metrisches Gewinde/metric thread

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "metrisches Gewinde/metric thread"

Transkript

1 SEM Quick Verschraubung gerade SEM Quick Gland straight IP 65 - IP 66 Polyamid 6, V0 nach UL 94 UL und CSA gelistet Kennzeichen: Einteilige Kunststoff-Verschraubung schwer entflammbar montagefreundlich IP 65 ohne Dichtung IP 66 mit Innendichtung IP 66 mit Außendichtung für parallelgewellte Wellschläuche Maschinen- u. Anlagenbau Roboterbau Kraftfahrzeug- u. Schiffsbau Bahntechnik Hinweis: Je VE incl. 1 gelben Sicherheitsöffner Polyamide 6, V0 accord. to UL 94 UL and CSA listed Characteristics: One-piece plastic gland flammable with difficulty easy mounting IP 65 without sealing IP 66 with inner sealing IP 66 with outer sealing for parallel corrugated tubes mechanical engineering and facility constructions robotics engineering automotive and shipbuilding industry railway engineering Note: every package unit incl. 1 yellow safety opener metrisches Gewinde/metric thread Gewinde für NW GL DI DS L SW Art.-Nr. Art.-Nr. VE mm mm tiefschwarz grau ähnl. Stck. RAL 9005 RAL 7031 Thread for NW GL DI DS L SW Art. no. Art. no. PU mm mm jet black grey similar pcs. RAL 9005 to RAL 7031 Kunststoffaußengewinde/Plastic external thread M 10 x 1,0 7,5 8,5 7,4 10,0 26,4 14, M 12 x 1,5 8,5 9,5 8,3 11,0 28,0 16, M 12 x 1,5 10 8,9 8,4 13,0 30,0 19, M 16 x 1,5 10 9,3 11,0 13,0 29,2 19, M 16 x 1,5 12 8,6 12,4 15,7 31,0 21, M 20 x 1, ,2 13,0 15,7 34,5 21, M 20 x 1, ,0 16,0 21,2 39,2 27, M 25 x 1, ,3 20,5 28,3 43,5 36, M 32 x 1, ,2 26,6 34,5 46,3 40, M 40 x 1, ,0 34,0 42,4 53,5 50, M 50 x 1, ,5 42,5 54,4 58,2 65, M 63 x 1, ,5 50,0 54,4 60,5 65, Metallaußengewinde/Metal external thread M 12 x 1, ,0 6,8 13,0 33,0 19, M 16 x 1, ,5 10,0 15,7 37,0 21, M 20 x 1, ,0 14,6 21,2 41,5 27, M 25 x 1, ,0 18,6 28,3 48,0 36, M 32 x 1, ,0 24,0 34,5 52,5 40, M 40 x 1, ,0 32,2 42,4 59,4 50, M 50 x 1, ,0 41,6 54,4 64,5 65, Passende Dichtungen Seite 18 Suitable Sealings page 18 12

2 SEM Quick Verschraubung 45 -Winkel SEM Quick Gland 45 -Angle IP 65 - IP 66 Polyamid 6, V0 nach UL 94 UL und CSA gelistet Kennzeichen: Einteilige Kunststoff-Winkelverschraubung schwer entflammbar montagefreundlich IP 65 ohne Dichtung IP 66 mit Außendichtung für parallelgewellte Wellschläuche Maschinen- u. Anlagenbau Roboterbau Kraftfahrzeug- u. Schiffsbau Bahntechnik Hinweis: Je VE incl. 1 gelben Sicherheitsöffner Polyamide 6, V0 accord. to UL 94 UL and CSA listed Characteristics: One-piece plastic angle-gland flammable with difficulty easy mounting IP 65 without sealing IP 66 with outer sealing for parallel corrugated tubes mechanical engineering and facility constructions robotics engineering automotive and shipbuilding industry railway engineering Note: every package unit incl. 1 yellow safety opener metrisches Gewinde/metric thread Gewinde für NW GL DI DS L SW Art.-Nr. Art.-Nr. VE mm mm tiefschwarz grau ähnl. Stck. RAL 9005 RAL 7031 Thread for NW GL DI DS L SW Art. no. Art. no. PU mm mm jet black grey similar pcs. RAL 9005 to RAL 7031 Kunststoff-Außengewinde/Plastic external thread M 25 x 1, ,0 22,5 28,3 64,0 39, M 32 x 1, ,5 27,0 34,5 75,0 44, M 40 x 1, ,5 39,0 42,4 87,0 53, M 50 x 1, ,0 48,0 54,4 95,5 68, Metall-Außengewinde/Metal external thread M 25 x 1, ,5 20,5 28,3 63,5 39, M 32 x 1, ,6 26,5 34,5 74,0 44, M 40 x 1, ,8 33,0 42,4 86,0 53, M 50 x 1, ,3 42,5 54,4 95,0 67, Passende Dichtungen Seite 18 Suitable Sealings page 18 13

3 SEM Quick Verschraubung 90 -Winkel SEM Quick Gland 90 -Angle IP 65 - IP 66 Polyamid 6, V0 nach UL 94 UL und CSA gelistet Kennzeichen: Einteilige Kunststoff-Winkelverschraubung schwer entflammbar montagefreundlich IP 65 ohne Dichtung IP 66 mit Außendichtung für parallelgewellte Wellschläuche Maschinen- u. Anlagenbau Roboterbau Kraftfahrzeug- u. Schiffsbau Bahntechnik Hinweis: Je VE incl. 1 gelben Sicherheitsöffner Polyamide 6, V0 accord. to UL 94 UL and CSA listed Characteristics: One-piece plastic angle-gland flammable with difficulty easy mounting IP 65 without sealing IP 66 with outer sealing for parallel corrugated tubes mechanical engineering and facility constructions robotics engineering automotive and shipbuilding industry railway engineering Note: every package unit incl. 1 yellow safety opener metrisches Gewinde/metric thread Gewinde für NW GL DI DS H L SW Art.-Nr. Art.-Nr. VE tiefschwarz grau ähnl. Stck. RAL 9005 RAL 7031 Thread for NW GL DI DS H L SW Art. no. Art. no. PU jet black grey similar pcs. RAL 9005 to RAL 7031 Kunststoff-Außengewinde/Plastic external thread M 12 x 1,5 10 9,5 8,2 13,0 26,5 44,0 20, M 16 x 1,5 10 9,0 10,3 13,0 26,5 44,5 20, M 16 x 1,5 12 8,0 12,2 15,7 30,0 50,0 24, M 20 x 1, ,5 15,7 21,2 35,0 59,0 30, M 25 x 1, ,8 20,2 28,3 43,5 77,5 39, M 32 x 1, ,8 27,0 34,5 51,5 88,0 44, M 40 x 1, ,6 33,6 42,4 66,0 102,5 53, M 50 x 1, ,0 44,0 54,4 82,0 125,5 68, M 63 x 1, ,5 48,0 54,4 85,0 127,5 68, Metall-Außengewinde/Metal external thread M 12 x 1, ,0 6,9 13,0 27,2 45,0 20, M 16 x 1, ,5 10,5 15,7 29,5 50,0 23, M 20 x 1, ,0 15,0 21,2 36,2 59,0 30, M 25 x 1, ,0 18,0 28,3 42,5 78,0 40, M 32 x 1, ,0 23,7 34,5 53,5 88,0 44, M 40 x 1, ,0 32,5 42,4 68,0 103,0 52, M 50 x 1, ,0 37,7 54,4 82,0 126,0 68, Passende Dichtungen Seite 18 Suitable Sealings page 18 14

4 SEM Quick/SEM Quick IP 65 - IP 66 Polyamid 6, V0 nach UL 94 UL und CSA gelistet Kennzeichen: Kunststoff-Winkelflanschverschraubung schwer entflammbar montagefreundlich IP 65 ohne Dichtung IP 66 mit Außendichtung für parallelgewellte Wellschläuche Maschinen- u. Anlagenbau Roboterbau Kraftfahrzeug- u. Schiffsbau Bahntechnik Hinweis: Je VE incl. 1 gelben Sicherheitsöffner Polyamide 6, V0 accord. to UL 94 UL and CSA listed Characteristics: Plastic angle flange gland flammable with difficulty easy mounting IP 65 without sealing IP 66 with outer sealing for parallel corrugated tubes mechanical engineering and facility constructions robotics engineering automotive and shipbuilding industry railway engineering Note: every package unit incl. 1 yellow safety opener Flansch-Verschraubung 90 -Winkel/ Flange-Gland 90 -Angle Abmessung für NW A B C D E H L DI Art.-Nr. Art.-Nr. VE mm mm tief- grau Stck. schwarz RAL 9005 ähnl. RAL 7031 Measures for NW A B C D E H L DI Art. no. Art. no. PU mm mm jet black grey pcs. RAL 9005 similar to RAL 7031 PG ,0-46,0 29,0 5,5 39,0 58,5 16, PG ,0-63,0 38,5 6,5 50,0 78,0 22, PG ,0 36,5 66,5 54,5 6,5 58,5 93,0 27, PG ,0 30,0 86,0 52,5 6,5 73,0 102,5 38, PG ,0 30,5 85,5 67,5 6,5 90,0 125,5 47, Hohlraum- Klemmverschraubung gerade Befestigung ohne Gegenmutter und Innengewinde Befestigungszange, Seite 21 Hollow-section clamping gland straight Fastening without locknut and interior thread Fastening clamp, page 21 IP 65 - IP 67 passend für für NW Bohrungs-Durchmesser Art.-Nr. Art.-Nr. VE mm tiefschwarz grau Stck. RAL 9005 ähnl. RAL 7031 suitable for for NW drill hole diameter Art. no. Art. no. PU mm jet black grey pcs. RAL 9005 similar to RAL 7031 M 12 x 1, , M 16 x 1, , M 20 x 1, , M 25 x 1, , M 32 x 1, , M 40 x 1, , M 50 x 1, , Passende Dichtungen Seite 18 Suitable Sealings page 18 15

