Alles für den Weltrekord gegeben!

Transkript

1 Jahrgang 67 Nr. 42 Mittwoch, 18. Oktober 2017 Ronsdorfer Seit über 66 Jahren ZEITUNG für Ronsdorf Einfach mal reinklicken: Wochenschau Gegründet als Mitteilungsblatt der Bezirksvertretung Wochenschau sportlerhelfen legte in 24 Stunden über 100 km zurück: Jetzt wird geprüft, ob alle Auflagen erfüllt wurden Alles für den Weltrekord gegeben! Lohsiepenstraße 6 -Ronsdorf Tel. (02 02) DIE KIA EDITIONSMODELLE ÜBERRASCHEND VIEL DRIN. Der Kia Rio 1.2 SENSATION! Immer von zwei Tauchern überwacht fühlten sich die Akteure von sportlerhelfen durchgängig sicher. Foto: Dr. Guido Kirsten für , ¹ Abbildung zeigt kosten pflichtige Sonderausstattung. Von Moritz Körschgen Das aus dem Rehasport bekannte Aqua Cycling Fahrrad für 24 Stunden unter Wasser am Laufen zu halten hat das Team von sportlerhelfen von Samstag- bis Sonntagnachmittag geschafft. Auch mit der Distanz von 103,903 km wurde das Ziel für den Weltrekord erreicht. Ob das Rekord-Institut für Deutschland der Meinung ist, dass alle Auflagen für einen Weltrekord eingehalten wurden, zeigt sich nach einer gründlichen Prüfung von sämtlichem Video- und Fotomaterial, das während des Rekordversuchs entstanden ist. Verdient hätten es alle Beteiligten auf jeden Fall. Ehrenamtlich schafften mehrere Teams optimale Rahmenbedingungen Ohne jeglich Vergütung bemühten sich das sportlerhelfen -Team, die Lebensretter der DLRG, die Taucher der Tauchschule Dive in Essen sowie die ehrenamtlichen Helfer aus dem Bandwirker-Bad 24 Stunden lang und zeigten dabei eine bemerkenswerte Leistung. Nicht zuletzt war der gute Zusammenhalt bei allen ein wichtiger Faktor für das 24-stündige Durchhalten. Maik Kaufmann von sportlerhelfen erzählte nach Kleiderwilli-Erlös gespendet Der Erlös aus dem Kleiderwilli der Freien evangelischen Gemeinde im März war für das Jugendzentrum in der Scheidtstraße bestimmt. Ein zusätzlicher Gruppenraum kann durch diese Spende mit Mobiliar und Ausrüstungsgegenständen bestückt werden. In der vorigen Woche überreichte Jochen Thöne einen Scheck über Euro an Gebriele Sonntag vom Jugendzentrum. Mit ihnen freuten sich Wilfried Roskamp, Anja Jaeger und Almuth Thöne vom Kleiderwilli gemeinsam mit den Jugendlichen. Foto: hb Konzert zu 500 Jahren Reformation Die Evangelische Kirchengemeinde Ronsdorf lädt ein zu einem Konzert des Evangelischen Posaunenchors Ronsdorf zu 500 Jahren Reformation. Am Samstag, 21. Oktober, um 17 Uhr stehen Musik aus der Zeit von Martin Luther, von Felix Mendelssohn-Bartholdy, Werke, die auf Luther-Liedern Basieren und andere Stücke aus dem Bereich der klassischen Kirchenmusik auf dem Programm. Matinee im Naturfreundehaus dem Rekordversuch von dem Wasser-Volleyball-Spiel um 2 Uhr morgens, das für gute Stimmung im Schwimmbecken sorgte und lobte die absolute Glanzleistung derjenigen, die über die 24 Stunden im Bandwirker-Bad waren. An Schlaf war dabei kaum zu denken, waren sich sowohl Kaufmann als auch der Wuppertaler DLRG Einsatzleiter André Köther einig. Vielleicht zwei Stunden habe ich mich zwischendurch ausgeruht, so Köther. Ähnlich ging es vielen Beteiligten: Nachdem die über 100 km geschafft waren und das Adrenalin nachlies, war vielen Beteiligten die Anstrengung ins Gesicht gezeichnet. Für die sportlerhelfen Mannschaft war das Aqua Cycling beim Tauchen ein Debüt. Es traten in die Pedale: Maik Kaufmann, Stefanie Kaufmann, Nick Kaufmann, Martin Cieklinski, Nina Däumig, Joyce Martini, Michael Merten, Holger Bitzer, Mark Schmidtmann und Thorsten Voigthaus. Jüngster Teilnehmer war der 11-jährige Nick Kaufmann, der beim Weltrekordversuch das Tauchen erlernte. Mehr Fotos vom Event im Bandwirker-Bad auf Seite 8 dieser Ausgabe. Kurz und knapp Am Sonntag, dem 22. Oktober findet um 11 Uhr eine Matinee im Naturfreundehaus, Luhnsfelder Höhe 7 statt. Auf ihrer Reise nach Utopia haben Rudi Rhode und Wolfgang Suchner witzige und aberwitzige Songs und Geschichten im Handgepäck. Sie sind mit ihren deutschsprachigen Texten auf der Suche nach einer besseren Welt, um dann am Ende festzustellen, dass Utopia kein Ort ist, sondern eine Idee. Rhode und Suchner waren lange Jahre Mitglieder in der Wuppertaler Straßenmusik-Formation Fortschrott. Eintritt frei. Kindersachenflohmarkt fällt aus Der für den 21. Oktober geplante Kindersachenflohmarkt des Kindergartens der Katholischen Kirchengemeinde St. Joseph muss leider ausfallen. Beim Kia Rio SENSATION! ist der Name Programm. Lassen Sie sich von seiner umfangreichen, hochwertigen Ausstattung sowie einem sensationellen Preis-Leistungs-Verhältnis begeistern. Am besten bei einer Probefahrt. Bluetooth -Freisprecheinrichtung² Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung Klimaanlage Kia-Radio, AUX- und USB- Anschluss Lederlenkrad und Lederschaltknauf elektrische Fensterheber vorn u. v. a. Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,0; außerorts 4,1; kombiniert 4,8. CO 2 -Emission: kombiniert 109 g/km. Effizienzklasse: B. Die angegebenen Werte wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren ( 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Fassung) ermittelt. Gerne unterbreiten wir Ihnen Ihr ganz persönliches Angebot. Besuchen Sie uns und erleben Sie den Kia Rio SENSATION! bei einer Probefahrt. Autohaus Büsgen GmbH Neuenkamper Straße Remscheid Telefon Telefax *Max km. Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren Sie bei uns und unter jahre-kia-herstellergarantie 1Nur solange der Vorrat reicht. 2Bluetooth -Wortmarke und -Logos sind eingetragene Marken der Bluetooth SIG, Inc. Bluetooth - bzw. ipod -Verbindung nur mit kompatiblen Geräten. Sitzung der Bezirksvertretung Baupläne und ein neuer Pate der Stadtverwaltung. Seite 3 Traum vom Motorradfahren in Erfüllung gegangen 49-jähriger Ronsdorfer nutzt eine Ausflugschance. Seite 9 Goldener Oktober im Ronsdorfer Einzelhandel Punkte sammeln mit der Ronsdorf-Karte. Seiten Individuelle häusliche 24-Stunden-Betreuung

2 2 Inh. Petra Wehn Tag und Nacht dienstbereit Tel / Übernahme sämtlicher Bestattungsarten- und Angelegenheiten. Obere Lichtenplatzer Str Wuppertal Staasstraße 48 Tel Blumen natur Der Herr ist mein Hirte In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau, unserer Mutti, Schwiegermutter, Oma, Schwester, Schwägerin und Tante Ursel Berghaus geb. Mückler *19. September Oktober 2017 Wir werden dich sehr vermissen: Hans-Adolf Berghaus Ulrich und Andrea Stein geb. Berghaus mit Franziska und Christopher Marcus und Eileen Berghaus mit Benedict Aurel und Angehörige Kondolenzanschrift: Hans-Adolf Berghaus, c/o Bestattungen Griese, Obere Lichtenplatzer Str. 325, Wuppertal Die Beerdigung findet im engsten Kreis statt. Ich hebe meine Augen auf zu den Bergen. Woher kommt mir Hilfe? Meine Hilfe kommt vom Herrn, der Himmel und Erde gemacht hat. Psalm 121,1-2 Helene Leni Decken geb. Dickmann * 28. Juni Oktober 2017 Wir sind sehr traurig, dass wir sie verloren haben, aber dankbar für die gute Zeit, die wir mit ihr erleben durften. Dr. Manfred und Odile Frische Christoph und Marion Frische Dirk und Pia Schuchhardt Volker Schuchhardt Reinhold und Mirjam Drobny und Familien Kondolenzanschrift: Trauerhaus Decken/Frische c/o Bestattungen Küther GmbH, Breite Str. 7b, Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung findet am Freitag, dem 20. Oktober 2017, um 11 Uhr auf dem ref. Friedhof Ronsdorf, Staubenthaler Str. 28 in, statt. Anstelle freundlich zugedachter Blumen und Kränze bitten wir um eine Spende an den Förderverein Denkmal ref. Kirche Ronsdorf, IBAN: DE , bei der Stadtsparkasse Wuppertal, BIC: WUPSDE33XXX, Stichwort: Sterbefall Helene Decken. Bestattungen GRIESE Schöne Blumen sind ein Halt in den schwersten Stunden des Lebens. Besuchen Sie unsere Online-Galerie Tel.: 0172 / KÜTHER GmbH Bau- & Möbelschreinerei Breite Straße 7b / Sie erreichen uns telefonisch unter: / Ronsdorfer Veranstaltungsreigen in ökumenischer Weite Große Feier zum Reformationsjubiläum Öffnet ihre Pforten zum Reformationstag: Die Lutherkirche. Der Countdown läuft. Nur noch wenige Tage sind es, bis sich der legendäre Thesenanschlag Martin Luthers am 31. Oktober zum 500. Mal jährt. Alle Welt schaut nach Wittenberg. Doch die eigentlichen Reformationsfeierlichkeiten fi n- den in Ronsdorf statt: Was hier vom 29. bis 31. Oktober abgeht, hat mit betulicher Denkmalpflege nun wirklich gar nichts zu tun. Frisch, fromm, fröhlich, frei und in beglückender ökumenischer Geschwisterlichkeit werden die christlichen Gemeinden Ronsdorfs miteinander feiern, diskutieren, Thesen anzetteln, den reformatorischen Impulsen und ihrer Strahlkraft über die Jahrhunderte hinweg nachspüren und die hoffnungsvolle Dynamik auch anderer kirchlicher Aufbruchsszenarien in den Blick nehmen. Interessierte sind einladen zu drei unvergesslichen Tagen in der Reformationsstadt Wuppertal. Kanzeltausch und Thesen, Töne, Temperamente mit Vox Vallis Am Sonntag, dem 29. Oktober beginnt es mit einem Kanzeltausch: zu Luthers Lieblingspsalm 118 wird über Kreuz gepredigt: Pfarrer Gerd Stratmann in der reformierten, Pfarrer Dr. Jochen Denker in der katholischen Kirche. Pastor Gert Markert kommt in die Lutherkirche und die beiden Pfarrerinnen Ruth Knebel und Friederike Slupina-Beck halten eine Dialogpredigt in der Freien evangelischen Gemeinde. Dieser Wechsel markiert Bewegungsfreude, Unbefangenheit und innige Verbundenheit unter Ronsdorfer Christen. Schön, aber keineswegs selbstverständlich, ein Geschenk. Am Sonntagabend treffen sich dann alle wieder, denn unter dem Motto Thesen, Töne, Temperamente! lockt von 18 bis 21 Uhr ein Abend zum Genießen rund um die Lutherkirche: Das Team um Pfarrerin Friederike Slupina- Beck, Vikarin Simone Keller und Kantor Christian Auhage hat sich so manche musikalische und theatralische Überraschung einfallen lassen, um die Protagonisten von damals sehr lebendig werden zu lassen. Katharina von Bora, Martin Luther, Philipp Melanchthon Eine Woche Cuxhaven liegt hinter meiner Frau und mir, eine Woche, in der das Sturmtief Xavier über den Norden Deutschlands hinweg brauste und riesige Schäden anrichtete. Tagelang wurde vom Sturm und seinen Auswirkungen im Fernsehen berichtet. Von Unglücksfällen auf der Nordsee und in der Elbmündung war glücklicherweise nichts zu hören, obwohl im Seegebiet vor der Jade-, Weserund Elbmündung, auch nasses Dreieck genannt, zu allen Zeiten Menschen durch Untiefen, starke Strömungen und auch durch die Wetterverhältnisse in Seenot gerieten. Unser erster Weg in Richtung Hafen führte über den Deich und an dem in Cuxhaven stationierten Seenotrettungskreuzer vorbei. und Lucas Cranach werden den Besuchern eine Szene machen. Kurze Talkrunden nach dem Motto Tritt frisch auf, mach s Maul auf, mach s bald wieder zu von der Pfarrerin moderiert würzen den Abend ebenso wie das Vokalensemble Vox Vallis, das sich im Januar 2017 aus den Reihen der Wuppertaler Kurrende gebildet hat. Das Ensemble bedient ein staunenswertes Repertoire von frühbarocker bis zu zeitgenössischer und populärer Musik. In der Pause wird ein leckeres Luthermahl mit Wittenberger Köstlichkeiten, Lutherbier und Melanchthon-Wein gereicht. Film und Diskussion zum Zweiten Vatikanischen Konzil Der Montagabend nimmt die Aufbruchstimmung des Zweiten Vatikanischen Konzils ( ) in den Blick: zunächst gibt es im reformierten Gemeindezentrum einen knapp einstündigen Film zum II. Vaticanum mit anschließender Diskussion. Pfarrer Gerd Stratmann und Pfarrer Dr. Jochen Denker geben auf dem Bühnensofa sitzend und miteinander die Wirkungsgeschichte des Konzils beleuchtend die Gesprächsimpulse für eine anregende Publikumsdiskussion. Festgottesdienst in der Stadthalle und gemeinsamer Gottesdienst in Ronsdorf Am Dienstag, dem 31. Oktober ist es dann soweit: Reformationstag. Einmalig ist dieser Jubiläumsreformationstag bundesweit gesetzlicher Feiertag. Am Morgen stehen um 10 Uhr an der Bushaltestelle Foto: privat Vox Vallis im Januar entstanden aus den Reihen der Kurrende. Foto: privat Wort zum Mittwoch Dank für Errettung von Hans Würzbach Wegen der angedeuteten Seenotlagen hat dessen Liegeplatz dort seine Berechtigung. Gut, dass sich Männer für die Rettung von in Seenot befindlichen Personen einsetzen. Jedenfalls kommen auch Seenotretter an ihre Grenzen. Dieter Steffens schildert in dem im Ankerherz-Verlag erschienen Buch Mayday. Seenotretter über ihre dramatischsten Einsätze, wie es ihn persönlich traf. Als die Angst kommt, die Angst vor dem Tod, beginne ich zu beten. Ich bin kein gläubiger Mensch, doch ich bete, dass der Herr mich zu meiner Familie zurücklassen möge, zu meinen Kindern und meiner Frau. Die Panik, die Furcht macht mich beinahe wahnsinnig. Ich schreie, ich weine, ich brülle in die Dunkelheit hinaus, obwohl ich weiß, dass Am Stadtbahnhof gegenüber dem Bandwirker-Bad Busse bereit, um ganze Scharen zum zentralen Festgottesdienst des Kirchenkreises Wuppertal in die Historische Stadthalle zu bringen. Dort beginnt um 11 Uhr der Reformationsjubiläumsgottesdienst, (Rückfahrt ab Stadthalle um 14 Uhr). Um Uhr wird hellwach und jubiläumsfroh der gemeinsame Gottesdienst aller Ronsdorfer Gemeinden in der Lutherkirche gefeiert. Klar, dass eine Thesentür dabei nicht fehlen darf bestückt mit 95 Thesen für das Jahr 2017, die in den Gemeinden während der vergangenen Monate zusammengetragen wurden. Diese Ronsdorfer Thesentür wird auf den Kirchplatz getragen, um danach von Gemeinde zu Gemeinde und schließlich auch auf den Ronsdorfer Markt zu wandern. Reformatorenmahl und ChurchNight zum Abschluss des Jubiläums Den Jubiläumsabend beschließen die Feiernden auf vielfältige und generationenübergreifende Weise: In den Räumen der FeG wird zum köstlichen Reformatoren-Mahl eingeladen. Die Kleinen können sich auf ein wundervolles Kinderprogramm mit Donatus Weinert in der Lutherkirche freuen. Und die Jugendlichen checken bei der ChurchNight im evangelischen Gemeindezentrum ein: eine Nacht mit und um Luther. Mit Spielen, Essen, Filmen und viel Spannendem rund um die Reformation, bis zum Morgengrauen. Anmeldung bitte bei Antje Tolksdorf. -fsb mich niemand hört. Ich weiß, dass die Chance, mich in der stürmischen See zu finden, bei Windstärke zwölf auf der Nordsee, sehr gering ist. Er wurde gerettet. Ich bin mir sicher: Dieter Steffens war sehr dankbar über seine Rettung. Dankbar werden er und alle Retter sein, die Menschen in Notlagen auf dem Wasser oder an Land helfen konnten. Dankbar auch, wenn Gerettete und Retter wieder heil wieder nach Hause kamen. So wie es im Psalm 107, geschrieben steht: Die mit Schiffen auf dem Meere fuhren und des HERRN Werke erfahren haben und seine Wunder auf dem Meer; Die sollen dem HERRN danken für seine Güte und für seine Wunder, die er an den Menschenkindern tut. Wir gratulieren Frau Elly Lehnert, Diakoniezentrum Schenkstraße, zum vollendeten 86. Lebensjahr, am 18. Oktober Frau Lisa Roth, Diakoniezentrum Schenkstraße, zum vollendeten 94. Lebensjahr, am 21. Oktober Gottesdienste Kath. Gemeinde St. Joseph Ronsdorf Donnerstag, den : 19 Uhr Gebetszeit für alle (UK). Freitag, den : 9 Uhr Eucharistiefeier (UK); 9.30 Uhr Rosenkranzgebet (UK). Samstag, den : Uhr Eucharistiefeier zum Sonntag (UK). Sonntag, den : 9.30 Uhr Gottesdienst für Kinder im Kindergartenalter und ihre Eltern Der Gelähmte (UK), anschließend gemütliches Beisammensein im GZ; 11 Uhr Eucharistiefeier. Dienstag, den : 9 Uhr Eucharistiefeier (UK); 9.30 Uhr Rosenkranzgebet (UK). Evangelische Kirchengemeinde Sonntag, den : Lutherkirche: 11 Uhr Pfarrerin Slupina-Beck / Goldkonfirmation / Ev. Chor. Diakoniezentrum: 10 Uhr Vikarin Keller. Ev.-reformierte Gemeinde Ronsdorf Sonntag, den : 10 Uhr Gottesdienst / Pfarrer Dr. Jochen Denker; 19 Uhr Abendgottesdienst / Pfarrer Dr. Jochen Denker. Freie evangelische Gemeinde Ronsdorf Bandwirkerstr Sonntag, den : 10 Uhr Gottesdienst; 10 Uhr Kindergottesdienst. Neuapostolische Kirche Gemeinde Remscheid-Nord Lindenallee 7a, Remscheid. Mittwoch, den : Uhr Gottesdienst. Sonntag, den : 10 Uhr Gottesdienst. Ev. Gemeinde Unterbarmen-Süd Lichtenplatzer Kapelle. Sonntag, den : 11 Uhr Gottesdienst mit Taufe / Prädikant Christian Herbold (CVJM Adlerbrücke). Kath. Gemeinde St. Christophorus Sonntag, den : 9.30 Uhr Hl. Messe. Für den Notfall Ärztliche Bereitschaftsdienste: Tel Tierärztlicher Notdienst: Tel / Suchttelefon: / Apothekendienste: für dringende Notfälle von 9 bis 9 Uhr. Vom 18. bis 24. Oktober: Mi., : Hirsch-Apo., Barmen, Friedr.-Engels-Allee 284 Do., : Zeughaus-Apo., Barmen, Gewerbeschulstr. 24 Fr., : Elch-Apo., Ronsdorf, Erbschlöer Str. 14 Sa., : Hirsch-Apo., Ronsdorf, Marktstr. 22 So., : Hirsch-Apo., Elberfeld, Kipdorf 66 Mo., : Eschen-Apo., Barmen, Eschenstr. 140 Di., : Falken-Apo., RS- Lüttringhausen, Barmer Str. 17 Auf einen Blick Notruf, Verkehrsunfall 110 Feuerwehr 112 Die Johanniter Ronsdorfer Polizei (Sprechzeit Mo. Fr Uhr und nach tel. Absprache) Was macht, dass ich so fröhlich bin? Festgottesdienst am Reformationstag in der Historischen Stadthalle am 31. Oktober 2017, um 11 Uhr Die evangelischen Gemeinden Wuppertals feiern gemeinsam mit viel Musik, Predigtstimmen aus Reformation und Gegenwart, Kinderbetreuung und Kindergottesdienst. Wuppertal Reformationsstadt Europas

