Zeigegeräte und Tastatur Benutzerhandbuch

Transkript

1 Zeigegeräte und Tastatur Benutzerhandbuch

2 Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft und Windows sind in den USA eingetragene Marken der Microsoft Corporation. HP haftet nicht für technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument. Ferner übernimmt sie keine Haftung für Schäden, die direkt oder indirekt auf die Bereitstellung, Leistung und Nutzung dieses Materials zurückzuführen sind. HP haftet ausgenommen für die Verletzung des Lebens, des Körpers, der Gesundheit oder nach dem Produkthaftungsgesetz nicht für Schäden, die fahrlässig von HP, einem gesetzlichen Vertreter oder einem Erfüllungsgehilfen verursacht wurden. Die Haftung für grobe Fahrlässigkeit und Vorsatz bleibt hiervon unberührt. Inhaltliche Änderungen dieses Dokuments behalten wir uns ohne Ankündigung vor. Die Informationen in dieser Veröffentlichung werden ohne Gewähr für ihre Richtigkeit zur Verfügung gestellt. Insbesondere enthalten diese Informationen keinerlei zugesicherte Eigenschaften. Alle sich aus der Verwendung dieser Informationen ergebenden Risiken trägt der Benutzer. Die Garantien für HP Produkte und Services werden ausschließlich in der zum Produkt bzw. Service gehörigen Garantieerklärung beschrieben. Aus dem vorliegenden Dokument sind keine weiterreichenden Garantieansprüche abzuleiten. Erste Ausgabe: Oktober 2009 Teilenummer des Dokuments:

3 Produkthinweis In diesem Benutzerhandbuch werden die Funktionen beschrieben, die von den meisten Modellen unterstützt werden. Einige Funktionen sind auf Ihrem Computer möglicherweise nicht verfügbar. iii

4 iv Produkthinweis

5 Inhaltsverzeichnis 1 Verwenden der Zeigegeräte Festlegen der Einstellungen für Zeigegeräte... 1 Verwenden des TouchPad... 2 Verwenden des Pointing Stick... 2 Anschließen einer externen Maus Verwenden der Tastatur Verwenden von Tastenkombinationen... 3 Anzeigen von Systeminformationen (fn+esc)... 4 Einleiten des Energiesparmodus (fn+f3)... 4 Umschalten der Bildschirmanzeige (fn+f4)... 4 Anzeigen von Akkuladeinformationen (fn+f8)... 5 Verringern der Displayhelligkeit (fn+f9)... 5 Erhöhen der Displayhelligkeit (fn+f10)... 5 Aktivieren des Lichtsensors (fn+f11) Verwenden der HP Quick Launch-Tasten Zugreifen auf die Systemsteuerungsoption Quick Launch Buttons... 8 Anzeigen des Q Menu Verwenden von HP QuickLook 2 Konfigurieren von QuickLook Verwenden der manuellen Informationserfassung Verwenden von QuickLook Weitere Informationen Verwenden von Ziffernblöcken Verwenden des integrierten Ziffernblocks Aktivieren und Deaktivieren des integrierten Ziffernblocks Umschalten von Tastenfunktionen auf dem integrierten Ziffernblock Verwenden eines externen Ziffernblocks als Zusatzoption Reinigen des TouchPad und der Tastatur v

6 Index vi

7 1 Verwenden der Zeigegeräte Komponente Beschreibung (1) Pointing Stick Zum Bewegen des Mauszeigers und zum Auswählen und Aktivieren von Objekten auf dem Bildschirm. (2) Linke Pointing Stick-Taste Funktioniert wie die linke Taste einer externen Maus. (3) TouchPad* Zum Bewegen des Mauszeigers und zum Auswählen und Aktivieren von Objekten auf dem Bildschirm. (4) Linke TouchPad-Taste* Funktioniert wie die linke Taste einer externen Maus. (5) Rechte Pointing Stick-Taste Funktioniert wie die rechte Taste einer externen Maus. (6) TouchPad-Bildlauffeld* Bildlauf nach oben oder unten. (7) Rechte TouchPad-Taste* Funktioniert wie die rechte Taste einer externen Maus. *In dieser Tabelle sind die Werkseinstellungen beschrieben. Wählen Sie zum Anzeigen und Ändern der Zeigegeräteinstellungen Start > Geräte und Drucker. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Gerät, das Ihren Computer repräsentiert, und wählen Sie Mauseinstellungen. Festlegen der Einstellungen für Zeigegeräte In den Maus-Einstellungen unter Windows Betriebssystem können Sie die Einstellungen für Zeigegeräte festlegen, z. B. für Tastenkonfiguration, Doppelklickgeschwindigkeit und Zeigeroptionen. Festlegen der Einstellungen für Zeigegeräte 1