5 SEM Quick Kombi-Verschraubung SEM Quick Combi-gland IP 68 Polyamid 6, V0 nach UL 94 UL und CSA gelistet Kennzeichen: metrisches Gewinde Zweiteilige Kunststoffverschraubung Zugentlastung durch Klemmlamellen schwer entflammbar montagefreundlich IP 68 Maschinen- u. Anlagenbau Roboterbau Kraftfahrzeug- u. Schiffsbau Bahntechnik Hinweis: Je VE incl. 1 gelben Sicherheitsöffner Polyamide 6, V0 accord. to UL 94 UL and CSA listed Characteristics: metric thread two-part plastic gland traction-relief through clamping lamella flammable with difficulty easy mounting IP 68 mechanical engineering and facility constructions robotics engineering automotive and shipbuilding industry railway engineering Note: every package unit incl. 1 yellow safety opener metrisches Gewinde / metric thread Gewinde für NW Kemmbereich E SW 1 SW 2 Art.-Nr. VE mm tiefschwarz Stck. RAL 9005 Thread for NW Clamping range E SW 1 SW 2 Art. no. PU mm jet black pcs. RAL 9005 M 16 x 1,5 10 5,0-10,0 9,0 19,0 19, M 16 x 1,5 12 5,0-10,0 9,0 27,0 27, M 20 x 1,5 17 5,0-12,0 10,0 24,0 27, M 20 x 1,5 17 7,0-14,0 9,5 27,0 27, M 25 x 1,5 17 7,0-14,0 10,0 27,0 27, M 25 x 1,5 23 9,0-16,0 11,0 33,0 36, M 32 x 1, ,0-25,0 11,2 42,0 40, grau auf Anfrage / grey on request Passende Dichtungen Seite 18 Suitable Sealings page 18 16

6 SEM Quick EMV-Kombi-Verschraubung SEM Quick EMC-Combi-gland IP 65 Polyamid 6, V0 nach UL 94 UL und CSA gelistet Kennzeichen: Einteilige Wellschlauch-EMV- Kabelverschraubung aus Metall mit metrischem Gewinde Mit innenliegender Zugentlastung schwer entflammbar Befestigung ohne Gegenmutter und Innengewinde für Kabel mit Schirmung, Zugentlastung oder wenn mit Hilfe eines Abschirmgeflechtschlauchs beide Verschraubungsseiten miteinander kontaktiert werden müssen für parallelgewellte Wellschläuche Maschinen- u. Anlagenbau Roboterbau Kraftfahrzeugbau Bahntechnik Montagehinweise: einfache Montage: Kabelschirmung wird mit dem Kunststoffeinsatz auf den Boden der Verschraubung gedrückt. Der Kunststoffeinsatz zwischen der Hutmutter und dem Zwischenstutzen erzeugt rundum einen dauerhaften formschlüssigen Druck, der das Drahtgeflecht anpresst und auch Korrosion weitgehend verhindert. Hinweis: Je VE incl. 1 gelben Sicherheitsöffner Polyamide 6, V0 accord. to UL 94 UL and CSA listed Characteristics: One-part corrugated tube & EMC cable gland with metric thread with interior traction relief flammable with difficulty Fastening without locknut and interior thread for screened cables, traction relief or if both sides of the glands must be connected with assistance of a mesh-screened tube Braiding for parallel corrugated tubes mechanical engineering and facility constructions robotics engineering automotive industry railway engineering Mounting Instructions: easy mounting: cable screen is pressed against the bottom of the gland through the plastic insert The plastic insert between the cap nut and the intermediate part generates a circumference permanent form-locking pressure which presses the mesh wire and is mostly resistant to corrosion. Note: every package unit incl. 1 yellow safety opener metrisches Gewinde / metric thread Gewinde für NW Kemmbereich E SW 1 SW 2 Art.-Nr. Art.-Nr. VE mm tiefschwarz grau Stck. RAL 9005 ähnl. RAL 7031 Thread for NW Clamping range E SW 1 SW 2 Art. no. Art. no. PU mm jet black grey similar pcs. RAL 9005 to RAL 7031 M 16 x 1,5 12 5,0-9,0 5,0 17,0 21, M 20 x 1,5 17 9,0-13,0 6,0 22,0 27, M 25 x 1, ,0-16,0 7,0 27,0 36, M 32 x 1, ,0-21,0 8,0 34,0 40,

7 Schlauchverschraubung SEM Gerade Schnellbefestigungs-System für Wellschläuche Polyflex, PA 12, PP, PPmod IP 54* IP 67** Polyamid 66 einfache und schnelle Montage spezielle Verrastungstechnik von aussen greifend Drehbarkeit des Wellschlauches in der Verschraubung * ohne Dichtring ** mit Dichtring Conduit gland SEM straight quick-mounting system for corrugated tubes Polyflex, PA 12, PP, PPmod Alle Bereiche, in denen Wellschläuche geführt werden müssen Montagehinweis: Der Wellschlauch ist unter leichter Drehbewegung bis auf Anschlag in die SEM-Verschraubung einzuführen Polyamide 66 easy and tight mounting special click- in system Grasps from the outside corrugated tube can be rotated within the monting gland * without sealing ring ** with sealing ring all applications where corrugated tubes have to be bended Mounting instructions: Insert the corrugated tube with a short twist all the way into the end of the SEM conduit gland. Gewinde passend für E SW A B C Art.-Nr. Art.-Nr. VE NW mm mm schwarz grau Stck. Thread suitable for E SW A B C Art. no. Art. no. PU NW mm mm black grey pcs. PG 7 8,5 10,0 15,0 20,2 16,0 39, PG ,0 19,0 24,0 21,0 40, PG ,0 18,0 21,3 20,0 39, PG ,0 19,0 24,0 21,0 40, PG ,0 19,0 24,0 20,8 40, PG ,0 20,0 24,8 22,0 40, PG 13,5 10 7,0 22,0 26,7 23,6 40, PG 13, ,0 22,0 26,7 23,6 40, PG ,0 26,0 29,6 28,9 40, PG ,0 30,0 35,0 34,0 46, PG ,0 32,0 37,6 35,0 47, PG ,0 41,0 45,2 45,0 53, PG ,0 50,0 54,0 56,8 57, PG ,0 64,0 65,3 72,0 57, M 12 x 1, ,0 18,0 21,9 20,0 40, M 16 x 1, ,0 18,0 21,8 19,8 45, M 16 x 1, ,0 19,0 24,0 20,9 40, M 20 x 1, ,0 26,0 30,0 29,0 40, M 25 x 1, ,0 30,0 34,7 33,8 50, M 25 x 1, ,0 30,0 38,2 35,0 52, M 32 x 1, ,0 41,0 45,0 44,6 54, Passender Dichtring Seite 25 Suitable sealing ring page 25 22

8 Schlauchverschraubung SEM/W-Winkel 90 Schnellbefestigungs-System für Wellschläuche Polyflex, PA 12, PP, PPmod IP 54* IP 67** Polyamid 66 einfache und schnelle Montage spezielle Verrastungstechnik von aussen greifend Drehbarkeit des Wellschlauches in der Verschraubung * ohne Dichtring ** mit Dichtring Conduit gland SEM/W-Angle 90 quick-mounting system for corrugated tubes Polyflex, PA 12, PP, PPmod Alle Bereiche, in denen Wellschläuche gewinkelt geführt werden müssen Montagehinweis: Der Wellschlauch ist unter leichter Drehbewegung bis auf Anschlag in die SEM-Verschraubung einzuführen Polyamide 66 easy and quick mounting special click- in system Grasps from the outside Corrugated tube can be rotated within the mounting gland * without sealing ring ** with sealing ring all applications where corrugated tubes have to be bended Mounting instructions: Insert the corrugated tube with a short twist all the way into the end of the SEM conduit gland. Gewinde Type passend für F I H Art.-Nr. Art.-Nr. VE NW schwarz grau Stck. Thread Type suitable for F I H Art. no. Art. no. PU NW black grey pcs. PG 7 SEM/W 7 8,5 10,0 46,0 32, PG 9 SEM/W ,0 53,0 35, PG 11 SEM/W ,0 54,5 35, PG 13,5 SEM/W ,0 58,5 39, PG 16 SEM/W ,0 59,0 42, PG 21 SEM/W ,0 74,0 49, PG 21 SEM/W ,0 73,0 49, PG 29 SEM/W ,0 89,0 59, PG 36 SEM/W ,0 107,0 70, PG 48 SEM/W ,0 121,0 85, M 16 x 1,5 SEM/WM ,0 55,0 40, M 16 x 1,5 SEM/WM ,0 56,0 40, M 20 x 1,5 SEM/WM ,0 62,0 47, M 25 x 1,5 SEM/WM ,0 77,0 53, M 32 x 1,5 SEM/WM ,0 93,0 62, Passender Dichtring Seite 25 Suitable sealing ring page 25 23