3 3 Das inhabergeführte Optik-Fachgeschäft in Ronsdorf Einzigartiges Sehgefühl. Unendliche Möglichkeiten. Brillantes Sehen heißt Lebensfreude Prinz Augenoptik Inh. Andreas Prinz Augenoptikermeister Staasstr. 50 Tel. (02 02) Gleitsicht in Perfektion SiiA Gleitsicht in Perfektion Das Angebot an Gleitsichtgläsern ist groß. Genauso groß sind aber auch die Qualitätsunterschiede. Gerade bei einer Gleitsichtbrille sollten Sie keine Kompromisse eingehen. Bei Prinz Augenoptik erhalten Sie ab sofort Gleitsichtgläser, die Ihre persönlichen Sehanforderungen ideal in einem Glas vereinen: SiiA. Mit dem neuen Glas von einem der größten deutschen Brillenglashersteller, Rupp + Hubrach, setzen Sie auf bestes Sehen, höchste Markenqualität und umfangreiche Serviceleistungen. SiiA unendlich einzigartig Gutes Sehen hängt nicht nur von der Augenleistung ab. Gerade bei Gleitsichtgläsern kann das Sehen enorm verbessert werden, wenn persönliche Sehanforderungen berücksichtigt werden. Augenoptikermeister Andreas Prinz, qualifizierter SiiA-Experte, ermittelt alle relevanten Daten und so entsteht Ihr persönliches Gleitsichtglas mit höchster Brillanz, bis zu 35% größeren Sehbereichen und hohem Tragekomfort. Daneben sorgt SiiA auch für schärferes Sehen und klare Kontraste in der Nacht. Prinz Augenoptik berät Sie gern. Lucky Tones und Handglockenchor Wiedensahl in der Lutherkirche Beeindruckendes Konzert Der Gospelchor Lucky Tones präsentierte Spirituals, Gospels und mehr und begeisterte das Publikum. Die Gäste zauberten mit den Handglocken viele bekannte Melodien. Sitzung der Ronsdorfer Bezirksvertretung Es war ein besonderes Konzert, das das Publikum am Samstag in der Lutherkirche erwartete. Der Gospelchor der Evangelischen Gemeinde Lucky Tones präsentierte mit dem Handglockenchor Wiedensahl, der zum zweiten Mal als Gast in Ronsdorf war, einen bunten Melodienreigen aus Spirituals, Gospels, klassischen Stücken, Musicalmelodien und vielem mehr. Unterstützt wurden sie von Leon Gleser am Flügel und Eva Caspari auf der Querflöte. Die Bezirksvertreter stimmten einstimmig dem Beschlussvorschlag der Verwaltung zu, unter Berücksichtigung der eingegangenen Stellungnahmen und Vorschlägen der Verwaltung den Bebauungsplan 1222 Monschaustraße Süd gemäß 10 Abs. 1 Baugesetz als Satzung zu verabschieden. Der Vertreter der WSW Heinz Engel berichtete aufgrund des Wasserrohrbruchs über den desolaten Zustand der Wasserleitung in der Breiten Straße. Da es bisher bereits mehrere Rohrbrüche in der Straße gegeben hat, wird die WSW eine komplette Erneuerung des gesamten Leitungssystems bis zur Einmündung Holthauser Straße vornehmen. Im kommenden Jahr sollen die neuen Rohrleitungen in Teilabschnitten außerhalb der Bäume verlegt werden. Der SPD Antrag Die Verwaltung möge prüfen, ob eine Bebauung des für Wohnbebauung ausgewiesenen ehemaligen Schulgeländes an der Holthauser Straße auch mit einer Kindertageseinrichtung möglich ist, wurde nach vorausgegangener Diskussion über andere Standorte, einstimmig beschlossen. Anschließend präsentierte der Bezirksbürgermeister einen Investor aus Heinsberg mit seinem Architekten, der eine mögliche Planung für eine Kita vorstellen sollte. Da noch keine Stellungnahme der Verwaltung zur Bebauung des städtischen Grundstücks zu dem unmittelbar vorher verabschiedeten Antrag bekannt ist, wurde die Anwesenheit des Investors scharf kritisiert und eine Präsentation der Planung abgelehnt. Infolge Baumschäden müssen im Ascheweg und der Echoer Straße jeweils zwei Bäume sowie Lucky Tones zeigte einen Querschnitt durch ihr beeindruckendes Repertoire Im ersten Teil des Konzertes waren die Lucky Tones im Einsatz. Unter der Leitung von Kantor Christian Auhage genossen die Zuhörer viele bekannte, beliebte Melodien von Wade in the Water über Certainly Lord bis zu We are the World und The lion sleeps tonight. Ein gelungenes Programm, das tosenden Beifall erhielt. Von Klassik bis Musical mit dem Handglockenchor Wiedensahl Gast in der Lutherkirche war der Handglockenchor Wiedensahl, der sich seit seiner Gründung 1987 zu einem der größten Handglockenchöre in Deutschland entwickelt hat. Mit 73 Handglocken und 61 Tonstäben unterschiedlicher Größe zeigte der Chor eine abwechslungsreiche und ausdrucksvolle Darbietung unter der Leitung von Thomas Eickhoff. Klänge aus den Vier Jahreszeiten gehörten ebenso zum Programm wie Dona nobis pacem oder The Phantom of the Opera. Beim Handglockenchor setzen sich die Musikstücke wie ein Puzzle aus den von den Spielern geläuteten Tönen zusammen. Das Publikum war begeistert. in den Straßen Am Grünen Streifen, Haledonstraße und in der Staubenthaler Straße, ehemals Krankenhaus, jeweils ein Baum gefällt werden. Anträge für Weinfest, Bürgerfest und Weihnachtsmarkt Einstimmig wurde der Antrag des Fördervereins Bandwirker-Bad Ronsdorf verabschiedet, auf dem Bandwirkerplatz vom 24. bis 26. August 2018 wieder gemeinsam mit dem Heimat- und Bürgerverein ein Weinfest zu veranstalten. Ein Antrag der W.i.R am 25. August 2018 auf dem Bandwirkerplatz das traditionelle Kinderfest zu veranstalten, wurde einstimmig abgelehnt. Einstimmige Zustimmung fand der Antrag der W.i.R vom 8. bis 10. Juni 2018 im Ascheweg das Ronsdorfer Bürgerfest sowie am 8. Kurz und knapp Studium an der FernUni Hagen Egal ob mit oder ohne Abitur wer sich für ein berufsbegleitendes Studium interessiert, kann sich am Donnerstag, 19. Oktober, um 17 Uhr im Berufsinformationszentrum (BiZ) Wuppertal, Hünefeldstraße 10a, über die Möglichkeiten und Angebote der FernUniversität in Hagen umfassend und individuell informieren und beraten lassen. Fragen zur Veranstaltung beantworten die Mitarbeiter des BiZ gern auch unter Tel / Herbstferien- Programm 4Teens Langeweile in den Herbstferien muss nicht sein: Die Stadtbibliothek Wuppertal bietet Jugendlichen zwischen 12 und 17 Jahren ein spannendes Programm. Am Mittwoch, 25. Oktober, von 11 bis 14 Uhr beginnt es mit einer Schreibwerkstatt. Anmeldungen unter carolina.jung@stadt. wuppertal.de oder silke. schuetz@stadt.wuppertal.de. Wer Lust hat, eigene Musik zu machen, ist am Freitag, 27. Oktober, in der Stadtbibliothek genau richtig. Von 15 bis 18 Uhr können hier eigene Stücke mit Hilfe der App Garage Band komponiert werden. Notenkenntnisse sind nicht erforderlich. Anmeldungen unter birgit.huehne@ stadt.wuppertal.de. Für beide Veranstaltungen ist auch eine Anmeldung unter Tel / möglich. Bauplanungen, Baumfällungen und neuer Pate und 9. Dezember 2018 den Weihnachtsmarkt auf dem Bandwirkerplatz zu veranstalten. Rüdiger Beck ist neuer Pate der Stadtverwaltung in der BV Rüdiger Bleck ist der neue Pate der Stadtverwaltung, der künftig der Bezirksvertretung zur Seite stehen wird. Die Zusammenarbeit zwischen BV und Verwaltung zu fördern, Fragen an die Verwaltung unmittelbar zu beantworten, soweit möglich, oder diese an die Verwaltung weiterzuleiten, ist seine Aufgabe. Bleck ist, wie sein Vorgänger, der im letzten Jahr in den Ruhestand gegangene Michael Walde, ebenfalls Leiter des Ressorts 101 Stadtentwicklung. Das Interregnum wurde durch den Leiter des Sozialamtes Uwe Temme überbrückt, der jetzt auch in den Ruhestand treten wird. -kf Wir bauen Bäder Wir bauen Bäder traumhaft! Unsere Stärke sind barrierefreie Dusch- und Wannenbäder Gemeinsam planen und realisieren wir Ihr Wunschbad. Mit cleveren Ideen und innovativen Produkten. Als erfahrene Profis bauen wir Ihr Bad mit allen dazu gehörenden Leistungen als Komplett-Bad. Kompetenzzentrum Bäder & Fliesen Händelerstraße Wuppertal Tel. Kirchmann / Tel. Dürholt / Tolle AIDA-Schnäppchen im Herbst! AIDAprima / Kanarische Inseln / Teneriffa Fuerteventura Lanzarote Gran Canaria Madeira Teneriffa Meerblick-Kabine inkl. Flug ab/bis Düsseldorf, Transfer und Vollpension ab 949 p.p. AIDAblu / Kanaren und Iberische Halbinsel / Teneriffa La Gomera La Palma Madeira Lissabon Cadiz Fuerteventura Gran Canaria Teneriffa Innenkabine inkl. Flug ab/bis Düsseldorf, Transfer und Vollpension ab 1049 p.p. AIDAstella / Arabische Halbinsel / Dubai Muscat Abu Dhabi Manama Dubai Meerblick-Kabine inkl. Flug ab/bis Düsseldorf, Transfer und Vollpension ab 1143 p.p. Dr. Tigges Reisebüro Ronsdorf Staasstraße 29 Tel /

