s,» schwarzer» Weg» 3,» 14532» Kleinmachnow,» 03328/473»134,»aka-tks@ lebenshaelfte.de Vortrag: Referiert wird zum Thema: Neues Flüchtlingsprogramm in Kurdistan, Referent Manfred Hildenbrand berichtet über die Verbesserung der Lebensbedingungen der Flüchtlinge. Ab 9 Uhr.»» Mädchenzukunftswerkstatt,» K.-niederkirchnerstr.»2,»tel.» Mathecafe: Immer mittwochs, für Schüler der siebten und achten Klassen, ab Uhr.»» Jugendtreff» teltow,» Osdorfer Straße 9, Teltow, Kontakt: Dirk Orphal, Susanne Blech, 03328/ Kleine Kochlehre: Einfache Rezepte schnell gemacht. Anmeldung erwünscht. Ab 17 Uhr. Project Minecraft: Die Stadt Teltow wird bei dem Videospiel an der Playstation 4-Konsole nachgebaut. Vorherige Anmeldungen sind notwendig, Beginn ab 17 Uhr. Potsdamer Höhepunkt für Schüler, Freizeitjogger und ambitionierte Läufer aus der Region. Am Freitag, 30. Juni, ab Uhr werden die Bambinis und über 2000 Schulkinder ihre Läufe in den jeweiligen Klassenstufen über die 1,8 Kilometer absolvieren. Für die Schulen gibt es Mannschaftswertungen. Zum Finale startet am Brandenburger Tor in Potsdam um Uhr der traditionelle Hauptlauf - das 7,532-Kilometer-Rennen, das Teil des MBS-Cups 2017 Schauspielerin liest Werke von Peter Weiss vorgestellt Potsdam. Die Schauspielerin Natalia Wörner liest Sonntag, den 9.Juli aus den Werken des Künstlers Peter Weiss. Ab 17 Uhr können Gäste im Museum Fluxus+, Schiffbauergasse 4F dabei sein. Der Eintritt ist frei. Mitorganisatorin Susanne Meierhenrich schreibt dazu: Vor 101 Jahren wurde Peter Weiss in Nowawes (dem heutigen Babelsberg) geboren. Ein Universalkünstler, der Romane und Theaterstücke schrieb und auch als Illustrator und Maler arbeitete. Natalia Wörner liest aus Peter Weiss StarS Betrachtet Vortrag Potsdam. Der Autor und Fernseh- Regisseur Michael Strauven spricht Freitag, den 30.Juni über erfolgreiche Fernseh-Porträts von Weltstars. Ab 19:30 Uhr wird im Schloss Sacrow, Krampnitzer Straße 33 referiert. ps PreussensPiegel und T H A L I A programm * kino laden Sie recht herzlich ein zu S I L B E R S T R E I F E N das Seniorenkino im Thalia Termin: 28. Juni 2017 Ort: Thalia Programm Kino Rudolf-Breitscheid-Str. 50, Potsdam Einlass: ab Uhr begrüßen wir Sie mit einem Glas Sekt Filmbeginn: Uhr SommerfeSt Dringend Helden gesucht! Blutplasma spenden - Leben retten - Aufwandsentschädigung erhalten! Infos: Jetzt Spende-Termin vereinbaren! After-Work-Klettern Freitag, Uhr Buchungen unter: Kletterwald Team Events Waldbistro Noch ein Sommermärchen von Sönke Wortmann. Fußball spielt auch diesmal eine Rolle, vor allem aber handelt es sich um eine charmant-herzhafte Hommage an die Heimat. Die Liebeserklärung an den Ruhrpott wird verpackt in die Lovestory eines Schauspielers, der sich bei einer kurzen Heimkehr nach Bochum an die ganz großen Gefühle für seine Jugendliebe erinnert. Seine Beziehung in München ist längst ebenso in der Krise wie die Karriere. Höchste Zeit, auf den Reset-Knopf zu drücken, bevor das Leben noch länger ohne einen stattfindet! Nach Vorlage des Erfolgromans von Frank Goosen gelingt Wortmann ein sehr lässig erzählter Heimatfilm mit liebenswert ulkigen Figuren, reichlich Situationskomik sowie ziemlich cleverem Dialogwitz: Kleine Haie lassen grüßen. nur 8,00 inklusive AbenteuerPark Potsdam Begrüßungssekt und Leserreiseninfo WIR FREUEN UNS AUF SIE! Sparkassenlauf 25. Preußische Meile Rundkurs durch die Potsdamer Innenstadt Beim Jubiläumslauf erwarten die Organisatoren wie schon in vergangenen Jahren ein gutes Starterfeld im Hauptlauf, aber auch Bambinis sowie Kinder und Jugendliche. foto: PlC ist. Die Mitglieder des Potsdamer Laufclubs freuen sich, zahlreiche Lauffreunde am Start begrüßen zu können. Nachmeldungen sind am Wettkampftag vor Ort bis eine halbe Stunde vor Wettkampfbeginn möglich. Die Mittelbrandenburgische Sparkasse gab als Sponsor der ersten Stunde den Startschuss für den Lauf über die Preußische Meile und trägt seit 25 Jahren durch ihre kontinuierliche Unterstützung zur Stabilität und Entwicklung dieser literarischem Hauptwerk Die Ästhetik des Widerstands. Den dreibändigen Roman schrieb Peter Weiss in zehnjähriger Arbeit zwischen 1971 und Darin versucht er, die historischen und gesellschaftlichen Erfahrungen sowie ästhetischen Erkenntnisse der Arbeiterbewegung in den Jahren des Widerstands gegen den Faschismus zum Leben zu erwecken. Legendär sind laut Szenekennern die Eingangsszene und die Analyse des Pergamonaltars. Freier Eintritt für Besucher und Gäste. ps Laufveranstaltung bei. Nur so konnten sich die Läufe für Kinder und Jugendliche aus Potsdamer Schulen so umsetzen lassen und etablieren. Es ist bedeutsam und hat Wirkung, wenn starke Unternehmen Flagge zeigen für den Vereinssport der Region. Uns stehen sie als starker Partner zur Seite, und wir wissen das zu schätzen. Gleiches gilt auch für die Stadt Potsdam. Auch sie unterstützt seit Jahren über die Sportförderung, so Katje Schmidt vom PLC. ps

5 KÜCHEN PROFIS AM WERK QUALITÄT IST UNSER ANSPRUCH Ihr neues Einrichtungshaus Großbeerenstraße Potsdam Tel.: 0331 / Nutzen Sie unseren ONLINE PLANER unter ZÄUNE ZAUNANLAGEN HV Uwe Edlich Ihr Vertriebspartner für: polnische Zaunanlagen Schmiedezäune Tore mit Kunststofffüllungen Tel.: / Mobil: 0170/ Fotos (2): Minerva Studio Fotolia.com, Foto: Robert Kneschke Fotolia.com Lust auf Weiß Einrichtungstrend: Helle Küchen eröffnen jede Menge Spielräume Helle Küchen liegen im Dauertrend: Aktuell besonders beliebt sind Küchenfronten in Betonweiß. Durch die Betonoptik erhält die Küche einen loftartigen-charakter. Foto: Foto: djd/küchentreff Reinweiß, Betonweiß, Elfenbein, Creme oder lichtes Grau: Helle Küchen liegen im Dauer-Trend. Der zeitlose Klassiker Weiß steht einer modernen Küche mit einer schimmernden Hochglanzfront ebenso gut zu Gesicht wie einer rustikalen Küche im Landhausstil. Weiß bringt Helligkeit und Licht ins Zimmer und lässt speziell kleine Räume größer wirken. Aktuell angesagte Optiken in Betonweiß wiederum zaubern dank ihrer besonderen Struktur einen loftartigen Charakter. Doch das sind nicht die einzigen Gründe, warum Küchenfronten und Kochinseln so häufig in eleganten Weißtönen erstrahlen. Käufer schätzen vor allem die freundliche Ausstrahlung und Wandelbarkeit heller Küchen, weiß Marko Steinmeier, Chefeinkäufer der Einkaufsgemeinschaft KüchenTreff. Mit kontrastreichen Arbeitsplatten in Holz oder Metalloptik, einzelnen pastellfarbenen Schrank- und Schubladentüren oder bunten Nischenverkleidungen etwa könne man in einer hellen Küche individuelle Akzente setzen. Möbel und Materialien in anderen Farben und Texturen können ganz einfach hinzugefügt werden und somit die Farbwelt erweitern. djd GOLDANKAUF seit 30 Jahren in Werder/Havel GOLDANKAUF NUR 2 TAGE IN POTSDAM Juni 2017 von Uhr Potsdam - Breite Straße 24 Wir bieten auch Hausbesuche an! Gewerberäume neben dem Restaurant Seerose. Was wir ankaufen: Goldschmuck, Bruchgold Goldbarren Goldmünzen Altgold Zahngold (auch mit Zahn) Platin und Palladium Silberschmuck Bruchsilber Silbermünzen Silberbarren Silberbesteck, Altsilber KÜCHEN Unser Extra für den Sommer zur neuen Küche UPe 2b) zur neuen Küche ab 4.000,- euro UPe 2b) zur neuen Küche ab 6.000,- euro Ihr persönlicher GRILL-COUPON ausschneiden, mitbringen und gratis Weber Grill zu Ihrer neuen Küche sichern! Gültig für alle Aufträge neu geplanter Küchen ab bis zum Ein Gutschein pro Auftrag! Keine Barauszahlung möglich. UPe 2b) ab 8.000,- euro Besuchen Sie uns: Geltow Hauffstr. 78 (B1) Tel.: / Weber One Touch Grill Original: 57 cm aluminiumbeschichtet hoher Deckel mit Thermometer bruch-/wetterfeste Räder Grillrost stabil und leicht zu reiningen GRATIS 2) zur neuen Küche ab 4.000,- euro Brandenburg Friedrichshafener Str. 28 Tel / Potsdam-Bornim Rückertstr. 2a (B 273) Tel / Weber Master Touch Grill GBS: 57 cm großvolumiger Kessel & Deckel Deckelhalter Tuck- Away extragroßer Aschetopf One Touch Reinigungssystem Deckelthermometer GRATIS 2) zur neuen Küche ab 6.000,- euro 2) Gültig beim Kauf einer neu geplanten Küche, nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Keine Barauszahlung möglich 2b) UPE: unverbindliche Preisempfehlung des Hertsellers Berlin-Zehlendorf Machnower Str. 9 Tel. 030 / Küchen GmbH Geltow Hauffstraße Potsdam-Drewitz Sternstr. 66/Ecke Neuendorfer Tel / Weber Q 1200 Stand Gasgrill: mobiler Gasgrill hitze- und wetterbeständig, Deckelthermometer elektronische Zündung 2 ausklappbare Arbeitstische mit Besteckhaken GRATIS 2) zur neuen Küche ab 8.000,- euro Mo.-Fr Uhr Sa Uhr Besuchen sie uns auch im internet: Besuchen sie uns auch im internet:

6 ReisemaRkt Preussenspiegel 28. Juni 2017 KROATIEN REISETERMIN: Tage nur 845,- p.p. EZ-Zuschlag 140,- Attraktives Ausflugpaket: Ganztagesausflug Antikes Split über die Panoramastraße, mit Besuch der Cetina-Schlucht und Bootsfahrt zu dem Drehort der Winnetou-Filme Ausflug Unbekanntes Dalmatien inkl. rustikalem Mittagessen und Getränke Ganztagesausflug in den Nationalpark Krka-Wasserfälle inklusive Nationalparkgebühr Veranstalter 4-Sterne Silvester im Hotel MIRAMARE Silvester an der Adriaküste Zubuchbar für nur 110,- LEISTUNGEN Linienflug von Berlin Split / zurück Alle Transfers in Kroatien 6x Übernachtung im 4-Sterne-Hotel MIRAMARE in Makarska 6x reichhaltiges Frühstücksbuffet 5x Abendessen Große Silvester-Gala mit Mehrgang-Menü Tanz- und Livemusik in gepflegter Atmosphäre Mitternachtsbuffet am Neujahrstag Neujahrsbrunch mit Sekt Zahlreiche Ausflüge bereits inkludiert Fachkundige reisewelt-reiseleitung Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen reisewelt Teiser & Hüter GmbH Tel. ( ) Fuldaer Straße Neuhof-Fulda rudi BESUCH DER FRAUENKIRCHE IN DRESDEN Eingeschlossene Leistungen: 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet im Maritim Hotel Dresden Gutschein für einen Eisbecher und eine Kaffeespezialität auf der Hotelterrasse mit Elbblick Einmaliger Aufstieg auf die Kuppel der Frauenkirche Freie Nutzung des Hotelschwimmbads Reisezeitraum: PreussensPiegel ADRIA AB VENEDIG AIDAblu / bis TERMIN ZU DEN SOMMERFERIEN! UNSERE SPEZIALPREISE* bis Innenkabine 999 EUR Meerblickkabine EUR Balkonkabine EUR Kennwort: Preussenspiegel Reisepreis: (Anreise Sonntag bis Mittwoch): 115 Euro pro Person im Doppelzimmer 45 Euro Einzelzimmerzuschlag (Anreise Donnerstag bis Samstag): 119 Euro pro Person im Doppelzimmer 50 Euro Einzelzimmerzuschlag Buchung und Beratung in Ihrem Leserreisen-Center: Tel Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt.. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6 8, Osnabrück. Preis zzgl. Beherbergungssteuer. Eigene An-/und Abreise. Flug ab/bis Berlin Transfer Flughafen Hafen Flughafen 7 Übernachtungen auf AIDAblu Kulinarisches Verwöhnprogramm inkl. ausgewählter Getränke in den Buffet-Restaurants Entspannung in der Saunalandschaft mit Meerblick Fitnessstudio und Sportaußendeck, über 30 Kurse pro Woche Entertainment der Spitzenklasse, exklusiv von AIDA produziert Bordsprache Deutsch, Premiumservice und -qualität, Trinkgelder Einzelbelegung Innenkabine EUR Meerblickkabine EUR Balkonkabine EUR INKLUSIVE FLUG AB/BIS BERLIN LEISTUNGEN (gebührenfrei) STICHWORT: PreußenSpiegel (1342) *AIDA VARIO Preis p.p bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise und Informationen des aktuellen AIDA Katalogs Sept bis Okt Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen Anmeldeschluss: 26. Juni 2017 Vermittler: AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, Ludwigsburg Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, Rostock.»»Thüringen Sitzendorf -Schwarzatal, Fh, Fewo/Zi., Bung., Feengrotte, Bergbahn, Erlebnisbad, Wandergebiet. ( »»BrandenBurg Bungalow zu verm. a. Chossewitzer See: DAV Gewässer im Schlaubetal o »»Harz Braunlage Hotel Sonnenhof, 7x HP/P. 243, 5x HP/P. 180, auch Ü/F mögl. ( , Altenbrak/Bodetal - Komf. Zi. m. Balkon, 4x Ü/HP 188,- /P., FEWO ab 45,- /Tag, Lutz Koppelmann, Forstweg 3, Thale ( , www. harz-pension-cafe-fontane.de»»mosel Haus Born, Treis bei Cochem Übern., Frühst., Ei, Wurst, Käse, ab 6 Tage, Zi., Balk. o. Terr., DU/WC, p. Pers. ab 18, , Mobil: »»Ostsee»»Rügen AZOREN UND KANAREN AIDAvita / und MIT TERMIN ÜBER WEIHNACHTEN UNSERE SPEZIALPREISE* bis Innenkabine EUR Meerblickkabine EUR Günstig buchen - mehr erleben»»sächs.»schweiz bis Innenkabine EUR Meerblickkabine EUR Balkonkabine EUR»»Bayer.»Wald»»Zittauer»Geb.»»Polen»»Österreich (gebührenfrei) STICHWORT: PreußenSpiegel (1342) *AIDA VARIO Preis p.p bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise und Informationen des aktuellen AIDA Katalogs Sept bis Okt Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen Anmeldeschluss: 10. Juli 2017 Vermittler: AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, Ludwigsburg Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, Rostock. UNSERE BEST PREISE* bis Innenkabine 679 EUR Meerblickkabine 749 EUR Verandakabine 799 EUR Veranda Komfort 849 EUR Insel Usedom/Krummin, gemütliche FeWo/FH. Ca. 5 km bis zum Strand. Tel: RÜGEN: FEWO, schönes FH, kleiner Bungalow, preisgünstig. Tel.: Prerow/Darß komfort. FeHaus, FeWo/Zim., 1-4 Pers., ruhig, strandnah, ( , Gemütl. Fewo 2-4 P m. Kamin, Bröt.serv., Fahrradverl., ( Kurort Rathen! Gemütl. FeWo (3 P.) ; n. frei! Tel / METROPOLEN AB HAMBURG 1 AIDAprima / oder AIDA Selection: Lange Landaufenthalte Persönliche Atmosphäre Landestypische Kultur Regionale Spezialitäten leicht geänderte Routenführung am Termin LEISTUNGEN Flug ab/bis Berlin Transfer Hafen Flughafen Hafen 14 bzw. 15 Übernachtungen auf AIDAvita Kulinarisches Verwöhnprogramm inkl. ausgewählter Getränke in den Buffet-Restaurants Entspannung in der Saunalandschaft mit Meerblick Begleitung durch Lektoren, Insider-Wissen und Geschichten rund um Ihre Reiseziele AIDA Selection Service, mit persönlichen Gastgebern, Bordsprache Deutsch, Trinkgelder, Wasserspender TERMIN ZU DEN HERBSTFERIEN! bis Innenkabine 749 EUR Meerblickkabine 829 EUR Verandakabine 849 EUR Veranda Komfort 949 EUR Pension m. Flair v. ADAC empf., 3x Ü/HP 95, 7x Ü/HP 210 pro Pers., WLAN, Balkon, Wandern, Golf, Garten, Bischofsmais, ( Hotel BB*** Kindertobeland, DZ/Bad, WC, TV, Tel, WLAN, *Drinks mit der Eisenbahn im Restaurant*, 3x ÜN/HP 135, 5x ÜN/HP 199 p. P., Ki.-50 %, Reiterhof, Erlebnisbad, Klettergarten, Museums-Bahnhof 1, Olbersdorf, Andre Al- Obeidi e. K., ( , Angebote - Kur an der Polnischen Ostseeküste in Bad Kolberg 14 Tage ab 399,- mit Hausabholung Tel Für Kurzentschlossene Salzkammergut. 1 Wo. HP 225, ; (8. bis 15.7.); Mond-Atter Wolfgangsee, eig. Hallenbad, Gasthof Waldfrieden, l WOCHE KREUZFAHRT SCHON AB 679,- EUR* LEISTUNGEN 7 Übernachtungen auf AIDAprima Kulinarisches Verwöhnprogramm in den Buffet-Restaurants (inkl. ausgewählter Getränke), Spezialitäten-Restaurants und Snack Bars Schönwettergarantie unter dem Foliendom im Beach Club Activity-Deck mit Lazy River, Doppel-Wasserrutsche über vier Decks und Videowand Entertainment der Spitzenklasse, exklusiv von AIDA produziert Kids & Teens Angebote in riesiger Vielfalt, liebevolle Betreuung Bordsprache Deutsch, Premiumservice und -qualität, Trinkgelder (gebührenfrei) STICHWORT: PreußenSpiegel (1342) *AIDA VARIO Preis p.p bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise und Informationen des aktuellen AIDA Katalogs Sept bis Okt Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen Anmeldeschluss: 10. Juli 2017 Vermittler: AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, Ludwigsburg Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, Rostock. Leserreisen 7 Tage Kärnten- Slowenien-Istrien Termin: mit dem CLASSIC COURIER, nostalgischer Sonderzug, Reise im 1. Klasse-Abteil, ab Magdeburg und Halle, 6 Übernachtungen in guten 3* Hotels, 6 x HP, RL, Ausflüge und Führungen laut Programm, Transfer mit örtl. Bussen, Gepäckhelfer an den Bahnhöfen in Österreich und Slowenien Preis: ab 1095 p. P. im DZ, EZ ab 1275 Info Tel: (kostenlos) Sport- und Ferienhotel Baltic in Zinnowitz 3 Nächte oder 7 Nächte, inkl. HP, 1 Kind bis 12 Jahre frei, tägl. Eintritt Bernsteintherme Termine: Juni, Juli, Aug., Sept., Okt Preis: 3 Nächte ab 179 p. P. im DZ Code: D17A08U Info Tel: tägl Uhr Internationale Gartenschau Berlin 2 ÜF im Maritim Hotel pro Arte Berlin, Tageskarte IGA inkl. Seilbahnfahrt, Ticket für 1-stündige Brückenfahrt mit dem Schiff inkl. einem Getränk, Nutzung Hotelschwimmbad Termine: Mai - August 2017 Preis: 175 p. P. im DZ +60 EZ-Zuschlag Info Tel: Musical-Der Glöckner von Notre-Dame 1 ÜF im Maritim Hotel Berlin, Musicalkarte im Theater des Westens, um Uhr, Openbar- Ticket für ein kostenl. Getränk vor der Show und in der Pause, Auffahrt für den Panoramapunkt Potsdamer Platz, Nutzung Schwimmbad im Hotel Termine: Juni - Okt 2017, ab EZ Info Tel: MDR-Studiotour in Leipzig 2 ÜF, kostenfreies Parken am Hotel, Ticket für öffentlichen Personalverkehr, 1 x Teilnahme an der MDR - Die Studiotour -1,5,-2 Std., 2. Tag: media city Leipzig um 12 oder Uhr Termine: Mai - August 2017 Preis: 89 p.p. im DZ InfoTel Familienerlebnis in der Autostadt Wolfsburg 2 Nächte inkl. FÜ, im Hotel Jäger, Kombiticket Autostadt, Panorma-Tour, Mittellandkanal, Besuch einer Show Cirque Nouveau ( ), 1 x Tageseintritt Science Center phaeno Termine: Preis: 149 p.p. im DZ 1 Kind bis 5 Jahre frei, Kinder 6-13 J. 115 Tel. Leserreisen-Center LONDON Family, Kinder b. 12 Jahre 99 3 ÜF, Stadtrundfahrt in London, Stadtbummel Royales London, ständige Reiseleitung in London Termin: Preis ab 399 p. P. im DZ 2. London Select, exklusives Reisepaket 4 ÜF, ausführliche Stadtrundfahrt London, Besichtigung Buckingham Palace & Gardens Stadtrundgang Royales London, Fahrt mit dem London EYE,1 Abendessen im PUB, Reiseleitung Termin: Preis ab 699 p. P. im DZ Zubuchbar: Flug für beide Reisen, ab 199 p. P. (tagesaktuelle Preise ) Buchung unter: Kennwort: PRS ROM im Heiligen Jahr- Weltstadt der Superlative Flug ab Berlin, Transfer zum Hotel, 4 ÜF,Hotel San Pietro, direkte Vatikannähe, Besichtigung Kirchliches Rom, Besichtigung, Roms Plätze und Brunnen, Besichtigung, Petersdom, Bes. Antikes Rom, Audioguide, Reiseleitung in Rom Termin: Preis: ab 699 p. P. im DZ, EZ + 80, Z, 40 Aufpreis* Silvester in Kroatien- Markarska 4* Hotel Miramare, 6 x FÜ, 5 x Abendessen, Große Silvester-Gala, Tanz und Livemusik, Mitternachtsbuffet, Neujahrsbrunch mit Sekt, zahlreiche Ausflüge bereits inkludiert, RL, Preis: ab 845,- p. P. Tel.: Reisewelt- Urlaub im Schlosshotel Wiechlice Polen 2 Ü/HP/ 1 x 30 Min. Massage, Kaffee u. Kuchen, Termine: Jan.