Schmor-Kochtopf Bedienungsanleitung XJ-13220B

Transkript

1 Schmor-Kochtopf Bedienungsanleitung XJ-13220B XJ Slow Cooker_A5_ indb 1 9/6/17 10:48 am

2 BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH Das Produkt ist ausschließlich für das Kochen von Lebensmitteln im privaten, nicht professionellen Umfeld vorgesehen. Das Gerät ausschließlich gemäß diesen Anweisungen verwenden. Jeglicher anderer Gebrauch kann zu Schäden am Produkt oder Verletzungen führen. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Achtung! Verbrennungsgefahr! des Produktes nicht berühren. Während des Betriebes besteht aufsteigende Hitze über dem Produkt. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und älter, sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und die Wartung durch den Benutzer dürfen nicht durch Kinder vorgenommen werden, es sei denn, sie sind 8 Jahre oder älter und werden beaufsichtigt. Das Gerät und seine Anschlussleitung sind von Kindern jünger als 8 Jahre fernzuhalten. Ein beschädigtes Netzkabel darf nur vom Hersteller, einer von ihm beauftragten Werkstatt oder einer Gefährdungen zu vermeiden. 2 XJ Slow Cooker_A5_ indb 2 9/6/17 10:48 am

3 Verwenden Sie das Produkt nur zweckbestimmt und mit den empfohlenen Zubehörteilen und Komponenten. Eine unsachgemäße oder falsche Nutzung ist gefährlich. Dieses Produkt ist nicht für den kommerziellen Gebrauch geeignet. Es ist nur für die Nutzung im Haushalt konzipert. Füllen Sie Wasser nicht über die Obergrenze ein. Siedendes Wasser kann herausspritzen. Vermeiden Sie das Verschütten von Flüssigkeiten auf Netzkabel, Netzkabeleingang und Netzstecker. Vorsicht! Um eine Gefährdung durch ein unbeabsichtigtes Rücksetzen des Schutztemperaturbegrenzers zu vermeiden, darf das Produkt nicht über eine externe Schaltvorrichtung wie beispielsweise eine Zeitschaltuhr versorgt werden oder mit einem Stromkreis verbunden sein, der regelmäßig durch eine Einrichtung ein- und ausgeschaltet wird. Zur Reinigung darf das Produkt nicht ins Wasser eingetaucht werden. Das Produktgehäuse und Netzkabel darf nicht mit oder im Wasser gereinigt werden. Achten Sie darauf, dass elektrische Teile und das Netzkabel nicht nass werden. Reinigen Sie das Produkt und die übrigen Zubehörteile nach jedem Gebrauch. 3 XJ Slow Cooker_A5_ indb 3 9/6/17 10:48 am

4 Achtung! Die Heizelemente haben nach dem Betrieb noch Restwärme. Nicht berühren. Verbrennungsgefahr! Beachten Sie das Kapitel. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch gründlich durch und geben Sie sie zusammen mit dem Produkt weiter. Beachten Sie die Warnungen auf dem Produkt und in dieser Bedienungsanleitung. Sie enthält wichtige Sicherheitshinweise sowie Gebrauchs- und Wartungsanleitungen für das Produkt. Verwenden Sie das Produkt nur zweckbestimmt und mit den empfohlenen Zubehörteilen und Komponenten. Eine unsachgemäße oder falsche Nutzung ist gefährlich. Lassen Sie das Produkt nie unbeaufsichtigt, solange es eingeschaltet ist. Stellen Sie keine Gegenstände auf das Produkt. Tauchen Sie elektrische Teile des Produktes während des Reinigens oder des Betriebs Wasser. Reparieren Sie das Produkt auf keinen Fall selbst (z. B. wenn das Netzkabel beschädigt ist oder das Produkt fallengelassenwurde, etc.). Lassen Sie Wartungen und Reparaturen nur von einem autorisierten Kundendienst durchführen. Die Netzspannung muss mit den Angaben auf dem Typenschild des Produktes übereinstimmen. Der Netzstecker dient als Trennvorrichtung. Achten Sie darauf, dass der Netzstecker immer gut zugänglich und erreichbar ist. Nur der Netzstecker kann das Produkt vollständig vom Stromnetz trennen. Vermeiden Sie die Beschädigung des Netzkabels durch Knicken und Kontakt mit scharfen Kanten. Halten Sie das Produkt, einschließlich Netzkabel und Netzstecker, von Hitzequellen, wie z. B. Heizkörpern, Öfen und anderen Hitze erzeugenden Produkten, fern. Ziehen Sie den Netzstecker nur am Netzstecker selbst aus der Steckdose. Ziehen Sie nicht am Netzkabel. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose,... - wenn das Produkt nicht benutzt wird, - wenn Funktionsstörungen auftreten, - bevor Sie Zubehör anbringen/entfernen und - bevor Sie das Produkt reinigen. Verwenden Sie das Produkt nur in trockenen Innenräumen, niemals im Freien. Schützen Sie das Produkt vor extremer Hitze und Kälte, direktem Sonnenlicht und Staub. Um das Risiko von Feuer und elektrischem Schlag zu reduzieren, setzen Sie das Produkt weder Feuer (Kamin, Grill, Kerzen, Zigaretten, usw.) noch Wasser (Tropfwasser, Spritzwasser, Vasen, Wannen, Teiche, usw.) aus. 4 XJ Slow Cooker_A5_ indb 4 9/6/17 10:48 am

5 Verbrennungsgefahr! dem austretenden Dampf. Halten Sie das Produkt nur am Handgriff. Lassen Sie immer einen ausreichenden Abstand um das Produkt frei. Siedendes Wasser kann schwere Verbrühungen verursachen. Bewegen oder transportieren Sie das Produkt nicht während des Betriebes oder wenn herausspritzendes heißes Wasser. Erstickungsgefahr! Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial unter Beachtung der gesetzlichen Vorschriften. Fragen Sie bei Ihrer lokalen Behörde nach entsprechenden Sammel- oder Abfalltrennstellen. 5 XJ Slow Cooker_A5_ indb 5 9/6/17 10:48 am

6 TEILE Deckel 2 Keramiktopf mit Max Markierung 3 Griff 4 Gehäuse 5 Betriebskontrollleuchte 6 Ein-/Aus-Schalter und Temperaturregler 7 Netzkabel mit Netzstecker VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME Entnehmen Sie das Gerät und Zubehör vorsichtig aus der Verpackung. Überprüfen Sie den Verpackungsinhalt auf Vollständigkeit und Beschädigungen. Sollte der Verpackungsinhalt unvollständig oder sollten Beschädigungen feststellbar sein, kontaktieren Sie umgehend Ihre Verkaufsstelle. Waschen Sie Keramiktopf und Deckel mit Spülmittel ab, um evtl. Rückstände zu entfernen. Spülen 6 XJ Slow Cooker_A5_ indb 6 9/6/17 10:49 am

7 BEDIENUNG 1. Nehmen Sie den Keramiktopf aus dem Gehäuse. Nehmen Sie ggf. den Deckel ab. 2. Geben Sie die vorbereiteten Lebensmittel, z. B. scharf angebratenes Fleisch oder in Öl blanchiertes Gemüse, usw. in den Keramiktopf. Um ein Übersieden/-laufen zu vermeiden, füllen Sie den Keramiktopf höchsten bis zur Max Markierung. 3. Setzen Sie den Keramiktopf wieder ins Gehäuse und schließen Sie ihn mit dem Deckel. Beachten Sie dabei, dass der Keramiktopf von außen sauber und trocken ist. Benutzen Sie zum Garen immer den Deckel, weil sonst keine ausreichende Temperatur erreicht wird. Entfernen Sie den Deckel nur wenn unbedingt nötig. 4. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. 5. Zum Garen schalten Sie das Gerät mit dem Ein-/Ausschalter entweder auf NIEDRIG oder HOCH. Beachten Sie dazu nachfolgende Tabelle mit Anhaltswerten und die Angaben in den beiliegenden Rezepten. Die Garzeit ist weiterhin abhängig von der Konsistent der zuzubereitenden Speisen und der Wassermenge im Topf. Speise Gewicht Zeit in Stunden NIEDRIG HOCH Rinderbrust 2,0-2,5 kg 8 6 Ganzes Hähnchen 2,0-3,0 kg 6 4 Schwein 1,0-1,5 kg Sind die Lebensmittel fertig gegart und sollen warm gehalten werden, drehen Sie den Temperaturregler auf WARM HALTEN. 7. Wollen Sie Garen und Warmhalten beenden, schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker. Achtung! oder -handschuhe, um Verbrennungen zu vermeiden. Beim Entfernen des Deckels kann heißer Dampf austreten und dadurch Verbrennungen verursachen. Nehmen Sie daher den Deckel vorsichtig ab. 8. Stellen Sie den Keramiktopf nur auf hitzbeständige Unterlagen. 9. nicht zu beschädigen. 10. Reinigen Sie den Schongarer wie unter beschrieben. 7 XJ Slow Cooker_A5_ indb 7 9/6/17 10:49 am