9 Schlauch-/Kabelverschraubung SEM/ Schlemmer-KOMBI für Wellschläuche Polyflex, PA 12, PP, PPmod 6 PC IP 54* IP 67** Polyamid 66, Polycarbonat zug- und ausreissfest wasser- und öldichter Schutz des Kabels mit integrierter Zugentlastung z.b. im Motorraum, Karosserie und Fahrzeuginnenraum, Maschinen, Apparate, Geräte, Schiffs- und Bahnbau, Schaltschränke und bewegliche Maschinenteile Conduit/cable gland SEM/ Schlemmer-KOMBI for corrugated tubes Polyflex, PA 12, PP, PPmod * ohne Dichtring ** mit Dichtring * without sealing ring ** with sealing ring Polyamide 66, Polycarbonate tension proof and tear out secure water and oil-tight protection for the cable with integrated traction relief e.g. engine compartment, car body and interior, machining industry, devices, instruments, ship and train building, switch cabinets and movable machine parts. Gewinde Type passend für Klemmbereich E SW 1 SW 2 Art.-Nr. Art.-Nr. VE NW mm schwarz grau Stck. Thread Type suitable for Clamping E SW 1 SW 2 Art. no. Art. no. PU NW range black grey pcs. mm Gerade / straight PG 9 Kombi ,0-8,0 7,0 19,0 18, PG 11 Kombi ,5-10,0 8,0 22,0 19, PG 13,5 Kombi 13,5 14 9,0-12,0 9,0 24,0 22, PG 16 Kombi ,0-15,0 9,0 27,0 26, PG 21 Kombi ,0-19,0 10,0 32,0 32, PG 29 Kombi ,0-25,0 12,0 41,0 41, PG 36 Kombi ,0-32,0 14,0 55,0 50, Winkel / 90 angle PG 9 Kombi/W9 10 5,0-8,0 7,0 19,0 18, PG 11 Kombi/W ,5-10,0 8,0 22,0 19, PG 13,5 Kombi/W13,5 14 9,0-12,0 9,0 24,0 22, PG 16 Kombi/W ,0-15,0 9,0 27,0 26, PG 21 Kombi/W ,0-19,0 10,0 32,0 32, PG 29 Kombi/W ,0-25,0 12,0 41,0 41, PG 36 Kombi/W ,0-32,0 14,0 55,0 50, Passender Dichtring Seite 25 Suitable sealing ring page 25 24

10 Schlauchverschraubung Conduit gland 120 IP 54 Polyamid 6 einfache und zugfeste Montage unzerbrechlich geeignet für alle glatten und gewellten Kunststoffschläuche Polyamide 6 easy and tension-proof mounting unbreakable fits for all smooth and corrugated tubes PG-Gewinde / PG thread Gewinde Type passend für max. E SW Art.-Nr. VE A Ø grau Stck. Thread Type suitable for max. E SW Art. no. PU A-Ø grey pcs. mm mm PG /10 10,0 8,0 22, PG /13 13,0 8,0 19, PG /14 14,0 8,0 22, PG /15 15,0 8,0 22, PG /16 16,0 8,0 22, PG /10 10,0 8,0 22, PG /13 13,0 8,0 22, PG /14 14,0 8,0 22, PG /19 19,0 8,0 22, PG /21 21,0 8,0 27, PG 13,5 13,5-19/10 10,0 8,0 22, PG 13,5 13,5-19/13 13,0 8,0 22, PG 13,5 13,5-19/14 14,0 8,0 22, PG 13,5 13,5-19/16 16,0 8,0 22, PG 13,5 13,5-19/19 19,0 8,0 24, PG 13,5 13,5-19/21 21,0 8,0 27, PG /10 10,0 8,0 22, PG /13 13,0 8,0 22, PG /14 14,0 8,0 22, PG /16 16,0 8,0 22, PG /19 19,0 8,0 22, PG /21 21,0 12,0 27, PG /24 24,0 8,0 35, PG /28 28,0 10,0 36, PG /32 32,0 10,0 46, PG /26 26,0 14,0 36, PG /34 34,0 10,0 45, PG /37 37,0 10,0 50, PG /44 44,0 12,0 55, PG /42 42,0 12,0 55, PG /45 44,0 12,0 55, PG /53 54,0 12,0 65,0 a. Anfrage/on request a. Anfrage/on request PG /56 56,0 11,5 65,

11 Schlauchverschraubung Conduit gland 120 IP 54 Polyamid 6 einfache und zugfeste Montage unzerbrechlich geeignet für alle glatten und gewellten Kunststoffschläuche Polyamide 6 easy and tension-proof mounting unbreakable fits for all smooth and corrugated tubes Metrisches Gewinde / Metric thread Gewinde Type passend für max. E SW Art.-Nr. VE A Ø grau Stck. Thread Type suitable for max. E Art. no. Art. no. PU A-Ø grey pcs. M 16 x 1,5 M16-16/10 11,5 8,0 22, M 16 x 1,5 M16-16/10* 11,5 8,0 22,0 a. Anfrage/on request a. Anfrage/on request M 16 x 1,5 M16-16/12 12,0 8,0 22, M 16 x 1,5 M16-16/13 17,3 8,0 22, M 16 x 1,5 M16-16/14 15,0 8,0 22, M 16 x 1,5 M16-16/16 17,0 8,0 22, M 16 x 1,5 M16-16/19 19,0 8,0 23, M 20 x 1,5 M20-20/10 11,5 11,0 22, M 20 x 1,5 M20-20/13 13,5 8,0 22, M 20 x 1,5 M20-20/14 15,0 8,0 22, M 20 x 1,5 M20-20/16 17,0 8,0 22, M 20 x 1,5 M20-20/21 21,3 8,0 27, M 20 x 1,5 M20-20/24 25,0 8,0 35, M 25 x 1,5 M25-25/24 25,0 13,0 35, M 25 x 1,5 M25-25/28 28,4 10,2 41, M 25 x 1,5 M25-25/32 32,0 10,0 46, M 25 x 1,5 M25-25/34 34,8 10,0 46, M 25 x 1,5 M25-25/30 30,5 10,0 46, M 25 x 1,5 M25-25/28 28,5 14,0 40, M 32 x 1,5 M32-32/30 30,5 10,0 46, M 32 x 1,5 M32-32/32 32,0 10,0 46, M 32 x 1,5 M32-32/34 34,8 10,0 46, M 32 x 1,5 M32-32/34 34,8 14,0 46, M 32 x 1,5 M32-32/37 36,8 10,0 50, M 40 x 1,5 M40-40/45 44,0 12,0 55, M 50 x 1,5 M50-50/56 56,5 12,0 65, *) Einschraubstutzen Ø 10 mm / Connecting piece Ø 10 mm 27

12 Schlauchverschraubung Conduit gland 120 IP 54 Polyamid 6 einfache und zugfeste Montage unzerbrechlich geeignet für alle glatten und gewellten Kunststoffschläuche Polyamide 6 easy and tight mounting unbreakable fits for all smooth and corrugated tubes Gasgewinde / Gas thread Gewinde Type passend für max. E SW Art.-Nr. VE A Ø grau Stck. Thread Type suitable for max. E SW Art. no. PU A-Ø grey pcs. 3/8" 3/8-16/10 10,0 8,0 22, a. Anfr./on request 3/8" 3/8-16/13 13,0 8,0 22, a. Anfr./on request 3/8" 3/8-16/14 14,0 8,0 22, a. Anfr./on request 3/8" 3/8-16/16 16,0 8,0 22, a. Anfr./on request 1/2" 1/2-20/10 10,0 8,0 22, a. Anfr./on request 1/2" 1/2-20/13 13,0 8,0 22, a. Anfr./on request 1/2" 1/2-20/14 14,0 8,0 22, a. Anfr./on request 1/2" 1/2-20/16 16,0 8,0 22, a. Anfr./on request 1/2" 1/2-20/19 19,0 8,0 23, a. Anfr./on request 1/2" 1/2-20/21 21,0 8,0 27,0 a. Anfrage/on request a. Anfr./on request 3/4" 3/4-26/28 28,0 10,0 41,0 a. Anfrage/on request a. Anfr./on request 3/4" 3/4-26/32 32,0 10,0 46,0 a. Anfrage/on request a. Anfr./on request 1" 1-33/34 34,0 10,0 46,0 a. Anfrage/on request a. Anfr./on request 1" 1-33/37 37,0 10,0 50, a. Anfr./on request 1" 1-33/45 45,0 12,0 55, a. Anfr./on request 1" 1-33/42 42,0 12,0 55,0 a. Anfrage/on request a. Anfr./on request 1 1/4" 1 1/4-41/45 45,0 12,0 55, a. Anfr./on request 1 1/2" 1 1/2-48/56 56,0 12,0 65, a. Anfr./on request 28

13 Schlauchverschraubung 90 -Winkel Conduit gland 90 -angle 120 IP 54 Polyamid 6 einfache und zugfeste Montage unzerbrechlich Innenseite hat runde Anhebung im Winkelbereich, d.h. keine Beschädigung des Kabels geeignet für alle glatten und gewellten Kunststoffschläuche Polyamide 6 easy and tight mounting unbreakable interior part of angle is smooth therefore no danger of damage to cable fits for all smooth and corrugated tubes PG-Gewinde / PG thread Gewinde Type passend für max. E SW Art.-Nr. VE A-Ø grau Stck. Thread Type suitable for max. E SW Art. no. PU A-Ø grey pcs. PG /10W 10,0 10,0 18, PG /13W 13,0 10,0 18, PG /14W 14,0 10,0 18, PG /16W 16,0 10,0 18, PG /10W 10,0 10,0 21,0 a. Anfrage/on request a. Anfr./on request PG /13W 13,0 10,0 21, PG /14W 14,0 10,0 21,0 a. Anfrage/on request a. Anfr./on request PG /16W 16,0 10,0 21, PG /19W 19,0 10,0 21,0 a. Anfrage/on request a. Anfr./on request PG 13, /19W 20,0 12,0 23, PG /19W 19,0 12,0 25, PG /21W 21,0 12,0 25, PG /24W 24,0 12,0 25, PG /28W 28,0 14,0 34, PG /30W 30,0 14,0 34,0 a. Anfrage/on request a. Anfr./on request Metrisches Gewinde / Metric thread M 16 M16-16/10 11,5 10,0 21, M 16 M16-16/13 13,5 10,0 21, M 16 M16-16/14 14,5 10,0 21, M 16 M16-16/16 17,0 10,0 21, M 20 M20-20/19 19,5 12,0 23, M 20 M20-20/21 22,0 12,0 23, M 25 M25-25/19 19,5 12,0 27, M 25 M25-25/21 22,0 12,0 27, M 25 M25-25/24 24,0 12,0 27, M 25 M25-25/26 26,2 12,0 27, M 32 M32-32/28 28,5 14,0 34, M 32 M32-32/30 30,5 14,0 34, M 32 M32-32/32 32,5 14,0 34, M 32 M32-32/34 34,5 14,0 34,

Protection Systems. Corrugated Tubes + Conduit Glands. Wellschläuche + Schlauchverschraubungen

Protection Systems. Corrugated Tubes + Conduit Glands. Wellschläuche + Schlauchverschraubungen Protection Systems Wellschläuche + Schlauchverschraubungen Kunststoff-Wellschläuche Polyflex Normalprofil PA 6 Polyflex leicht PA 6 Polyflex schwer PA 6 Polyflex Normalprofil PA 12 Polyflex Normalprofil

Mehr

Winkel + Flansche 9Angles + Flanges

Winkel + Flansche 9Angles + Flanges Winkel + Flansche 9Angles + Flanges Winkel + Flansche/Angels + Flanges 367 Damit es sicher um die Ecke geht Turning the corner safely 1 2 368 Winkel + Flansche/Angels + Flanges Praktische Winkelverschraubungen

Mehr

K a b e l - v e r s c h r a u b u n g e n

K a b e l - v e r s c h r a u b u n g e n Kabelverschraubungen Lagertype Serie 119M Polychloropren-Nitrilkautschuk CR/NBR Polychloroprene-Nitrile rubber CR/NBR Prüfnorm VDE-Ausweis SEV-Bewilligung integrierte Zugentlastung, großer Dicht- und Klemmbereich,

Mehr

3.1. Kabelverschraubungen mit metrischem Gewinde EN 50 262. Cable glands with metric thread acc. to EN 50262

3.1. Kabelverschraubungen mit metrischem Gewinde EN 50 262. Cable glands with metric thread acc. to EN 50262 Kabelverschraubungen mit metrischem Gewinde EN 50 262 Die zehnjährige Übergangsfrist für die bisher bekannten Baunormen für PG-Gewinde DIN 46 320 Teil 1 bis 4 sowie die DIN 40 430 lief Ende 1999 aus. Das

Mehr

VI Auflockerungssysteme Aeration systems

VI Auflockerungssysteme Aeration systems VI Auflockerungssysteme / Aeration systems Seite / Page 125 VI Auflockerungssysteme Aeration systems Seite / Page Auflockerungssysteme + Zubehör / Aeration systems + accessories...126 Auflockerungssysteme

Mehr

Dichtkegel-Verschraubungen mit 24 -Kegel und O-Ring Viton. Cone Sealing Couplings with 24 -Cone and O-ring Viton

Dichtkegel-Verschraubungen mit 24 -Kegel und O-Ring Viton. Cone Sealing Couplings with 24 -Cone and O-ring Viton Dichtkegel-Verschraubungen mit 24 -Kegel und O-Ring Viton Cone Sealing Couplings with 24 -Cone and O-ring Viton 9 DICHTKEEL-VERSCHRAUBUNEN MIT 24 -KEEL UND O-RIN - VITON - DIN EN ISO 8434-1 CONE SEALIN

Mehr

HF13-Programm HF13 Programme

HF13-Programm HF13 Programme S. 221 HF13 plugs S. 222 HF13-Adapter HF13 adapters S. 223 HF13-Buchsen s 2 HF13 - Programm Die HF-Steckverbindungen der Serie 13/4 werden in Anlagen der Nachrichtentechnik (DIN 47 283 und DIN 47 284),

Mehr

Order Number Bestellnummer. Hand crimp tool Handcrimpzange Positioner Einsatz Positioner Einsatz. Order Number. Bestellnummer

Order Number Bestellnummer. Hand crimp tool Handcrimpzange Positioner Einsatz Positioner Einsatz. Order Number. Bestellnummer Crimpingtools for Miniature Connectors Crimpwerkzeuge für Miniatursteckverbinder Hand Crimp Tool M22520/2-01 for Machined Contacts Handcrimpzange M22520/2-01 für gedrehte Kontakte Die / Einsatz Hand crimp

Mehr

Gewinde- Sicherheits- / Entlastungsventile, in Eckform Thread Safety- / Relief-Valves, right angle

Gewinde- Sicherheits- / Entlastungsventile, in Eckform Thread Safety- / Relief-Valves, right angle 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Kundeninformationen, Produktübersicht Customer information, Product Range Verkaufsbedingungen Terms of delivery and sale Gewinde- Sicherheits- / Entlastungsventile, in Eckform

Mehr

EN 175301-803. Typenschlüssel Order code D I A B C. 3 3-polig / 3 poles 4 4-polig / 4 poles 0 Y G R D T L V E H1 (...9) C S 1 PG 11 9 PG 9

EN 175301-803. Typenschlüssel Order code D I A B C. 3 3-polig / 3 poles 4 4-polig / 4 poles 0 Y G R D T L V E H1 (...9) C S 1 PG 11 9 PG 9 Typenschlüssel Order code G Gerätesteckdose / Connector D I DIN Industrienorm / Industrial A B C Bauform A / form A Bauform B / form B Bauform C / form C 3 3-polig / 3 poles 4 4-polig / 4 poles 0 Y G R

Mehr

CABLE TESTER. Manual DN-14003

CABLE TESTER. Manual DN-14003 CABLE TESTER Manual DN-14003 Note: Please read and learn safety instructions before use or maintain the equipment This cable tester can t test any electrified product. 9V reduplicated battery is used in

Mehr

RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät

RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät Betriebsanleitung RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät ä 2 Operating Instructions RS232 Connection, RXU10 Setting up an RS232 connection

Mehr

Montageanleitung DORMA PT 30. Oberlichtbeschlag. Installation instruction DORMA PT 30. Overpanel patch fitting

Montageanleitung DORMA PT 30. Oberlichtbeschlag. Installation instruction DORMA PT 30. Overpanel patch fitting Montageanleitung DORMA PT 30 Oberlichtbeschlag Installation instruction DORMA PT 30 Overpanel patch fitting Stand/Issue 09.0 / 00331 00.5.371.6.3 Wichtige Informationen: Important information: 1 = Bauteil/Baugruppe

Mehr

STX IP20 RJ45 Plug AWG24-27 Cat.6 / STX IP20 RJ45 Plug AWG24-27 Cat.6 black

STX IP20 RJ45 Plug AWG24-27 Cat.6 / STX IP20 RJ45 Plug AWG24-27 Cat.6 black STX IP0 RJ45 Plug AWG4-7 Cat.6 / STX IP0 RJ45 Plug AWG4-7 Cat.6 black Montageanleitung Lieferumfang: J006A0000 Lieferumfang: J006A000 max. Ø7, Separat bestellen H60A000 grau H60A000 orange H60A000 blau

Mehr

Beipackzettel Instruction leaflet

Beipackzettel Instruction leaflet Beipackzettel Instruction leaflet Montage an einen Wandarm Mounting to wall arm Pepperl+Fuchs GmbH Antoniusstr. 21 D-73249 Wernau Germany Tel.: +49(0) 621 776-3712 Fax: +49(0) 621 776-3729 www.pepperl-fuchs.com

Mehr

Rohrschieber mit Schließfeder Slide Valve spring loaded

Rohrschieber mit Schließfeder Slide Valve spring loaded Rohrschieber mit Schließfeder Slide Valve spring loaded Rohrschieber als automatisches Entlüftungsventil Slide Valve as automatic air relief valve Type: RSF DN: 50 300 (2 12 ) PN: 16 160 (Class 150 900)