-Dez (ohne Feiertage) Preis: ab 99,- p. P. im DZ Info-Tel.: Preussenspiegel Info-Telefon: Montag - Freitag reisen@blickpunkt-brandenburg.de ab 109,- p. P. im DZ Bayerischer Wald Ferienanlage Waldwinkel in Bayerisch Eisenstein 3x bzw. 4x Übernachtung mit Halbpension plus, Nutzung von Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Parkplatz Der Bayerische Wald bietet eine herzliche Gastfreundschaft, Kulturschätze und im Sommer wie im Winter eine einmalige Naturlandschaft. 4 Nächte reisen, nur 3 Nächte zahlen Anreise Donnerstag & Sonntag ab sofort Bestell-Nr. PRE ab 115,- p. P. im DZ AbenteuerReich Belantis Achat Comfort Messe Leipzig *** 2x Übernachtung mit Frühstück, Tages-Ticket für das Abenteuer- Reich Belantis BELANTIS Das AbenteuerReich ist ein einzigartiges Freizeiterlebnis für Familien, die sich für einen Tag gemeinsam in ein actionreiches Abenteuer stürzen. Anreise ab sofort Bestell-Nr. PRE ab 149,- p. P. im DZ Mecklenburgische Seenplatte VILA VITA Anneliese Pohl Seedorf in Ganzlin 2x Übernachtung mit Frühstück, 1x Abendessen, Leihfahrrad, Saunanutzung Der Plauer See ist einer der schönsten Seen der Mecklenburgischen Seenplatte, einer eiszeitlich geformten Gewässerlandschaft. Anreise täglich außer Do & Sa ab sofort Bestell-Nr. PRE ab 259,- p. P. im DZ Weihnachten an der polnischen Ostsee Radisson Blu Resort Swinemünde in Swinoujscie 4x Übernachtung mit Frühstück, Aquapark, Kundenvorteilskarte Lassen Sie sich zu Weihnachten verwöhnen und verbringen Sie die Feiertage im Radisson Blu Swinemünde. Freuen Sie sich auf besinnliche Weihnachten, einen idyllischen Urlaub, salzige Seeluft, Ruhe und Erholung. Anreise Bestell-Nr. PRE ab 99,- p. P. im DZ Adventswochenende in Berlin ECONTEL Hotel Berlin Charlottenburg *** 2x Übernachtung mit Frühstück, Willkommens Glühwein Was könnte es in der Weihnachtszeit schöneres geben als gegen Abend über einen Weihnachtsmarkt zu schlendern, Spekulatius und gebrannte Mandeln zu essen und Glühwein zu trinken? Wie gut, dass es in Berlin Weihnachtsmärkte in großer Zahl gibt. Anreise Fr, 01./08./ Bestell-Nr. PRE Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten. Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an. ab 499,- p. P. im DZ Biathlon Weltcup Oberhof Michel Hotel Suhl in Suhl 3x Übernachtung mit Frühstück, Parkplatz, Dauerkarte für alle Wettbewerbe des Biathlon Weltcup Oberhof Zum 27. Mal erwartet das Wintersportzentrum Oberhof im Thüringer Wald die Topathleten aus über 30 Nationen und Biathlon-Fans aus ganz Deutschland. Anreise Bestell-Nr. PRE ab 399,- p. P. im DZ Skisprung Weltcup Willingen H+ Hotel Willingen in Willingen 2x Übernachtung mit Frühstück, 3-Tages-Ticket für den Skisprung Weltcup Willingen, Nutzung des Wellnessbereichs Alljährlich wird das nordhessische Willingen zum Mekka für Skisprungfans. Das FIS-Weltcup-Skispringen gilt als größte Wintersportveranstaltung nördlich der Alpen. Anreise Bestell-Nr. PRE ab 59,- p. P. im DZ Hotelgutschein für GreenLine Hotel Hellfeld in Neubrandenburg 2x Übernachtung mit Frühstück, Welcome Drink, Parkplatz, WLAN Gültigkeit und Einlösung Der Gutschein ist 3 Jahre gültig und frei übertragbar. Eine Reservierung ist nach Verfügbarkeit und unter Angabe der Gutscheinnummer und dem Stichwort Animod-Gutschein direkt im Hotel möglich. Ausschlusszeiten: Weihnachten und Silvester. Bestell-Nr. PRE Online unser Gesamtangebot: partner.feride.de/p22659 Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten: Montag - Freitag von 8 bis 20 Uhr Samstag/Sonntag/Feiertage 10 bis 16 Uhr Veranstalter: FERIDE REISEN GmbH Marsstraße München

7 LokaLes Preussenspiegel 28. Juni 2017 Platz für Bewegung Abwehrspieler gegen Rechts Im Wohngebiet auf dem Kiewitt Babelsberg 03 macht Werbung mit Potsdam! bekennt Farbe Potsdam. Der Bewegungsplatz für Jung und Alt hinter dem Wohngebäude Auf dem Kiewitt 35 kann nach der Angebotserweiterung wieder vollständig genutzt werden. Herbert Claes, Leiter des Bereichs Grünflächen, gab am Donnerstag gemeinsam mit Martina Trauth-Koschnick, Gleichstellungsbeauftragte der Landeshauptstadt Potsdam, und Kerstin Kirsch, Geschäftsführerin der Gewoba Wohnungsverwaltungsgesellschaft Potsdam mbh, die Nutzung der neuen Geräte frei. Martina Trauth-Koschnick sagte: Der ursprünglich im Jahr 2014 fertiggestellte und nun ergänzte Platz bietet verschiedene Möglichkeiten für generationsübergreifende und gesundheitsfördernde Bewegung an frischer Luft in traumhafter Lage. Hier sind aber nicht nur sportliche Aktivitäten, sondern auch vielfältige soziale Kontakte möglich. Anwohner, Berufstätige, die Bewohner eines altersgerechten Wohnhauses und der Seniorenanlage Havelpalais mit ihren Angehörigen, aber auch Spaziergänger, Radfahrer, Jogger und Walker jeden Alters können den Aktivplatz gemeinsam nutzen. Die Erweiterung des Gerätebestandes auf dem Bewegungsplatz umfasst ein Rudergerät und eine Schulter-/Rückenstation. Die beiden Geräte ergänzen den bisherigen Bestand mit Beintrainer, Ganzkörpertrai- Potsdam. Abwehrspieler Mike Eglseder trägt ein Trikot des SV Babelsberg 03 (SVB) mit der neuen Aufschrift Potsdam bekennt Farbe. Mit diesem Bekenntnis zu Weltoffenheit und Toleranz geht der Fußballverein in die Vorbereitung für die Regionalligasaison 2017/18. Die Mannschaft lief erstmals am Sonnabend bei einem Testspiel bei Eintracht Glindow mit den Trikots auf. Im Mai war der SV Babelsberg dem Bündnis Potsdam bekennt Farbe beigetreten. Das Engagement gegen Rechts, Homophobie, Diskriminierung und Rassismus sind unumstößliche Grundsätze und Mike Eglseder vom SV Babelsberg 03 mit dem neuen Trikot. ner, Schultertrainer, Beweglichkeitstrainer und Rückentrainer. Ein Hinweisschild erläutert die Benutzung der Geräte. Die ebenfalls neu montierte Slacklineanlage vervollständigt das sportliche Angebot besonders für jugendliche Nutzer, die sich an einer dem Seiltanzen ähnlichen Trendsportart versuchen wollen. Herbert Claes ergänzte: Die Idee für einen generationsübergreifenden Bewegungsplatz entstand bereits im Jahr 2010 in einer gemeinsamen Projektgruppe mit Vertretern der Wohnungswirtschaft, der Stadtkontor GmbH, dem Verein Selbstbewusst altern in Europa e.v. und dem Bereich Grünflächen. Unser Ziel war und ist es, sportlich orientierte Angebote für alle Altersgruppen in verschiedenen Stadtgebieten von Potsdam zu schaffen. Daher freut es mich sehr, dass wir zusätzlich zu der Anlage auf dem Kiewitt durch Fördermittel und das Engagement der beteiligten Wohnungsunternehmen bereits weitere vergleichbare Projekte in Potsdam West, Am Stern und am Schlaatz umgesetzt haben. Die Angebotserweiterung wurde auch zu einem Teil durch Spenden ermöglicht. Es beteiligten sich in diesem Bauabschnitt die ProPotsdam GmbH und die Potsdamer Wohnungsgenossenschaft 1956 eg mit insgesamt Euro. Der Anteil der Landeshauptstadt betrug zirka Euro. ela Teil der Identifikation von Fans und Verein, erklärte SVB-Marketingleiter Thoralf Höntze. Der Vorsitzende des Bündnisses Potsdam! bekennt Farbe, Oberbürgermeister Jann Jakobs, ist hoch erfreut über diese Aktion, mit der der Verein sein Engagement gegen jegliche Formen der Diskriminierung bekräftigt: Potsdam! bekennt Farbe ist unser Leitmotto, mit dem wir dem gemeinsamen Einsatz für Weltoffenheit, Toleranz und ein friedliches Miteinander über die Landeshauptstadt hinaus Ausdruck verleihen. Ich danke dem SV Babelsberg für die tolle Werbeaktion der bunten Stadt Potsdam. ps Foto: SV Babelsberg 03 Einkaufen im vollklimatisierten Einrichtungshaus Jens Buskies, seit 2008 Geschäftsleiter porta Möbel Potsdam HERZLICHE EINLADUNG ZUM IN P WOCHENEND SHOPPING OTS DAM *1/*2 MwSt. AUF MÖBEL GESCHENKT Langeweile adé Neuer Ferienpass erhältlich Potsdam. Die ersten der insgesamt Ferienpässe haben Michael Chudoba von der Medienwerkstatt Potsdam und Mike Schubert, Beigeordneter für Soziales, Jugend, Gesundheit und Ordnung, am Freitag an Schüler der Grundschule Bornim übergeben. Der Ferienpass wird im Auftrag des Jugendamtes der Stadt durch die Medienwerkstatt Potsdam erstellt und ist ab sofort an allen Grundschulen kostenfrei für alle Schüler erhältlich. Seit knapp 30 Jahren gibt der Ferienpass einen Überblick über verschiedenste Angebote im Sommer in der Stadt Potsdam und möchte Schüler dazu einladen, die- se Angebote zu nutzen. Den ersten Potsdamer Ferienpass aus dem Jahr 1981 hat Mike Schubert am Freitag den Kindern mitgebracht, damit sie die Angebote von damals und jetzt vergleichen können. Den Ferienpass habe ich schon selbst als Schüler genutzt und kann ihn deshalb aus eigener Erfahrung sehr empfehlen, sagte Mike