8 ALLGEMEINE HINWEISE ZUR BENUTZUNG DES SCHONGARERS Langsames Kochen/Schongaren ist eine sanfte Kochmethode, die sowohl den Geschmack als auch die Nährstoffe in der Nahrung erhält. Es erlaubt preiswertere Fleischstücke, die durch langsames Kochen/Schongaren zart und saftig werden. Delikatere Lebensmittel wie Fisch, Gemüse und Obst werden. Durch die niedrige Temperatur ist das Anbacken minimal und es muss kaum umgerührt und gewendet werden. Vorbereitung Anbräunen von Fleisch und Gemüse ergibt verbesserte Ergebnisse in Bezug auf Geschmack und Aussehen. Soßen gelingen besser und werden dicker. Das Anbräunen muss in einer Bratpfanne erfolgen. Der Keramiktopf darf niemals auf den Herd bzw. das Kochfeld gestellt werden. Bei zuvor angebräunten Speisen sind die Kochzeiten kürzer als bei rohen Lebensmitteln. Wichtige Hinweise zur Zubereitung 1. Sicherstellen, dass zum Schongaren zuvor abgekochte Flüssigkeit verwendet wird. 2. Beim Umgang mit dem Schongarer Ofenhandschuhe tragen. 3. Getrocknete Bohnen z. B. getrocknete rote Kidneybohnen müssen zuvor immer über Nacht eingeweicht werden. Sie sollten vor dem Schongaren Minuten gekocht werden. 4. Fügen Sie Dosenbohnen Minuten vor dem Ende der Garzeit hinzu. 5. Reis, Nudeln und Teigwaren sind nicht zu empfehlen für lange Kochzeiten (außer Milchreis). Kochen Sie diese separat und fügen Sie sie während der letzten 30 Minuten hinzu. 6. vollständig aufgetaut werden. 7. Beim Kochen einer Fleisch- und Wurzelgemüsekombination immer das Wurzelgemüse auf den Boden des Keramiktopfes geben, weil es länger garen muss. 8. Füllen Sie den Keramiktopf nicht bis zum Rand mit Essen. 9. Anheben des Deckels während des Kochens die Kochzeit verlängert. Heben Sie den Deckel nicht während der ersten Hälfte der Garzeit an. Hinweis: Die in den beiliegenden Rezepten angegebenen Zeiten sind nur Richtwerte und hängen von einer Reihe von Faktoren ab, z. B. Qualität der Zutaten, Mengen, Größe der Fleisch- und Gemüsestücke, wie oft der Deckel abgenommen wird, usw. Stellen Sie sicher, dass das Essen vor dem Essen gründlich durchgekocht wurde und gar ist. 8 XJ Slow Cooker_A5_ indb 8 9/6/17 10:49 am

9 REINIGUNG UND PFLEGE Warnung - Stromschlaggefahr! Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Produkt vor dem Reinigen vollständig abkühlen. Tauchen Sie elektrische Teile des Produktes während des Reinigens Achtung - Verletzungsgefahr! Die Klingen des Schneidwerks sind sehr scharf. Berühren Sie nie die Klingen mit den Fingern oder Händen und halten Sie diese von Körperteilen fern. Fassen Sie das Schneidwerk immer nur an der Kappe an. Warnung - Sachschaden! Verwenden Sie zur Reinigung keinesfalls Lösungs- und Scheuermittel, harte Bürsten, metallische oder scharfe Gegenstände. Lösungsmittel sind gesundheitsschädlich und Sie es anschließend gut ab. Achten Sie darauf, dass kein Wasser (z. B. an den Schaltern) ins Produktinnere gelangt. Reinigen Sie Keramiktopf und den Deckel mit Wasser und Geschirrspülmittel und spülen Sie diese danach mit klarem Wasser gründlich ab. Keramiktopf und Deckel sind nicht spülmaschinenfest. das Produkt erneut verwendet wird. Setzen Sie die zuvor gereinigten und abgetrockneten Teile wieder in das Gehäuse. Das Produkt an einem trockenen, kühlen, vor Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung geschützten Ort aufbewahren. Bewahren Sie das Produkt an einem für Kinder unzugänglichen Ort auf. TECHNISCHE DATEN Stromversorgung Leistungsaufnahme Max. Füllmenge, Topf : 230 V~, 50/60 Hz : 260 W : 5,5 Liter UMWELTSCHUTZ Beseitigung der alten elektrischen Geräte. Die europäische Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) besagt, dass gebrauchte Haushaltsgeräte nicht zusammen mit unsortiertem Gemeindeabfall entsorgt werden dürfen. Diese gebrauchten Geräte müssen vom regulären Haushaltsmüll getrennt gesammelt werden, um den Anteil zurückgewonnener Geräte zu erhöhen und deren Materialien zu recyceln mit dem Ziel, die Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und auf die Natur zu verringern. Das Zeichen der durchgestrichenen Mülltonne wird auf alle Geräte aufgebracht, Verantwortlichen oder ihren Verkäufer ansprechen, um sich über die Art und Weise zu erkundigen, wie ihr Gerät entsorgt werden muss. Sorgen Sie für eine fachgerechte Entsorgung von Verpackungsmaterialien. Informieren Sie sich über Sammelstellen bzw. Mülltrennung bei Ihrer Kommune. Hergestellt für: Dirk Rossmann GmbH Isernhägener Straße Burgwedel 9 XJ Slow Cooker_A5_ indb 9 9/6/17 10:49 am