8 Wählen Sie zum Ändern der Mauseigenschaften Start > Geräte und Drucker. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Gerät, das Ihren Computer repräsentiert, und wählen Sie Mauseinstellungen. Verwenden des TouchPad Zum Bewegen des Zeigers streichen Sie mit Ihrem Finger über die TouchPad-Oberfläche in die Richtung, in die Sie den Zeiger verschieben möchten. Verwenden Sie die TouchPad-Tasten genauso wie die entsprechenden Tasten einer externen Maus. Um mithilfe des vertikalen TouchPad-Bildlauffelds nach oben und unten zu blättern, streichen Sie mit Ihrem Finger nach oben oder unten über die Linien. HINWEIS: Wenn Sie den Zeiger mithilfe des TouchPad verschieben, müssen Sie den Finger vom TouchPad nehmen, bevor Sie zum Bildlauffeld gehen können. Wenn Sie Ihren Finger einfach vom TouchPad zum Bildlauffeld bewegen, wird das Blättern nicht aktiviert. Verwenden des Pointing Stick Drücken Sie den Pointing Stick in die Richtung, in die Sie den Zeiger auf dem Bildschirm verschieben möchten. Verwenden Sie die linke und die rechte Pointing Stick-Taste so wie die linke oder rechte Taste einer externen Maus. Anschließen einer externen Maus An die USB-Anschlüsse des Computers können Sie eine externe USB-Maus anschließen. Eine USB- Maus kann ebenfalls über ein optionales Dockinggerät angeschlossen werden. 2 Kapitel 1 Verwenden der Zeigegeräte

9 2 Verwenden der Tastatur Verwenden von Tastenkombinationen Tastenkombinationen sind Kombinationen der Taste fn (1) und entweder der Taste esc (2) oder einer der Funktionstasten (3). Die Symbole auf den Tasten f3, f4 und f8 bis f11 stellen die Funktionen dar, die durch Drücken der jeweiligen Tastenkombination ausgeführt werden. Erläuterungen zu den Funktionen und Vorgehensweisen in Bezug auf fn-tastenkombinationen finden Sie in den folgenden Abschnitten. Funktion Anzeigen von Systeminformationen Einleiten des Energiesparmodus Umschalten der Bildschirmanzeige Anzeigen von Akkuladeinformationen Displayhelligkeit verringern Erhöhen der Displayhelligkeit Aktivieren des Lichtsensors Tastenkombination fn+esc fn+f3 fn+f4 fn+f8 fn+f9 fn+f10 fn+f11 Verwenden von Tastenkombinationen 3