Mehr

MTC Zubehör Accessories

MTC Zubehör Accessories Standard-Stufenbacken, SSB für die Anwendung als Zentrischspanner und Spanner mit fester Backe Standard Step Jaws, SSB when using the device as a centric clamping vise or with a fixed jaw Bezeichnung Description

Mehr

Installation guide for Cloud and Square

Installation guide for Cloud and Square Installation guide for Cloud and Square 1. Scope of delivery 1.1 Baffle tile package and ceiling construction - 13 pcs. of baffles - Sub construction - 4 pcs. of distance tubes white (for direct mounting)

Mehr

für Leiterquerschnitt for cable cross sections

für Leiterquerschnitt for cable cross sections Montagewerkzeuge Abisolierzange PV-AZM-... Mit Längenanschlag für die Querschnitte 1,5mm², 2,5mm², 4mm², 6mm 2 und 10mm². Speziell geeignet für die FLEX-SOL-XL PV Leitung zum Abisolieren kleiner Mengen

Mehr

1. Allgemeine Information

1. Allgemeine Information 1. Allgemeine Information ACHTUNG! Der Betriebsdruck der Klasse 876 ist 6 bar. Sollte der Druck Ihrer Versorgungsleitung höher als 6 bar sein, muss der Druck an der Versorgungseinheit der Nähmaschine auf

Mehr

Schmitter Hydraulik GmbH 97450 Arnstein Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 Fax: 60-14

Schmitter Hydraulik GmbH 97450 Arnstein Tel.: +49 (0) 93 63/60-0 Fax: 60-14 Steckverschraubungen plug-in connections Stecksystem mit elastischer Spannzange aus Edelstahl kleine Baugröße und geringes Gewicht silikonfreie O-Ringe O-Ring in Dichtkehle für rauhe Oberflächen Innensechskant

Mehr

D-Sub Dualport Steckverbinder D-Sub dualport connectors

D-Sub Dualport Steckverbinder D-Sub dualport connectors D-Sub Dualport Steckverbinder D-Sub dualport connectors Bestellschlüssel Ordering code ALL DIMENSIONS IN MILLIMETERS - VALUES FOR INCHES IN BRACKETS - TECHNICAL DATA SUBJECT TO CHANGE 73 Technische Daten

Mehr

Westenberg Wind Tunnels

Westenberg Wind Tunnels MiniAir20 Hand measurement device for flow, humidity and temperature The hand measurement device MiniAir20 is used for the acquisition of temperature, relative humidity, revolution and flow velocity such

Mehr

A BAYİİ YENİ BAYİLİKLERİMİZ BAYİLİKLERİMİZ. Sipariş Hattı: 0212 222 00 61-0216 660 16 16

A BAYİİ YENİ BAYİLİKLERİMİZ BAYİLİKLERİMİZ. Sipariş Hattı: 0212 222 00 61-0216 660 16 16 84 MART 201 YETKİLİ ANKA AN YENİ BAYİLİKLERİMİZ BAYİLİKLERİMİZ Sipariş Hattı: 0212 222 00 61-0216 660 16 16 A BAYİİ MART 201 8 Kablo Rakor Sistemleri Blueglobe Poliamid (PA) Rakor Açıklama Sipariş Kodu

Mehr

Cable Tester NS-468. Safety instructions

Cable Tester NS-468. Safety instructions Cable Tester NS-468 Safety instructions Do not use the cable tester NS-468 if it is damaged. This device is only for use inside dry and clean rooms. This device must be protected from moisture, splash

Mehr

Interconnection Technology

Interconnection Technology Interconnection Technology Register: 23 Date: 25.05.99 Measuring leads from Hirschmann Following measuring leads are replaced by the next generation. Additionally connectors and sockets in the same design

Mehr

MONTAGEANLEITUNG / SHORT INSTRUCTION MANUAL

MONTAGEANLEITUNG / SHORT INSTRUCTION MANUAL 1. Sichere Position des Statives / Secure position of tripod 2. Bestandteile für Montage der Kranstütze / Parts for assembling of column 3. 2 Teflonscheiben auflegen / Assembling of two teflon-coated discs

Mehr

K l e i n g e h ä u s e Serie RAM Box

K l e i n g e h ä u s e Serie RAM Box K l e i n g e h ä u s e Serie RAM Box Covers of different heights to satisfy any requirement Transparent or opaque covers Possibility of baying Smooth or pre-scored walls Direct mounting to a wall Wide

Mehr

Technical Information

Technical Information Firmware-Installation nach Einbau des DP3000-OEM-Kits Dieses Dokument beschreibt die Schritte die nach dem mechanischen Einbau des DP3000- OEM-Satzes nötig sind, um die Projektoren mit der aktuellen Firmware

Mehr

Anschlusskabel Connecting Cables

Anschlusskabel Connecting Cables Anschlusskabel Connecting Cables Made in Germany Made in Germany Sichere Verbindungstechnik Safe connection method D 27.0813de www.di-soric.com di-soric Anschlusskabel sind die optimale Lösung, um alle

Mehr

Nothammer Emergency Hammer

Nothammer Emergency Hammer Nothammer Emergency Hammer www.happich.de 01/2014 Emergency Hammer Interior Components 1 Mehr Sicherheit, weniger Verletzungsgefahr, höhere Leistung für die Zertrümmerung von Scheiben mit geringerem Kraftaufwand

Mehr

Push Pull Steckverbinder IP67 Push Pull connectors IP67

Push Pull Steckverbinder IP67 Push Pull connectors IP67 R - - - /8 8 -US - - Verteiler PP V - 8 R0 R ajonett IP IP0 PP IP ajonett SI IP 9 IP 9 IP0 PP IP ajonett SI IP SI IP0 TI Ü binder Steckverbinder IP connectors IP abelsteckverbinder Steckverbinder mit Push-Pull

Mehr

SERVICE INFORMATION NO. SID4-020/1

SERVICE INFORMATION NO. SID4-020/1 Diamond Aircraft Industries G.m.b.H. DAI SID4-020/1 N.A. Otto-Straße 5 Page 1 of 2 A-2700 Wiener Neustadt 06-Sep-2004 SERVICE INFORMATION NO. SID4-020/1 SUPERSEDES SERVICE INFORMATION NO. SID4-020 I. TECHNICAL

Mehr

Technical Documentation and Operation Manual. Kühlgehäuse der Pyrometerserie Metis Cooling jacket for pyrometer series Metis (KG10-00)

Technical Documentation and Operation Manual. Kühlgehäuse der Pyrometerserie Metis Cooling jacket for pyrometer series Metis (KG10-00) Beschreibung und Bedienungsanleitung Technical Documentation and Operation Manual Kühlgehäuse der Pyrometerserie Metis Cooling jacket for pyrometer series Metis (KG10-00) Inhalt S./P. 1. Beschreibung /

Mehr

Fließbett Fluidizing bed

Fließbett Fluidizing bed » Engineering your success «Zeppelin Systems GmbH Einsatzgebiete Pneumatisches Auflockerungssystem zur Austragung schwer fließfähiger aber gut fluidisierbarer Schüttgüter (mehlartig und pulverförmig),

Mehr

Lebensmittelfühler Food probes

Lebensmittelfühler Food probes Lebensmittelfühler werden u.a. in Brauereien, Molkereien, Keltereien und Käsereien sowie in der Biotechnologie und Pharmazie eingesetzt. Um den speziellen Bedürfnissen der Lebensmittel-, Getränke- und

Mehr

============================================================================= Bezeichnung Artikelnummer Schirmdurchmesser Verpackungseinheit in mm

============================================================================= Bezeichnung Artikelnummer Schirmdurchmesser Verpackungseinheit in mm Deutsch Im Maschinen-, Anlagen- und Schaltschrankbau werden die Steuerungs- und Leitungskomponenten immer komplexer. Dadurch gewinnt ein gutes EMV-Konzept immer mehr an Bedeutung. Die Produkte von Murrplastik

Mehr

Airjack LL-22 / LL-32

Airjack LL-22 / LL-32 LL-22 / LL-32 LL-22 / LL-32 LL-22 / LL-32 Luftheber Standard Luftheber mit neuer innovativer Technik, FEDERLOS. Bietet hohe Stabilität durch großen Durchmesser, sehr leicht, Material aus hochfestem Aluminium.

Mehr

FAI. Führungsring mit Abstreiffunktion Bearing Ring with Wiping Function innenführend / inside bearing

FAI. Führungsring mit Abstreiffunktion Bearing Ring with Wiping Function innenführend / inside bearing Führungsring mit Abstreiffunktion Führungsring mit Abstreiffunktion, innenführend Bearing Ring with Wiping Function, inside bearing Der Hunger Führungsring mit Abstreiffunktion dient als vorderste Führung

Mehr

Mechanische Schlauchquetschventile Serie OV Mechanical Pinch Valves of OV Series

Mechanische Schlauchquetschventile Serie OV Mechanical Pinch Valves of OV Series Serie OV of OV Series Mechanische Schlauchquetschventile: Armaturenlösung zum Absperren und Regeln Selbst größere Feststoffpartikel werden von der besonders verschleißfesten und korrosionswiderstandsfähigen

Mehr

HOCHLEISTUNGSQUETSCHVENTILE TYP RV HIGH PERFORMANCE PINCH VALVES TYPE RV

HOCHLEISTUNGSQUETSCHVENTILE TYP RV HIGH PERFORMANCE PINCH VALVES TYPE RV HOCHLEISTUNGSQUETSCHVENTILE TYP RV HIGH PERFORMANCE PINCH VALVES TYPE RV EIGENSCHAFTEN Nennweite: DN - 1 mm Baulänge: DIN, ASME, ISO Betriebsdrücke: 1 - bar Auf/Zu-Ventile Regelventile (elektrisch/ elektro-pneumatisch)

Mehr

Kabelschutzsysteme und Zubehör alles aus einer Hand

Kabelschutzsysteme und Zubehör alles aus einer Hand Kabelschutzsysteme und Zubehör alles aus einer Hand Kabelschutz nach Maß GBP Systeme GmbH Ihr Partner für den Kabelschutz nach Maß. Ein junges Familienunternehmen mit Sitz in Bammental unweit von Heidelberg

Mehr

Installation manual for Conen height adjustable spring tension mechanism for interactive whiteboards Montageanleitung für Conen höhenverstellbare

Installation manual for Conen height adjustable spring tension mechanism for interactive whiteboards Montageanleitung für Conen höhenverstellbare Installation manual for Conen height adjustable spring tension mechanism for interactive whiteboards Montageanleitung für Conen höhenverstellbare Federzugsysteme für interaktive Whiteboards 1. Introduction

Mehr

3.1 EPIC DA-VINCI H-A

3.1 EPIC DA-VINCI H-A .1 EPIC DA-VINCI H-A Qualität und Funktionalität sind maßgebend für die Gehäuseserie H-A. Diese Rechtecksteckverbinder überzeugen durch eine kompakte Gehäuseform und eine innovative Bügelgeneration. Dazu

Mehr

USB-Mini Handbuch Konverterfamilie Manual Converter family

USB-Mini Handbuch Konverterfamilie Manual Converter family USB-Mini Handbuch Konverterfamilie Manual Converter family USB-485-MINI/OP USB-422-MINI/OP USB-485-MINI/R - Konverter - steckbare Schraubklemme - USB-Kabel - CD mit USB-Treiber Lieferumfang Shipment -

Mehr

Robotik und Automation Kabelschutz für Roboter. Robotic and Automation Cable Protection for Robots. FANUC Robotics

Robotik und Automation Kabelschutz für Roboter. Robotic and Automation Cable Protection for Robots. FANUC Robotics Robotik und Automation Kabelschutz für Roboter Robotic and Automation Cable Protection for Robots FANUC Robotics Qualität und optimaler Nutzen Unsere speziell für die Robotik entwickelten Materialien und

Mehr

Montageplatine Assembly circuit board

Montageplatine Assembly circuit board Zubehör Accessories Vorschaltgerätekasten aus Aluminiumguss Control gear box made from aluminium casting 265 292 472 Maßskizze 1 drawing 1 220 445 ø 9 Gusskasten incl. VG ohne Kompensationskondensator

Mehr

fastpim 1 H fast switching H bridge module Features: - 1 Phase Input Rectifier Bridge - 1 Phase fast switching IGBT + FRED full H bridge - NTC

fastpim 1 H fast switching H bridge module Features: - 1 Phase Input Rectifier Bridge - 1 Phase fast switching IGBT + FRED full H bridge - NTC fast switching H bridge module Features: - 1 Phase Input Rectifier Bridge - 1 Phase fast switching IGBT + FRED full H bridge - NTC Copyright by Vincotech 1 Revision: 1 module types / Produkttypen Part-Number

Mehr

Bedienungsanleitung Instruction Manual K 106/1 & 2

Bedienungsanleitung Instruction Manual K 106/1 & 2 Auf dem Knapp 46 Tel.: ++49 (0)2191/907-0 D-42855 Remscheid Fax: ++49 (0)2191/907-141 Bedienungsanleitung Instruction Manual K 106/1 & 2 WE.3347_C Version 1.c 7/01 Auf dem Knapp 46 Tel.: ++49 (0)2191/907-0

Mehr

Systemhalter aus Kunststoff System Support made of plastics

Systemhalter aus Kunststoff System Support made of plastics Systemhalter zum Befestigen von REIKU-Wellrohren an Gehäusen, Schienen o.ä. Wahlweise in drei Varianten erhältlich: Standard Systemhalter. Artikel-Serie: PAHOB/G Verdrehgesicherter Systemhalter. Artikel-

Mehr

DATENBLATT / FACT SHEET

DATENBLATT / FACT SHEET DATENBLATT / FACT SHEET Art.-Nr.: 545-152 Farbtemperatur: 3000 K LAMP 250 FREE TISCHLEUCHTE / DESK LUMINAIRE LED.next Tischleuchte, intuitiv bedien- und dimmbar durch die berührungslose Gestensteuerung,

Mehr

KABELVERSCHRAUBUNGEN CABLE GLANDS MIT METRISCHEM GEWINDE WITH METRIC THREAD

KABELVERSCHRAUBUNGEN CABLE GLANDS MIT METRISCHEM GEWINDE WITH METRIC THREAD KABELVERSCHRAUBUNGEN CABLE GLANDS MIT METRISCHEM GEWINDE WITH METRIC THREAD Kapitelübersicht Chapters Seite Page Das Unternehmen 4-5 The company 4-5 Messing 6 Kabelverschraubungen und Zubehörteile aus

Mehr

Compressed air - dewpoint 10K under ambient temperature - ISO8573-1, Kl. 3 Durchflussrichtung Flow direction EIN: von 1-2 AUS: von 2 3

Compressed air - dewpoint 10K under ambient temperature - ISO8573-1, Kl. 3 Durchflussrichtung Flow direction EIN: von 1-2 AUS: von 2 3 3/2 Wegeventil mit PIEZO-Pilotventil Baureihe P20 3/2 way valve with Piezo-pilot valve Series P20 P20 381RF-* NW 2 Eigenerwärmungsfrei Ein Produkt für alle Ex-Bereiche Kompatibel zu Microcontrollern Kompatibel

Mehr

www.elmeco.at Seite 46

www.elmeco.at Seite 46 Seite 46 Weich-PVC-Isolierschläuche 48 Silikonisolierschläuche 48 Farbige Silikonisolierschläuche 49 Hochtemperatur-Reflektorschild 49 Geflechtschläuche 50 Thermoschneider 50 Gewebeschrumpfschläuche 51

Mehr

Planetary Screw Assembly

Planetary Screw Assembly 1 Planetary Screw Assembly (PLSA = Planetary Screw Assembly) Customer Presentation 1 Your Requirements Screw assemblies with high power density offered at market-oriented prices High load capacities, high

Mehr

EMCO Installationsanleitung Installation instructions

EMCO Installationsanleitung Installation instructions EMCO Installationsanleitung Installation instructions Installationsanleitung Installation instructions Digitalanzeige digital display C40, FB450 L, FB600 L, EM 14D/17D/20D Ausgabe Edition A 2009-12 Deutsch...2

Mehr

Verarbeitungsspezifikation Application Specification. Verarbeitungsspezifikation. Application Specification MA-59V093. für for. Winkelstecker für PCB

Verarbeitungsspezifikation Application Specification. Verarbeitungsspezifikation. Application Specification MA-59V093. für for. Winkelstecker für PCB Verarbeitungsspezifikation MA-59V093 für for Winkelstecker für PCB Right angle plug for PCB 59S2AF-40MXX-Y 59S2LF-40MXX-Y 59S2RF-40MXX-Y 59S2UF-40MXX-Y 200 09-0100 U_Winkler 11.02.09 100 08-v323 U_Winkler

Mehr

Handgriff ED, SK50, 5-pol. Tuchel 1584001 1588001 Handgriff DD, SK50, 5-pol. Tuchel 1584002 1588002

Handgriff ED, SK50, 5-pol. Tuchel 1584001 1588001 Handgriff DD, SK50, 5-pol. Tuchel 1584002 1588002 WIG-TIG Handschweißbrenner Manual Welding Torch SR 300G-HD gasgekühlt air cooled - hochbelastbarer, gasgekühlter WIG-Brenner - für vereinfachtes Arbeiten z.b. auf Montage, ohne komplexe und teure Wasserkühlung

Mehr

Netzteil 12VDC ungeregelt Eurostecker Power supply 12VDC unregulated euro plug

Netzteil 12VDC ungeregelt Eurostecker Power supply 12VDC unregulated euro plug NT003 Netzteil 12VDC ungeregelt Eurostecker Power supply 12VDC unregulated euro plug Empfohlen für / Recommended for: MR005XX Pegelwandler / Master 3 Zähler / Level converter / Master 3 meters MR006XX

Mehr

Sensors Monitoring Systems

Sensors Monitoring Systems Sensors Monitoring Systems Dr.E.Horn GmbH Im Vogelsang 1 71101 Schönaich Germany Tel: +49 7031 6302-0 info@dr-horn.org DK 002629 Rev: 2 01.07.2015 1 /14 Absolut-Drehgeber Absolut-Encoder EGD50.5X und EGD50.7X