4 4 Wir kaufen Ihr Auto Die gute Adresse in Ihrer Nähe Branchenverzeichnis für Ihre Umgebung Friseur Vorgestellt von A Z Entsorgungsfachbetrieb Tamm GmbH Höchstpreis-Garantie Motorschaden / Unfall / km-stand egal Seriöse Abwicklung Bitte alles anbieten ein Anruf genügt Bargeld bei Abholung!!! Tel Kurfürstenstr. 102 Telefon Öffnungszeiten und Termine nach Vereinbarung Friseurmeisterin Maria Pina Blasey Auto Öffnungszeiten: Di.-Fr.: Uhr + Sa.: Uhr Gastronomie La Favola Elektro Ristorante - Pizzeria Holthauser Str. 29 W-Ronsdorf (Ecke An der Blutfinke ) Elektroinstallationen, Satellitenanlagen Wärmepumpen, Photovoltaikanlagen + Bodenbeläge Kundendienst Friedenshort 4, Fon Am Schmalenhof 4 Tel.: / Mo-Do 9-22 Uhr, Fr 9-14 Uhr Ferdinand Lassalle Str. 69 Tel. 0202/ info@sv-rapien.de www. Meisterbetrieb in Ronsdorf Ihre Sachverständigen für Kraftfahrzeugschäden, Bewertungen und technische Gutachten. Parkett Frischemeier.de Tel / Tel Feiern Sie am Wochenende bei uns! r b Unse erbetrie Sie! r eb ür seesisret r eatrzieftb n M U n s b U msteeirnerbefür Si ie! t z t s Meiie i a Mim Einsinsatz! E im für Kniprodestraße / info@vogel-wuppertal.de Heizung / Sanitär Sie Musical Schlaraffentheater im Leibniz-Gymnasium Wie in jedem Jahr führen auch in diesem die neuen Sextaner des Leibniz-Gymnasiums ein Musical auf, für das sie seit Schulbeginn kräftig üben. Wer träumt nicht vom Schlaraffenland? Leckereien und Faulenzen ohne Ende. Besonders für gestresste Schülerinnen und Schüler ein Wunschtraum. Doch wie es wirklich zugeht bei Vielfraßen, Faulpelzen und Schlafmützen, davon erzählt auf humorvolle Art das Schlaraffentheater. Essen, schlafen, essen, schlafen unbegrenzte Köstlichkeiten und ewiges Faulenzen. Das kann auf Dauer ganz schön anstrengend sein. Der anfänglichen Begeisterung folgt völlige Übersättigung und gähnende Langeweile. Gut, dass einige Spielfiguren, Bücherwürmer und Leseratten, Sportstars, Reiselustige und sogar eine Theatertruppe für Unterhaltung sorgen. Die Aufführungen des Musicals finden am heutigen Mittwoch, 18. Oktober, um 19 Uhr, am 19. Oktober um 18 Uhr und Uhr sowie am 20. Oktober um 10 Uhr statt. Hahnerberger Str Wuppertal Tel.: (0202) Sie bauen um? Sie entrümpeln? Der Entsorgungsfachbetrieb Tamm GmbH mit Sitz an der Gasstraße hilft Ihnen, Ihren Abfall entsprechend den gesetzlichen Umweltschutzvorschriften zu entsorgen. Das Leistungspaket des 1919 von Karl Tamm, dem Großvater des heutigen Inhabers und Geschäftsführers Klaus-Helmut Tamm, gegründeten Unternehmens umfasst den Containerdienst für Metalle und Bauabfälle bis hin zur Sondermüllentsorgung. Der Betrieb ist für Entsorgung und Recycling zertifiziert. Kompakt Grippeschutzimpfung in Barmen und Elberfeld Das Gesundheitsamt der Stadt Wuppertal bietet in Zusammenarbeit mit der AOK Rheinland/Hamburg eine Grippeschutzimpfung an. Die Impfaktion beginnt in Barmen am Dienstag, 7. November, im Haus der Jugend in der Zeit von 14 bis 18 Uhr. In Elberfeld wird am Montag, 13. November, in Anzeige der Geschäftsstelle der AOK,»Nur Seifenblasen können Bundesallee 265, in der Zeit von wir nicht verpacken«14 bis 18 Uhr geimpft. Die Grippeschutzimpfung ist für alle gesetzlich Krankenversicherten GmbH kostenlos. Interessierte werden Umzüge In- und Ausland gebeten Impfbuch und KrankenMöbellagerung versichertenkarte mitzubringen. Möbelaußenaufzug Privatkrankenversicherte zahlen (0 2 02) Euro. Eine Grippe verläuft viel schwerwiegender als viele Erkältungskrankheiten. Die wichtigste Schutzmaß-nahme ist eine Impfung. Die Ständige Impfkommission (STIKO) empfiehlt sie für Menschen ab 60 Jahren, für Menschen mit Grundkrankheiten wie Diabetes oder Asthma, für Schwangere, medizinisches Personal und Betreuer von Risikopatienten. BREER Okapi-Nachwuchs im Zoo feierte 1. Geburtstag teppich.parkett partner Freiheitstraße 47a Remscheid T F info@tppartner.de Textile Bodenbeläge.Parkett. Tapeten.Farben.Sonnenschutz Computer Energie ComputerService HEIZÖL STROM ERDGAS DIESEL Dipl.-Ing. André Müller Ihr Computer- und IT-Spezialist in Ronsdorf Staubenthaler Str. 18 Fon (02 02) Fax Info@amcomputer.de Bäckerei Ernst Buscher GmbH & Co. KG +49 (202) info@buscher-oil.de Sanitär Heizung Solar Staudenstr. 1 Tel. (02 02) Auto-Tel. (01577) info@ak-kirsch.de Mit 27 kg kam am Morgen des 7. Oktober 2016 im Grünen Zoo Wuppertal ein kleines Okapiweibchen zur Welt. Seitdem entwickelt es sich zur vollsten Zufriedenheit und bringt jetzt bereits stolze 195 kg auf die Waage. Elani kommt mit ihrem ruhigen Gemüt ganz nach ihrer Mutter Lomela. Sie ist sehr neugirig, interessiert und manchmal ein kleiner Dickkopf. Das Training zur Vorbereitung auf gelegentliche medizinische Untersuchungen und Hufpflege klappt bereits sehr gut. Sie lässt sich von den Pflegern anfassen und hebt freiwillig ihre Hufe. Foto: Grüner Zoo Wuppertal Birgit Klee bzw. Malena Reeh Container Fenster / Türen / Tore VERTRIEB MONTAGE I SERVICE 17. Handwerkermarkt bei den Johannitern Sieben Einrichtungen der Gemeindepsychiatrie laden gemeinsam zu ihrem traditionellen Handwerkermarkt am Donnerstag, den 19. Oktober 2017, ein. Der Markt findet von 15 bis 18 Uhr bei den Johannitern im Innenhof der Plateniusstraße 34 statt. Angeboten wird Praktisches, Dekoratives und weihnachtliche Artikel, die in den Werkstätten der teilnehmenden Einrichtungen in Handarbeit gefertigt wurden. Süße und herzhafte Speisen sowie Kaffee, Tee und Kaltgetränke sorgen für das leibliche Wohl. Auch Second-Hand-Laden und Café haben an diesem Nachmittag geöffnet. Interessierte erhalten bei Führungen einen Einblick in die verschiedenen Bereiche. Garagentore - Haustüren Montage Feuerschutztore und -türen Service Industriesektionaltore u.v.m. Wartung Rüdiger Meyer Am Stall 11 Tel Baufinanzierung Ihr Partner für: Baufinanzierung Bausparen Wohnriester Impressum Immobilienberatung Grundbesitzverwaltung Blutspendetermin des Deutschen Roten Kreuzes Fenster Vordächer Türen und Tore Sonnenschutz Markisen Reparaturen Kratzkopfstraße 1 Tel. (02 02) Kniprodestraße Kniprodestraße Wuppertal 0202/ / / info@vogel-wuppertal.de info@vogel-wuppertal.de Dachdecker Baugeschäft Reparaturen Umbau Fliesen- und Natursteinverlegung Barrierefreies Bauen + Wohnen / Elias-Eller-Str Ih r MITGLIED DER DACHDECKER-INNUNG WUPPERTAL Öffnungszeiten der Ronsdorfer Wochenschau Mo. bis Do. 9 bis 17 Uhr Maurerarbeiten Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik Ihr Fachbetrieb für Energie-Beratung, Dach- und Fassadendämmungen Freymannstr. 20 Fliesen Bedachungen + Fassadenbau Bauklempnerei + Reparatur-Schnelldienst Dachdecker-Meisterbetrieb Eigener Gerüstbau Ralf Jung Hahnerberger Str Wuppertal Tel.: info@ralf-jung.net Komplettbäder Horrenbeek Remscheid Fon / Fax / Fliesenlegerbetrieb Salvatore Scandale Breite Str. 111 Mobil: salvatore111987@gmail.com Die Ronsdorfer Wochenschau erscheint wöchentlich am Mittwoch im Verlag Ronsdorfer Wochenschau e. K., Inh. J. Körschgen, Bandwirkerstraße 43, -Ronsdorf. Telefon: / Fax: / info@row-verlag.de Geschäftsführung: Jürgen Körschgen : Rolf Tillmanns, Tel / Frauke Quambusch, Tel / produktion@row-verlag.de Redaktion: Ulrike Zietlow (uz), Moritz Körschgen (mk) Redaktionelle Mitarbeit: Kurt Florian (kf) Telefon: / redaktion@row-verlag.de Druck: Rheinisch-Bergische Druckerei GmbH Zülpicher Straße Düsseldorf Auflage: Exemplare im Ortsgebiet Ronsdorf, Lichtenplatz, Böhle, Linde, Langenhaus / Westen / Grund und angrenzenden Hofschaften. Unfälle, Krankheiten oder körperliche Gebrechen kommen immer unerwartet. Man rechnet nicht damit und hofft hat es einen doch erwischt auf die bestmögliche medizinische Behandlung. An 365 Tagen im Jahr und 24 Stunden am Tag steht auch der DRK-Blutspendedienst West für die Patienten zur Verfügung. Egal, ob eine normale Blutkonservenlieferung oder die schnelle Hilfe, wenn z.b. eine Blutkonserve einer seltenen Blutgruppe in die Klinik muss. Wer eine sichere medizinische Notfallversorgung erwartet, sollte aber auch selber initiativ werden, sagt Stephan David Küpper, Pressesprecher des DRK-Blutspendedienst West. Das Blutspendewesen ist ein Solidarsystem wer gesund ist, spendet für die, die akut Blutpräparate benötigen. Am Freitag, dem 20. Oktober, von 14 bis 19 Uhr findet ein Blutspendetermin im ev. Gemeindezentrum in der Bandwirkerstraße statt. Wer Blut spenden möchte, muss mindestens 18 Jahre alt sein, sich gesund fühlen und seinen Personalausweis mitbringen. Weitere Informationen zu den hier angeführten Veranstaltungen lesen Sie im Terminkalender auf Seite 6 dieser Ausgabe. Es gilt unsere Preisliste Nr. 48 vom Die von uns gesetzten, die gestalteten und veröffentlichten Texte sowie dürfen nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Verlages reproduziert oder nachgedruckt werden. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. DHL Paketshop Radio Kimmel Ihr Partner für HiFi Video Sat Lüttringhauser Str

5 5 Die gute Adresse in Ihrer Nähe Branchenverzeichnis für Ihre Umgebung Hörgeräte Herbringhausen Wuppertal Möbel Seit 1905 im Dienste der Wohnkultur Ascheweg 20 Schöne Gasse 3 Tel Inf@ZFM-Bergischland.de Lindenallee 4 RS-Lüttringhausen Tel / BHA _ANZ_LA_90x80mm_RZ.indd Schreibwaren / Kopien 1 Immobilien P KO Lüttringhauser Str. 19 I Wpt. Ronsdorf Tel. 0202/ I Mobil 0172/ Immobilienmanagement & Projektentwicklung KG Finale bei der LIT.ronsdorf Noch bis zum 21. Oktober dauert die 11. LIT.ronsdorf und auf Literatur- und Kunstfreunde wartet noch ein buntes Programm. Am morgigen Donnerstag, dem 19. Oktober, wird im Jugendzentrum Scheidtstraße 36, das Stück Märchenchaos von sieben Mädchen aus dem Stadtteiltreff Rehsiepen aufgeführt. Sie zeigen was passiert, wenn der Märchenkoordinator geschüttelt und nicht gestreichelt wird dann bricht das große Chaos aus. Los geht es um 16 Uhr. Um 17 Uhr findet im Katholischen Gemeindezentrum St. Joseph in der Remscheider Straße 8 eine Märchenlesung mit Hilke Pölking statt, Titel Eine Spurensuche, dabei geht es um Drachen als Fabelwesen und den Drachen in uns und unserer Lebenswelt. In der Galerie im Ronsdorf Carrée heißt es um 19 Uhr dann Kinder wie wir der Sound der 1960 und 70er Jahre, eine Lesung mit Anne Fitsch und Peter Ryzek. Am Freitag, dem 20. Oktober, liest Regine Radermacher um 19 Uhr im Restaurant L Ancora heitere Emotionen aus der Geschichtensammlung eines Seniorenheimes vor. Dabei zeigt sie ein ermutigendes Bild vom Alter und dem Umgang damit. Schließlich findet die diesjähri- ge LIT.ronsdorf am Samstag, dem 21. Oktober, um 17 Uhr ihren Abschluss in der Galerie im Ronsdorf Carrée. Beim Finale wirken Marina Jenkner, Dorothea Glauner und Stefanie Schlüter mit. Zwischen den Lesungen erwarten die Besucher musikalische Leckerbissen. Marina Jenkner ist die arme Poetin aus Vohwinkel und präsentiert ihre mal lustigen, mal absurden, manchmal auch bissigen Kurzgeschichten und einige ihrer Gedichte. Dorothea Glauner, die seit Jahren zum Literaturcafé 50+ einlädt, wird mit einer eigenen Lesung unterhalten und Stefanie Schlüter liest Im Puls der Zeit. Eigentumsverwaltung Hausverwaltung Mietverwaltung Sonnenschutz-Zertifikat für Ronsdorfer Kita Die Sonnenschutzbeauftragten der KiTas mit ihren Zertifikaten und Vertretern der beteiligten Institutionen. Foto: Krebsgesellschaft NRW Der Sommer ist für viele die schönste Zeit des Jahres. Die Sonne macht Spaß und tut gut, doch unbestritten ist, dass die UV-Strahlung die Haut schädigen kann. Kinder sind besonders gefährdet. Jeder Sonnenbrand im Kindesalter erhöht das Risiko, im Laufe des Lebens an Hautkrebs zu erkranken. Daher ist es sinnvoll, frühzeitig einen verantwortungsvollen Umgang mit der Sonne zu erlernen. Dieses Anliegen verfolgt das Projekt SunPass der Krebsgesellschaft Nordrhein-Westfalen e.v. in Kooperation mit der IKK classic, die seit dem Frühjahr in fünf Wuppertaler Tageseinrichtungen läuft, darunter in der Kindergarteninitiative Ronsdorf e.v., Engelbert-Wüster-Weg 29, und in der vergangenen Woche mit dem SonnenschutzZertifikat belohnt wurde. Seit dem Start des Projektes im März haben sich die Kindertagesstätten für das Vorhaben Sonnenschutz mächtig ins Zeug gelegt und zusätzliche Arbeit geleistet: Schulungen, Ortsbegehungen sowie die Einrichtung von Schattenplätzen in den Außenbereichen. Festgehalten wurden alle wichtigen Punkte in einer Sonnenschutzvereinbarung, die für das Zertifikat SunPass-Kindergarten erfüllt werden mussten. Kurz und knapp Teilausfall einzelner Züge auf der RB 48 Optiker neuen Ufern auf. Das Zusammenspiel der Sänger Fernando Dias Costa und Aníbal Civilotti prägt den Vokalsound. Omar Plasencia (Perkussionist, Vibraphonist und Sänger), PhilippNeuner-Jehle (Bassist), Harald Schneider und Andreas Francke (beide Saxophonisten) verleihen den Liedern durch Improvisation Leichtigkeit. Infos unter www. konzerte.uni-wuppertal.de. Aufgrund von Bauarbeiten der DB Netz AG kommt es in den Abend- und Nachtstunden von Mittwoch, 18. Oktober, bis Freitag, 20. Oktober, zu Streckensperrungen im Bereich Wuppertal. Einzelne Züge der Linie RB 48 (Rhein-Wupper-Bahn) fallen auf dem Streckenabschnitt zwischen Oberbarmen und Vohwinkel aus. Reisende sollten in Humanisten lesen die Linien S 8 bzw. den RE 4 Ludwig Feuerbach umsteigen. Weitere Informationen unter Der Lektürekreis des Humanistide/baumassnahmen oder Tel. 02 schen Verbandes ist erfolgreich ge21 / startet. Weiter geht es am 19. Oktober um Uhr mit Ludwig Feuerbachs Das Wesen des Grupo Sal heute Christentums. Der Leitgedanke von Feuerbachs Religionskritik ist bei Reihe Unikonzert seine These Der Mensch schuf Heute um 20 Uhr gibt sich die Gott nach seinem Bilde. Die Verälteste Latino-Band Deutsch- anstaltung findet in der Alten Feulands im Rahmen der Reihe Uni- erwache in Elberfeld statt. Info konzert die Ehre. Grupo Sal und Textanforderung bei HVDbricht nach 30-jähriger Bühnen- Wuppertal@gmx.de oderwww. erfahrung mit Horizontes zu HVD-Bergischesland.de. Herbstferienkurse im Von der Heydt-Museum C T A Z Sport Ronsdorf Lüttringhauser Str. 13 Telefon Outdoor Prävention Stephanie Grünebaum Nordic Walking Treff 60 zügige Minuten, montags 18 Uhr Neuzugänge erwünscht Tel: Küchen Taxi / Mietwagen Top Qualität Top Service Riesengroße Auswahl Kompetente Beratung Fachgerechte Montage HOP DER GRILLS HEID UND FÜR REMSC CHE LAND DAS BERGIS Barmer Straße Remscheid (Großer Parkplatz direkt gegenüber) Di.-Fr.: 14:00-19:00 Uhr Sa.: 10:00-16:00 Uhr Sonntag und Montag geschlossen Heckinghauser Straße Wuppertal Telefon / Pflege und Gesundheit Textilpflege Einbauküchen Elektrogeräte Zubehör Küchenergänzung Kundendienst Anne Fuhrmann Sabine Neuhaus Ronsdorf Lohsiepenstraße / REWERO Textilpflege seit Mo. - Sa Uhr bis Uhr Mo., Di., Do., Fr Uhr bis Uhr Telefon / Marktstraße 44 W.-Ronsdorf Erich-Hoepner-Ring 1 Telefon (02 02) info@beuthel.de TV / HiFi RonsdorferWochenschau Maler Das Von der Heydt-Museum Wuppertal, Turmhof 8, bietet in den Herbstferien drei Kurse für Kinder und Jugendliche an. Einer ist für Jugendliche von zehn bis 16 Jahren, die Technik und Bildgestaltung lernen. Ein zweiter richtet sich an Kinder von sechs bis elf Jahren, die sich mit einer Licht-Kunst-Werkstatt beschäftigen. Beim dritten Kurs für Kinder ab fünf Jahren geht es in die Malerwerkstatt zu Manet, Monet & Co. Anmeldung unter Tel / Umzüge Ihr Partner in Sachen Krankenpflege zu Hause HäuslicheRenate Senioren& Krankenpflege Hedderich GmbH Am Stadtbahnhof 18 24Beratungsbüro: Stunden Erreichbarkeit Montag bis Freitag Uhr Telefon (02 02) Telefon Büro Wuppertal: Staubenthaler Str. 18 Telefon Büro Wermelskirchen: Luisenstr Wermelskirchen Telefon Fax info@mpm-pflege.de Pflege die mich Mensch sein lässt Häusliche Senioren- & Krankenpflege Tel Neue Studenten an der Bergischen Universität Rund Studierende haben ihr Studium an der Bergischen Universität begonnen. Insgesamt studieren zurzeit rund junge Menschen hier. Die endgültigen Zahlen stehen erst nach Abschluss der Nachrückverfahren fest. S H Remscheid-Lennep Kölner Straße 64 Telefon (02191) kieser-training.de Prinz Augenoptik Inh. Andreas Prinz Augenoptikermeister Staasstr. 50 Tel. (02 02) KÜCHEN SITZMÖBEL SCHLAFZIMMER Projekt SunPass basiert auf Konzept der Europäischen Hautkrebsstiftung ESCF ER Mo.- Fr. durchgehend Uhr, Sa Uhr Steinweg 2, Remscheid Tel / info@m2-immobilien.de Die letzten Termine NT Staasstr. 44 Tel. (02 02) Kompetenz in Sachen Immobilien Ihr Immobilienmakler in Ronsdorf Thomas Regge I Dipl. Immobilienwirt VWA IE E RC Staubenthaler Str.13 Sie finden uns online unter: Lüttringhauser Str. 35 Telefon Wuppertal - Ronsdorf Unterricht