10 Sie haben folgende Möglichkeiten, um einen Befehl per Tastenkombination über die Computertastatur einzugeben: Drücken Sie kurz die fn-taste und dann kurz die zweite Taste der fn-tastenkombination. ODER Halten Sie die fn-taste gedrückt, drücken Sie kurz die zweite Taste der fn-tastenkombination, und lassen Sie dann beide Tasten gleichzeitig los. Anzeigen von Systeminformationen (fn+esc) Drücken Sie die Tastenkombination fn+esc, um Informationen über die Hardwarekomponenten und die BIOS-Versionsnummer des Systems anzuzeigen. In dem Windows Bildschirm, der mit der Tastenkombination fn+esc aufgerufen wird, wird die Version des System-BIOS (Basic Input-Output System) als BIOS-Datum dargestellt. Bei einigen Computermodellen wird das BIOS-Datum im Dezimalformat angezeigt. Das BIOS-Datum wird auch als Versionsnummer des System-ROM bezeichnet. Einleiten des Energiesparmodus (fn+f3) ACHTUNG: Um die Gefahr eines Datenverlusts zu verringern, speichern Sie Ihre Arbeit, bevor Sie den Energiesparmodus einleiten. Drücken Sie fn+f3, um den Energiesparmodus einzuleiten. Beim Einleiten des Energiesparmodus werden die aktuellen Daten im Arbeitsspeicher des Systems abgelegt, das Display wird ausgeschaltet, und der Energieverbrauch wird reduziert. Wenn sich der Computer im Energiesparmodus befindet, blinken die Betriebsanzeigen. Der Computer muss eingeschaltet sein, bevor der Energiesparmodus eingeleitet werden kann. HINWEIS: Wenn der Akkuladestand einen kritischen Wert erreicht, während sich der Computer im Energiesparmodus befindet, leitet der Computer den Ruhezustand ein, und die im Speicher abgelegten Informationen werden auf der Festplatte gespeichert. In der Werkseinstellung wird bei einem kritischen Akkuladestand der Ruhezustand eingeleitet, diese Einstellung kann jedoch in der Windows Systemsteuerung unter Energieoptionen geändert werden. So beenden Sie den Energiesparmodus: Drücken Sie die Betriebstaste kurz. Die Funktion der Tastenkombination fn+f3 kann geändert werden. Sie können die Tastenkombination fn+f3 beispielsweise so konfigurieren, dass der Ruhezustand anstelle des Energiesparmodus eingeleitet wird. HINWEIS: In allen Windows Betriebssystemen beziehen sich Verweise auf die Energiespartaste auf die Tastenkombination fn+f3. Umschalten der Bildschirmanzeige (fn+f4) Drücken Sie fn+f4, um die Anzeige zwischen den am System angeschlossenen Anzeigegeräten umzuschalten. Wenn beispielsweise ein Monitor an den Computer angeschlossen ist, wird durch Drücken der Tastenkombination fn+f4 die Anzeige zwischen dem Computerdisplay, dem Monitor und der gleichzeitigen Anzeige auf beiden Geräten umgeschaltet. 4 Kapitel 2 Verwenden der Tastatur

11 Die meisten externen Monitore empfangen Videodaten vom Computer unter Verwendung des Videostandards Externes VGA. Mit der Tastenkombination fn+f4 ist auch das Umschalten zwischen anderen Anzeigegeräten möglich, die Videodaten vom Computer empfangen. Die folgenden Videoübertragungstypen werden von der Tastenkombination fn+f4 unterstützt (in der Klammer finden Sie Beispiele für Geräte, die diese Typen verwenden): LCD (Computerdisplay) Externes VGA (die meisten externen Monitore) S-Video (Fernsehgeräte, Camcorder, DVD-Player, Videorecorder und Video Capture-Karten mit S-Video-Eingangsbuchsen) HDMI (Fernsehgeräte, Camcorder, DVD-Player, Videorecorder und Video Capture-Karten mit HDMI-Anschlüssen). Composite-Video (Fernsehgeräte, Camcorder, DVD-Player, Videorecorder und Video Capture- Karten mit Composite-Video-Eingangsbuchsen). HINWEIS: Composite-Videogeräte können nur unter Verwendung eines optionalen Dockinggeräts an das System angeschlossen werden. Anzeigen von Akkuladeinformationen (fn+f8) Drücken Sie fn+f8, um Ladeinformationen aller installierten Akkus anzuzeigen. Es wird angezeigt, welche Akkus gerade geladen werden. Außerdem kann der Ladestand der einzelnen Akkus abgelesen werden. Verringern der Displayhelligkeit (fn+f9) Drücken Sie die Tastenkombination fn+f9, um die Helligkeit des Displays zu verringern. Wenn Sie die Tastenkombination gedrückt halten, können Sie die Helligkeit stufenweise verringern. Erhöhen der Displayhelligkeit (fn+f10) Drücken Sie fn+f10, um die Helligkeit des Displays zu erhöhen. Wenn Sie die Tastenkombination gedrückt halten, können Sie die Helligkeit stufenweise erhöhen. Aktivieren des Lichtsensors (fn+f11) Drücken Sie fn+f11, um den Lichtsensor zu aktivieren und zu deaktivieren. Verwenden von Tastenkombinationen 5

12 3 Verwenden der HP Quick Launch- Tasten Über die HP Quick Launch-Tasten haben Sie schnellen Zugriff auf häufig verwendete Programme, Dateien oder Websites. Sie können die Standardeinstellungen verwenden, die in der folgenden Tabelle beschrieben werden. Sie können die Tasten auch neu programmieren, indem Sie das Q Menu in der Systemsteuerungsoption Quick Launch Buttons öffnen. Die Quick Launch-Tasten umfassen die Info-Taste (1) und die Präsentations-Taste (2). Die folgende Tabelle beschreibt die Standardeinstellungen für die Quick Launch-Tasten. HINWEIS: Die Tastenfunktionen variieren je nach der Software, die auf dem Computer installiert ist. Komponente Beschreibung (1) Info-Taste Startet Info Center, das Verknüpfungen für folgende Funktionen bereitstellt: HINWEIS: Möglicherweise werden nicht alle Funktionen von Ihrem Computermodell unterstützt. HP Wireless Assistant HP ProtectTools Suite HP 3D DriveGuard 6 Kapitel 3 Verwenden der HP Quick Launch-Tasten

13 Komponente Beschreibung HP Recovery Manager HP Hilfe und Support HP Notebookzubehör Produkttour HP Notebook Produkttour HP Produkt-Benutzerhandbücher HP Connection Manager HP Software Setup Presto! BizCard 5 (2) Präsentations-Taste Öffnet das Fenster Präsentationsoptionen, über das Sie häufig verwendete Präsentationen, Dateien, Websites oder Programme starten können. Für eine optimale Anzeige können Sie die Anzeigeeinstellungen auch anpassen. 7

14 Zugreifen auf die Systemsteuerungsoption Quick Launch Buttons Über das Q Menu in der Systemssteuerungsoption Quick Launch Buttons können Sie eigene Einstellungen für die Info-Taste und die Präsentations-Taste festlegen. Mit beiden Tasten können Sie häufig verwendete Programme starten. So öffnen Sie die Systemsteuerungsoption HP Quick Launch Buttons: Wählen Sie Start > Systemsteuerung > Hardware und Sound > HP Quick Launch-Tasten. ODER Klicken Sie auf das Symbol Ausgeblendete Symbole einblenden im Infobereich rechts in der Taskleiste. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol HP Quick Launch-Tasten und klicken Sie auf Q Menu starten. 8 Kapitel 3 Verwenden der HP Quick Launch-Tasten

15 Anzeigen des Q Menu Das Q Menu bietet schnellen Zugriff auf die Einstellungen der Quick Launch-Tasten. So zeigen Sie das Q Menu auf dem Desktop an: Klicken Sie auf das Symbol Ausgeblendete Symbole einblenden im Infobereich rechts in der Taskleiste. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol HP Quick Launch-Tasten und klicken Sie auf Q Menu starten. HINWEIS: Um Informationen zu einem Element im Q Menu auf dem Display anzuzeigen, klicken Sie auf die Hilfe-Schaltfläche rechts oben im Fenster. Anzeigen des Q Menu 9

16 4 Verwenden von HP QuickLook 2 Mit HP QuickLook 2 können Sie Ihre -, Kalender-, Kontakt- und Aufgabeninformationen von Microsoft Outlook anzuzeigen, ohne das Betriebssystem zu starten. Nach der Konfiguration von QuickLook 2 können Sie durch Drücken der Info-Taste schnell auf wichtige Informationen zugreifen, wenn der Computer ausgeschaltet ist oder sich im Ruhezustand befindet. 10 Kapitel 4 Verwenden von HP QuickLook 2

17 Konfigurieren von QuickLook 2 So konfigurieren Sie QuickLook 2: 1. Öffnen Sie Microsoft Outlook. QuickLook 2 zeigt zwei Symbole in der Outlook-Symbolleiste an: Mit dem Symbol QuickLook 2-Einstellungen können Sie Einstellungen für die automatische Datenerfassung festlegen. Mit dem Symbol QuickLook-Erfassung können Sie QuickLook 2-Informationen auch manuell abrufen. HINWEIS: Für die meisten Aufgaben wird das Symbol QuickLook 2-Einstellungen verwendet. 2. Klicken Sie in der Outlook-Symbolleiste auf das Symbol QuickLook 2-Einstellungen. Das Dialogfeld QuickLook 2 Preferences wird geöffnet. 3. Legen Sie folgende Einstellungen fest: Wann QuickLook 2 Informationen aus Outlook abrufen und auf Ihrer Festplatte speichern soll Welche Datenarten für Kalender, Kontakte, und Aufgaben angezeigt werden sollen 4. Wählen Sie bei Bedarf Sicherheitseinstellungen aus, und legen Sie eine persönliche Identifikationsnummer (PIN) fest. Konfigurieren von QuickLook 2 11