10 (DE) Garantiekarte Schmor-Kochtopf EAN Für unsere technischen Geräte übernehmen wir im Rahmen unserer Garantiebedingungen die Garantie für einwandfreie Beschaffenheit und Funktion. Die Garantiezeit beträgt 24 Monate und beginnt am Tag des Kaufs. Bitte bewahren Sie den Kassenbon als Kaufnachweis auf. Für die Einsendung defekter Geräte während der Garantiezeit sowie eine reibungslose Bearbeitung Ihres Problems setzen Sie sich bitte telefonisch oder per mit uns in Verbindung. Geschulte Mitarbeiter werden Ihr Anliegen aufnehmen und Sie hier mit Rat und Tat unterstützen. Bitte stellen Sie sicher, dass das Gerät transportsicher, möglichst in der Originalverpackung, verpackt ist, um Transportschäden zu vermeiden. Von der Garantie ausgenommen sind Schäden, die auf unsachgemäßer Behandlung beruhen, sowie Verschleißteile und Verbrauchsmaterial. Batteriewechsel, die Batterien im Gerät selbst und Leuchtmittel sind von der Garantie ausdrücklich ausgenommen. Dieses Gerät unterliegt einer strengen Qualitätskontrolle auf einwandfreie Materialbeschaffenheit, Verarbeitung und Funktionalität. Sollten doch einmal Mängel entstehen, die nicht auf unsachgemäße Verwendung des Produktes (z.b. Wasser- oder Fallschaden, fehlerhafte Bedienung, etc.) zurückzuführen sind, übernehmen wir im Rahmen der Garantie die Behebung dieser Schäden (durch Austausch oder Vergütung). Rossmann reguliert im Rahmen der Garantie nur Schäden am von der Garantie umfassten Produkt selbst, in Form von Ersatzlieferung oder Vergütung. Wir behalten uns vor, nicht mehr lieferbare Artikel durch Rückzahlung des Kaufbetrages anhand des Kassenbons zu vergüten. vergeblicher Aufwendungen, sind nicht von der Garantie umfasst; gleiches gilt für Ansprüche auf Ersatz von Mangelfolgeschäden. Weitergehende Ansprüche entstehen im Rahmen der Garantie nicht. Die obigen Beschränkungen gelten nicht für Ansprüche aus Schäden, aus der Verletzung des Lebens, des Körpers, oder der Gesundheit, oder aus Vorsatz, oder aus grober Fahrlässigkeit, oder aus dem Produkthaftungsgesetz. Die Garantie erlischt bei unsachgemäßer Verwendung, Eingriffen von fremder Seite bzw. selbst ausgeführten technischen Veränderungen am Gerät. Die Garantieleistung verlängert oder erneuert nicht die Garantie von 24 Monaten. Bitte beachten Sie, dass Ihre gesetzlichen Gewährleistungsrechte bei Mängeln (Nacherfüllung, Minderung, Rücktritt, Schadens- bzw. Aufwendungsersatz) durch die Garantie in keiner Form eingeschränkt werden, sondern unabhängig von der Garantie bestehen. Dirk Rossmann GmbH Isernhägener Straße Burgwedel Kostenlose Kundenhotline: (0800) (Montag - Freitag 9:00-18:00 Uhr) Kontakt-Formular: _ Name: Adresse: PLZ, Wohnort: Datum: Artikel: Schmor-Kochtopf Grund der Beanstandung: 06/2017 XJ Slow Cooker_A5_ indb 10 9/6/17 10:49 am