6 6 Kleinanzeigen Umzüge Udo Dahlhaus: Tel / Wichtig: Der Chef ist bei jedem Umzug dabei! Suche altdeutsche Möbel, sowie Porzellan, Lampen, Bilder oder Bücher, Tel / Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, Tel , (Fa.). Winterreifen zu verkaufen, 175/65R14 82T, VB 100,, Tel / Fassadenanstriche sowie alle Malerarbeiten zu günstigen Fest preisen. Malermeister P. Heim, Tel / PKW-Stellplätze zu vermieten. Ronsdorf Schenkstraße /Kreitzstraße, Tel / Der sonnenklartv Partner in Ihrer Nähe Flugbörse, Marktstr. 43, W-Ronsdorf, Tel / wuppertal@flugboerse.de Umzüge Breer, Haushalts auflösung mit Sachwertanrechnung. Tel / Alpaka Bettdecken für Allergiker geeignet bester Temperaturausgleich kein Schiwtzen DORMA VITA Höhne 85, Wuppertal Barmen, Tel / RS, Auguststraße, Apartment, 35qm, Wohn/Schlafzimmer, Küche, Diele, Bad (neu), bezugsfertig, 297,50 Euro, inkl. Nebenkosten, 2 Monatsmieten Kaution, Te.: Lehrerin erteilt Nachhilfe in Englisch und Französich für alle Klassen. Tel / Wir bringen alles wieder ins Reine... Weste Jacke Reinigen Pflegen Handgebügelt ab 9,90 Reinigen Pflegen Handgebügelt ab 14,90 REWERO Textilpflege seit 1955 Mantel Reinigen Pflegen Handgebügelt inkl. Imprägnierung inkl. Imprägnierung inkl. Imprägnierung Marktstraße 44 W.-Ronsdorf Tel.: Gemeinsamer Kulturabend in der EFG ab 15,90 In der vorigen Woche fand in der Erich-Fried-Gesamtschule der zweite gemeinsame Kulturabend aller Wuppertaler Gesamtschulen statt. Schülerinnen und Schüler präsentierten in der Aula ihre Kulturprojekte, die sie in Theaterklassen, Literaturkursen und anderen Angeboten erarbeitet hatten. Die Schüler der Erich-Fried-Gesamtschule zeigten die Ballade John Maynard. Kulturelle Bildung schafft die Grundlage für zahlreiche Schlüsselqualifikationen, deshalb legen die Gesamtschulen großen Wert darauf. Ev. Kirchengemeinde auf Herbstwanderung W.-Ronsdorf, Remscheider Str. 51, Tel WOCHENKARTE ab Montag, 23. Oktober MONTAG Bauern-Frikadelle mit Spiegelei, Pommes, Krautsalat 6,50 DIENSTAG Chili con Carne mit Reis und Salat 6,50 DONNERSTAG Gemüse-Nudel-Auflauf mit Käse überbacken Spießbraten mit frischen Zwiebeln, Pommes FREITAG Wirsing-Eintopf mit Wurst Frischer Backfisch mit Remoulade SAMSTAG Hähnchenbrust gefüllt mit Spinat im Speckmantel, Sauce Bearnaise, Röstis 1/2 Hähnchen (jeden Samstag) 6,50 6,00 5,90 4,20 9,50 3,20 SONNTAG Sauerbraten mit Klößen und Rotkohl 10,50 AKTION im Oktober MONTAG Schnitzel Mexicana mit Pommes 7,50 DIENSTAG Spaghetti Bolognese Spezial-Spezial, Gyros, Holl-Sahne, überbacken 7,00 DONNERSTAG Bunter Salatteller mit Frikadelle Hawaii, überbacken 8,50 FREITAG Gyros-Spinat-Schafskäse, Holl-Sahne, überbacken, Pommes 8,00 SAMSTAG Flammkuchen Speck-Zwiebeln und ein Glas Wein (0,2) dazu 6,00 SONNTAG Apfelstrudel mit Vanilleeis und Tasse Kaffee 5,50 Am 1. November ab 12 Uhr geöffnet Unsere Öffnungszeiten: Montag - Sonntag 11 bis 22 Uhr durchgehend geöffnet, Mittwoch Ruhetag Wir suchen für vorgemerkte Investoren im Großraum Wuppertal Ein-/Mehrfamilienhäuser (02 02) Gesunder Schlaf mit Latex-Matratzen von DORMA VITA Besuchen Sie unsere 1200 m² große Ausstelung. Sie legen besonderen Wert auf gesunden Schlaf, hervorragende individuelle Beratung, Rund-um Service und Betreuung auch nach dem Kauf? Dann sprechen Sie uns an. Latexmatratzen, fair trade - Natur pur sind bei uns günstiger als Sie denken. NATÜRLICH GUT SCHLAFEN DORMA VITA Große Modellbahn- Hausmesse Heckinghauser Str. 218 Wuppertal Fon (02 02) Größtes Modellbahn- Fachgeschäft im Bergischen Land Wpt. Hofkamp 1-3 / Rommelspütt, Tel Helfen Sie mit! Sichern Sie die Zukunft der Feuerwehr in Ronsdorf Mehr Informationen unter Donnerstag, 19. Oktober 2017 Am Kraftwerk Am Lohsiepen An den Feldern Astilbenstr. Bauvereinstr. Blombach Dickestr. Engelbert-Wüster-Weg Sperrmüll Erbschlö Etzelstr. Forststr. Friedenshort Geranienstr. Gerrit-de-Haas-Str. Gladiolenstr. Im Disseltal Im Rehsiepen In der Krim Jägerhaus (nicht 65, 85, 93a, 99) Kellersfeld Am 3. Oktober machten sich die Wanderer auf den Rundweg um Solingen-Schaberg, vorbei an der Papiermühle, Richtung Halfeshof. Von dort bot sich aufgrund des klaren Wetters ein wunderschöner Panoramablick auf die drei bergischen Großstädte. Abschließend erhielten die 24 Teilnehmer eine Einweisung in ein typisch bergisches Spiel, an der Pölchenschieß-Anlage in Schaberg. Foto: privat Kratzkopfstr. Linde (nicht 61-63) Lohsiepenstr. (nicht 82a) Mohrhennsfeld Monhofsfeld Oberhoffsfeld Reinshagenstr. Schmitzfeld Staudenstr. Tannenbaumer Weg Wasi-Straße Werbsiepen (nicht ) KARL REICHELT GMBH Meisterbetrieb seit 1945 Otto-Hahn-Straße 6 -Ronsdorf Telefon / info@reichelt-fliesen.de Mo. Do Uhr, Fr Uhr oder nach Vereinbarung Gefällt mir! RonsdorferWochenschau Termine Evangelische Kirchengemeinde W-Ronsdorf Konzert des Ev. Posaunenchors Ronsdorf, am Samstag, dem , 17 Uhr, in der Lutherkirche. Veranstaltungen zum Reformationsjubiläum vom 29. bis : Sonntag, , Kanzeltausch; Uhr Thesen, Töne, Temperamente. Montag, , Zweites Vatikanisches Konzil, Reformiertes Gemeindehaus. Dienstag, : 10 Uhr Abfahrt Am Stadtbahnhof der Busse zum zentralen Festgottesdienst in der Stadthalle, Rückfahrt 14 Uhr; Uhr gemeinsamer Gottesdienst aller Ronsdorfer Gemeinden in der Lutherkirche; zum Abschluss Reformatoren-Mahl bei der Freien evangelischen Gemeinde. Für Kinder und Jugendliche Nacht mit und um Luther, Anmeldung bei Antje Tolksdorf. Gemeindebüro, Bandwirkerstraße 13, Tel / , gemeindebuero@evangelischronsdorf.de. Internet: WIR - Wir in Rons dorf Postadresse: WiR, Postfach , Wuppertal; 1. Vorsitzende Eva Schatz, Tel Punkte sammeln in Ronsdorf mit der Ronsdorfkarte. Ev.-Ref. Gemeinde Ronsdorf Pfarrer Dr. Jochen Denker, Tel / Gemeindeamt Kurfürstenstraße 13, geöffnet: Mo. und Di Uhr, Do. und Fr Uhr, Mi. geschlossen. Tel / , gemeindeamt@reformiert-ronsdorf.de, Internet: Die Johanniter Handwerkermarkt, am Donnerstag, Uhr, bei den Johannitern im Innenhof der Plateniusstraße 34. Informationen zum Kursangebot unter Tel / Katholische Kirchengemeinde St. Joseph Besonderer Hinweis: Theaterstück Doppelzimmer : Aufführungen am , 20 Uhr; , 18 Uhr; , 17 Uhr; , 20 Uhr; , 20 Uhr und , 17 Uhr. Karten für 6 Euro (ermäßigt 3 Euro) erhältlich nach der Eucharistiefeier, im Pfarrbüro oder in der Bücherstube. Donnerstag, : 17 Uhr Kolping- Bildungsabend Märchenlesung im Rahmen der LIT.ronsdorf, Referentin Hilke Pölking (GZ). Freitag, : Das Pfarrbüro ist nur vormittags geöffnet; 17 Uhr Kinderchorprobe (ab 2. Schuljahr) (GZ); 18 Uhr Jugendchorprobe (GZ); 18 Uhr Männerkochclub (GZ); 20 Uhr Männergruppe (PH). Montag, : Uhr OT- Projekt: Zirkusschule (GZ); 18 Uhr Redaktionssitzung (PH). Dienstag, : Uhr OT-Projekt: Zirkusschule (GZ); 17 Uhr Tanzworkshop der OT (GZ). Mittwoch, : Uhr OT-Projekt: Zirkusschule (GZ). Pfarrbüro: Lilienstraße 12a, Tel / , Fax , st.joseph@pfarreien-gemeinschaft-suedhoehen.wtal.de, www. pfarreien-gemeinschaft-suedhoehen. wtal.de. Stadt Wuppertal Internetseite: Jugendzentrum Scheidtstraße: Herbstferienprogramm: Projektwoche Märchen und Sagen, vom , jeweils Uhr (ab 6 J.). Mittwoch, : Uhr Jugendtreff (ab 13 J.). Donnerstag, : Uhr offener Treff ab 6 J.); Uhr Jugendtreff (ab 13 J.). Freitag, : Uhr offener Treff (ab 6 J.); Uhr Jugendtreff (ab 13 J.). Montag, : Uhr Geo- Caching (ab 8 J.). Donnerstag, 2.11.: Uhr Teenietreff (ab 10 J.); Uhr Jugendtreff (ab 13 J.). Freitag, 3.11.: Uhr offener Treff (ab 6 J.); Uhr Jugendtreff. Nähere Informationen und Anmeldung im Jugendzentrum Ronsdorf, Scheidtstraße 36, Tel / Gesundheitsamt: Grippeschutzimpfung: in Barmen am Dienstag, 7.11., Uhr, im Haus der Jugend; in Elberfeld am Montag, , Uhr AOK-Geschäftsstelle, Bundesallee 265. Zoo Wuppertal, Hubertusallee 30 Öffnungszeit: 8.30 bis 18 Uhr. Infos: Tel / , Leibniz-Gymnasium Lockfinker Straße RS-Lüttringhausen Musicalaufführung Schlaraffentheater, am um 19 Uhr, am um 18 Uhr und Uhr und am um 10 Uhr. DRK Blutspendedienst West Blutspendetermin am Freitag, , Uhr, im Ev. Gemeindehaus, Bandwirkerstraße 15. Infos unter Tel / oder

7 7 Helios Klinik Bergisch Land Auf den Spuren unserer Lymphwege Dorothee Hoffs (l.) und Dr. Med Cornelia Schütt informierten. Foto: kf 2. Auflage des Schokoladenfestivals in Barmen Tausende Besucher bei der chocolart Schokoladensorten, die man sonst nicht im Einzelhandel findet, sorgten für viel Interesse bei den Besuchern. Das 16. Gesundheitsgespäch in der Helios Klinik Bergisch Land war infolge des Themas ausgesprochen gut besucht. Dr. med. Cornelia Schütt, in Vertretung für Dr. Maria Plett erläuterte ausführlich die Lymphwege und ihre Funktionen. An Hand einer Bildprojektion wurden die typischen Krankheitsbilder unter anderem an Haut, Immobilisation, Übergewicht sowie Krampfadern geschildert und deren Behandlung dargestellt. Eine erfolgreiche Lymphtherapie bedarf viel Eigeninitiative, denn der Lymphfl uss funktioniert nicht ohne Bewegung. Speziell erläutert wurden Bewegungsübungen bei Lymphödemen mit praktischer Anweisung. Die Physiotherapeutin Dorothee Hoffs demonstrierte temperamentvoll den Besuchern wie wichtig die Entspannung bei Erkrankung der Lymphwege durch Selbsttherapie angewendet werden kann. Mit eindrucksvollen Schaubildern wurde die Lymphdränage erläutert. Zum Abschluss des Vortrags beantworten die beiden Referentinnen noch zahlreiche Fragen aus dem Publikum. -kf Auch im zweiten Jahr wusste das Schokoladenfestival wieder zu überzeugen und hatte Bewährtes aus dem letzten Jahr und neue Angebote an den Start gebracht. Das neue chocoband verband Johannes-Rau- und Geschwister-Scholl- Platz mit einem informativen Streifen rund um die Schokolade. Auch der GEPA-Fahrrad-Shuttle war neu und lies die Besucher bei strahlendem Sonnenschein bequem von einem zum anderen Platz gelangen. Der GEPA-Stand war einer von vielen, an denen sich die Schokoladenfans über den fairen und direkten Handel im Bereich Kakao informieren konnten und direkt vor Ort probieren durften. -mk Ein Team für Ronsdorf Ab dem 12. Oktober finden Sie uns in der Lüttringhauser Straße 17. Denn Gutes gehört zusammen wie & VOLKSBANK RONSDORF Auch mit Demenz am Leben teilhaben! Neben leckerer Schokolade lud der blaue Himmel zum Verweilen ein. Ein Standort für Ronsdorf Volksbank-Filiale ist umgezogen Letzte Woche Donnerstag lud das siebenköpfige Team um Filialleiter Jan Morgenweg alle Ronsdorfer ein, sich den Volksbank Standort an der Lüttringhauser Straße mal etwas näher anzuschauen. Grund dafür war die Fusion zur Volksbank im Bergischen Land und der damit verbundenen Umzug zweier Mitarbeiterinnen. Statt in der Staasstraße finden alle Volksbank-Kunden ihre gewohnten Ansprechpartner nun an einem Standort in der Lüttringhauser Straße. Neben den zwei Mitarbeiterinnen zog auch ein Automat aus der Staasstraße um. Neben einem kurzen Blick in die Büroräume und den Raum mit den Schließfächer war aber für viele Besucher ein kurzes Gespräch mit neuen und bekannten Gesichtern interessant. So unterhielt man sich bei frischem Popcorn, kühlen Getränken und einem kleinen Imbiss nicht nur über die Volksbank sondern auch über Themen, die gerade auf dem Herzen lagen. -mk Cornelius Trapp (Auszubildender), Claudia Mittelstädt, Christiane Rengers, Filialleiter Jan Morgenweg und Marion Kimpel (Sweet Paradies), die alle Gäste mit frisch zubereitetem Popcorn versorgte (v.l.n.r.). Foto: mk Das chocoband zog sich über den Werth. Freies W-LAN auf drei Buslinien der WSW als Test Die WSW bieten drahtlose Internetzugänge auf drei Linien an, auf der 612, der 622 und der 642. Nach einer Testphase soll das Angebot 2018 auf das gesamte Busnetz und anschließend die Schwebebahn und auch weitere Haltestellen ausgedehnt werden. Wer in einen Bus der drei Testlinien einsteigt, muss auf dem Smartphone nur den W- LAN-Zugang WSWLAN auswählen, die Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen bestätigen und landet dann auf einer WSW-Seite, von der man sofort lossurfen kann. Während des Probebetriebs werden die WSW ihre Kunden online und in den Bussen zum neuen Angebot befragen. Das W- LAN-Angebot im Wuppertaler ÖPNV ist Teil der Digitalisierungsstrategie der WSW. Digitale Angebote werden auch für die Stadtwerke immer wichtiger. Mehr Freizeit für pflegende Angehörige Betreuungszentrum Guten Morgen Krankenpflege zu Hause Renate Hedderich GmbH Elias-Eller-Straße 6 Tel Von Montag Freitag von Uhr betreuen wir Menschen mit Demenz Die Pflegekassen beteiligen sich an den Kosten Wir beraten Sie gerne. 20 Jahre Subaru Forester. 20 Jahre Stadt, Land, Fluss. Jetzt Jubiläumsangebote sichern: Besuchen Sie uns am Neu: Subaru Forester mit EyeSight 1. Erleben Sie alle Qualitäten des Subaru Forester jetzt neu auch mit EyeSight 1 Fahrerassistenzsystem. Besuchen Sie uns am ² und sichern Sie sich Ihr Jubiläumsangebot. DER GTV BIETET U.A. FOLGENDE SPORTANGEBOTE: Eltern- und Kind-Turnen Bewegungserziehung für Babys und Kleinkinder Fitness- und Wirbelsäulengymnastik Vereinsangebote für Seniorinnen und Senioren Aerobic Fit für den Alltag, Pluspunkt Gesundheit MEHR INFORMATIONEN: Remscheider Straße Remscheid Tel.: verein@goldenberger-tv.de WIR FREUEN UNS AUF SIE! JUMPING-Fitness Parkour Junior-Parkour Psychomotorik für Kinder Denksport (Gedächtnistraining) Rücken-Fit und Cardio-Aktiv Männerfitness Ü40 ZUMBA-Fitness Überzeugen Sie sich selbst Auto-Service-Poniewaz ohg Dreherstr. 17, Remscheid Telefon , Telefax Weltgrößter Allrad-PKW-Hersteller Abbildung enthält Sonderausstattungen. * Die gesetzlichen Rechte des Käufers bleiben daneben uneingeschränkt bestehen. 1 Je nach Modell. Die Funktionsfähigkeit des Systems hängt von vielen Faktoren ab. Details entnehmen Sie bitte unseren entsprechenden Informationsunterlagen. 2 Beratung, Probefahrt und Verkauf nur während der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten.