18 Verwenden der manuellen Informationserfassung Auch wenn Sie QuickLook 2 so konfiguriert haben, dass Informationen innerhalb der angegebenen Zeitabstände automatisch erfasst werden, können Sie Outlook-Informationen nach der Anmeldung bei Ihrem Outlook-Konto jederzeit manuell erfassen und speichern. 12 Kapitel 4 Verwenden von HP QuickLook 2

19 Verwenden von QuickLook 2 Die Funktion der Info-Taste variiert abhängig davon, ob Sie QuickLook 2 konfiguriert haben oder nicht. Bevor Sie QuickLook 2 konfigurieren, wird das Info Center durch Drücken der Info-Taste geöffnet, und zwar unabhängig davon, ob der Computer ein- oder ausgeschaltet ist oder sich im Energiesparmodus oder im Ruhezustand befindet. Nachdem Sie QuickLook 2 konfiguriert haben, wird durch Drücken der Info-Taste entweder das Info Center oder QuickLook geöffnet, je nachdem, in welchem Betriebszustand sich der Computer befindet. Betriebszustand Aus Ruhezustand Ein Energiesparmodus Verhalten der Info-Taste Öffnet QuickLook. Öffnet QuickLook. Öffnet Info Center. Der Computer wird in seinen vorherigen Zustand zurückversetzt. Verwenden von QuickLook 2 13

20 Weitere Informationen Weitere Details zum Einrichten und Verwenden von QuickLook 2 finden Sie in der Hilfe zur QuickLook 2- Software. 14 Kapitel 4 Verwenden von HP QuickLook 2

21 5 Verwenden von Ziffernblöcken Der Computer besitzt einen integrierten Ziffernblock und unterstützt auch einen optionalen externen Ziffernblock oder eine optionale externe Tastatur mit einem Ziffernblock. Komponente Beschreibung (1) fn-taste Zum Ausführen häufig verwendeter Systemfunktionen in Kombination mit einer Funktionstaste bzw. der esc-taste. (2) LED für die num-taste Leuchtet: Der num-modus ist aktiviert. (3) num-taste Diese Taste aktiviert in Verbindung mit der fn-taste den integrierten Ziffernblock. (4) Integrierter Ziffernblock Kann wie die Tasten auf einem externen Ziffernblock verwendet werden. 15

22 Verwenden des integrierten Ziffernblocks Die 15 Tasten des integrierten Ziffernblocks lassen sich wie die Tasten eines externen Ziffernblocks verwenden. Wenn der integrierte Ziffernblock eingeschaltet ist, führt jede Taste des Ziffernblocks die Funktion aus, die durch das Symbol oben rechts auf der Taste angezeigt wird. Aktivieren und Deaktivieren des integrierten Ziffernblocks Drücken Sie die Tastenkombination fn+num, um den integrierten Ziffernblock zu aktivieren. Drücken Sie erneut die Tastenkombination fn+num, um die Tasten auf die Standard-Tastaturfunktionen zurückzusetzen. HINWEIS: Der integrierte Ziffernblock funktioniert nicht, solange eine externe Tastatur oder ein externer Ziffernblock an den Computer oder an ein optionales Dockinggerät angeschlossen ist. Umschalten von Tastenfunktionen auf dem integrierten Ziffernblock Sie können für die Tasten des integrierten Ziffernblocks vorübergehend zwischen den Standardtastaturfunktionen und den Ziffernblockfunktionen umschalten, indem Sie die fn-taste oder die Tastenkombination fn+umschalttaste verwenden. Um die Funktion einer Ziffernblocktaste in Ziffernblockfunktion zu ändern, während der Ziffernblock ausgeschaltet ist, halten Sie die fn-taste gedrückt, während Sie die Ziffernblocktaste drücken. Um die Tasten des Ziffernblocks vorübergehend als Standardtasten zu verwenden, während der Ziffernblock eingeschaltet ist: Halten Sie die fn-taste gedrückt, um Kleinbuchstaben einzugeben. Halten Sie die Tastenkombination fn+umschalttaste gedrückt, um Großbuchstaben einzugeben. Verwenden eines externen Ziffernblocks als Zusatzoption Bei einem Großteil der externen Ziffernblöcke hängt die Funktion der meisten Tasten davon ab, ob der num-modus aktiviert ist. (Der num-modus ist werksseitig deaktiviert.) Zum Beispiel: Wenn der num-modus aktiviert ist, werden über die meisten Ziffernblocktasten Zahlen eingegeben. Wenn der num-modus deaktiviert ist, funktionieren die meisten Ziffernblocktasten wie Navigationstasten (z. B. Bild-auf und Bild-ab). So schalten Sie den num-modus während der Arbeit auf einem externen Ziffernblock ein bzw. aus: Drücken Sie die num-taste auf dem externen Ziffernblock, nicht auf der Computertastatur. 16 Kapitel 5 Verwenden von Ziffernblöcken