Schubert. Inzwischen bieten viele Vereine, Organisationen und Initiativen im Ferienpass ihre Veranstaltungen an. Darunter befinden sich Tagesveranstaltungen, Workshops, Camps und Ferienfahrten zahlreich kostenlos oder vergünstigt. ela SOMMER SONNE URLAUBSGESCHENK Weitere Poller EXTRA KÜCHEN RABATT zugelassenen Tageszeiten weiterhin ungehindert möglich ist. Eine Einfahrt in die Brandenburger Straße ist über die Dortustraße, Lindenstraße und Jägerstraße ab sofort nur noch über die Charlottenstraße möglich, im Bereich der HermannElflein-Straße ist eine Einfahrtmöglichkeit von der Hegelallee aus gegeben. Winterdienst- und Entsorgungsfahrzeuge der Stadtentsorgung Potsdam GmbH (STEP) verfügen über eine Ausnahmegenehmigung. ela EXTRA SPAREN AU F M Ö B E L 50% 10% 20% 0% BIS ZU Sicherheit für Fußgänger Potsdam. Der Bauhof der Landeshauptstadt Potsdam hat weitere Poller an der Brandenburger Straße eingebaut. Damit ist auch nun auch die Querung der Brandenburger Straße im Bereich Lindenstraße und Jägerstraße durch Poller unterbunden. Bereits im vergangenen Jahr wurden Poller im Bereich der Dortustraße und Hermann-Elflein-Straße installiert. Die Poller befinden sich jeweils nur auf einer Seite der Querstraßen, so dass der Liefer- und Anwohnerverkehr in den dafür *1 *3 *3 FINANZIERUNG *1 AUF BOUTIQUE ARTIKEL, LEUCHTEN, TEPPICHE UND HEIMTEXTILIEN AUF FREI GEPLANTE KÜCHEN *4 BIS ZU 48 MONATE ZINSFREI MATJES NACH HAUSFRAUENART mit frischen Bratkartoffeln und Salatgarnitur Bitte ausschneiden und mitbringen. Bitte nur vor Ort verzehren. Gültig bis ALLE RABATTE AB SOFORT UND BIS GÜLTIG! * 1 Ausgenommen ist Ware aus unseren aktuellen Prospekten, die unter und einzusehen sind, bereits reduzierte Artikel, Ausstellungsstücke, Gartenmöbel, Produkte aus den Online-Shops, der Abteilung Quartier, der Babyabteilung und die Marken Leonardo, Mobitec, Koinor, Rolf Benz, JOOP, Flexa, WK Wohnen, Musterring, Vito, Witlake, Liebherr, hülsta, now! by hülsta, Phill Hill, LIV IN, Set One by Musterring, Moll, Tommy Machalke, Gamma, Molissima by Puhlmann, Stressless, Black Label by Willi Schillig, Nieri, Erpo, Freistil, bert plantagie, Mondo, Valmondo, Dsign, Spectral und Munari. Gilt nur für Neukäufe, inkl. Skonto. Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis Nach Abzug des Rabatts sparen Sie echte 15,97% vom ausgewiesenen Verkaufspreis. 3 Ausgenommen ist Ware aus unseren aktuellen Prospekten, die unter einzusehen sind, bereits reduzierte Artikel, Produkte aus dem OnlineShop sowie die Marken Mondo und Oster. Gilt für alle Küchenholzteile, nur für Neukäufe, inkl. Skonto. Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis ,0% effektiver Jahreszins, 30% Anzahlung, Mindesteinkaufswert 150, monatliche Mindestrate 10. Finanzierung über die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, D Mönchengladbach. Bonität vorausgesetzt. Gilt nur für Neukäufe, nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis * * Potsdam Porta Möbel Handels GmbH & Co. KG Potsdam Zum Kirchsteigfeld 4 direkt neben dem Stern-Center Tel.: UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN: MO SA UHR *

8 Recht»» Arbeitsrecht Fachanwalt Thomas Becker, LL. M Potsdam, Kurfürstenstr / RechtsanwaltBert Bossin Kleinmachnow, Zehlendorfer Damm 104 A / Rechtsanwalt Mark Eplinius Potsdam, Am Silbergraben / Rechtsanwalt Dr. F.-W. Hülsenbeck Potsdam, Gregor-Mendel-Str / (Fachanwalt), (Teubner, Hülsenbeck) RAHöhne Fachanwältin Astried Klaus Potsdam, Kleine Gasse / Fachanwältin Alexa Graeber Potsdam, Helene-Lange-Str / Fachanwältin Potsdam, Tuchmacherstraße / Cecilie Gräfin Lambsdorff Rechtsanwalt Martin Niklaus Potsdam, Zum Jagenstein / Fachanwältin A. Schmidt-Bohm (Kanzlei Becker) Potsdam, Kurfürstenstr / Fachanwältin Manuela Wetzel (Gottschalkson Wetzel, Rae) Rechtsanwalt Norbert Pralat Potsdam, Puschkinallee Potsdam-Babelsberg, Alt Nowawes 83 a 0331 / / Rechtsanwalt Bert Trende, LL.M Werder, Am Gutshof / »» Arbeitsförderungsrecht Rechtsanwalt Martin Niklaus Potsdam, Zum Jagenstein / »» ArzthAftungsrecht Fachanwalt Johannes Eiken Potsdam, Lennéstr / Fachanwälte Laux Rechtsanwälte Berlin, Breite Straße / »» bankhaftungs-»und»bürgschaftsrecht Rechtsanwälte Dr. A.-M. Teubner Potsdam, Gregor-Mendel-Str / »» beamtenrecht Rechtsanwalt Thomas Becker, LL. M Potsdam, Kurfürstenstr / »» baurecht Fachanwalt Peter Schäfer, (Schäfer & Partner Rechtanwälte GbR) Potsdam, Merkurstraße / Fachanwalt Dr. A.-M. Teubner,»» berufsunfähigkeitsrecht Potsdam, Gregor-Mendel-Str / Fachanwältin Birgit Janßen Potsdam, Helene-Lange-Str / Fachanwälte Laux Rechtsanwälte Berlin, Breite Straße / »» erbrecht Rechtsanwalt Höhne Potsdam, Gregor-Mendel-Str / Rechtsanwältin Birgit Janßen Potsdam, Helene-Lange-Str / Rechtsanwältin A. Klaus (DVEV-Mitglied) Potsdam, Kleine Gasse / Rechtsawältin Diana Konopka-Körner Potsdam, Schopenhauerstr / Rechtsanwalt Möbius Rechtsanwalt Potsdam, Berliner Straße / Rechtsanwalt Sebastian Seehaus Glindow, Luise-Jahn-Str / Fachanwalt STR, zertifizierter Potsdam, Lessingstr / Testamentsvollstrecker(AGT), Henry Timm (Beyer, Timm und Partner RAe) Rechtsanwältin Andrea Zölfl Potsdam, Friedrich-Ebert-Str / zoelfl@rechtsanwaeltin-zoelfl.de Rechtsanwältin Melanie Krasemann Potsdam, Am Silbergraben / »» erbschaftssteuerrecht Rechtsanwalt/Steuerberater, Dipl Potsdam, Hebbelstraße / Finanzwirt (FH) Andreas Hahnemann»» erwerbsminderungsrecht Fachanwalt Axel Kapust Potsdam, Jägerallee / Rechtsanwältin Christine Strauß Potsdam, Karl-Liebknecht-Str / »» familienrecht Fachanwältin Christin Blaffert Potsdam, Charlottenstraße / Rechtsanwalt Bero Borutzky Potsdam, Zum Jagenstein / Rechtsanwältin Birgit Janßen Potsdam, Helene-Lange-Str / Fachanwältin Verena Duchow Potsdam, Dortustr. 68 B 0331 / Fachanwältin Freia Freitag Potsdam, Schopenhauerstr Rechtsanwältin Beate Koch Potsdam, Zum Jagenstein / Fachanwältin Diana Konopka-Körner Potsdam, Schopenhauerstr / Fachanwältin Melanie Krasemann Potsdam, Am Silbergraben / Rechtsanwalt Arnold Knaust Potsdam, Jägerallee / Rechtsanwalt Holmar Köstner Teltow, Potsdamer Str. 31 B / Rechtsanwalt Möbius Rechtsanwalt kostenlose Erstberatung Potsdam, Berliner Straße / Fachanwältin Regina Sabel Potsdam, Tuchmacherstraße / Fachanwältin Martina Scholz Potsdam, Alt Nowawes / Fachanwältin Manuela Wetzel Potsdam, Puschkinallee / (Gottschalkson Wetzel, Rae) Fachanwältin Andrea Zölfl Potsdam, Friedrich-Ebert-Str. 112 zoelfl@rechtsanwaeltin-zoelfl.de 0331 / »» grundstücks-»und»immobilienrecht Rechtsanwalt Möbius Rechtsanwalt Potsdam, Berliner Straße / Rechtsanwalt Sebastian Seehaus Glindow, Luise-Jahn-Str / Rechtsanwalt Dr. A.-M. Teubner»» insolvenzrecht Potsdam, Gregor-Mendel-Str / Rechtsanwalt Holmar Köstner Teltow, Potsdamer Str. 31 B / Rechtsanwalt Möbius Rechtsanwalt Potsdam, Berliner Straße / Rechtsanwalt Dr. A.-M. Teubner Potsdam, Gregor-Mendel-Str / »» JugendstrAfrecht Fachanwalt Mark Eplinius Potsdam, Am Silbergraben / »» krankenversicherungsrecht Fachanwältin Birgit Janßen Potsdam, Helene-Lange-Str / Dieser Platz wurde von den hier Inserierenden bezahlt. Die Tabelle erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Ehevertrag bei Unternehmerehe Rechtsanwältin Weidemann Ihre Partner für Rechtsfragen Wespenstich während der Arbeit Gericht: Dienstunfall an räumliche und zeitliche Bedingungen geknüpft Ein Beamter, der während seines Dienstes von einer Wespe gestochen wird und daraufhin einen allergischen Schock erleidet, kann dies als Dienstunfall geltend machen. Vorausgesetzt der Stich ereignete sich während der Ausübung seiner Pflicht, so das Verwaltungsgericht Gelsenkirchen (Az. Wird ein Vertragspartner beim Zustandekommen eines Ehevertrages benachteiligt und sind dabei Kernbereiche der Scheidungsfolgen, wie Unterhalt und Versorgungsausgleich, betroffen, kann der Ehevertrag sittenwidrig und damit unwirksam sein. Der Bundesgerichtshof (BGH) hat am XII ZB 109/16 - über einen solchen Fall entschieden. Die Ehegatten heirateten Im November 1995 wurde die gemeinsame Tochter geboren. Im Dezember 1995 schlossen die Ehegatten einen Ehevertrag mit Erbverzicht. Darin war ein weitreichender Unterhaltsverzicht, ein Verzicht auf den Versorgungsausgleich und den Zugewinnausgleich enthalten. Der Ehemann war Gesellschafter eines Familienunternehmens. Er unterhielt 45 % der Geschäftsanteile. Die Ehefrau hatte den Beruf der Bürokauffrau erlernt und übte diesen Beruf bis zur Eheschließung aus. Später arbeitete sie dann einige Jahre als Sekretärin im Familienunternehmen des Ehemannes erkrankte die Ehefrau an einer Multiplen Sklerose. Im Jahr 2011 trennten sich die Ehegatten. Das vorbefasste Oberlandesgericht Bamberg (OLG) führte den Versorgungsausgleich durch und verpflichtete den Ehemann zu Unterhaltszahlungen. Wegen des Ausspruchs zum Unterhalt ließ das OLG die Rechtsbeschwerde zum BGH zu. Der BGH stellte zunächst fest, dass von dem Ehevertrag Kernbereiche der Scheidungsfolgen betroffen sind, nämlich der nacheheliche Unterhalt wegen der Betreuung gemeinsamer Kinder und wegen