Mehr

Syringes Cartridges. for Dosage Applications

Syringes Cartridges. for Dosage Applications Syringes Cartridges for Dosage Applications Syringes and Cartridges for Special Tip Cap Nozzle Legend Push-Pull Blind Plug Dimension B Tip Cap Dimension B Barrel Syringe Cartridge Piston with metal ring

Mehr

SCRUBTEC 343.2 E. Stückliste Deutsch. Model: SCRUBTEC 343.2 E ALT

SCRUBTEC 343.2 E. Stückliste Deutsch. Model: SCRUBTEC 343.2 E ALT Model: ALT Stückliste Deutsch Inhalt GENERAL SYSTEM 3 FRISCHWASSERSYSTEM 5 FILTER AND WHEELS SYSTEM 7 SCHMUTZWASSERSYSTEM 9 HANDLE AND DASHBOARD SYSTEM 11 SQUEEGEE AND LIFT SYSTEM 13 Bürstensystem 15 VERDRATUNGSSYSTEM

Mehr

SOLAMAGIC S1 1400W 2000W

SOLAMAGIC S1 1400W 2000W SOLAMAGIC S1 1400W 2000W SOLAMAGIC S1 1400W CT Ausführung version mit Kippschalter with toggle switch 1x 1400 Watt watts Wand, Decke, Stativ wall, ceiling, tripod 230 V / IP 44 1x SOLAMAGIC S1 mit Bügel

Mehr

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Gutachten mit Fertigungsüberwachung Blatt / page 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Gutachtens mit Fertigungsüberwachung Nr.. surveillance No.. PV-Anschlussdose PV-Connection box Typ(en) / Type(s): 740-00115 (Engage Coupler)

Mehr

Push Pull Steckverbinder Push Pull connectors

Push Pull Steckverbinder Push Pull connectors R BF-C BF-B BF-A / M M-US M-D M-B Verteiler VL M-A M M RD0 RD M Bajonett M M IP M IP0 PP IP Bajonett SI IP M9 IP M9 IP0 PP IP MPP IP Bajonett SI IP SI IP0 TI Ü binder Steckverbinder connectors Kabelsteckverbinder

Mehr

Einbauanleitung /Manual Rev. 1

Einbauanleitung /Manual Rev. 1 Knüppelschalter mit 3-pos. / 2-pos. Kippschalter (und Taste) Knüppeltaster (mit zusätzlicher Taste) Für Einbau in Weatronic Sender BAT 60 und BAT 64 Bezugsquelle: RC Technik Peter Herr Müllerweg 34 83071

Mehr

114-18867 09.Jan 2014 Rev C

114-18867 09.Jan 2014 Rev C Application Specification 114-18867 09.Jan 2014 Rev C High Speed Data, Pin Headers 90 / 180 4pos., shie lded High Speed Data, Stiftleiste 90 / 180, geschirmt Description Beschreibung 1. Packaging of pin

Mehr

Rohrschellen Serie A Tube clamps Series A

Rohrschellen Serie A Tube clamps Series A Rohrschellen Serie A Tube clamps Series A 3 PP-CR Die Lösung für korrosions- gefährdete Anwendungen PP-CR - the solution for suspectible e to corrosion a pplications Auf Grundlage des bewährten Polypropylens

Mehr

Shock pulse measurement principle

Shock pulse measurement principle Shock pulse measurement principle a [m/s²] 4.0 3.5 3.0 Roller bearing signals in 36 khz range Natural sensor frequency = 36 khz 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0-0.5-1.0-1.5-2.0-2.5-3.0-3.5-4.0 350 360 370 380 390

Mehr

Robotino View Kommunikation mit OPC. Communication with OPC DE/EN 04/08

Robotino View Kommunikation mit OPC. Communication with OPC DE/EN 04/08 Robotino View Kommunikation mit OPC Robotino View Communication with OPC 1 DE/EN 04/08 Stand/Status: 04/2008 Autor/Author: Markus Bellenberg Festo Didactic GmbH & Co. KG, 73770 Denkendorf, Germany, 2008

Mehr

Mitteldruck-Zellenradschleuse Typ CFM Medium pressure rotary feeder type CFM

Mitteldruck-Zellenradschleuse Typ CFM Medium pressure rotary feeder type CFM » Engineering your success «Zeppelin Systems GmbH 8845 Friedrichshafen Tel.: +49 7541 22-2 Fax: +49 7541 22-491 Einsatzgebiete CFM-Zellenradschleusen werden vorwiegend für den dosierten Austrag von Granulaten

Mehr

Circular Knitting Machine

Circular Knitting Machine MOD. RR3-Z-R -1s-10 MOD. RR3-Z-R -109-10s MOD. RR3-Z-R J-109-4s/8s MOD. RR3-Z-R Machine Specifications mit stehendem Schlossmantel und rotierendem Zylinder Einsatzgebiete: Diese Maschine wird zur Herstellung

Mehr

Installation manual for Conen height adjustable pylon systems for interactive whiteboards Montageanleitung für Conen höhenverstellbare Pylonensysteme

Installation manual for Conen height adjustable pylon systems for interactive whiteboards Montageanleitung für Conen höhenverstellbare Pylonensysteme Installation manual for Conen height adjustable pylon systems for interactive whiteboards Montageanleitung für Conen höhenverstellbare Pylonensysteme für interaktive Whiteboards 1. Introduction Einleitung

Mehr

Century Gun. Artikelbezeichnung: Century-Pistole Part Description: Artikelnummer/ Part No.: 029-2500

Century Gun. Artikelbezeichnung: Century-Pistole Part Description: Artikelnummer/ Part No.: 029-2500 1 / 11 2 / 11 6W FNOLVWH&HQWXU\3LVWROH3DUWV/LVW&HQWXU\*XQ $UWLNHOQXPPHU 1XPPHU1R $UWLNHOEHVFKUHLEXQJ 3DUW'HVFULSWLRQ 3DUW1XPEHU 1 Haltering Retaining Ring 029-2501 2 Luft-/Peroxidkappe Air/Catalyst Cap

Mehr

Aufbau des Steckverbinders: Construction of the connector: Ausführung mit Kabelklemme Construction with cable clamp

Aufbau des Steckverbinders: Construction of the connector: Ausführung mit Kabelklemme Construction with cable clamp Serie Miniatur undsteckverbinder Serie Miniature circular connectors series Kurzinformation rief information 0 0 09 0 0 0 0 9 9 9 0 0 Kabelsteckverbinder Steckverbinder mit Schraubverriegelung nach IE

Mehr

Gewinde - Kernloch-Ø und Kern-Ø Muttergewinde Drill-Ø for Threads and Minor-Ø of Nut Threads

Gewinde - Kernloch-Ø und Kern-Ø Muttergewinde Drill-Ø for Threads and Minor-Ø of Nut Threads Drill-Ø for Threads and of s M Metr. ISO - Regelgewinde, 6H (5H) 1) Metric ISO - Coarse Thread 6H (5H) P Ø M 1 0,25 0,75 0,729 0,785 M 1,1 0,25 0,85 0,829 0,885 M 1,2 0,25 0,95 0,929 0,985 M 1,4 0,3 1,10

Mehr

0020059302_00 Eastern Europe,11/2010. Wall-hung boilers eloblock Elektro-Wandheizgeräte eloblock VE 6 VE 9 VE 12 VE 14 VE 18 VE 21 VE 24 VE 28

0020059302_00 Eastern Europe,11/2010. Wall-hung boilers eloblock Elektro-Wandheizgeräte eloblock VE 6 VE 9 VE 12 VE 14 VE 18 VE 21 VE 24 VE 28 Spare parts catalogue Ersatzteilkatalog 0020059302_00 Eastern Europe,11/2010 Wall-hung boilers eloblock Elektro-Wandheizgeräte eloblock VE 6 VE 9 VE 12 VE 14 VE 18 VE 21 VE 24 VE 28 Content - Inhalt VE6

Mehr

BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge Tel. 057/33 48 36 Fax 057/33 61 27 info@pomac.be internet: www.pomac.

BVBA POMAC-LUB-SERVICES SPRL Korte Bruggestraat 28 B-8970 Poperinge Tel. 057/33 48 36 Fax 057/33 61 27 info@pomac.be internet: www.pomac. ELECTRIC GREASE (PEG-N) OR OIL (PEO-N) ELECTRIC PUMPS ICAL APPLICATION ELEKTRISCHE FETT- (PEG-N) ODER ÖLSCHMIERPUMPEN (PEO-N) ISCHE ANWENDUNG U:\Algemeen\TECHINFO PDF\ILC PRO\PRO-016-ED.doc PRO-016-ED

Mehr

Kaltlichtkabel und Adapter Fibre Optic Cables & End Fittings

Kaltlichtkabel und Adapter Fibre Optic Cables & End Fittings Kaltlichtkabel und Adapter & End Fittings 70 Kaltlichtkabel Standard Kaltlichtkabel Standard Fiber Optic Cables Universal-Glasfaserkabel made in Germany mit verklebten Fasern für Standard-Halogenlichtquellen

Mehr

Catalog German/English. Railway

Catalog German/English. Railway Catalog German/English Railway www.schlemmer.com 2 Our Technology.Your Success. INHALT CONTENT 1. Unternehmen 4 Ansprechpartner Verkaufsorganisation 8 Standorte weltweit 10 2. Technische Information 12

Mehr

Betriebsanleitung / operating manual Minithermostat IRM2Ex

Betriebsanleitung / operating manual Minithermostat IRM2Ex Deutsch: Seite 25 English: Page 610 Inhalt 1. Hersteller... 2 2. Verwendung... 2 3. Zulassung und Kennzeichnung... 3 4. Technische Daten... 3 5. Typschlüssel... 4 6. Hinweise für Einbau und Betrieb...

Mehr

Batterie-Identifikations-Modul EL-BIM

Batterie-Identifikations-Modul EL-BIM Bedienungs- und Montageanleitung Batterie-Identifikations-Modul EL-BIM 1.0 Allgemeines Das Batterie-Identifikations-Modul EL-BIM ermöglicht eine eindeutige Zuordnung von Ladevorgang und Batterie in den

Mehr

TDMI. Tandem-Dichtsatz für Multimedieneinsatz, Tandem Seal for Multi-fluid Application innendichtend / inside sealing

TDMI. Tandem-Dichtsatz für Multimedieneinsatz, Tandem Seal for Multi-fluid Application innendichtend / inside sealing Tandem-Dichtsatz für Multimedieneinsatz Tandem-Dichtsatz für Multimedieneinsatz, innendichtend Der Hunger Tandem-Dichtsatz für Multimedieneinsatz, innendichtend, wird zur Abdichtung von Plungerkolben oder

Mehr

Leister SYSTEM SINGLE PATCH MODULE SPM 01

Leister SYSTEM SINGLE PATCH MODULE SPM 01 D GB Leister SYSTEM SINGLE PATCH MODULE SPM 01 Leister Process Technologies Galileo-Strasse 10 CH-05 Kaegiswil/Switzerland Tel. +41-41 4 4 Fax +41-41 4 1 www.leister.com sales@leister.com Einbauanleitung

Mehr

Inhaltsverzeichnis Index / Table des matiérs

Inhaltsverzeichnis Index / Table des matiérs Inhaltsverzeichnis Index / Table des matiérs DEUTSCH Seite / Page HSK Gewindeschneid-Schnellwechselfutter DIN 69 8 Gewindeschneid-Schnellwechselfutter 5-8 MAS-BT / DIN 080 Gewindeschneid-Schnellwechselfutter

Mehr

Austausch Saugschlauch am CUBE-Dieseltank

Austausch Saugschlauch am CUBE-Dieseltank Austausch Saugschlauch am CUBE-Dieseltank GB Exchange of suction hose of CUBE diesel tank 137.0109.301 / 06.14 / Rn CEMO GmbH In den Backenländern 5 D-71384 Weinstadt Tel. +49 7151 9636-0 Fax +49 7151

Mehr

How-To-Do. Hardware Configuration of the CC03 via SIMATIC Manager from Siemens

How-To-Do. Hardware Configuration of the CC03 via SIMATIC Manager from Siemens How-To-Do Hardware Configuration of the CC03 via SIMATIC Manager from Siemens Content Hardware Configuration of the CC03 via SIMATIC Manager from Siemens... 1 1 General... 2 1.1 Information... 2 1.2 Reference...

Mehr

Gelenke Joints Articulations

Gelenke Joints Articulations 3 42 29 114 (.04) MGE.1 Bosch Rexroth AG 4 1 Gelenke s s 0011 00116 00130646 00130647 00119 4-3 4-4- 4-4-13 4-14 001190 1 2 3 4 6 7 9 11 13 14 16 1 19 f 4 2 Bosch Rexroth AG MGE.1 3 42 29 114 (.04) Gelenke

Mehr

PS-24 Mains Adaptor Installation Guide ENGLISH DEUTSCH

PS-24 Mains Adaptor Installation Guide ENGLISH DEUTSCH PS-24 Mains Adaptor Installation Guide ENGLISH DEUTSCH PS-24 Mains Adaptor Mount the PS-24 box using the supplied holders Package contents: a) 4 holders b) 4 wood screws c) 4 screws for holders d) 4 concrete

Mehr

DEFLEX FUGENSYSTEME. floor profiles - field limitation joints BODENPROFILE - FELDBEGRENZUNGSFUGEN 4.3 DEFLEX

DEFLEX FUGENSYSTEME. floor profiles - field limitation joints BODENPROFILE - FELDBEGRENZUNGSFUGEN 4.3 DEFLEX FUGENSYSTEME 4.3 BODENPROFILE - FELDBEGRENZUNGSFUGEN floor profiles - field limitation joints 490/AL Betonwerkstein etc.). Vollmetallkonstruktion, hoher Kantenschutz, gute Verbindung zum Mörtelbett durch

Mehr

German Section 33 - Online activitites

German Section 33 - Online activitites No. 01 Was kostet das? How much does that cost? sharer case No. 02 Drei gewinnt! Tic Tac Toe sharer case No. 03 der, die oder das? Which definite article? Das Heft ist grün. The is green. Der Radiergummi

Mehr

Renova B-Air BRENNZELLE/ KACHELOFENEINSATZ. fireplace insert. Glasform: pane design: Renova B-Air 1. Renova B-Air mit Frontblende RB3.

Renova B-Air BRENNZELLE/ KACHELOFENEINSATZ. fireplace insert. Glasform: pane design: Renova B-Air 1. Renova B-Air mit Frontblende RB3. BRENNZELLE/ KACHELOFENEINSATZ fireplace insert Renova B-Air Renova B-Air mit Frontblende RB3.0 Glasform: pane design: Renova B-Air 1 Technische Zeichnungen Renova B-Air mit Mauerhalszarge engineering drawing

Mehr

Honeywell AG Hardhofweg. D-74821 Mosbach MU1H-1220GE23 R1001

Honeywell AG Hardhofweg. D-74821 Mosbach MU1H-1220GE23 R1001 BA 95 Einbau-Anleitung Installation Instructions Einbau Installation Einbaubeispiel Installation example Ablaufleitung vorsehen Install discharge pipework Durchflussrichtung beachten! Consider direction

Mehr

MindestanforderungenanDokumentationvon Lieferanten

MindestanforderungenanDokumentationvon Lieferanten andokumentationvon Lieferanten X.0010 3.02de_en/2014-11-07 Erstellt:J.Wesseloh/EN-M6 Standardvorgabe TK SY Standort Bremen Standard requirements TK SY Location Bremen 07.11.14 DieInformationenindieserUnterlagewurdenmitgrößterSorgfalterarbeitet.DennochkönnenFehlernichtimmervollständig

Mehr

Induktive Näherungsschalter inductive proximity switches

Induktive Näherungsschalter inductive proximity switches Zylindrisch DC cylindric DC Zylindrisch DC Vollmetall cylindric DC full metal Hochtemperatur high temperature Schweißfest weld resistant Druckfest pressure resistant Analog analog Namur namur AC AC Kunststoff

Mehr

Nachdem Sie die Datei (z.b. t330usbflashupdate.exe) heruntergeladen haben, führen Sie bitte einen Doppelklick mit der linken Maustaste darauf aus:

Nachdem Sie die Datei (z.b. t330usbflashupdate.exe) heruntergeladen haben, führen Sie bitte einen Doppelklick mit der linken Maustaste darauf aus: Deutsch 1.0 Vorbereitung für das Firmwareupdate Vergewissern Sie sich, dass Sie den USB-Treiber für Ihr Gerät installiert haben. Diesen können Sie auf unserer Internetseite unter www.testo.de downloaden.

Mehr

Büchi Magnetic Drives Absolutely tight, safe and dependable Büchi Magnetantriebe Absolut dicht, sicher und zuverlässig

Büchi Magnetic Drives Absolutely tight, safe and dependable Büchi Magnetantriebe Absolut dicht, sicher und zuverlässig Büchi Magnetic Drives Absolutely tight, safe and dependable Büchi Magnetantriebe Absolut dicht, sicher und zuverlässig bmd 075 / bmd 300 / bmd 800 / bmd 1200 / bmd 1800 / bmd 3600 / bmd 5400 cyclone 075

Mehr

Steckverbinder Plugs. Metal circular connectors. Metall-Rundsteckverbinder

Steckverbinder Plugs. Metal circular connectors. Metall-Rundsteckverbinder Steckverbinder Plugs Der Stecker besteht aus einem Zink-Druckguss-Gehäuse mit Überwurfmutter und einem Kunststoff-Kontaktträger. Je nach Gehäusegröße sind bis zu zwei verschiedene ufbauten möglich, die

Mehr

C 146 EMV Gehäuse/EMC Housings

C 146 EMV Gehäuse/EMC Housings 146 EMV Gehäuse/EM Housings Für Serien 146 E 6-24 pol 146 D 4-64 pol 146 M 2-7 Module 146 HSE 6 pol For series 146 E 6-24 contacts 146 D 4-64 contacts 146 M 2-7 Module 146 HSE 6 contacts mphenol 151 146

Mehr

Induktive Ringsensoren inductive ring sensors

Induktive Ringsensoren inductive ring sensors arbeiten als Durchlasssensor. Der aktive Bereich befi ndet sich innerhalb des Ringes. Dabei werden alle Teile aus Metall, auch unmagnetische Leicht- und Buntmetalle sowie ferromagnetische Teile erfasst.

Mehr