23 6 Reinigen des TouchPad und der Tastatur Schmierfilm oder Schmutz auf dem TouchPad kann dazu führen, dass der Zeiger auf der Anzeige hin und her springt. Um dies zu vermeiden, sollten Sie Ihre Hände regelmäßig waschen, wenn Sie den Computer verwenden, und das TouchPad mit einem feuchten Tuch reinigen. VORSICHT! Um das Risiko von Stromschlägen oder Beschädigungen der internen Komponenten zu verringern, verwenden Sie zum Reinigen der Tastatur keinen Staubsaugeraufsatz. Durch einen Staubsauger kann Haushaltsschmutz auf die Tastaturoberfläche gelangen. Reinigen Sie die Tastatur regelmäßig, um zu verhindern, dass die Tasten verklemmen. Entfernen Sie Staub, Fussel und andere Fremdkörper, die sich zwischen den Tasten ansammeln können. Verwenden Sie eine Druckluftflasche mit Röhrchenaufsatz, um Luft zwischen und unter die Tasten zu blasen und somit Schmutz zu entfernen. 17

24 Index A Akkuladeinformationen 5 B Bildlauffeld, TouchPad 1 C Composite Video 5 D Display Anzeige umschalten 4 Displayhelligkeit, fn- Tastenkombinationen 5 Displayhelligkeit, fn- Tastenkombinationen 5 E Energiesparmodus, fn- Tastenkombination 4 F fn-taste 3 fn-tastenkombinationen Akkuladeinformationen 5 Beschreibung 3 Bildschirmanzeige umschalten 4 Displayhelligkeit erhöhen 5 Energiesparmodus einleiten 4 Systeminformationen anzeigen 4 Verringern der Displayhelligkeit 5 Verwenden 4 Fn-Tastenkombinationen Lichtsensor 5 Funktionstasten 3 H HDMI 5 HP QuickLook 2 10 I Info-Taste 6 L Lichtsensor fn-tastenkombination 5 M Maus, extern Anschließen 2 Einstellungen festlegen 2 N num-modus, externer Ziffernblock 16 P Pointing Stick Beschreibung 1 Verwenden 2 Pointing Stick-Tasten, Beschreibung 1 Präsentations-Taste 7 Q Quick Launch Buttons 6 S S-Video 5 Systeminformationen, fn- Funktionstaste 4 Systemsteuerungsoption Quick Launch Buttons 6 T Tasten Info-Taste 6 Pointing Stick 1 Präsentations-Taste 7 Quick Launch 6 TouchPad 1 Tastenkombinationen, Beschreibung 3 TouchPad Beschreibung 1 Verwenden 2 TouchPad-Bildlauffeld, Position 1 TouchPad-Tasten, Position 1 U Umschalten, Bildschirmanzeige 4 V Videoübertragungstypen 5 Z Zeigegeräte Einstellungen festlegen 1 Verwenden 2 Ziffernblock, extern num-taste 16 Verwenden 16 Ziffernblock, integriert Aktivieren und Deaktivieren 16 Beschreibung 15 Tastenfunktionen umschalten 16 Verwenden Index

25