Krankheit, der Altersvorsorgeunterhalt sowie der Versorgungsausgleich. Der Ausschluss dieser einzelnen Scheidungsfolgen führe für sich genommen nicht zur Sittenwidrigkeit des Vertrages. Vielmehr begründe das Hinzutreten einer objektiv unangemessenen Benachteiligung der Ehefrau eine Sittenwidrigkeit im Sinne des 138 BGB. Der BGH spricht in seinen Entscheidungsgründen von einer einseitigen Dominanz des Ehemannes. Die Ehefrau war in die Verhandlungen des Ehevertrages nicht eingebunden. Der Ehemann hatte den Vertrag aufsetzen lassen. Die Ehefrau hatte vor und während der Beurkundung nicht einmal ein Vertragsexemplar erhalten, dass sie hätte durchlesen können. Beim Notartermin war das gerade einmal 4 Wochen alte Baby der Ehegatten dabei, weshalb die Ehefrau den Termin schnell hinter sich bringen wollte. Diese gesamte Konstellation habe auf der wirtschaftlichen und sozialen Überlegenheit des Ehemannes beruht. Autorin des Beitrags ist Rechtsanwältin Judith Weidemann, zugleich Fachanwältin für Familienrecht Rechtsanwältin Judith Weidemann Fachanwältin für Familienrecht Telefon Friedrich-Ebert-Straße 70 Telefax Potsdam Tücken der Unfallversicherung: Rückzahlung bei Neubemessung? Umstritten ist, ob sich bei einer Neubemessung eine Verschlechterung/Verringerung der Invalidität zulasten desjenigen, der die Überprüfung verlangt hat, auch dann ergeben kann, wenn der andere Teil dazu nicht mehr berechtigt ist. Das hat erhebliche Folgen für den Versicherungsnehmer, wenn er die 12 K 683/16). Wie die telefonische Rechtsberatung der Deutschen Anwaltshotline berichtet, arbeitete ein Beamter als Kundenservicemanager bei der Deutschen Bahn. Als er eines Abends in seine rechte Hosentasche griff, um seinen Schlüsselbund herauszuziehen, stach ihn unvermittelt eine OLG seine bisherige Rechtsprechung und folgt nunmehr der Auffassung des OLG Frankfurt a. M. (r+s 2010, 525). Das OLG führt aus, AVB seien so auszulegen, wie ein durchschnittlicher Versicherungsnehmer Wespe, die sich wohl dort versteckt hatte. Der Mann erlitt daraufhin einen allergischen Schock und musste ins Krankenhaus gebracht werden. Er machte den Vorfall daraufhin als Dienstunfall geltend, doch sein Dienstherr verweigerte das, da sich der Stich überall hätte ereignen können. Der ohne versicherungsrechtliche Spezialkenntnisse sie bei verständiger Würdigung, aufmerksamer Neubemessung verlangt Durchsicht und Berücksichtigung und eine niedrigere Invaliditätsleistung des Sinnzusam- festgestellt menhangs verstehen müsse. wird. Muss er zurückzahlen Es komme eben auch oder nicht? Das OLG auf seine Interessen an. Oldenburg hat jüngst mit Der Versicherungsnehmer guten Gründen entgegen werde nicht auf die Idee der herrschenden Meinung verfallen, er setze sich im entschieden (Urt. v. Prozess dem Risiko einer , r+s 2017,261), Verböserung aus, wenn der dass das nicht der Fall sein Versicherer sich sein Recht kann. Damit ändert das gerade nicht ausdrücklich vorbehalten habe. Er müsse annehmen dürfen, er habe für einen Prozess eine unanfechtbare Position erlangt. Denn sonst wäre die Regelung über den Vorbehalt sinnlos. Der Versicherungsnehmer würde sich immer der Gefahr aussetzen, auch bei einer geringen Änderung des Invaliditätsgrades, eine Fall ging schließlich vor Gericht. Das Verwaltungsgericht Gelsenkirchen stellte sich auf die Seite des Beamten. Es handelt sich um einen Dienstunfall, wenn die sgesundheit im Dienst durch ein plötzliches und auf äußerer Einwirkung beruhendes Ereignis beeinträchtigt wird. D-AH/fk Rückzahlung vornehmen zu müssen und ohne dass er auf diese erhebliche Einschränkung in irgendeiner Weise in den AVB hingewiesen wurde. Das überzeugt! Das OLG Brandenburg widersprach der Auffassung des OLG und stellte demgegenüber auf den Sinn und Zweck der Regelung des Vorbehalts ab, der einen angemessenen Ausgleich zwischen dem Interesse an einer alsbaldigen Auszahlung und der zutreffenden Ermittlung des Invaliditätsgrades schaffen solle, verneinte aber eine Rückzahlung dennoch, da der Versicherer ausdrücklich darauf hingewiesen hatte, dass bei Neubemessung auch Rückforderungsansprüche bestehen könnten (r+s 2017, 262). Janßen & Graeber Rechtsanwälte Arbeitsrecht (Fachanwältin) Erb- und Familienrecht Verkehrsrecht (Fachanwältin) Versicherungsrecht (Fachanwältin) Helene-Lange-Straße Potsdam Birgit Janßen Alexa Graeber sekretariat@kanzleijanssen.de mail@alexa-graeber.de Tel.: 0331/ Tel.: 0331/

9 Die vorweggenommene Erbfolge III Wenn ein Wohnrecht vorbehalten bleibt Rechtsanwalt Dr. Dirk Engel Häufig übertragen Eltern bereits zu Lebzeiten eine in ihrem Eigentum stehende Immobilie auf eines oder mehrere ihrer Kinder. Handelt es sich dabei um eine selbst bewohnte Immobilie, die die Eltern weiter bewohnen möchten, so sollten diese sich ein Wohnrecht vorbehalten. Dieses kann zur Absicherung der Übertragenden im Grundbuch eingetragen Der Bundesfinanzhof (BFH) hat aktuell entschieden, dass ein Betriebsausgabenabzug ausgeschlossen ist, wenn dem Steuerpflichtigen Aufwendungen für Geschenke an Geschäftsfreunde entstehen und er zusätzlich die Steuer übernimmt, die durch die Zuwendung an den Beschenkten ausgelöst wird, wenn die Zuwendung zusammen mit der Steuer 35 übersteigt. Dr. Michael Kirchhoff Rechtsanwalt Steuerberater Fachanwalt für Steuerrecht Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht Hegelallee / Potsdam 0331/ werden. Im Übergabevertrag sollte in diesem Fall geregelt werden, ob die laufenden Betriebs- und Instandsetzungskosten vom Eigentümer oder vom Wohnungsberechtigten getragen werden. Klärungsbedürftig ist auch die Frage, wann das Wohnrecht erlischt. Dabei wird es regelmäßig im Interesse des Wohnungsberechtigten liegen, dass es erst mit dem Ableben des Berechtigten zum Erlöschen des Wohnrechts kommt. Kann das Wohnrecht nicht mehr ausgeübt werden, so kann sich die Aufnahme einer Klausel empfehlen, wonach in diesem Fall ein Entschädigungsanspruch des Wohnungsberechtigten besteht. Ist dieser jedoch gerade nicht gewünscht, um zu Im Wirtschaftsleben ist es üblich, Geschäftspartner zu kulturellen und sportlichen Veranstaltungen einzuladen. Solche Geschenke, die die Geschäftsbeziehung fördern oder Neukunden anziehen sollen, können beim Empfänger zu einkommensteuerpflichtigen Einnahmen führen. Müsste der Empfänger den Wert der Einladung versteuern, würde der Zweck des Geschenks vereitelt. Deshalb ist es dem Schenkenden vermeiden, dass ein derartiger Entschädigungsanspruch gegebenenfalls auch auf einen Sozialhilfeträger übergehen kann, so sollte das Bestehen eines entsprechenden Entschädigungsanspruches ausdrücklich ausgeschlossen werden. Wird den Kindern eine vermietete Immobilie überlassen, so empfiehlt es sich, den Eltern im Übergabevertrag den Nießbrauch vorzubehalten. Danach werden die Kinder zwar Eigentümer der Immobilie, den Eltern steht jedoch das Recht zu, die Vermietungserlöse der Immobilie für sich zu verbrauchen. Verfasser des Artikels ist Rechtsanwalt Dr. Dirk Engel, Fachanwalt für Erbrecht Horn & Engel Rechtsanwälte RA Dr. Dirk Engel Fachanwalt für Erbrecht Mitglied der deutschen Vereinigung für Erbrecht und Vermögensnachfolge Testamentsgestaltung Vorsorgevollmacht Erbauseinandersetzung Pflichtteil Vermächtnis Wilhelm-Staab-Strasse Potsdam Telefon: 0331 / Telefax: 0331 / info@hornundengel.de Übernahme Einkommensteuer für Geschenke gestattet, die auf das Geschenk entfallende Einkommensteuer des Beschenkten zu übernehmen. Macht er von diesem Recht Gebrauch, wird die Steuer bei ihm mit einem Pauschsteuersatz von 30 % erhoben. Durch die Übernahme der Versteuerung kommt es zu einem sog. Steuergeschenk. Aufwendungen für Geschenke an Geschäftsfreunde sind nicht als Betriebsausgabe abziehbar. Das gilt nur dann nicht, wenn die Kosten pro Empfänger und Wirtschaftsjahr 35 nicht übersteigen. Das Abzugsverbot soll verhindern, dass unangemessener Repräsentationsaufwand vom Steuerpflichtigen auf die Allgemeinheit abgewälzt wird und dient der Bekämpfung des sog. Spesenunwesens. Im Urteilsfall hatte ein Konzertveranstalter in großem Umfang Freikarten an Geschäftspartner verteilt. Soweit diesen dadurch steuerpflichtige Einnahmen zugeflossen sind, hatte er pauschale Einkommensteuer auf die Freikarten an das Finanzamt abgeführt. Diese Steuer hat der BFH nun als weiteres Geschenk beurteilt mit der Folge, dass diese das steuerliche Schicksal der Zuwendung - hier der Freikarten - teilt. Zählt die verschenkte Freikarte zum unangemessenen Repräsentationsaufwand, muss das auch für die übernommene Steuer gelten. Ein Betriebsausgabenabzug kommt danach nicht in Betracht, wenn der Wert des Geschenks und die dafür anfallende Pauschalsteuer insgesamt 35 übersteigen. Damit ist das Abzugsverbot auch dann anzuwenden, wenn diese Betragsgrenze erst aufgrund der Höhe der Pauschalsteuer überschritten wird. Kostenübernahme für einen DVB-T2 HD Receiver durch das Sozialamt? In der Nacht vom 28. zum 29. März 2017 wurde in Deutschland das digitale Antennenfernsehen DVB-T abgeschaltet und auf den neuen