8 8 UNSER WEG SEIT VIELLEICHT FAHREN WIR IHN BALD GEMEINSAM. Verantwortungsvolle und zukunftsweisende Motortechnologie heißt bei uns SKYACTIV. Der Weg, mit dem wir seit 5 Jahren die Euro 6-Norm erfüllen. Fahren auch Sie mit der Zeit: J e t z t alten Diesel abgeben und s i c h e r n! * b i s z u SKYACTIV Wechselprämie * SKYACTIV Wechselprämie beim Kauf eines Mazda Neuwagens (unzugelassen) oder Vorführwagens, außer Mazda MX-5 und gleichzeitiger Inzahlungnahme Ihres Diesel Pkw (Schadstoffklasse Euro 4) bzw. nachgewiesener Verwertung Ihres Diesel Pkw (Schadstoffklasse Euro 1-3), welcher mindestens 6 Monate auf den Käufer zugelassen war. Maximale Prämie beim Kauf eines Mazda6. Angebot ist gültig für Privatkunden und Gewerbekunden ohne Rahmenabkommen bei Kaufvertragsabschluss bis und nicht mit anderen Nachlässen/Aktionen kombinierbar. A u t o h a u s Kuhlmann GmbH W i n c h e n b a c h s t r W u p p e r t a l T e l Yoga für Jedermann in Langerfeld Sitzend fit werden, ein Traum wird wahr, aber ohne Bewegung geht es auch beim Yoga auf dem Stuhl nicht. Die spezielle Form des Yoga ermöglicht aber einen leichten Einstieg in die unkomplizierten Bewegungsabläufe mit großem Effekt. Die Teilnehmerzahl für die Termine am 20. Oktober, 17. November und 15. Dezember, jeweils von 14 Uhr bis Uhr in der Stadtteilbibliothek Langerfeld, Schwelmer Str. 11, ist begrenzt, deshalb ist eine Anmeldung an ilona.koenig@ stadt.wuppertal.de notwendig. Netzwerke(n) für Jobsuchende Kurz und knapp Am Donnerstag, 19. Oktober, um Uhr referiert Lars Hahn im Berufsinformationszentrum Wuppertal, Hünefelstraße 10a, über das Netzwerke(n) für die Jobsuche und das Bewerben mit Xing und Co. Recherche nach Stellen, Finden von Ansprechpartnern, Knüpfen von Netzwerken, Suche auf dem verdeckten Stellenmarkt, Umgang mit Xing, LinkedIn und anderen sozialen Netzwerken: Der Katalog der Aufgaben für den Jobsuchenden ist groß. Nach dem Vortrag haben die Teilnehmer noch Gelegenheit, Fragen zu stellen. Pinocchio im Kinderund Jugendtheater Wer kennt sie nicht, die Geschichte der kleinen Holzpuppe, die davon träumt, ein richtiger Junge zu sein? Mit Pinocchio zeigt das Wuppertaler Kinderund Jugendtheater eines der bekanntesten Kinderbücher. Mit Pinocchio ist Carlo Collodi ein zeitloses Meisterwerk der Kinderliteratur gelungen. In dem Buch vereinen sich Märchen und Fantasy, Komik, Humor und Bewegendes zu einer einzigartigen Abenteuergeschichte. Premiere ist am 21. Oktober, 16 Uhr. Theater im Berufskolleg Bundesallee. Kartenreservierung unter Tel / oder Mit Tanzbildern durch das Jahr 2018 Wuppertal tanzt! Unter diesem Motto steht ein Kalender für 2018, der jetzt vom Medienzentrum der Stadt veröffentlicht wird. Die Fotos und Zeichnungen geben einen Einblick in Wuppertals Tanzlandschaft jenseits von Pina Bauschs Tanztheater: Die Bilder zeigen Paare beim Salsa, junge Mädchen an der Ballett-Stange, Erwachsene in der Disco oder beim Tango immer verfremdet durch die Art der Fotografie und die skizzenhaften Zeichnungen. Der Kalender im A3-Format ist für zwölf Euro erhältlich im Medienzentrum in der Auer Schulstraße 20, an der Info-Theke im Rathaus Barmen und bei Wuppertal Touristik in der Kirchstraße 16. Großer Kraftakt zur Feier des 50-jährigen Bestehens der Ronsdorfer Badeanstalt Eindrucksvolle Leistung mit vielen Beteiligten Gegen den Auftrieb anzukämpfen war eine der Herausforderungen für die Sportler. Bleigewichte halfen, unter Wasser zu bleiben. Foto: Dr. Guido Kirsten Hans(i) Halbach lies uns letzte Woche einen handschriftlichen Leserbrief zukommen und war möglicherweise einer der ersten Schwimmer im Bandwirker-Bad. Den Weltrekordversuch lies er sich nicht entgehen. Eindrücke und Emotionen von einer außergewöhnlichen Aktion in Ronsdorfs Schwimmbad haben wir auf dieser Seite zusammengestellt. Großer Respekt gilt allen Beteiligten, die 24 Stunden lang unentgeltlich im Einsatz waren und teilweise mit nur zwei Stunden Ruhepause auskamen und mit der Aktion auch auf das Bandwirker- Bad aufmerksam machten. Auch der Betrieb des Schwimmbades ist nur dank Ehrenamtlern möglich, die sich für Ronsdorf einsetzen. Einen großen Applaus hatten sich das Team von sportlerhelfen, die DLRG-Mannschaft, die Taucher von Dive in Essen und die Helfer vom Bandwirker-Bad verdient. Sie arbeiteten 24 Stunden lang ehrenamtlich (Foto: oben). Ab ins Becken ging es nach dem Rekordversuch (Foto: links). Erschöpft aber glücklich nahmen sich Sportler und Taucher in die Arme (Foto: rechts). Sie hatten sich mit Hilfe von Zeichensprache unter Wasser verständigt. sportlerhelfen spendeten Euro zusätzlich, Brose verdoppelte den ursprünglich angedachten Betrag Euro für das Kinderhospiz Burgholz Über 80 Pressluftflaschen hatten die Taucher von Dive in Essen und die sportlerhelfen -Sportler in 24 Stunden verbraucht. Für die erfolgreiche Teilnahme beim Ironman Triathlon in Barcelona wollte die Firma Brose ursprünglich Euro an das Kinderhospiz Burgholz spenden. Von Martin Cieklinskis Leistung beeindruckt erhöhte das Unternehmen seine Spende aber auf Euro. Das Team von sportlerhelfen sammelte noch zusätzliche Euro für einen Gesamtspendenbetrag von Euro. Foto: v.l.n.r.: OB Andreas Mucke, Heiko Heise (Brose), Holger Bitzer, Maik Kaufmann, Martin Cieklinski, Nina Däumig (alle sportlerhelfen ), Montserrat Minguet Rodríguez (Brose) und Kerstin Wülfing (Kinderhospiz).

9 9 Ein Ronsdorfer hatte endlich die Gelegenheit, mit dem Motorrad zu fahren Langer Traum erfüllt Viele Menschen aus Ronsdorf und der Umgebung kamen zur Freude von Jürgen Knieriem (im Seitenwagen) für den Motorrad-Ausflug ins Café Hubraum zusammen. Für Jürgen Knieriem ging am Samstag ein Traum in Erfüllung. Motorräder sind ein großes Hobby für den Ronsdorfer, der aber durch eine Krankheit nicht selber fahren kann. Der 49-jährige ist seit seiner Geburt vom einer Arthrogryposis multiplex congenita betroffen, die eine Versteifung der Gelenke hervorruft. Daher wird er von der Rondorfer Krankenpflege AnSa betreut und hat im Laufe der Zeit ein gutes Verhältnis zur Auszubildenden Annika Herbst aufgebaut. Annika ist selber begeisterte Motorradfahrerin und hat zusammen mit den Inhabern der AnSa Krankenpflege, Anne Fuhrmann und Sabine Neuhaus, eine Motorradfahrt für Jürgen Knieriem organisiert. Optimale Bedinungen bei bestem Herbstwetter und netter Gesellschaft Bei bestem Motorradwetter traf sich eine Gruppe aus Freunden, Bekannten und Familienmitgliedern am Samstagmittag bei Jürgen zu Hause. Im Seitenwagen von Roland Novotny, einem motorradbegeisterten Freund der Familie Fuhrmann, nahm Jürgen Platz und gegen Mittag ging die Reise los. Von Ronsdorf aus führte die Route nach Beyenburg, über das Uelfetal nach Radevormwald, zur Krähwinkler Brücke, nach Wermelskirchen, über Schloss Burg, Unterburg bis nach Solingen, wo es dann über die Kohlfuhrt in den beliebten Biker-Treff, das Café Hubraum ging. Dort angekommen erwarteten weitere AnSa-Mitarbeiter die Reisegruppe, saßen gemütlich zusammen und nutzen die Gelegenheit die zahlreichen Motorräder am Café zu bestaunen. Eine super schöne Stimmung hatten wir, freute sich Anne Fuhrmann und auch dem sonst eher zurückhaltenden Jürgen war die Freude anzusehen. -mk Verleihung der Goldenen Schwebebahn an Dr. Gerhard Finckh In einem Festakt in der Gesellschaft Concordia würdigte letzten Sonntag Dr. h.c. Peter H. Vaupel (Foto: rechts), Vorsitzender des Stadtverbands der Bürger- und Bezirksvereine, den Direktor des Von-der-Heydt-Museums Wuppertal Dr. Gerhard Finckh mit der Goldenen Schwebebahn für seine Verdienste um die Kultur in Wuppertal. Dr. Finck hat mit großem Engagement die Wuppertaler Kunstszene weit über die Landesgrenze bekannt gemacht. In zweijährigen Turnus wird die Goldene Schwebebahn bereits zum 11. Mal an Wuppertaler Persönlichkeiten die erste erhielt der damalige Oberbürgermeister Johannes Rau verliehen. -kf Foto: Ulrich Diederichs Neues Buch im Droste Verlag erschienen Wuppertal so wie es war Auf eine Zeitreise lädt Thorsten Dette seine Leser ein. Foto: kf Das ist der Titel des neuen Bildbandes von Thorsten Dette, den Matthias Nocke, Kulturdezernent der Stadt im Historischen Zentrum vorgestellt hat. Der Bildband ist ein gelungenes Werk für Wuppertaler und Zugereiste, die sich mit der Geschichte unserer Stadt, in der sie leben, beschäftigen möchten; lebendiger kann Stadtgeschichte nicht sein so waren Nockes Dankworte an Thorsten Dette. Der umfangreiche Bildband Wuppertal so wie es war führt zurück in die Zeit zwischen 1870 und Darstellungen der Bleicher- und Textilindustrie, Drei-Kaiser-Jahr und Mobilmachung, Wupp-di-ka und Zuckerfritz sind unter zahlreichen anderen Fotoschätzen nur einige markante Schwarz-Weiß-Fotografien, die Dette aus dem Stadtarchiv von über 300 Exemplaren ausgewählt hat. Über das Zusammenwachsen der Städte Elberfeld und Barmen wird erzählt, vom Bau der Schwebebahn, den verheerenden Bombennächten und den Menschen, die ihr Leben und ihre Stadt wieder aufgebaut haben. Jedes Foto erzählt eine Geschichte und ermöglicht, dem Betrachter eine Verbindung zur heutigen Zeit zu schaffen, so der Autor Thorsten Dette. -kf Kurz und knapp Auszeichnung für Erasmus+ Programm Erasmus ist das älteste Bildungsprogramm der Europäischen Union und feiert dieses Jahr sein 30-jähriges Bestehen. Die Bergische Universität Wuppertal wurde jetzt für die erfolgreiche Umsetzung des Erasmus+ Mobilitätsprojekts vom Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD) gegenüber der Europäischen Kommission als Beispiel guter Praxis und als Erasmus+ Erfolgsgeschichte nominiert und 2016 waren mit einem Fördervolumen von jeweils rund Euro mehr als 350 Personen international mobil. Derzeit unterhält die Universität mehr als 175 Erasmus-Fachkooperationen mit 130 europäischen Partnerhochschulen. Vortrag im Von der Heydt-Museum Passend zur kommenden Ausstellung zu Edouard Manet im Von der Heydt-Museum, Turmhof 8, startet eine Reihe von wissenschaftlichen Vorträgen, die sich um sein vielschichtiges Werk drehen. Den Auftakt bildet am Freitag, 20. Oktober, um Uhr, Prof. Dr. Beate Söntgen, Professorin für Kunstgeschichte an der Leuphana Universität Lüneburg. Unter dem Titel Unselige Tote. Leichen in Edouard Manets Malerei thematisiert sie die vielen Darstellungen von toten und sterbenden Menschen in den Werken des Künstlers. Eintritt frei. Vorbereitungen für Bergische Jugendfeier Der HVD Humanistische Verband informiert, dass die Vorbereitung für die Bergische Jugendfeier am 13. Mai 2018 begonnen hat. Es gibt einen Fahrplan mit allen Terminen u. weiteren Infos zum Weitersagen und Mitmachen IHK bietet Infos zu Bewerbungen Am 19. Oktober haben Jugendliche und interessierte Eltern die Möglichkeit, sich bei der Bergischen Industrieund Handelskammer (IHK) rund um das Thema Bewerbung zu informieren. Denn auch für angehende Auszubildende ist die aussagekräftige Bewerbungsunterlage die Eintrittskarte für das weitere Bewerbungsverfahren. Für alle Fragen oder zur Vereinbarung eines persönlichen Termins stehen die Katharina Krampitz und Miriam Schöpp von 9 bis 15 Uhr unter Tel / und zur Verfügung. Dieser kostenlose Service wird durch das Projekt Starthelfende Ausbildungsmanagement möglich, das vom Europäischen Sozialfonds und dem Ministeriums für Arbeit, Gesundheit und Soziales NRW gefördert wird. Träume werden Swift! # 05 Zum Ende des Regenbogens fahren Jetzt Probe fahren! #TheSwiftList Liter-DUALJET-Motor mit 66 kw (90 PS),¹ optional mit ALLGRIP AUTO Allradantrieb² 1.0-Liter-BOOSTERJET-Motor mit 82 kw (111 PS),³ optional mit 6-Stufen-Automatikgetriebe⁴ Kraftstoffverbrauch: kombinierter Testzyklus 5,0 4,3 l/100 km; CO₂-Ausstoß: kombinierter Testzyklus g/km (VO EG 715/2007) Abbildung zeigt Sonderausstattung. ¹Gilt nur für Ausstattungslinien Basic, Club und Comfort. ²Gilt nur für Ausstattungslinie Comfort gegen Aufpreis. ³Gilt ab Ausstattungslinie Comfort. ⁴Gilt nur für Ausstattungslinie Comfort+ gegen Aufpreis. Kommentar zur Sitzung der Bezirksvertretung Fehlendes Fingerspitzengefühl Aufgabe eines Bezirksvorstehers, heute Bezirksbürgermeister ist es, weitestgehend neutral die Mitglieder der einzelnen Fraktionen zu koordinieren, damit der Verwaltung eine abgestimmte Vorlage unterbreitet werden kann. Alle Bemühungen und Entscheidungen sollten zum Wohle des örtlichen Bezirks getroffen werden. Das Procedere sowie der Sitzungsverlauf sind in der Gemeindeordnung festgelegt. Wortbeiträge von Zuschauern bzw. Betroffenen sind während der Sitzung unzulässig, Autohaus Klaus Heinz Wuppertal GmbH Otto-Hahn-Straße 5 Telefon: können jedoch innerhalb einer Sitzungsunterbrechung zugelassen werden. Wenig Fingerspitzengefühl, um nicht zu sagen satzungsmäßiges Fehlverhalten, bewies der Bezirksbürgermeister in der Oktobersitzung, als er einen Investor mit seinem Architekten in der laufenden Sitzung vorstellte, damit dieser auf dem städtischen Grundstück eine Vorplanung für eine Kindertageseinrichtung präsentieren sollte. Zwar wurde die Sitzung auf Antrag unterbrochen, doch allgemein ergibt sich ein schlechtes Bild, wenn ungelegte Eier auf den Tisch kommen. -Kurt Florian Praktische und unkomplizierte Funktionen WSW move die App für Bus und Schwebebahn Schon seit dem 7. April gibt es sie als Download im Apple App Store und bei Google Play die Mobilitäts-App für Wuppertal, WSW move. Egal ob man mit der Schwebebahn, dem Bus oder zu Fuß unterwegs ist, es lohnt sich, die neueste Softwarekreation der Wuppertaler Stadtwerke einmal genauer anzuschauen. Mit der Smartphone-Anwendung der WSW kommt man einfach und schnell an sein gewünschtes Ziel. Aber die neue App hilft nicht nur dabei, sich unkompliziert durchs Tal zu bewegen, sie vereint viele Funktionen in sich. Sie bietet zum Beispiel eine Ortungsfunktion für Haltestellen an, mit der man auf direktem Weg zum gewünschten Ort fi ndet. Die Benutzer werden hierbei mit einer sehr detaillierten Wegbeschreibung ans Ziel gelotst, können sich aber auch für die Kartenansicht entscheiden. Gefällt einem eine Route, braucht man sie öfter oder will sie einfach nicht vergessen, legt man sie einfach als Favoriten an. Das hat den Vorteil, dass man sie immer schnell aufrufen kann. Bei besonders wichtigen Strecken kann man sogar einen Button auf der Startseite der App einrichten. Ebenfalls praktisch ist der integrierte Ticketshop, in welchem man mit nur wenigen Klicks das passende Ticket bucht, aktiviert und im Falle einer Fahrkartenkontrolle oder beim Einstieg in einen Bus aufruft. Für weitere Informationen über WSW move und die einzelnen Funktionen der App empfiehlt es sich, bei wsw-move.de vorbeizuschauen. Besuchen Sie uns doch mal im Internet:

10 10 Bergische Gastlichkeit Festschmaus vor dem Fasten oder Pachtzahlung in Naturalien 20% Rabatt auf Ihre Rechnung Bei Vorlage dieses Coupons. (Ausgenommen Sonderaktionen und Getränke) Gültig bis Hofkamp Wuppertal Feiern im La Favola bei Paola & Michele Noia Junges Gemüse trifft Frischfleisch Musik-Dinner im Schlüffken Das alt eingesessene Ronsdorfer Imbiss-Restaurant Schlüff ken an der Kreuzung Remscheider Straße / Am Stadtbahnhof, lädt am Donnerstag, dem 30. November, ab 19 Uhr wieder zu einem Musik-Dinner ein. Unterstützt wird das Restaurant dabei von der Music Academy Wuppertal, der Musikschule für Jazz/ Rock/Pop. Die Gäste könen sich auf einen Abend voller musikalischer und kulinarischer Köstlichkeiten freuen. Beginnend mit einem Aperitif zaubern Küchenchefin Maria Antonopoulou, ihre Tochter Lena Behr und das Team des Schlüff ken in drei Gängen köstliche Spezialitäten auf den Tisch, die durch musikalische Beiträge Reservieren Sie rechtzeitig für Ihre Feier und Weihnachten. An der Blutfinke / Ecke Holthauser Straße -Ronsdorf Telefon (02 02) von vier Newcomern aus der Wuppertaler Musikszene gewürzt werden. Abgeschmeckt mit viel Liebe und Leidenschaft wird es ein abwechslungsreicher Abend. Wer dabei sein möchte, sollte rechtzeitig reservieren. Jetzt in Ronsdorf Kurfürstenstraße 146 Pizza nach Wunsch 9,50 Euro* *Es gibt keine Pizzakarte, jeder Gast kann seine Pizza individuell bestellen Herbstmarkt Gänseessen im Steinhaus am CR-Festsaal 10. und 11. November, um Anmeldung wird gebeten Silvester 2018 im großen Festsaal Gefällt mir! RonsdorferWochenschau Josephine Behr sang beim letzten Musik-Dinner und ist wieder dabei. Kurfürstenstraße Tel.: Mittagstisch Di. - So. 12:00-15:00 Uhr Öffnungszeiten: Di. - So. 17:00-23:00 Uhr, Mo. Ruhetag Kartenvorverkauf läuft Wir freuen uns auf Ihre Voranmeldung Telefon (02 02) Holzschneiderstraße 16, Wuppertal Woher kommt die Martinsgans? Eine wissenschaftliche Erklärung, warum am Martinstag Gans gegessen wird, gibt es nicht. Eine Erklärung liegt in der Rolle, die die Gänse in der Legende des heiligen Martin spielen. Die Geschichte, dass Martin seinen Mantel mit einem Bettler teilte, um ihn vor dem Erfrieren zu bewahren, kennt fast jedes Kind. Diese Geschichte wird bei Martinszügen und -feiern oft nachgespielt. Doch es gibt noch eine andere bekannte Legende um den heiligen Martin. Der beliebte Geistliche wurde vom Volk gedrängt, Bischof von Tours zu werden, er hielt sich für dieses Amt aber für nicht würdig. Um der Bischofsweihe zu entgehen, versteckte er sich im Gänsestall. Doch die Gänse verrieten durch ihr lautes Geschnatter sein Versteck schließlich musste er das Amt doch annehmen. Zur Strafe ließ er die verräterischen Gänse braten. Das waren die ersten Martinsgänse. Weihnachten rückt näher Weihnachten steht vor der Tür. Und damit auch Weihnachtsfeiern. Büropartys können eine wunderbare Gelegenheit sein, um neue Kollegen sowie alte intensiver kennenzulernen. Nicht selten sind sie eine Chance, dem Chef auf einer persönlicheren Ebene zu begegnen. Doch hier lauern einige Fettnäpfchen. Einige Knigge-Ideen zeigen, worauf geachtet werden sollte Muss man jeden dazu einladen? Unbedingt. Wer ein erfolgreiches Jahr abschließen will, muss die gesamte Belegschaft einladen. Muss ich zur Weihnachtsfeier Erfolgreiche Aktion auf dem Ronsdorfer Wochenmarkt Kürbisfest mit Suppen, Fisch, Zierkürbissen und mehr Am vorigen Freitag kamen die Besucher des Ronsdorfer Wochenmarktes beim Kürbisfest in den Genuss ganz besonderer Angebote. Es gab eine gratis Kürbisund Erbsensuppe bei Obst- und Gemüse Eyckeler, gratis Zierkürbisse von Blumen Schnitzler, vor Ort frisch geräucherten Fisch von Fischfeinkost Schwirske und Leckereien wie Baguette, Wein und Käse am Stand der Naturburschen Flingern. Bei bestem Wetter nutzten viele Ronsdorfer die Angebote und besuchten das Kürbisfest auf dem Markt. Die Marktbeschicker zeigten sich mit der Aktion sehr zufrieden: Es war ein voller Erfolg, der Markt war den ganzen Tag über sehr gut besucht. Der Bergischer Partyservice macht seine Gäste glücklich Partyservice für alle Anlässe Seit 15 Jahren sorgt Ivonne Lichte mit ihrem Bergischen Partyservice für gelungene Partys, Jubiläen oder Hochzeitsfeiern. Viele ihrer Kunden sind seit Jahren Stammkunden ein Beleg für den guten Service. Vier verschiedenen Locations, vom rustikalen Partykeller bis zur Event-Kirche lassen kaum einen Wunsch offen. Zum 15. Geburtstag eröffnete zusätzlich der Goldrausch in Viele freuen sich jedes Jahr auf ein leckeres Gänseessen. hingehen? Ein Fernbleiben sollte gut begründet sein. Ansonsten ist es empfehlenswert, zumindest für kurze Zeit dabei zu sein. So demonstriert man Teamgeist und trägt positiv zum Betriebsklima bei. Was soll ich verschenken? Eine konkrete Empfehlung kann an dieser Stelle nur falsch sein, denn ein gutes Geschenk ist vor allem eins: individuell. Man sollte auf Geschenke verzichten, die den Empfänger zu irgendetwas verpfl ichten. Empfehlenswert sind Geschenke mit selbstvernichtendem Charakter: eine Flasche Wein, guter Whisky oder Theaterkarten. Klaus Schwirske von Fischfeinkost Schwirske, Nadine Eyckeler von Obst und Gemüse Eyckeler, Mathias Schnitzler von Blumen Schnitzler und David Derix von Naturburschen Flingern an ihren Ständen (von links). der Winchenbachstr. 43. Ein Lokal für 40 bis zu 200 Gästen, welches komplett saniert und neu möbliert mit großem Außenbereich und ansprechendem Ambiente, auf feierfreudige Hochzeitspaare, Juibliare und Weihnachtsfeiern wartet. Die hoch gelobte Küchenleistung, das faire Preis-Leistungsverhältnis, die große Buffet-Auswahl, zahlreiche All-you-can- Drink Angebote sowie der professionelle und freundliche Service sind weitere Argumente, den bergischen Partyservice bei der nächsten Feier um ein Angebot zu bitten. Kontakt: Bergischer Partyservice, Nevigeser Straße 8, info@bergischer-partyservice.de Telefon 0202 / Foto: Fotolia Eine andere Erklärung ist, dass in dem von Byzanz beeinflussten Christentum der Martinstag am Beginn der Fastenzeit vor Weihnachten lag. Es gab also zum letzten Mal vor dem Fasten die Möglichkeit zu einem Festmahl. Außerdem mussten die Tiere, die nicht durch den Winter gefüttert werden sollte, geschlachtet werden. Knigge-Tipps für Unternehmens-Weihnachtsfeiern Es gibt noch eine weitere Erklärung, warum am Martinstag Gans gegessen wird: Der Martinstag markierte das Ende des Pachtjahres, des bäuerlichen Wirtschaftsjahres. Er wurde daher auch Zinstag genannt. An diesem Tag mussten die Bauern bei ihrem Lehnsherren die Pacht begleichen. Oft geschah dies in Form von Naturalien, z.b. auch Gänsen, die beim Adel sehr beliebt waren. Nicht nur weil sie für ein willkommenes Festmahl vor der Fastenzeit sorgten, sondern auch, weil man aus ihren Federn Schreibgeräte herstellen und ihre Daunen zu wärmenden Decken verarbeitet werden konnten. Woher auch immer der Brauch der Martinsgans kommt, für viele Menschen gehört das Gänseessen zu einer gerne gepflegten Tradition. Man trifft sich in großer oder kleiner Runde und genießt einen leckeren Gänsebraten und das gesellige Beisammensein. Muss ich mich an Geschenken beteiligen? Zu einer Art Geschenk-Roulette oder zum Wichteln geht schon mal die Sammelbüchse herum. Dafür gibt weder Ober- noch Untergrenzen, aber alles unter zwei Euro sieht geizig aus. Solches Schenken ist ein Gruppenakt. Deswegen: Ja, bitte mitmachen. Darf man auf einer Weihnachtsfeier tanzen? Man darf nicht nur, man sollte sogar. Tanzen macht nicht nur Spaß, es ist auch ein eindeutiges Signal der Körpersprache. Was ist, wenn auf der Party etwas passiert? Da eine Weihnachtsfeier eine betriebliche Veranstaltung ist, sind die Mitarbeiter während der Party unfallversichert. Als Gradmesser, ab wann die Feier wieder privat ist, gilt Juristen zufolge die Anwesenheit des Chefs: Gehen die Vorgesetzten und die meisten Mitarbeiter nach Hause, endet der betriebliche Charakter und damit auch der Unfallschutz. Dasselbe gilt für den Heimweg: Der ist immer privat. Eine nette Geste ist es, wenn man sich am Ende der Feier oder am nächsten Tag persönlich oder per beim Gastgeber (meistens der Chef) oder beim Organisator der Feier bedankt. So zeigt man seine Wertschätzung. Abwechslungsreiche Locations, guter Service und die hoch gelobte Küche überzeugen beim Bergischen Partyservice in Elberfeld.

11 11 Bergische Gastlichkeit Geschmack ist abhängig vom Wasser, in dem sie gelebt haben Die beliebtesten Muscheln Halloween-Party im Central am 31. Oktober CHINESISCHES BUFFET JAPANISCHES SUSHI MONGOLISCHER Theodor-Heuss-Platz Remscheid Tel.: Bitte denken Sie an die rechtzeitige Tischreservierung für die Weihnachtstage Öffnungszeiten: täglich von 12:00-15:00 und 17:30-23:00 Uhr Sonntag und Feiertage durchgehend geöffnet Miesmuscheln, Austern, Jakobsmuscheln und Co. erfreuen sich großer Beliebtheit. Foto: Fotolia Eine 90er Jahre Halloween- Party findet am 31. Oktober im Central statt. An diesem Abend werden die Gäste in die 90er Jahre zurückversetzt. Ein DJ spielt die größten Hits dieser Zeit. Unter anderem stehen die Backstreet Boys, SNAP, Spice Girls und Aqua auf der Playlist. Zudem gibt es Erdbeer Limes, Kleiner Feigling und andere 90er Jahre Kult Drinks auf der Getränkekarte. Eintritt 6 Euro pro Person Tel / Es gibt bis zu verschiedene Muschelarten, die sich im Geschmack unterscheiden. Dieser hängt ab vom Wasser, in dem sie gelebt haben. Die beliebtesten Muschelarten von Auster bis Venusmuschel Austern: Angeblich hat Casanova täglich 50 Austern gegessen um von ihrer aphrodisierenden Wirkung zu profitieren. Ob Austern wirklich die Lust steigern, ist wissenschaftlich nicht nachgewiesen. Doch auch ohne luststeigernde Wirkung lohnt es sich Austern zu Wildfleisch aus heimischen Wäldern ist ideal für den herbstlichen Speiseplan Beliebt und nährstoffreich: Heimisches Wildbret Wilde Zeiten im Herbst und Winter: Bei den Deutschen wird das nährstoff- und vitaminreiche Wildbret immer beliebter. Ein wertvolles Lebensmittel mit wenig Fett und viel Geschmack. Foto: djd/kapuhs/djv Regional, frisch und vitaminreich für die kalte Jahreszeit: Gerade im Herbst und Winter steht Wildfleisch bei den Deutschen hoch im essen: Sie schmecken etwas salzig. Jakobsmuscheln: Nicht nur Genießern ist sie bekannt, sondern auch Pilgern, markieren sie doch den Jakobsweg. Im Gegensatz zu anderen Muscheln ist das Muskelfleisch von Jakobsmuscheln besonders ausgeprägt. Das liegt daran, dass sich Jakobsmuscheln durch das Schließen und Öffnen ihrer Schalen fortbewegen können. Miesmuscheln: Ihr Name kommt vom altdeutschen Wort Mies für Moos. Sie verdankt ihn ihrer moosartigen Bewachsung am Meeresgrund. Sie schmecken Kurs. Heimisches Wildbret liefert wertvolle Energie für regnerische und frostige Tage. Mit Beginn der kalten Jahreszeit leicht salzig und mineralisch. Venusmuscheln: Vor allem bei den Italienern als Spaghetti vongole beliebt. Der Geschmack ist zart-nussig und leicht salzig. Gut zu wissen: Muscheln nur in Monaten mit R? Da Muscheln Meerwasser fi ltern, können sie dabei auch Algen- und Umweltgifte aufnehmen, vor allem im Sommer. Muscheln, die in Restaurants angeboten werden, kommen aus kontrollierten Aufzuchtgebieten Zuchtmuscheln können das ganze Jahr über gegessen werden. fressen sich die Wildtiere noch einmal richtig satt und legen sich Reserven an. Sehr gute Bedingungen also für schmackhaftes, aromatisches Wildfleisch. Das ist nicht nur vitamin- und nährstoffreich, sondern auch cholesterin- und fettarm und reich an essentiellen Omega-3-Fettsäuren. Die kann der Körper zwar nicht selbst bilden, sind aber wichtig für Herz und Kreislauf. Zudem ist Wildfleisch eine tolle Alternative zu herkömmlichen Fleischprodukten. Nach einer repräsentativen Umfrage des Deutschen Jagdverbandes (DJV) haben aktuell mehr als 60 Prozent der Befragten bereits Wildbret gegessen. Viel Deutsche genießen heimisches Wildbret Die Deutschen essen gern Wild: In der Jagdsaison 2015/16 wurden rund Tonnen verspeist Spitzenreiter ist das Wildschwein mit Tonnen, gefolgt von Reh und Hirsch. Wildbret ist ein wertvolles Lebensmittel fettarm und reich an Geschmack. Suppen mit der Extraportion Gemüse im Trend Heiß, cremig oder klar, mit oder ohne Einlage: Suppe liegt voll im Trend und kommt vor allem bei ernährungsbewussten Menschen immer häufiger auf den Tisch. Nicht nur, weil sie an kühlen Herbst- und Wintertagen Wärme spendet, sondern wegen der Extraportion Gemüse, ein Wohlfühl- Essen, das gut tut. Café-Restaurant Zur alten Bergbahn Gepflegte Gastlichkeit in besonderer Atmosphäre.... in waldreicher Umgebung auf Wuppertals Südhöhen - Saisonspezialitäten - wechselnde, preiswerte Tagesgerichte - Gesellschaftsraum bis 30 Personen mit Medienausstattung - großer Parkplatz - durchgehend warme Küche - kein Ruhetag, täglich geöffnet von 11:00 Uhr bis 22:30 Uhr - große Gartenterrasse Verwöhnen Sie sich und Ihre Gäste mit unserem Catering. Denn Sie wissen ja: Essen ist ein Bedürfnis Genießen eine Kunst Vereinbaren Sie mit uns einen Termin und überzeugen Sie sich von unserer Qualität. Heidter Str. 26 Tel.: Direkt neben dem Toelleturm! Sachsenstraße Wuppertal Telefon: Heißgetränke mit Kandis bescheren Genussmomente in der kalten Jahreszeit Entspannen und Tee trinken ne heiße Tasse Tee darf bei Schmuddelwetter nicht fehlen. Es ist außerdem die beste Gelegenheit, sich eine kleine Auszeit vom hektischen Alltag zu nehmen. Einfach mal eine Auszeit vom Alltag nehmen: Tee und Kandis sorgen für entspannende und genussreiche Momente. Foto: djd/diamant Zucker Wenn es draußen immer kälter und ungemütlicher wird, steigt die Lust auf wärmende Getränke: Ei- Kein Kandis gleicht dem anderen feine Süße entfaltet sich langsam Erst die Kombination aus Tee und Kandis macht den Wohlfühlmoment rund. Denn nur Kandis entfaltet ganz langsam seine feine Süße, wenn sich die Kristalle leise knisternd im heißen Tee lösen. Diese sind in ihrer hübschen Form einzigartig kein Kristall gleicht dem anderen. Das Geheimnis dafür liegt in dem speziellen Herstellungsverfahren, das seine Zeit braucht. So vergehen etwa fünf Tage, bis ein Kandiskristall seine besondere Form erhält. Ein großer Kluntje erreicht sogar erst nach zwei bis drei Wochen seine volle Größe. Jeder Kandis entsteht auf seine eigene Weise. Tägl. durchgehend von 11:30 Uhr bis 23:00 Uhr, Fr. und Sa. bis 24:00 Uhr geöffnet Eigener Parkplatz hinter der Zeughaus-Apotheke Fischertal 29, Wuppertal-Barmen Telefon:

12 12 Die Bergische Wupperperle Ihre individuelle Haushaltshilfe Innovativ Sauber Zuverlässig Konstantinos Hartomatsidis Telefon Wittener Straße 53 d Wuppertal 11. Ronsdorfer Literaturwochen LIT.ronsdorf Lesung im Naturfreundehaus und Gesang in der Oase Jetzt buchen und Rabatt sichern! Die Physiotherapie Keller Bandwirkerstraße 29. Tel / Fax / KgKeller@t-online.de Neu im Programm: Auch bei Physiotherapie Keller Physio für Dich (DB) Gesundheitsticket Frequenztherapie Powerlight Hotstonemassage im Wellnessbereich IFK Physio-Sprechstunde Mit dem GesundheitsTicket können Interessierte das neue Angebot IFK-Physio-Sprechstunde in Anspruch nehmen, das die GesundheitsTicket GmbH exklusiv mit dem IFK e.v., dem 6000 Mitglieder starken Bundesverband selbstständiger Physiotherapeuten anbietet: Das Leistungspaket IFK-Physio-Sprechstunde umfasst innerhalb von 60 Minuten eine ausführliche physiotherapeutische Diagnostik, eine individuelle Befundbesprechung, eine gemeinsame Erarbeitung von Zielen für ein bewegtes und beschwerdefreies Leben sowie eine ausgewählte präventive Anwendung aus dem Leistungsspektrum der Praxis (z. B. Personal Training (individuelles Übungsprogramm u.a. für Mobilität und Kraft), Ergonomieberatung, Rückenschulung für Aktivitäten in Beruf und Freizeit). Der Preis für die IFK-Physio-Sprechstunde beträgt 86 Euro und kann mit dem GesundheitsTicket bezahlt werden. Damit Interessierte möglichst schnell einen Termin für ihre IFK-Physio-Sprechstunde bekommen, sollten sie einfach Kontakt mit der Physiotherapie aufnehmen, Tel / oder KgKeller@t-online.de. Die Praxis informiert dann, ob und wann das Angebot genutzt werden kann. Jürgen Meuter las bei einer Matinee im Naturfreundehaus Gedichte und Texte. Zahlreiche Veranstaltungen im Rahmen der diesjährigen LIT. ronsdorf boten Leseratten und Literaturfreunden auch in der vergangenen Woche wieder ein abwechslungsreiches Programm. Der große Wurf war schon 2014 gelungen. Vordergründig hatte sich der Barmer Verschönerungsverein zu seinem 150-jährigen Jubiläum am Toelleturm einen lang ersehnten Spielplatz geschenkt. In Wirklichkeit war es natürlich ein Geschenk an die Wuppertaler. Mit einem Betrag von über Euro wurden das ehemalige Toilettenhaus zum Pavillon saniert und der Kinderspielplatz angelegt, der nach dem Namen der Hauptsponsorin Lore Jackstädt benannt wurde, sich großer Beliebtheit erfreut und viel genutzt wird. Nun konnte auch der zweite Bauabschnitt fertiggestellt werden. Ebenfalls nach einer Planungshilfe durch das städtische Ressort Grünflächen und Forsten wurden Geräte für ältere Kinder angeschafft und aufgestellt. Die Bodenarbeiten haben rund Unter dem Motto Singen macht Spaß, singen tut gut war eine Gruppe des Wuppertaler Frauenchores Da Capo zu Gast in der Oase im Friedenshort, um gemeinsam mit Bewohnern und Barmer Verschönerungsverein hat zweiten Bauabschnitt beendet Euro gekostet, die Spielgeräte Euro, sonstige Kosten 850 Euro. Zahlreiche Spender haben sich um den Spielplatz verdient gemacht, u.a. die Jackstädt-Stiftung, der Lions- Im Friedenshort animierten Mitglieder von Da Capo zum Mitsingen. Gästen bekannte Volkslieder zu singen. Ergänzend sorgten lustige Textbeiträge für gute Stimmung. Vorwiegend heiter hieß es bei der Matinee am Sonntag im Naturfreundehaus. Jürgen Meuter Kinderspielplatz am Toelleturm vergrößert Vorstand des Barmer Verschönerungsverein, Spender der Geräte und erste Nutzerinnen. Club Wuppertal und die Kreishandwerkerschaft Wuppertal-Solingen. Einen Wunsch konnte der BVV nicht erfüllen. Der stellvertretende Vorsitzende André Bovenkamp gibt die Hoffnung nicht las Gedichte und Texte von Joachim Ringelnatz, Christian Morgenstern und Kurt Tucholsky. Noch bis zum 21. Oktober findet die LIT.ronsdorf statt, dann gibt es das große Finale. Foto: Ursula Conrads auf: Für die Boulderwand brauchen wir noch fast Euro und sind für Angebote offen. Weitere Informationen gibt es online: -blm Start City Outlet Wuppertal Baubeginn im Gebäude der Bundesbahndirektion Von Ulrike Zietlow Offiziell wurden Ende September die Bauarbeiten für das City Outlet Wuppertal in der ehemaligen Bundesbahndirektion am Döppersberg begonnen. Das imposante klassizistische Bauwerk mit Freitreppe und Säulenportal wurde 1875 erbaut. Jetzt soll es soll Ausgangspunkt und Herzstück des neuen City Outlets sein und wird nun behutsam umgebaut, die Revitalisierungsmaßnahmen werden schrittweise beginnen. Die charakteristische Architektur des Gebäudes soll im Zuge der Modernisierung beibehalten werden. Wandbilder zeigen die Arbeit der Eisenbahner. Denkmalgeschütztes Gebäude wird durch moderne Einzelhandels-Architektur neu erlebbar Das international anerkannte Architekturbüro ATP Frankfurt hat in enger Abstimmung mit dem Denkmalschutz der Stadt Wuppertal eine gelungene Synthese aus Historie und Moderne geschaffen. ATP wurde auf nationaler und internationaler Ebene bereits mit zahlreichen Immobilienpreisen ausgezeichnet, die vor allem Wert legen auf die Integration von Immobillien im Einklang mit der Umwelt und den Menschen. In insgesamt drei Bauabschnitten wird das City Outlet entwickelt, die Eröffnung nach Beendigung des ersten Bauabschnitts ist für das zweite Halbjahr 2018 geplant. Für den zweiten und dritten Bauabschnitt wird zurzeit ein Bebauungsplan unter Beteiligung der Öffentlichkeit entwickelt. Die komplette Fertigstellung ist für 2020 geplant. Das imposante Haupttreppenhaus der Bundesbahndirektion am Döppersberg, die 1974 aufgelöst wurde. Wo jetzt noch lange Flure und kleine Büros sind, sollen in Nachbarschaft zum Primark-Gebäude (Foto Mitte) ca Quadratmeter Verkaufsfläche mit bis zu 65 Geschäften entstehen. Foto: -jk-ww

13 13 Marktplatz Neuheiten aus Handel, Gewerbe und Dienstleistung Wie eine aufregende Reise fischer s LAGERHAUS Waren und Wohnaccessoires aus fernen Ländern Ein Hauch von Fernweh weckt die Lieferung mit Skulpturen und Accessoires aus Indonesien ab dem 21. Oktober. Foto: fischer s LAGERHAUS Ein Besuch bei fischer s LAGER- HAUS am Otto-Hausmann- Ring 105 ist wie eine aufregende Reise durch ferne Länder. Die Kunden finden in einem faszinierenden Ambiente auf Quadratmetern ein Eldorado für eine ganz persönliche und internationale Wohnkultur vom Bücherschrank über den Couchtisch bis zu Kommoden oder Bettgestellen. Für die Geschäftsführerin Martina Hanf und ihrem motiviertem Team, denen man die Begeisterung für ihre Arbeit anmerkt, ist es wichtig, den Kunden immer etwas Besonderes zu bieten und ihnen bei der Kaufentscheidung mit Rat und Tat zur Seite zu stehen. Wir freuen uns, unseren Kunden zum größten Teil handgefertigte Einzelstücke zu präsentieren, die noch dazu fair gehandelt sind. Und weil fischer s LAGERHAUS kein gewöhnliches Möbelhaus ist, werden die Waren in stimmungsvollem Ambiente präsentiert und für das Wohlbefinden der Kunden gibt es u.a. beschauliche Ecken zum Verweilen und eine Tealounge, in der kostenfrei Tee, Kaffee und Wasser zur Verfügung stehen. Ab Samstag, dem 21. Oktober, wird eine sehr große Lieferung aus Indonesien das Sortiment bereichern. Die Kunden können dann aus Buddha-Skulpturen, Möbel, Dekorationsgegenstände und vieles mehr aus China wird ab dem 28. Oktober bei fischer s LAGERHAUS angeboten. Foto: fischer s LAGERHAUS einzigartigen Skulpturen aus Ton, Zement, Naturstein oder Holz und neuen landestypischen Accessoires das für sie Passende auswählen. Und am Samstag, dem 28. Oktober, treffen auch Waren aus China ein, die wegen einer Taifun-Warnung im chinesischen Meer verspätet ankommen. Weitere Informationen gibt es unter de und auf Facebook. Johanniter- Hausnotruf beim Besuch des OB Am Abend des 10. Oktober hatten die Wuppertaler Johanniter Besuch von Oberbürgermeister Andreas Mucke. Johanniter Regionalvorstandsmitglied Stefan Müller hieß ihn willkommen, zeigte ihm die Dienststelle, und die Helfer gaben einen Einblick in ihre Arbeit. Der Hausnotruf stieß beim Oberbürgermeister auf großes Interesse. Die Johanniter öffneten für ihn den Schlüsselschrank, in dem die Schlüssel der Hausnotrufkunden fest verplombt und elektronisch gesichert verwahrt werden. Der Schlüssel kann nur bei Auslösung eines Notrufs entnommen werden. Auf dem Schlüssel selbst sind weder Namen noch Adresse vermerkt. Von dieser professionellen Vorgehensweise zeigte sich Mucke beeindruckt. Festival am Samstag, 21. Oktober Autoservice Poniewaz feiert 20. Geburtstag des Forester Der SUV-Klassiker Subaru Forester seit 20 Jahren unterwegs in Stadt, Land, Fluss. Seit 20 Jahren ist der SUV-Klassiker Subaru Forester auf Deutschlands Straßen unterwegs, zum Geburtstag komfortabler und sicherer Foto: Subaru denn je. Zum neuen Modelljahr sind erstmals das preisgekrönte Eyesight-Fahrassistenzsystem, das zweite Paar Augen für den Straßenverkehr, sowie der Spurwechsel-, Totwinkel- und Querverkehrsassistent erhältlich und bieten ein neues Niveau an Sicherheit. Mehr Komfort gibt es beim Forester jetzt durch Annehmlichkeiten wie eine Lenkrad- und eine Sitzheizung auch im Fond. Der 20. Geburtstag des Allrad- Klassikers wird beim Autoservice Poniewaz in der Dreherstraße 17 im Industriegebiet Großhülsberg mit einem Festival unter dem Motto 20 Jahre Subaru Forester. 20 Jahre Stadt, Land, Fluss. gefeiert. Am 21. Oktober lädt das Unternehmen alle SUV- und Autofans ein, den Forester als Vorbild einer ganzen Fahrzeugklasse kennenzulernen, das Fahrgefühl, die Kraftentfaltung und die Sicherheit bei einer Probefahrt zu erkunden. Und zum doppelten Geburtstag Subaru feiert den 100. Geburtstag gibt es auch besondere Angebote mit dem Super.Subaru.Geburtstagsdeal, bei dem eine Ersparnis von bis zu Euro möglich ist. Interessenten können sich von den Stärken der Subaru-Modelle bei einer Probefahrt selbst überzeugen. Hand in Hand-werk Beim Herbstfest der Partner von Hand in Hand-werk am vergangenen Samstag freuten sich die teilnehmenden Handwerker über das große Interesse der Besucher und hielten viele Neuigkeiten rund um das Thema Bauen und Wohnen für sie bereit. Neben wertvollen Informationen gab es auch allerlei Leckereien zur Stärkung. Die Handwerker zeigten sich mit dem Tag sehr zufrieden. Elektromobile von quickmaxx Mobilität im Alter quickmaxx Geschäftsführer Thomas Hühmann mit einer Auswahl seiner Elektromobile. Auch Zweisitzer hat er im Angebot. Mobilität erhöht die Lebensqualität im Alter. Gerade im Alltag sich sicher und selbständig, unabhängig ohne fremde Hilfe, bewegen zu können, bedeutet für viele ältere Menschen auch in Würde zu altern. Viele Ältere ziehen sich nicht freiwillig zurück, wenn die Bewegungsfähigkeit abnimmt. Sie würden gerne mehr unternehmen, wenn sie die Möglichkeit hätten. Fehlende Mobilität im Alltag kann die Lebensqualität erheblich mindern. Und der Verlust der eigenen Beweglichkeit kann jeden treffen. Bereits 2020 wird mehr als ein Viertel der Bevölkerung in Deutschland 55 Jahre und älter sein. Das Thema Verbesserung der Mobilität im Alter durch sogenannte Mobilitätshilfen wird somit immer mehr an Bedeutung gewinnen. Hierzu zählen zunehmend Elektromobile, die führerscheinfrei fahren dürfen, überall wo Fußgängerverkehr gestattet ist. In Zusammenarbeit mit exklusiven Spezialisten hat die Firma quickmaxx Elektromobile, seit Jahren spezialisiert im Bereich der Mobilität, ein innovatives, hochwertiges und anspruchsvolles Elektromobilprogramm zusammengestellt. Ziel ist es, jedem Kunden das geeignete Elektromobil für seine persönliche Mobilität anzubieten. Wichtig ist dabei, allen Kunden die Möglichkeit zu geben, das für ihn passende Elektromobil zu testen, und zwar in seinem persönlichen Umfeld zuhause, durch kostenlose und unverbindliche vor Ort-Probefahrten. Für höchste Ansprüche an Sicherheit, bequeme Handhabung und qualitativ hochwertige Verarbeitung hat Quickmaxx Elektromobile verschiedene Modelle an Top-Elektromobilen zur Auswahl. Petrus- Krankenhaus: Osteoporose Infos Der Weltosteoporosetag rückt am 20. Oktober wieder die verkannte Knochenkrankheit ins Blickfeld der Öffentlichkeit. Auch die Klinik für Unfall- und Wiederherstellungschirurgie, Handchirurgie und Orthopädie des Petrus-Krankenhauses beteiligt sich an dem Tag von 10 bis 14 Uhr mit einem Informationsstand auf dem Alten Markt in Barmen. Gemeinsam mit der Klinik für Geriatrie, der Ernährungsberatung und dem Regionalen Therapie-Zentrum informieren die Ärzte und Therapeuten über ihr Präventionsprogramm, das Therapiekonzept und die Behandlungsmöglichkeiten. In Deutschland sind knapp acht Millionen Menschen betroffen, die meisten über 50 Jahre. Oftmals wird Osteoporose zu spät oder gar nicht erkannt und viel zu selten behandelt. Knochenbrüche sind schwerwiegende Konsequenzen. Durch die Erkrankung verlieren die Knochen an Masse und Stabilität. Daher steigt das Risiko für Brüche. Es ist sinnvoll, die Knochengesundheit ärztlich unter die Lupe nehmen zu lassen. Kunst bei City- ARTkarden Noch bis zum 28. Oktober sind die City-Arkaden auch Kunstgalerie. 38 Künstler aus der regionalen Kunstszene zeigen ihre Bilder, Fotografien und Slulpturen bei den City- ARTkaden. Zu ihnen gehört auch die in Ronsdorf lebende Künstlerin Rosemarie Kau mit le bonheur, einer brasilianischen Liane mit Marmorkopf. Unter dem Motto Die leichteste Art, der Kunst zu begegnen soll mit dieser Ausstellung eine breite Öffentlichkeit erreicht werden.

14 14 10 n l n e e n f m e u l h ka a sam bez ELEKTROINSTALLATIONEN HAUSHALTSGERÄTE Friedenshort 4 (Ronsdorf) Fon Fax info@elektrohalbach.de WÄRMEPUMPEN in Ronsdorf PHOTOVOLTAIKANLAGEN Lüttringhauser Str. 7 / Ecke Staasstr. AUTORISIERTER KUNDENDIENST WERKSKUNDENDIENST Albert Schweitzer Apotheke 2/80 Mützen, Hüte, Kappen, Schals, Sets, Loops, Handschuhe, Stulpen in vielen Farben und Preislagen für Damen, Herren und Kinder. Im Oktober doppelte Punkte auf die Ronsdorfkarte 20 % bis 31. Oktober 2017 auf Kompressionsstrümpfe VenenMesswoche vom 23. bis 27. Oktober 2017 Doppelte Punkte auf die Ronsdorfkarte Unsere Öffnungszeiten: durchgehend geöffnet! Mo. bis Fr. 8 bis Uhr Sa. 8 bis 13 Uhr Wer hat die meisten Karteneinsätze im Oktober? Herbst Herbst & Wintergarne & Wintergarne sind eingetroffen!!! sind eingetroffen!!! Sonderangebote Sonderangebote vom vom Sockenwolle Sockenwolle statt 6.95 statt ,00 5,00 Retinella Retinellastatt 5,95 statt 5,95 1,50 1,50 div. Auslaufgarne div. Auslaufgarne ab ab M. KunzeM Kunze Wuppertal In der Krim In der 9 Krim Tel:0202/ Tel:0202/ Fax:0202/ Fax:0202/ mode mode undund wollparadies wollparadies Viele Angebote im Oktober, z. B.: verschiedene Wollgarne ab 2,50 Euro Solange der Vorrat reicht! M. Kunze In der Krim 9 Tel / Fax / Im Oktober doppelte Punkte auf die Ronsdorfkarte. Cornelia Geppet Gebeana 2/80 Punkten mit der Ronsdorf Karte Auch in diesem Jahr veranstaltet die Werbegemeinschaft W.i.R. wir in Ronsdorf wieder die Aktion Goldener Oktober. Alle Ronsdorfkartenbesitzer können sich an der Aktion beteiligen und viele zusätzliche Punkte gewinnen. Dafür heißt es die Ronsdorfkarte noch bis zum 31. Oktober so oft wie möglich beim Einkaufen einzusetzen. Die 23 Kartenbesitzer, die diese am häufigsten nutzen, können insgesamt Punkte im Wert von Euro gewinnen - 1 x Punkte, 2 x Punkte, 10 x Punkte und 10 x Punkte. Dabei zählt nicht die Höhe der Einkäufe, sondern die Anzahl der Nutzungen. Die W.i.R. lädt die 23 Top-Nutzer nach Beendigung der Aktion zu einem Glas. Sekt ein und lässt diese ihren Gewinn im W.i.R.-Büro in der OttoHahn-Straße ziehen. So haben alle die gleiche Chance auf den Hauptpreis von Punkten. Viele attraktive Angebote in Ronsdorfer Geschäften Bei vielen Mitgliedern der W.i.R. kann die Ronsdorfkarte eingesetzt werden damit die Gewinnchancen steigen. Zu ihnen gehört Elektro Halbach im Friedenshort 4. Hier finden die Kunden neben kompetenten Ansprechpartnern rund um alle Fragen der Elektrotechnik im Ladengeschäft auch eine große Auswahl an Haushaltsgeräten und es können Punkte gesammelt werden. In der Albert-Schweitzer-Apotheke in der Staasstraße 19 gibt es Hilfe bei allen Fragen rund um die Gesundheit und Punkte auf die Ronsdorfkarte. In der kommenden Woche dreht sich alles um die Radio Kimel 3/130 Einkaufen Venengesundheit. Beim Mode + Wollparadies, In der Krim 9, sind Handarbeitsfans an der richtigen Adresse. Im Oktober mit vielen Angeboten an Wollgarnen und ebenfalls Punkten auf die Ronsdorfkarte. Gebeana in der Lüttringhauser Straße 7 / Ecke Staasstraße sorgt dafür, dass keiner in der kommenden kalten Jahreszeit frieren muss. Zum Sortiment gehören Mützen, Hüte, Kappen, Schals, Loops, Handschuhe und Stulpen in vielen Farben und Preisklassen und im Oktober gibt es doppelte Punkte. Radio Kimmel in der Lüttringhauser Straße 10 hält im Oktober ein besonderes Angebot an Batterien für die Kunden bereit. Für alle Varta-Batterien bekommen die Kunden zehn Prozent in Punkten auf ihre Ronsdorfkarte. Autoteile Ströker, Remscheider Straße 60, berät gerne zu Fragen rund ums Auto und auch hier können die Kunden punkten. Bei der Oktober-Sonderaktion erhalten die Kunden beim Kauf von BoschScheibenwischern 500 Punkte. Auch bei Blumen Naumes, Staasstraße 17, gibt es neben schönen Blumensträußen zum Verschenken oder Sich-selbst-erfreuen, Gestecken oder Deko-Artikeln zusätzlich Ronsdorfkartenpunkte. Bei der Parfümerie & Kosmetik Franke finden die Kunden die kosmetischen Highlights der verschiedenen Partner wie Klapp, Mama & ich oder Hildegard Braukmann und können ihre Ronsdorfkarte hier ebenfalls einsetzen. Bei Prinz Augenoptik, Staasstraße 50, gibt es neben der freundlichen und kompetenten Beratung rund ums gute Sehen, wie zu den neuen SiiA Gleitsichtgläsern, auch Punkte auf die Ronsdorfkarte. So lohnt sich das Einkaufen in Ronsdorf gleich in mehrfacher Hinsicht: Die Kunden bekommen kompetente und freundliche Beratung, beste Produkte und Dienstleistungen und sammeln Punkte auf die Ronsdorfkarte, die bares Geld wert sind. Und der zusätzliche Punkteregen aus der W.i.R.-Aktion Goldener Oktober kommt sicherlich gelegen, um damit vielleicht schon einmal Weihnachtsgeschenke für die Lieben zu besorgen. Also, alle Ronsdorfkartenbesitzer sollten die Gelegenheit nutzen und noch bis zum 31. Oktober ihre Gewinnchancen erhöhen, indem sie ihre Ronsdorfkarte möglichst häufig einsetzen. W.i.R. Wir in Ronsdorf verteilt Blumen und dekoriert Rückblick auf Aktionen für eine attraktive Innenstadt Zum in die Ronsdorfer City mit dem Bürgerbus im StundenTakt! Büro: Otto-Hahn-Str Am Valentistag verteilten W.i.R. Mitglieder auch in diesem Jahr wieder ehrenamtlich Primeln von Blumen Naumes in Die Weihnachtsbeleuchtung erstrahlte der Innenstadt. Auch das Wetter spielte mit. Fotos: Archiv im letzten Jahr ab Ende November.