Standard DVB-T2 HD umgestellt. Das Sozialgericht Berlin hatte in einem Eilverfahren zu entscheiden, ob das Sozialamt zur Übernahme der dadurch entstandenen Kosten verpflichtet ist. Die Antragstellerin bezieht eine Erwerbsminderungsrente und ergänzende Leistungen der Grundsicherung nach dem SGB XII. Sie beantragte beim Sozialamt die Übernahme der Kosten für den Kauf eines Receivers i.h.v. 100 sowie die Übernahme der Gebühren zum Empfang der privaten Programme i.h.v. 69 pro Jahr mit der Argumentation, der Staat müsse ein Mindestmaß an Teilnahme am gesellschaftlichen und kulturellen Leben gewährleisten. Die Anschaffung des Receivers entspreche auch der Erstausstattung einer Wohnung mit einem Haushaltsgerät, da sich die Begebenheiten Anwaltskanzlei Christine Strauß Arbeitsrecht, Sozialrecht, Vertragsrecht Potsdam - Karl-Liebknecht-Straße 134A Telefon 0331/ office@rastrauss.de Ihre Partner für Rechtsfragen entscheidend geändert hätten. Das Sozialamt lehnte dies ab. Das Sozialgericht Berlin bestätigte diese Auffassung und entschied in seinem Beschluss vom (Az.: S 146 SO 229/17 ER), dass Bezieher von Leistungen nach dem SGB XII dies grundsätzlich aus der Regelleistung zu finanzieren haben. Ein Fernsehgerät sei auch nach der Rechtsprechung des Bundessozialgerichts weder ein Einrichtungsgegenstand noch ein Haushaltsgerät. Zusätzliche Leistungen für die Erstausstattung gebe es nur für Gegenstände zur Befriedigung grundlegender Bedürfnisse wie Essen und Schlafen. Ein Fernseher und damit auch der begehrte Receiver dienen lediglich der Befriedigung von Unterhaltungs- und Informationsbedürfnissen. Auch handele es sich nicht um einen zu übernehmenden Sonderbedarf. Die Umstellung des Empfangs betreffe alle Hilfeempfänger gleichermaßen, welche Antennenfernsehen empfangen. Die Kosten für den Empfang der Privatsender von monatlich 5,75 können ohne weiteres aus der Regelleistung aufgebracht werden. Dies gelte hier insbesondere, da die Antragstellerin aufgrund ihrer Schwerbehinderung schon einen pauschalen monatlichen Mehrbedarf von 69,53 erhalte, der hierfür eingesetzt werden könne. Auch wenn in diesem Fall zu Lasten der Hilfeempfängerin entschieden wurde, ist eine Überprüfung behördlicher Entscheidungen stets sinnvoll, da es sich immer um Einzelfallentscheidungen handelt. Die Verfasserin dieses Beitrages ist u.a. auf dem Gebiet des Sozialrechts tätig und wie folgt zu erreichen: Anwaltskanzlei Christine Strauß, Karl-Liebknecht- Straße 134A, Potsdam, Tel.: 0331 / , office@rastrauss.de»» KranKenversicherungsrecht Fachanwalt Johannes Eiken Potsdam, Lennéstr / Rechtsanwalt Peter Klink Potsdam, Lennéstr / »» Medizinrecht Fachanwalt Johannes Eiken Potsdam, Lennéstr / »» Mietrecht»&»Weg-recht Rechtsanwalt Bert Bossin Kleinmachnow, Zehlendorfer Damm 104 A / Rechtsanwalt Höhne, Dr. A.-M. Teubner Fachanwalt Ingo Möbius Möbius Rechtsanwalt Rechtsanwalt Norbert Pralat Potsadm, Gregor-Mendel-Str Potsdam, Berliner Straße Potsdam-Babelsberg, Alt Nowawes 83 a 0331 / / / Rechtsanwalt Holger Panzig Potsdam, Hegelallee / »» Öffentliches»dienstrecht Rechtsanwalt Thomas Becker, LL.M Potsdam, Kurfürstenstr / »» OrdnungsWidrigKeitenrecht Fachanwalt Alexander Dauer Potsdam, Kleine Gasse / Fachanwalt Mark Eplinius Potsdam, Am Silbergraben / Fachanwältin Alexa Graeber Potsdam, Helene-Lange-Str / Rechtsanwältin Sina Hoffmann Potsdam, Großbeerenstr / Rechtsanwältin Martina Scholz Potsdam, Alt Nowawes / Fachanwalt Torsten Schmidt Potsdam, Weinbergstr / »» rentenrecht Fachanwalt Axel Kapust Potsdam, Jägerallee / Rechtsanwältin Christine Strauß Potsdam, Karl-Liebknecht-Str / Rechtsanwältin Andrea Zölfl Potsdam, Friedrich-Ebert-Str / zoelfl@rechtsanwaeltin-zoelfl.de»» schwerbehindertenrecht Rechtsanwältin Christine Strauß Potsdam, Karl-Liebknecht-Str / »» sozialrecht Fachanwältin Verena Duchow Potsdam, Dortustr. 68 B 0331 / Fachanwalt Axel Kapust Potsdam, Jägerallee / Rechtsanwalt Holmar Köstner Teltow, Potsdamer Str. 31 B / Rechtsanwalt Martin Niklaus Potsdam Zum Jagenstein / »» steuerrecht Steuerberater Wolfgang Brüggemann Potsdam, Hegelallee / »» rechtsanwalt/steuerberater,»dipl.»finanzwirt»(fh) Andreas Hahnemann Potsdam, Hebbelstraße / Fachanwalt STR Henry Timm Potsdam, Lessingstr / (Beyer, Timm und Partner RAe)»» strafrecht Rechtsanwalt Alexander Dauer Potsdam, Kleine Gasse / Fachanwältin Verena Duchow Potsdam, Dortustr. 68 B 0331 / Fachanwalt Mark Eplinius Potsdam, Am Silbergraben / Rechtsanwältin Sina Hoffmann Potsdam, Großbeerenstr / Rechtsanwalt Dr. F.-W. Hülsenbeck, Potsdam, Gregor-Mendel-Str / Rechtsanwalt Torsten Schmidt Potsdam, Weinbergstr / »» urheber-»&»online»recht Rechtsanwalt Björn Gottschalkson (Gottschalkson Wetzel Rae)»» verkehrsrecht Potsdam, Puschkinallee / Rechtsanwalt Bert Bossin Kleinmachnow, Zehlendorfer Damm 104 A / Fachanwalt STR Henry Timm Potsdam, Lessingstr / (Beyer, Timm und Partner RAe) Rechtsanwalt Bero Borutzky Potsdam, Zum Jagenstein / Fachanwalt Alexander Dauer Potsdam, Kleine Gasse / Fachanwältin Alexa Graeber Potsdam, Helene-Lange-Str / Fachanwalt Mark Eplinius Potsdam, Am Silbergraben / Fachanwalt Torsten Schmidt Potsdam, Weinbergstr / Rechtsanwalt Holger Panzig Potsdam, Hegelallee / Rechtsanwältin Martina Scholz Potsdam, Alt Nowawes / Rechtsanwalt Sebastian Seehaus Glindow, Luise-Jahn-Str / Rechtsanwalt Bert Trende, LL.M Werder, Am Gutshof / »» verkehrsstrafrecht Rechtsanwalt Bero Borutzky Potsdam, Zum Jagenstein / Fachanwalt Alexander Dauer Potsdam, Kleine Gasse / Fachanwältin Alexa Graeber Potsdam, Helene-Lange-Str / Fachanwalt Mark Eplinius Potsdam, Am Silbergraben / Fachanwalt Torsten Schmidt Potsdam, Weinbergstr / »» versicherungsrecht Fachanwältin Birgit Janßen Potsdam, Helene-Lange-Str / Fachanwalt Holger Panzig Potsdam, Hegelallee / »» vertragsrecht Rechtsanwalt Dr. F.-W. Hülsenbeck, Potsdam, Gregor-Mendel-Str / Rechtsanwalt Torsten Schmidt Potsdam, Weinbergstr / »» verwaltungsrecht Rechtsanwalt Dr. F.-W. Hülsenbeck»» Wirtschaftsrecht Rechtsanwalt/Steuerberater, Dipl. Finanzwirt (FH) Andreas Hahnemann Potsdam, Gregor-Mendel-Str / Potsdam, Hebbelstraße / Rechtsanwalt Holmar Köstner Teltow, Potsdamer Str. 31 B / Dieser Platz wurde von den hier Inserierenden bezahlt. Die Tabelle erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Nächster Erscheinungstermin: PreussenSpiegel nschluss: ntelefon: 0331 / Werben»sie»bei»uns! weber@preussenspiegel.biz (H err We be r ) PreussenSpiegel Das Online Portal für Brandenburg ONLINE Recht News Kleinanzeigen Veranstaltungen

10 Reise und FReizeit Preussenspiegel 28. Juni 2017 Verstärkung für Turbine Mittelfeldspielerin Nina Ehegötz wurde verpflichtet Potsdam. Die gebürtige Dortmunderin Nina Ehegötz wechselt zur neuen Saison von Bayer 04 Leverkusen zum Potsdamer Fußballclub. Zwischen 2013 und 2015 spielte die Zwanzigjährige für den FSV Gütersloh 2009, bevor sie mit dem 1. FC Köln ihre erste Saison in der Allianz Frauen-Bundesliga absolvierte. Nach dem Abstieg der Mannschaft in die 2. Liga unterschrieb sie einen Vertrag beim Derby-Gegner Bayer 04 Leverkusen, für den sie eine Saison spielte. Nina Ehegötz freut sich sehr über den Wechsel zu den Turbinen: Sportlich gesehen ist dies ein großer Schritt für mich, gerade nach der Verletzung in der Jeden Monat ein Paar Schuhe Gewinnerin der Schuh-Flatrate beglückwünscht Potsdam. Über eine Online-Kooperation mit Radio Teddy vom 8. bis 22. Mai hat RENO eine Schuhflatrate und Gutscheine verlost. Diese Aktion wurde mit Radio Spots von Radio Teddy unterstützt. Die glückliche Gewinnerin der Schuhflatrate ist Frau Semmlers. Sie hat sich für die RENO-Filiale Potsdam in der Breite Straße 27 entschieden, in der sie sich nun ein Jahr lang jeden Monat ein paar Schuhe aussuchen darf. Das erste Paar der Flatrate ist für Tochter Liddy Aurelia. letzten Saison. Ich glaube, dass Turbine Potsdam eine der besten Frauenfußballmannschaften in Deutschland ist und ich hoffe natürlich, dass ich dem Team in der nächsten Saison dabei helfen kann, seine sportlichen Ziele zu erreichen. Einen besonderen Draht zu Schuhen: Elena Owesen - Filialleitung, Frau Semmlers - Gewinnerin, Antje Mack-Sommer - Gebiets-Vertriebsleitung Reno, Sönke Katzberg - Radio Teddy (v.l.n.r.). Goldankauf vom Fachmann Goldschmied Rammelt in Potsdam Donnerstag und Freitag: Gold schnell und unkompliziert zu tagesaktuellen Preisen beim Fachmann verkaufen. Foto: Langner Nina Ehegötz unterschrieb einen Vertrag über zwei Jahre bis zum Juni Foto: Turbine Cheftrainer Matthias Rudolph über die kommende Zusammenarbeit: Wir freuen uns, dass wir diese talentierte Spielerin für uns gewinnen konnten, da wir überzeugt sind, dass sie die Offensive unserer Mannschaft verstärken kann. ps Foto: RENO Potsdam. Selten hat man die Möglichkeit Altgold, das sicherlich in jedem Haushalt schlummert, vom Fachmann bewerten zu lassen und zum Höchstpreis zu verkaufen. Goldschmied Martin Rammelt, der sein Geschäft in Werder/Havel führt, bietet am 29. und 30. Juni, jeweils von 10 bis 16 Uhr, in den Gewerberäumen neben dem Potsdamer Restaurant Seerose in der Breiten Straße 24 diese Chance. Hier macht er Interessenten sein ganz persönliches, fachkundiges Angebot für Ihre Goldreserven. Bewertet werden Altgold, Zahngold (auch mit Zähnen), Goldbarren, Münzen, Silberbesteck, Bruchsilber, Silberbarren, Platin und Palladium. Sofort gibt es dafür Bargeld auf die Hand! Also, notieren Sie sich einen der beiden Tage rot im Kalender, denn bei Ihnen zu Hause lässt sich bestimmt auch wertvolles Altmetall schürfen! Die Kirschen sind reif Kirschkönigin wird offiziell am Wochenende in das Amt eingeführt Glindow. Die neue Glindower Kirschkönigin heißt Isabel Kaufmann. Sie wird beim Kirsch- und Ziegelfest am 1. Juli in Glindow feierlich inthronisiert, bei dem der Ort zugleich seinen 700. Geburtstag feiert. Isabel Kaufmann ist in Glindow geboren und aufgewachsen, inzwischen ist sie in ihrem Beruf als Physiotherapeutin in einer Praxis im Ort tätig. Dort hatte sie im vorigen Jahr die Ehefrau des Heimatvereinsvorsitzenden Fred Witschel auf der Liege. Mit Elke Witschel habe sie über die jährliche Suche nach einer Kirschkönigin gesprochen und sich schließlich überlegt, es selbst einmal zu versuchen. Isabel Kaufmann liebt ihren Ort, mag Kirschen, ist aufgeweckt und zeigt sich neugierig, was mit der neuen Aufgabe auf sie zukommt. Wir leben in einem so schönen Ort, den macht es Spaß zu repräsentieren, so die 27-Jährige. Gleich zum ersten Termin erschien Isabel Kaufmann perfekt gestylt im neuen Kleid. In ihrer Freizeit ist sie beim Inselfriseur Werder / Havel und bei ihren Freunden als Make-up-Artist aktiv, schminkt Bräute zur Hochzeit und Freundinnen zu Fotoshootings oder Styling-Abenden. Werders Bürgermeisterin Manuela Saß wünschte ihr viel Erfolg als Kirschkönigin und beglückwünschte die Glindower zur Wahl. Das Amt der Kirschkönigin will Isabel Kaufmann Kleinanzeigen-bestellschein PreussenSpiegel Ausgaben: o Potsdam (WM) Exemplare o Nauen/Falkensee (WM) Exemplare o Brandenburg/Rathenow (WE) Exemplare nschluss: freitags Uhr donnerstags Uhr Einsendeadresse: Telefonnummer: Faxnummer: BAZ GmbH PreussenSpiegel Tuchmacherstraße 48 B Potsdam 0331 / / BAZ GmbH PreussenSpiegel Grillendamm Brandenburg / / Tabak-Eck Henke + Henke GbR Märkischer Platz Rathenow 1 ( 1 Bei Chiffre-n nur Zusendung möglich) Sollten Sie eine Kombination aus verschiedenen Ausgaben wählen, senden Sie den Coupon bitte nur an eine der oben stehenden Adressen. Preise pro Erscheinung und pro Ausgabe: Private Kleinanzeige bis 3 Zeilen = 3,00 jede weitere = 1,00 Die neue Kirschkönigin Isabel Kaufmann wird am 1. Juli inthronisiert. Foto: Presse- und Öffentlichkeitsarbeit der Stadt Werder / Havel mit sozialem Engagement verbinden und um Spenden für den sogenannten Wünschewagen werben. Mit dem noch jungen Projekt des Arbeiter-Samariter-Bundes in Brandenburg wird schwerstkranken Menschen ein letzter Wunsch erfüllt. Die medizinisch erforderliche Ausstattung ist dezent im Wünschewagen verstaut, mit dem die Betroffenen mit ihren Angehörigen zum Beispiel ein letztes Mal an die Ostsee, in den Spreewald oder zu einem Konzert fahren, Familie und Freunde in die Arme schließen Gewerbliche Kleinanzeige bis 3 Zeilen = 10,50 zzgl. MwSt. jede weitere = 3,50 zzgl. MwSt. können. Pfleger, Krankenschwestern, Palliativmediziner, Rettungssanitäter und Feuerwehrleute engagieren sich ehrenamtlich als Helfer in dem spendenfinanzierten Projekt, das seit September 2016 besteht. Auch Helfer ohne medizinische Qualifikationen sind willkommen, wie Projektleiter Jürgen Haase erklärte. Der ASB-Landeschef freut sich über das Engagement der Glindower. Die neue Kirschkönigin selbst hat sich als Wünschewagen-Botschafterin auf eine solche Tätigkeit in einem Lehrgang vorbereitet. Kirschkönigin setzt auf soziales Engagement Schon die noch amtierende Kirschkönigin Anika Wolf hatte sich für den Zuckerbaum-Verein engagiert, der auf der Glindower Platte eine Streuobstwiese als Spieltreff für kranke und sozial benachteiligte Kinder eingerichtet hat. Anika Wolf will das Engagement nach ihrer Amtszeit fortsetzen, das Glindower Festkomitee, in dem Glindower Vereinsmitglieder und Mitglieder des Ortsbeirates tätig sind, will diese Arbeit weiter unterstützen. Das diesjährige Kirschund Ziegelfest wird die amtierende Kirschkönigin am Samstag, 1. Juli, um 9 Uhr auf dem Sportplatz, Dr.-Külz-Straße 54, noch eröffnen, dann beginnen ein Jedermann-Fußballturnier sowie ein Volleyballturnier um den Kirschpokal. In Chiffre-Gebühren o 2,60 bei Abholung o 5,15 bei Zusendung der Bogenschießanlage des Schützenvereins zu Glindow 1924 in der Straße Am Schützenpark 27, die an diesem Tag die Türen geöffnet hat, wird sich der Festumzug formieren, der ab Uhr durch den Ort bis zum Jahnufer verläuft. Am Jahnufer (Höhe Luise-Jahn-Straße) wird dann um 15 Uhr die neue Kirschkönigin Isabel Kaufmann inthronisiert, bevor ein buntes Nachmittagsprogramm mit Livemusik und Kindershow beginnt. Ab 20 Uhr wird zum Kirschtanz im Festzelt mit der Gruppe Extraleicht eingeladen. Der Festsonntag, 2. Juli, beginnt um 10 Uhr mit einem Festgottesdienst anlässlich des 700. Glindower Jubiläums, Am Jahnufer gibt es Hüpfburg und Kinderangebote sowie Angebote der Vereine. Das Heimatmuseum, Kietz 3, und das Ziegeleimuseum, Alpenstraße 44, sind geöffnet. Nach einem Frühschoppen um 11 Uhr beginnt um 13 Uhr am Jahnufer ein buntes Familienprogramm, unter anderem mit einem Auftritt der Potsdamer Klinikclowns. Außerdem wird die neue Folge des Werderaner Kinderbuchs Moppel und Mücke präsentiert. Der Tag klingt um 17 Uhr in der Dorfkirche mit einem Konzert des Gemischten Chors Glindow e.v. aus. Schon in den Tagen davor gibt es Programm: So zeigt beispielsweise am 30. Juni das Potsdamer Kabarett Obelisk Mann und Frau intim. hk Erscheinungstage: Rubriken: o Reisemarkt (generell gewerblich) o Immobilienmarkt Nur in der Kombination aller Ausgaben. Erscheinung immer erst sonntags im PreussenSpiegel Brandenburg/Rathenow, am darauffolgenden Mittwoch im Preussenspiegel Nauen/Falkensee und im Preussenspiegel Potsdam Weitere Rubriken: o Automarkt o Telefonerotik o Dienstleistungen o Geldmarkt o Stellenmarkt o An- u. Verkäufe o Wassersport o Verschiedenes o Diskret o Tiermarkt o Zweiräder o Bekanntschaften Kinder bis 5 Jahre kostenfrei!* o privat Die ist o gewerblich Matthias Leitzke FAMILIENERLEBNIS IN DER AUTOSTADT WOLFSBURG Eingeschlossene Leistungen: 2 Nächte im DZ inkl. Frühstücksbuffet im Hotel J wie Jäger Kombiticket Autostadt Wolfsburg: Tageseintritt für die Autostadt, 1 x Maritime Panorama-Tour auf dem Mittellandkanal, 1 x Besuch einer Show im Rahmen des Sommerfestivals Cirque Nouveau ( ), 1 x Tageseintritt in das Science Center phaeno Reisezeitraum: ( letze Anreise) (Anreise freitags) PreussensPiegel Nils Hendrik Müller Reisepreis: 149 Euro pro Person im Doppelzimmer 30 Euro Einzelzimmerzuschlag Kinderpreise: (*1 Kind im Zimmer der Eltern, 2. Kind auf Anfrage): Kostenfrei für Kinder bis 5 Jahre 115 Euro für Kinder von 6 bis 13 Jahre Buchung und Beratung in Ihrem Leserreisen-Center: Tel Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt.. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6 8, Osnabrück. Eigene An-/und Abreise. 3,00 10,50 4,00 14,00 5,00 17,50 6,00 21,00 7,00 24,50 8,00 28,00 9,00 31,50 10,00 35,00 11,00 38,50 12,00 42,00 Zwischen jedem Wort ein Feld freilassen! Couponzeilen sind nicht gleich Druckzeilen! Bitte beachten Sie, dass für den Chiffre-Hinweis 2 Zeilen hinzuzurechnen sind! Für unleserliche Texte übernimmt der Verlag keine Haftung. Kürzungen und Änderungen sind vorbehalten. Im Übrigen gelten die Bestimmungen unserer gültigen Preisliste. Name/Vorname: Straße/Hausnr.: IBAN: Konto-Inhaber: Telefon: PLZ/Ort: Bank: Unterschrift:

11 Preussenspiegel 28. Juni 2017 KLEINANZEIGEN Blue Planet Prize Auszeichnung für Professor Dr. Schellnhuber»»AutoAnkAuf OHV-Automobile KFZ-BARANKAUF Dt. Firma kauft alle Wohnmobile, Wohnwagen, PKW, LKW, Anhänger, Transporter, Geländewagen, Motorräder, Unfallfahrzeuge, auch ohne TÜV, auch mit Mängeln 03302/ »»WohnWagen Ankauf von Wohnwagen / Wohnmobilen aller Art, Zustand egal, alles anbieten, ( »»Wohnmobile Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. ( , Fa.»»Dienstleistungen Baumfällungen, schnell, preiswert und zuverlässig /60701 Georg Goetiaris Esoteriker Spiritistischer Heiler Mahlow Geistheilung, Besprechen, Kartenlegen, Zukunftsdeutung Hilfe bei Problemen aller Art Seit 40 Jahren zuverlässig Tel.: / Tel.: / Kellerabdichtung und Trockenlegung sicher u. preisw., seit 18 J. Ihr Fachbetr. Frank Schlag 0170 / Sie belastet ein Problem? Sie stecken irgendwie in Ihrem Leben fest und möchten wieder vorankommen? Begleiten Sie mich (49/Volljuristin/Coach) auf ein Kurztripp-coaching (90min) im grünen Norden Potsdams u. finden die f. Sie passende Lösung! Teminwünsche an: coaching-renner@ gmx.de»»mietwohnungen Sie suchen ein neues Zuhause? Wir freuen uns auf Sie! Bayernstraße 9, BRB Tel.: / info@wgstahl.de EU Rentn. 56J. ruh. u. unkompliziert su. 11/2 Zi. Part.Whg. ca. 40m² o. aus-u. Umgeb. Schuppen Garage Scheune auch kl. Bungalow mit Terr. o. kl. Garten in F see u. Uml. 25Km auch Dorf, Angeb. an Tel u. AB Potsdam. Mit Begeisterung hat Potsdams Oberbürgermeister Jann Jakobs die Auszeichnung Prof. Dr. Schellnhubers mit dem Blue Planet Prize der Asahi Glass Stiftung zur Kenntnis genommen und ihm mit einem Schreiben gratuliert. Mit dem Preis werden Pioniere der Nachhaltigkeitsforschung ausgezeichnet, die Ansätze zur Lösung globaler Umweltprobleme vorgelegt haben. Nach Ansicht des Oberbürgermeisters ist Hans Joachim Schellnhuber ein solcher Pionier: Ob als wissenschaftlicher Berater der Bundesregierung und des Papstes, als langjähriges Mitglied des Weltklimarates oder als Leiter des Potsdam-Institutes für Klimafolgenforschung - sowohl auf globaler als auch auf lokaler Ebene ist Hans Joachim Schellnhuber anerkannter Experte und prägt die Diskussion um die Frage des Klimawandels. Jann Jakobs betont, dass Prof. Dr. Schellnhuber einen entscheidenden Beitrag zur Etablierung der Zwei- Grad-Grenze der globalen Erwärmung im Klimavertrag von Paris geleistet hat und dass es in der sogenannten post-faktischen Zeit wichtig ist, dass Wissenschaft und Politik gemeinsam agieren. Nicht zu unterschätzen sei die Wirkung Prof. Dr. Schellnhubers über die Stadtgrenzen Potsdams hinaus: Seit Gründung des Potsdam- Institutes für Klimafolgenforschung und Aufnahme seiner Tätigkeit als Institutsdirektor trägt Hans Joachim Schellnhuber den Ruf der Landeshauptstadt als exzellentem Wissenschaftsstandort in die Welt. ps»»umzüge»»»mosel»»wassersport»»verkäufe»»briefmarken»»büro Umzüge, Entsorgung & Haushaltsauflösung preiswert & schnell 7 Tage - 24 Std. Bei uns günstige Stundenpreise für Ihren Kleinumzug! M.Prill Tel.: 0331/ Haus Born, Treis bei Cochem Übern., Frühst., Ei, Wurst, Käse, ab 6 Tage, Zi., Balk. o. Terr., DU/WC, p. Pers. ab 18, , Mobil: Suche Außenbordmotor, Kajütboot, Motorboot, Ruderboot. ( Kaminholz Buche, 3 J. abgelagert, 10 m³ ab 500, 5 m³ ab 250 (auch Anlieferung) Tel.: Nähtisch Biedermeier, kl. Da.- Sekretär nicht antik, schw. neuw. Ledermantel Gr. 40, Preise nach VB, ( Briefmarken aller Art gesucht außer DDR, auch große Sammlungen Tel.: Rechtsanwalt sucht Büroräume oder Räume in Bürogemeinschaft. Kleines zivilrechtlich ausgerichtetes Anwaltsbüro sucht zum Jahreswechsel 2017/18, 2 Zimmer und Mitbenutzung Besprechungsraum oder entsprechende Büroräume, möglichst in Babelsberg oder Innenstadtlage. Angebote an: schaefer-potsdam@web.de»»mietgesuche Rathenow : Su. 2-3 R-Whg. Nähe Hbf. ( od » HÄUSER-GESUCHE Junge Familie sucht Einfamilienhaus oder Hof in Potsdam und Umgebung Eckehard Sieg- Immobilien Tel Eckehard Sieg Immobilien Suche zur Vermittlung: Einfamilienhäuser Höfe, Grundst....Wald Kostenlose Vorortberatung und kostenfreie Vermittlung für den Verkäufer »»Ankäufe!Kaufe Pelze aller Art! Möbel, Teppiche, Porzellan, Schmuck, Tafelsilber usw. Alles anbieten, zahle bar auch Sa. + So. Kaufe Geige, Chello, auch kaputt, Leierkasten, Musikautomat, Spieluhren mit Blechwalzen und Blechplatten Tel Kaufe alte Ölgemälde, Silber und Bronzen, Münzen, Orden, Porzellan, Dr. Richter k »»Hausrat Soz. Verein Exvoto e.v. su. ständig gut erh. Möbel, Hausrat u. Bekleidung kostenlos, Abholung 0331 / /AB.»»Landwirtschaft Su. AGRAR- u. FORSTFLÄCHEN zum Kauf, bieten guten Preis. Tel Adebar-Agrar UG»»verschiedenes Bewegen mit Melodie und Rhythmus Wer kann in Potsdam kleinere Reparaturen+Gartenpflege zuverl. ausführen? ( »»Telefon-eroTik»»diskret»»Hostessen!NEU! Zwei deutsche Hobbymodelle besuchen, H/H/Büro 24 h 0162/ POLNISCHE U. DEUTSCHE FRAUEN J. v. schlank b. mollig bes. H/H/U/B! 0175/ Privater Flohmarkt 1./2. Juli 2017, Uhr in Werder, Isoldestr. 9, im Garten. Priv. Hoftrödel , Uhr, Pdm.-Drewitz, Trebbiner Str. 3. Hausrat, Kleidung, Elektro, Bücher, Antik. Fällt bei Regen aus.»»stellengesuch Bin 49 Jahre suche Tätigkeit als Essenausgabe in Potsdamer Schulen oder Kita für ca. 4-6h. * Zuschriften an Preußenspiegel, Tuchmacherstr , Potsdam 001/13163»»Stellenangebote Kraftfahrer für Paketzustellung gesucht (DPD-Depot Wustermark) Lieferbezirk Neuruppin. ( Suchen Mitarbeiter/-innen für leichte Telefon-Callcentertätigkeit in Wustermark. Ideal für Ungelernte und Quereinsteiger in jedem Alter, Teilzeit 25h/W, Mo.-Do. 07:45-15:15 Uhr Bewerb. an : Info@RTMGmbH.de RTM GmbH Birkenstr.2b Wustermark» HÄUSER-GESUCHE Arzt-Ehepaar sucht Villa od. EFH, Pdm. u. Umgebung ( » HÄUSER-VERKÄUFE seit 1992 sachverständiger Haus- und Grundstücksbewertung, Mietgutachten Dipl.-Ing. Joachim Lucas Brandenburg, Kreyssigstr. 1 Tel.: / , Fax Dorfleben? Wir zu alt - Haus zu groß! Viel Platz f. Kinder u. Tiere. Gr. Haus (150qm Wfl.) m.v. Nebengelass u. gr. Garten in JL v. privat zu verk., VB. Info`s unter * Zuschriften an Preußenspiegel, Grillendamm 18, Brandenburg 010/13169»»Stellenangebote Berufseinstieg? Wiedereinstieg? Spaß daran, neue Einrichtungen zu entdecken? Wir suchen für POTSDAM WERDER NAUEN FALKENSEE: Erzieher/-in Erzieherassistent/-in In Vollzeit, Teilzeit oder als Nebenjob. Extra Team Kita Gutenbergstr. 16, Potsdam Tel. (0331) Folge Extra Team Kita auf Facebook! potsdam@extra-team.de Wir sorgen für Sauberkeit Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort Mitarbeiter für die Reinigung in Teltow, Werder und Götz. Möglich in Voll- oder Teilzeit. Drewitzer Straße Potsdam Bewerbung unter 0331/ oder bewerbung@2m-gruppe.de Amb. Pflegedienst in Potsdam sucht eine/n PDL, eine/n stellv. PDL und eine/n ex. Altenpfleger, Tel od. Mail: pflegejob@web.de Suchen Lagerarbeiter/ -innen mit guten Verdienstmöglichkeiten für Kommissioniertätigkeiten in Wustermark. Nur schriftl. Bewerbungen an: Vipes GmbH Puchanstraße Berlin Nachhilfelehrer w/m gesucht Tel Frauen aufgepasst! Familienservice Potsdam bietet Nebenverdienst für Frauen ab 50, die gern Stundenweise im Haushalt helfen. Wir suchen für den Bereich Senioren - Haushaltshilfen! Wir sind kein Pflegedienst! Telefon: od Telefonzeiten - für Bewerbung Do Fr Sicherheitsmitarbeiter/in für Potsdam gesucht. Wir bieten tarifliche Bezahlung + Zuschläge. Mindestanforderung - Unterrichtung nach 34a GewO. Außerdem sind Sie teamfähig, belastbar und flexibel! Bewerbung an: RWS Sicherheitsservice GmbH, Am Alten Flughafen 1, Leipzig oder leipzig@ rws-sicherheitsservice.de Umzugshelfer /Möbelträger (m/ w) in Potsdam u. Berlin 9,50 / Std. gesucht. FOURTEENONE, Charlottenstr. 42, Potsdam, Tel oder potsdam@fourteenone.de Jobs für Hausmeister durch Qualifizierung (SGB2, über 27). Kontakt: ( , Begegnungszentrum OSKAR Dienstag 9-15 Uhr. Für unsere Marina in Werder suchen wir, zum nächstmöglichen Zeitpunkt ein/e Marina-Fachkraft Servicemitarbeiter/-in Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Marina Zernsee GmbH & Co. KG Tel / info@marina-zernsee.de Kundenberater (m/w) gesucht Wir bieten: vorhandenen großen Kundenstamm professionelle Einarbeitung Zuschüsse zur sozialen Absicherung gutes Einkommen und Aufstiegschancen Nähere Informationen erhalten Sie von: Herrn Schneider Telefon 0151 / » HÄUSER-VERKÄUFE Zusteller gesucht! caputh +++ leest +++ kleinmachnow +++ Plessow +++ Potsdam-eiche +++ nuthetal stahnsdorf +++ teltow +++ Werder-stadt und land +++ Fahrland +++ Potsdam-West Direktvertrieb im Land Brandenburg Freundliche Haushaltshilfe gesucht in Wilhelmshorst, 1xwöch. Tel.: VERSANDMITARBEITER als Aushilfen (m/w) in Brieselang gesucht! Voraussetzungen Hohe Motivation Volljährigkeit Bereitschaft zur Samstags- und Schichtarbeit Gute Kenntnisse in Deutsch und/oder Englisch Was dich erwartet Prämienzahlung von bis zu 14% pro Monat Eine befristete Aushilfsstelle Wechselschichtsystem: - Frühschicht/Spätschicht - 5 Tage pro Woche (Montag bis Samstag) - 38,75 Std. pro Woche Wir freuen uns auf Dich! Für weitere Informationen ruf uns einfach an: oder bewirb Dich direkt online auf Die DVB Direktvertrieb gmbh ist der Vertrieb für die kostenlosen nzeitungen BlickPunkt und Preussenspiegel. Wir suchen zuverlässige schüler/-innen (Mindestalter 13 Jahre) ArBeitsuchenDe oder AktiVe rentner/-innen Die Betreuung erfolgt vor Ort. +++ Bauen und Wohnen auf einer EBENE +++ Abb. zeigt Variante Bungalows ab ,- * * bezugsfertig (ohne Maler/Teppich); zzgl. Grundstück, HAK und BNK IHR SPEZAILIST FÜR SENIORENGERECHTES BAUEN! FIBAV Immobilien GmbH Magdeburger Str Brandenburg ( (auch Sa./So.) rdschmidt@fibav.de inserieren PreussenSpiegel da bin ich drin HAUSHALTSHILFE in Potsdam- Waldstadt f. Senioren ges., ( ,30 Euro* * Dies ist der rechnerische Bruttostundenlohn. Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, melden Sie sich bitte unter folgender Adresse: DVB Direktvertrieb gmbh Tel.: WhatsApp: oder per info@dvb-brandenburg.de»»bauernhöfe» Pferdeliebhaber sucht Bauernhof bei Berlin u. Pdm. wig-immobilien.de ( » IMMOBILIEN»»Wald Jetzt beraten lassen! 9 Rollstuhlgerechte Grundrisse 9 Pakete für ein barrierefreies Leben 9 Fördermöglichkeiten FIBAVbrb Kaufe privat Wald, auch kleine, ungepflegte Bestände, zahle umgehend (

12