15 15 kaufen sammeln bezahlen Komfortable Ergänzung zum öffentlichen Nahverkehr: Der Bürgerbus Mobilität für Ronsdorf Einer der zentralen Haltestellen des Bürgerbus liegt im Ascheweg, praktisch nah an den Geschäften. Der Bürgerbus, den die W.i.R. ins Leben gerufen hat, sorgt dafür, dass auch die Ronsdorfer, die nicht motorisiert oder gut an den ÖP- NV angebunden sind, bequem in die Innenstadt kommen, Dafür verbindet er die Ronsdorfer Randgebiete wie die Mühle, Hordenbachstraße oder die Linde pünktlich und zuverlässig mit der Ronsdorfer City. Dass dies möglich ist, ist dem ehrenamtlichen Engagement der Bürgerbusfahrer unter dem Motto Bürger fahren für Bürger zu verdanken. Für viele Ronsdorfer sind die regelmäßigen Fahrten des Bürgerbusses ein wichtiges Stück Mobilität. Sie können ihre Arztbesuche und Einkäufe wahrnehmen, auch wenn sie kein Auto (mehr) haben. Alle Ronsdorfer können diese wichtige Arbeit unterstützen, indem sie Mitglied im Bürgerbusverein - Wir fährt für Ronsdorf e.v. werden. Und wer seine Zeit sinnvoll als Bürgerbusfahrer einsetzen möchte, kann sich unverbindlich informieren. Zu der monatlichen Fahrerversammlung immer am Montag nach dem 14. jeweils um Uhr in der Otto-Hahn-Straße 63 sind Gäste, die an einer Mitarbeit interessiert sind, herzlich willkommen. Punkten mit dem W.i.R.-Bonussystem Autoteile Ströker Oktober-Sonderaktion Blumen Naumes 50 Jahre Staasstraße 17 Tel / COPARTS Das von der Werbegemeinschaft W.i.R. Wir in Ronsdorf entwickelte System der Beim Kauf von Ronsdorfkarte hat sich in Bosch Scheibenwischer den vergangenen Jahren erhalten Herbst Sie Herbst 500 & Wintergarne Punkte & zum Erfolgsmodell entwickelt. Seit nunmehr 12 Jahren können die Ronsdorfer auf die sind Ronsdorfkarte eingetroffen!!! sind bei vielen Geschäften der W.i.R. bei jedem Einkauf Sonderangebote vom vom Punkte sammeln und mit ihnen auch bezahlen. Sockenwolle Sockenwolle statt 6.95 statt Einfach beim Bezahlen an der Kasse die Karte abgeben, Remscheider Retinella Retinella Str. statt 605,95 statt ,95 5,00 Wuppertal-Ronsdorf pertal-ronsdorf 5,00 die neuen Punkte werden gespeichert. Ab einem Konto- div. Telefon Auslaufgarne div. 02 Auslaufgarne 02 / 46 ab ab 1,50 Telefax 1, stand von 500 Punkten können diese zum Bezahlen Fax:0202/ Fax:0202/ M. Kunze M Kunze Wuppertal In der Krim In der 9 Krim Tel:0202/ Tel:0202/ eingelöst werden. Bei jedem Teilnehmer am Ronsdorf- mode mode und und wollparadies kartensystem können die Kunden ihren Punktestand erfragen. Und wer noch keine Karte hat, die Vorteile aber auch nutzen möchte, der kann sie bei allen W.i.R. Mitgliedern mit dem Ronsdorfkartenaufkleber an der Tür oder dem Werbetransparent gegen eine Schutzgebühr von 2,50 Euro bekommen. Anmeldeformular ausfüllen und Punkte sammeln die Karte ist sofort freigeschaltet. Dass das Bonussystem der Ronsdorfkarte erfolgreich ist, zeigt sich z.b. daran, dass im Juni die eine Millionste Buchung vorgenommen wurde. Im vergangenen Jahr wurden von den Unternehmen vier Millionen Punkte gegeben und eingelöst. Auf den im Umlauf befindlichen Ronsdorfkarten gibt es rund sieben Millionen Punkte. Viele Angebote im Oktober, z. B.: verschiedene Wollgarne ab 2,50 Euro Solange der Vorrat reicht! Im Oktober doppelte Punkte auf die Ronsdorfkarte. M. Kunze In der Krim 9 Tel / Fax / Die Werbegemeinschaft W.i.R. Wir in Ronsdorf bietet attraktives Angebot Lebenswertes Ronsdorf Ronsdorf ist ein lebendiger und beliebter Stadtteil, in dem sich die Menschen wohl fühlen und gerne wohnen. Grund dafür ist wohl neben dem breiten und attraktiven Angebot auch die große Vielfalt an Aktivitäten, die das Leben bereichern. Dazu trägt die Werbegemeinschaft W.i.R. Wir in Ronsdorf in großem Maße bei. Die Ronsdorfer Unternehmen, die der W.i.R. angehören, sorgen für ein gutes Angebot für die Ronsdorfer. Sie bieten alles für Haus, Heim und Garten, rund um Gesundheit und Schönheit, alles fürs Auto, eine breite Palette an Handel, Handwerk, Dienstleistungen und Gastronomie. Außerdem haben die vielen regelmäßigen Aktionen, die über das Jahr verteilt durchgeführt werden, mittlerweile schon fast traditionellen Charakter. Los geht es schon früh im Jahr, wenn die Tage noch dunkel und kalt sind. Dann schenkt die W.i.R. den Ronsdorfern ein bisschen Farbe und Freude und zwar wenn zum Valentinstag im Februar bunte Primeln in der Innenstadt verschenkt werden. Und alle zwei Jahre geht es im Ascheweg hoch her beim Bürgerfest kommen ein Wochenende lang Groß und Klein auf ihre Kosten und genießen Fahrgeschäfte, Spiele und allerlei Leckereien. Auch die Aktion Goldener Oktober, die auch in diesem Jahr noch bis zum läuft, hat viele Freunde gefunden und die Ronsdorfkartenbesitzer setzten diese gerne bei jeder sich bietenden Gelegenheit ein, um vielleicht zusätzliche Punkte gewinnen zu können. Weitere Veranstaltungs-Highlights bis zum Jahresende Und das ist noch längst nicht alles bis zum Jahresende warten noch einige attraktive Aktionen auf die Ronsdorfer. Rechtzeitig zur Adventszeit holt die W.i.R. wieder die Weihnachtsbeleuchtung aus dem Lager und hängt diese in der Innenstadt auf. Die festlichen Lichter sorgen für die passende Stimmung. Ende November sind Kinder aus Ronsdorfer Kindergärten und Grundschulen wieder aufgerufen, auf dem Bandwirkerplatz Weihnachtsbäume zu schmücken, die die W.i.R. dort in jedem Jahr aufstellt. Sie werden mit Sternen, Schleifen und Zapfen und vielen liebevoll und ideenreich gebastelten Dingen verziert. Da werden Joghurtbecher oder Kaffeekapseln zu Glocken und vieles mehr. Und auch der Nikolaus kommt und verteilt an die fleißigen Bastler Weckmänner als Dankeschön. Am zweiten Adventswochenende dann lockt der beliebte Ronsdorfer Weihnachtsmarkt Besucher von nah und fern auf den Bandwirkerplatz. An bunten Ständen können sie stöbern und sich über Weihnachtliches oder Leckereien freuen. Und wer noch ein Weihnachtsgeschenk sucht, kann sich am verkaufsoffenen Sonntag, der am Weihnachtsmarktsonntag stattfi ndet, in Ruhe umsehen und sich beraten lassen. Die stimmungsvolle Atmosphäre auf dem Weihnachtsmarkt und in der Innenstadt lädt zum weihnachtlichen Bummel ein. Franke Parfümerie & Kosmetik Beste Energie für jede Anwendung Staasstr. 35 PUNKTEAKTION VARTA BATTERIEN EN Bei uns: DHL Paket-Shop Tel.: Fax: info@parfuemerie-franke.de 10 %* Wir suchen den Ronsdorfkarten-Punktekönig %*auf Ihre Ronsdorfkarte für alle le Varta-Batterien *Angebot gültig bis 31. Oktober 2017 Lüttringhauser Straße 10 Wuppertal-Ronsdorf / WIR SIND DIE SPEZIALISTEN kaufen sammeln bezahlen

16 16 Sport Fußball am Wochenende Zebras mit Sieg und Niederlage Bereits am Mittwoch musste die Erste Mannschaft des TSV 05 Ronsdorf beim ASV Wuppertal antreten. Hier schafften die Ronsdorfer einen 3:1-Sieg. Am Sonntag hatten die Zebras dann den TVD Velbert zu Gast an der Parkstraße. In der 30. Minute gingen die Gäste in Führung und in der 63. Minute erhöhten sie auf 0:2. Julian Zeidler gelang in der 87. Minute dann noch der Anschlusstreffer, doch der Ausgleich scheiterte in letzter Minute. Am Sonntag, dem 22. Oktober, geht es für die Zebras zum SC 08 Radevormwald. Das Spiel beginnt um 15 Uhr. Ahmed Al Khalil traf kurz vor Abpfiff zum 3:3 für den SV Jägerhaus Linde. Remis für den SV Jägerhaus Linde gegen Wülfrath 3:3 Die Erste Mannschaft des SV Jägerhaus Linde empfing am Sonntag das Team des 1. FC Wülfrath auf dem Sportplatz an der Parkstraße. In der 42. Minute gingen die Wülfrther in Führung, die sie bis zur Halbzeitpause halten konnten. Direkt nach dem Wiederanpfiff schaffte Christian David den Ausgleich. Doch schon drei Minuten später, in der 49. Minute gingen die Gäste nach einem kuriosem Tor, bei dem der Ball auf eine Befestigung im Linder Tor traf, erneut in Führung und erhöhten in der 80. Minute auf 1:3. Doch in den letzten Minuten schafften die Linder es, das Blatt zu wenden, Marius Schubert verkürzte in der 82. Minute auf 2:3 und schließlich traf Ahmed Al Khalil in der 86. Minute erneut zum 3:3 und sicherte seiner Mannschaft damit die Punkteteilung. Am kommenden Sonntag um Uhr spielt die Mannschaft des SV Jägerhaus Linde auswärts bei TuS Essen- West. Zweite Mannschaft des TSV siegt deutlich gegen Viktoria Rott Gegen den SC Viktoria Rott schaffte die Zweite Mannschaft des TSV 05 Ronsdorf am Sonntag auf eigenem Platz einen deutlichen 7:1-Sieg. Dabei hatte es danach zu Beginn gar nicht ausgesehen. Die Gäste waren deutlich besser, schafften es aber nicht, Chancen zu verwerten. So hieß es nach einem Treffer von Lukas Hannig in der 34. Minute und dem Ausgleichtreffer der Gäste 1:1 zur Pause. In der zweiten Halbzeit dann fiel Tor um Tor für die Zebras, Pascal Krell traf in der 51. Minute, Valerij Abermet in der 64., Lukas Hannig in der 68. und Dustin Wolters in der 76. Minute. Nach einem Eigentor der Gäste und dem Treffer von Fynn Gensicke in der 89. Minute hieß es am Ende 7:1 für die Ronsdorfer. Am Sonntag um 18 Uhr treten sie beim Tabellennachbarn TFC Wuppertal an. Basketball: Herren agieren unglücklich, Jugendteams setzen sich in höchster Spielklasse fest Ergebnisse 11. Spieltag Mi, und So., Mi. ASV Wuppertal TSV 05 Ronsdorf 1:3 ASV Wuppertal SC 08 Radevormwald 4:2 SV Jägerhaus Linde 1. FC Wülfrath 3:3 TSV Union Wuppertal Tus Essen West 3:7 TV Dabringhausen Grün-Weiß Wuppertal 5:2 TSV 05 Ronsdorf TVD Velbert 1:2 Tabelle Bezirksliga Gruppe /18 Platz Mannschaften Spiele Torvh. Pkt. 1. TVD Velbert : SV Union Velbert : TSV Ronsdorf : TuSEM Essen : VfB Frohnhausen : Dabringhauser TV : FC Wülfrath : ASV Wuppertal : TuS Essen-West : SV Wermelskirchen : SC Phönix Essen : SV Jägerhaus Linde : SSVg Velbert II : SpVg Schonnebeck II : SC 08 Radevormwald : TSV Union Wuppertal : TuS Holsterhausen 11 5 : TuS Grün-Weiß Wuppertal : 49 1 SW Baskets Wuppertal von fehlenden Spielern geschwächt Die U12 Mannschaft der Spielgemeinschaft SW Baskets Wuppertal. Foto: privat Die Herren 1 musste am letzten Freitag ein unglückliche Niederlage nach schwacher erster Halbzeit hinnehmen. Mit 94:96 musste man sich trotz starken 31 Punkten von Zraychenko der Überlegenheit der Gastgeber knapp geschlagen geben. Das Schnellster in seiner Altersklasse beim Ultra Trail Lauf 1. Platz für Christoph Janthur Christoph Janthur war auf dem Pfälzer Weinsteig unterwegs. Am Wochenende ist Christoph Janthur den Pfälzer Weinsteig gelaufen. Start dieses Ultra-Trail- Laufes war am Samstag um 7 Uhr in Schweigen-Rechtenbach, das Ziel war 34 Stunden später um 17 Uhr in Obersülzen. Zu bewältigen waren 170 km und über Höhenmeter. Der Weg ging über Foto: privat schmale steinige oder verwurzelte Pfade, aber auch über breite Waldwege, durch den bunten Pfälzer Wald und die Weinberge. Immer wieder öffnete sich der Blick in die Rheinebene. Insgesamt wurde Christoph Janthur mit 25:37 Stunden 5. der Gesamtwertung und 1. in seiner Altersklasse.... mehr Infos Herbstcamp am Sportzentrum Küllenhahn Das Herbstcamp findet in diesem Jahr am Sportzentrum Küllenhahn statt. Vom von Uhr laden die SW Baskets wieder zum Trainingscamp mit Verpflegung, tollen Trainern und einer Menge Spaß ein. Kinder bis 16 Jahre sind eingeladen, Infos und Anmeldungen unter Bürgerverein Hochbarmen mit Bus und Schiff unterwegs Fehlen von Marcus und Azzouz war deutlich zu spüren. Nun will man am kommenden Samstag in Düsseldorf den ersten Auswärtssieg dieser Saison holen. Auch die Herren 2 verlor ein Spiel, welches eigentlich bereits in sicheren Bahnen verlief noch mit 65:72 gegen den PSV Wuppertal. Deutlich besser läuft es aktuell bei den Jugendmannschaften der SW Baskets, die sich vor der Saison in jeder Altersklasse für die höchste Liga in NRW qualifiziert hatten. Die U12 I ist weiter ungeschlagen und findet sich auf dem zweiten Tabellenplatz hinter Paderborn wieder. Die U14 I besiegte am Wochenende Paderborn und ist ebenfalls mit nur einer Niederlage in der Spitzengruppe vertreten. Trotz der Verletzung von Leistungsträger Bausch findet sich die U16 I auf dem dritten Platz wieder, während die U18 I aktuell den 5. Rang belegt. Heimspiel gegen TUS Iserlohn Deutlicher Sieg der BTV U12 Im ersten Heimspiel trafen die Ronsdorfer Jungs auf den Nachwuchs von TUS Iserlohn. Die Halle an der Blutfinke war gut gefüllt und die Zuschauer staunten nicht schlecht, denn die Ronsdorfer waren von Beginn an wach. Mit intensiver Verteidigung und erfolgreich abgeschlossenen Einer der vielen BTV-Körbe. Foto: privat In diesem Jahr führte die traditionelle Busfahrt an den Möhnesee und nach Warstein zur Brauerei. Nach der Schifffahrt gab s im Haus Delecke ein gutes Mittagessen. Zum Abschluß machten die Teilnehmer im Besucherbus eine Besichtigung der Warsteiner Welt und ließen den Tag bei Sauerländer Kartoffelsuppe und Bier ausklingen. Trotz des schlechten Wetters war die Stimmung gut, es war ein gelungener Tag. Foto: privat Schnellangriffen wurden die Iserlohner überrumpelt. Schon kurz vor Ende des ersten Viertels hatten sich die Ronsdorfer Spieler einen 20-Punkte-Vorsprung erkämpft (26:6). Das zweite Viertel verlief dann ausgeglichener, da der Rhythmus der Ronsdorfer Jungs ein wenig verloren ging. Mit einem deutlichen Vorsprung ging es in die Halbzeitpause (42:18). Der Beginn der zweiten Halbzeit ähnelte dem Spielbeginn. Die Ronsdorfer Jungs ließen den Iserlohnern keine Chance. Mit einem 14:0-Lauf setzten sie sich vorentscheidend auf 60:20 ab. Mit 64:31 ging es dann ins letzte Viertel, wo alle Ronsdorfer Spieler noch Einsatzmöglichkeiten bekamen, was gerade die jungen U10er nutzten, um Erfahrung zu sammeln. Mit 72:42 fuhren die Ronsdorfer einen weiteren, deutlichen Sieg ein. Gefällt mir! RonsdorferWochenschau RECHTSANWALTSKANZLEI MARCO BERGES Ihr Anwalt aus Cronenberg Fachanwalt für Erbrecht Arbeitsrecht Schwerpunkt Mietrecht Familienrecht Hauptstrasse 51A Wuppertal Tel.: 0202/ Fax: 0202/ info@kanzlei-berges.de Ich bin ein Gutschein* über 25, Euro 25,- Euro erhalten Sie bei Vorlage dieses Gutscheins auf die Zuzahlung einer Hörgeräteversorgung. Ihr Hörgeräte-Akustiker in Ronsdorf seit 1989 HÖRGERÄTE * Bitte ausschneiden und mitbringen (Nur 1 Gutschein pro Kauf) SAGER Ronsdorf Ascheweg 20 Telefon Montag bis Freitag 9 13 Uhr und Uhr Mittwoch- und Freitagnachmittag geschlossen Ihr Renault-Partner in Wuppertal-Cronenberg Horst Köllner GmbH Ihr Renault Partner in Wuppertal-Cronenberg Horst Köllner GmbH Renault und Dacia Renault und Dacia Händelerstraße Händelerstraße Wuppertal Wuppertal Tel. (0202) Tel. (0202) Fax (02 02) Fax (0202) Service Service REPARATUREN ALLER FABRIKATE FABRIKATE Pflege die mich Mensch sein lässt. Ihr Pflegedienst für Ronsdorf, Lüttringhausen und Umgebung Rund um die Uhr für Sie erreichbar! Telefon Mittelpunkt Mensch Beate Heyer & Janina Brügger GbR Staubenthaler Str. 13 Telefon Fax info@mpm-pflege.de Sie finden uns online unter: