! " # $ %&' ( ) * +, * $ - + & '. /0 0 $ 1 2&,3 ) / $ / *0 1 ( & $ ' - '. 1 % $ /( $ / ' ( $/$ $( & $ & 7' * 3' * ' $

Transkript

1 ! " # $ %&' ( ) * +, * $ - + & '. /0 0 $ 1 2&,3 ) / $ / *0 1 ( & $ ' - '. 1 % $ /( $ / ' ( $/$ $( & $ & 7' * 3' * ' $ + / &, ' $ $99$, +' / * :;) $ / ) /- '$, * 1$ <=> & $1, '0,?3

2 LISTE DER GESCHENKE CASH (30.-) Bargeld GUTSCHEINE (30.-) Interflora Rail Check SBB WOHLTÄTIGE SPENDE (30.-) Internationales Komitee vom Roten Kreuz Schweizerische Krebsliga Pro Natura Stiftung Theodora

3 Lausanne, den XX. Februar 2009 Sehr geehrte Damen und Herren, Ein Mitarbeiter von M.I.S. Trend hat letztes Jahr versucht, Sie für die Studie European Social Survey (ESS, Europäische Sozialstudie) zu kontaktieren. Leider hat es nicht geklappt, wir würden uns aber sehr freuen, wenn Sie in der nächsten Zeit noch an der Befragung teilnehmen könnten. Ihr Haushalt ist zusammen mit 1800 anderen ausgewählt worden, um die Schweiz im Rahmen einer gross angelegten internationalen Befragung zu vertreten. Einerseits werden die gewonnenen Erkenntnisse mit den Resultaten von 27 anderen Ländern verglichen um zu zeigen, ob sich unsere Meinungen und Gewohnheiten von denen anderer Europäer unterscheiden. Andererseits sind die behandelten Themen von allgemeinem Interesse sie betreffen uns alle. Die diesjährige Befragung konzentriert sich unter anderem auf Themen wie das Verhältnis zwischen den Generationen, die Arbeit, die Familie und die Gesundheit. Die Personen, die an den früheren ESS-Befragungen teilnahmen, haben die Fragen mit grossem Vergnügen und Interesse beantwortet. Für das Gelingen dieser Befragung ist Ihre Teilnahme ausserordentlich wichtig, denn die Meinung jedes Einzelnen ist unersetzbar. Zum Dank für die wertvolle Zeit, die Sie unserer Erhebung widmen, möchten wir Ihnen ein Geschenk im Wert von 30 Franken überreichen. Eine Mitarbeiterin oder ein Mitarbeiter des Instituts M.I.S. Trend, welches mit der Durchführung der Befragung beauftragt ist, wird in den nächsten Tagen Kontakt mit Ihnen aufnehmen, um einen Termin zu vereinbaren. Sie können jenes Geschenk aus der Liste auf der Rückseite auswählen, das Ihnen am besten gefällt. Das Interview wird als persönliche Befragung durchgeführt und dauert ungefähr eine Stunde. Ihre Antworten werden absolut vertraulich behandelt. Falls Sie Fragen zur Erhebung haben, stehen wir Ihnen unter der Gratisnummer gerne zur Verfügung. Zögern Sie nicht, uns auch im Internet zu besuchen Wir danken Ihnen im Voraus für Ihre wertvolle Mitarbeit. Freundliche Grüsse Prof. Dominique Joye Leiter der Erhebung in der Schweiz Dr. Peter Farago Direktor von FORS

4 page 2 LISTE DER GESCHENKE CASH (30.-) Bargeld GUTSCHEINE (30.-) Interflora Rail Check SBB WOHLTÄTIGE SPENDE (30.-) Internationales Komitee vom Roten Kreuz Schweizerische Krebsliga Pro Natura Stiftung Theodora

5 Lausanne, Dezember 2008 Sehr geehrte Damen und Herren Das Institut M.I.S. Trend hat vor einiger Zeit mit Ihnen für die Erhebung ESS 2008 (European Social Survey) Kontakt aufgenommen. Sie äusserten damals den Wunsch, nicht an der Erhebung teilzunehmen. Wir würden uns freuen, wenn Sie Ihren Entscheid nochmals überdenken könnten. ESS ist eine internationale Erhebung: ohne Ihre Angaben ist es nicht möglich, ein zuverlässiges Bild der Schweiz im europäischen Umfeld zu erhalten. Die gewonnenen Informationen bilden insbesondere eine wesentliche Grundlage für zukünftige politische Entscheide. Die behandelten Themen betreffen uns alle: das Verhältnis zwischen den Generationen, die Arbeit, die Familie, die Gesundheit sowie verschiedene aktuelle Themen. Hier haben Sie die einmalige Gelegenheit, zu sagen, was Sie denken. Natürlich garantieren wir eine absolut vertrauliche Behandlung Ihrer Antworten. Wir möchten Sie ausserdem daran erinnern, dass jede teilnehmende Person 30.- Franken für die zur Verfügung gestellte Zeit erhält. Wir werden in einigen Tagen mit Ihnen Kontakt aufnehmen und hoffen, dass wir dann über Ihren Entscheid nochmals diskutieren können. Wir sind auch per Telefon unter der Gratisnummer erreichbar. Vielen Dank für Ihre Teilnahme und freundliche Grüsse Prof. Dominique Joye Leiter der Erhebung in der Schweiz Dr. Peter Farago Direktor von FORS

6 page 2 LISTE DER GESCHENKE CASH (30.-) Bargeld GUTSCHEINE (30.-) Interflora Rail Check SBB WOHLTÄTIGE SPENDE (30.-) Internationales Komitee vom Roten Kreuz Schweizerische Krebsliga Pro Natura Stiftung Theodora

7 Lausanne, 18. März 2009 Sehr geehrte Damen und Herren, Sie wurden von einer Mitarbeiterin oder einem Mitarbeiter von M.I.S. Trend für die Erhebung European Social Survey kontaktiert. Leider konnte das Interview nicht durchgeführt werden, was wir sehr bedauern, denn der Erfolg dieser wichtigen Befragung hängt von der Teilnahme aller Personen ab. Um dieses Ziel zu erreichen benötigen wir ein paar unverzichtbare Informationen von Ihnen. Wir bitten Sie deshalb, den beigelegten Fragebogen auszufüllen und im vorfrankierten Umschlag zurückzusenden. Als Dankeschön im Voraus haben wir diesem Brief eine kleine Entschädigung beigelegt. Wenn Sie trotzdem interessiert sind, das komplette Interview mit zahlreichen interessanten Themen zu beantworten, ist dies immer noch möglich. In diesem Fall möchten wir Ihnen für Ihren Beitrag eine Entschädigung von 30.- anbieten (siehe Rückseite).Es genügt, uns unter der Gratisnummer anzurufen, oder die beigelegte Antwortkarte zurückzuschicken. Danach kann gemeinsam ein für Sie passender Termin vereinbart werden, um das Interview durchzuführen und Ihnen den versprochenen Betrag zu überreichen. Wir garantieren Ihnen eine absolut vertrauliche Behandlung Ihrer Antworten und hoffen, dass Sie bereit sind, an dieser wissenschaftlichen Erhebung teilzunehmen. Im Voraus vielen Dank für Ihre Teilnahme und freundliche Grüsse. Prof. Dominique Joye Leiter der Erhebung in der Schweiz Dr. Peter Farago Direktor von FORS Beilagen: Franken. - Antwortkarte - Fragebogen - Rückantwortecouvert - Broschüre ESS 2008 Weitere Informationen zur Erhebung ESS finden Sie unter:

8 LISTE DER GESCHENKE (AUSWAHL) CASH (30.-) Bargeld 1 GUTSCHEIN (30.-) Interflora Rail Check SBB WOHLTÄTIGE SPENDE (30.-) Internationales Komitee vom Roten Kreuz Schweizerische Krebsliga Pro Natura Stiftung Theodora

9 Lausanne, 18. März 2009 Sehr geehrte Damen und Herren, Sie wurden von einer Mitarbeiterin oder einem Mitarbeiter von M.I.S. Trend für die Erhebung European Social Survey kontaktiert. Leider konnte das Interview nicht durchgeführt werden, was wir sehr bedauern, denn der Erfolg dieser wichtigen Befragung hängt von der Teilnahme aller Personen ab. Um dieses Ziel zu erreichen benötigen wir ein paar unverzichtbare Informationen von Ihnen. Wir bitten Sie deshalb, den beigelegten Fragebogen auszufüllen und im vorfrankierten Umschlag zurückzusenden. Als Dankeschön im Voraus haben wir diesem Brief eine kleine Entschädigung beigelegt. Wenn Sie trotzdem interessiert sind, das komplette Interview mit zahlreichen interessanten Themen zu beantworten, ist dies immer noch möglich. In diesem Fall möchten wir Ihnen für Ihren Beitrag eine Entschädigung von 60.- anbieten (siehe Rückseite).Es genügt, uns unter der Gratisnummer anzurufen, oder die beigelegte Antwortkarte zurückzuschicken. Danach kann gemeinsam ein für Sie passender Termin vereinbart werden, um das Interview durchzuführen und Ihnen den versprochenen Betrag zu überreichen. Wir garantieren Ihnen eine absolut vertrauliche Behandlung Ihrer Antworten und hoffen, dass Sie bereit sind, an dieser wissenschaftlichen Erhebung teilzunehmen. Im Voraus vielen Dank für Ihre Teilnahme und freundliche Grüsse. Prof. Dominique Joye Leiter der Erhebung in der Schweiz Dr. Peter Farago Direktor von FORS Beilagen: Franken. - Antwortkarte - Fragebogen - Rückantwortecouvert - Broschüre ESS 2008 Weitere Informationen zur Erhebung ESS finden Sie unter:

10 LISTE DER GESCHENKE (AUSWAHL) CASH (60.-) Bargeld 2 GUTSCHEINE (2 x 30.-) Interflora Rail Check SBB WOHLTÄTIGE SPENDE (60.-) Internationales Komitee vom Roten Kreuz Schweizerische Krebsliga Pro Natura Stiftung Theodora

11 Lausanne, 18. März 2009 Sehr geehrte Damen und Herren, Eine Mitarbeiterin oder ein Mitarbeiter von M.I.S. Trend hat versucht, Sie für die Erhebung European Social Survey zu kontaktieren. Leider kam kein Kontakt zustande, was wir sehr bedauern, denn der Erfolg dieser wichtigen Befragung hängt von der Teilnahme aller Personen ab. Um dieses Ziel zu erreichen benötigen wir ein paar unverzichtbare Informationen von Ihnen. Wir bitten Sie deshalb, den beigelegten Fragebogen auszufüllen und im vorfrankierten Umschlag zurückzusenden. Als Dankeschön im Voraus haben wir diesem Brief eine kleine Entschädigung beigelegt. Wenn Sie trotzdem interessiert sind, das komplette Interview mit zahlreichen interessanten Themen zu beantworten, ist dies immer noch möglich. In diesem Fall möchten wir Ihnen für Ihren Beitrag eine Entschädigung von 30.- anbieten (siehe Rückseite).Es genügt, uns unter der Gratisnummer anzurufen, oder die beigelegte Antwortkarte zurückzuschicken. Danach kann gemeinsam ein für Sie passender Termin vereinbart werden, um das Interview durchzuführen und Ihnen den versprochenen Betrag zu überreichen. Wir garantieren Ihnen eine absolut vertrauliche Behandlung Ihrer Antworten und hoffen, dass Sie bereit sind, an dieser wissenschaftlichen Erhebung teilzunehmen. Im Voraus vielen Dank für Ihre Teilnahme und freundliche Grüsse. Prof. Dominique Joye Leiter der Erhebung in der Schweiz Dr. Peter Farago Direktor von FORS Beilagen: Franken. - Antwortkarte - Fragebogen - Rückantwortecouvert - Broschüre ESS 2008 Weitere Informationen zur Erhebung ESS finden Sie unter:

12 LISTE DER GESCHENKE (AUSWAHL) CASH (30.-) Bargeld 1 GUTSCHEIN (30.-) Interflora Rail Check SBB WOHLTÄTIGE SPENDE (30.-) Internationales Komitee vom Roten Kreuz Schweizerische Krebsliga Pro Natura Stiftung Theodora

13 Lausanne, 18. März 2009 Sehr geehrte Damen und Herren, Eine Mitarbeiterin oder ein Mitarbeiter von M.I.S. Trend hat versucht, Sie für die Erhebung European Social Survey zu kontaktieren. Leider kam kein Kontakt zustande, was wir sehr bedauern, denn der Erfolg dieser wichtigen Befragung hängt von der Teilnahme aller Personen ab. Um dieses Ziel zu erreichen benötigen wir ein paar unverzichtbare Informationen von Ihnen. Wir bitten Sie deshalb, den beigelegten Fragebogen auszufüllen und im vorfrankierten Umschlag zurückzusenden. Als Dankeschön im Voraus haben wir diesem Brief eine kleine Entschädigung beigelegt. Wenn Sie trotzdem interessiert sind, das komplette Interview mit zahlreichen interessanten Themen zu beantworten, ist dies immer noch möglich. In diesem Fall möchten wir Ihnen für Ihren Beitrag eine Entschädigung von 60.- anbieten (siehe Rückseite).Es genügt, uns unter der Gratisnummer anzurufen, oder die beigelegte Antwortkarte zurückzuschicken. Danach kann gemeinsam ein für Sie passender Termin vereinbart werden, um das Interview durchzuführen und Ihnen den versprochenen Betrag zu überreichen. Wir garantieren Ihnen eine absolut vertrauliche Behandlung Ihrer Antworten und hoffen, dass Sie bereit sind, an dieser wissenschaftlichen Erhebung teilzunehmen. Im Voraus vielen Dank für Ihre Teilnahme und freundliche Grüsse. Prof. Dominique Joye Leiter der Erhebung in der Schweiz Dr. Peter Farago Direktor von FORS Beilagen: Franken. - Antwortkarte - Fragebogen - Rückantwortecouvert - Broschüre ESS 2008 Weitere Informationen zur Erhebung ESS finden Sie unter:

14 LISTE DER GESCHENKE (AUSWAHL) CASH (60.-) Bargeld 2 GUTSCHEINE (2 x 30.-) Interflora Rail Check SBB WOHLTÄTIGE SPENDE (60.-) Internationales Komitee vom Roten Kreuz Schweizerische Krebsliga Pro Natura Stiftung Theodora

15 MIS TREND SA Pont Bessières Lausanne MIS TREND SA Pont Bessières Lausanne MIS TREND SA Pont Bessières Lausanne MIS TREND SA Pont Bessières Lausanne

16 Ja, ich bin gegen eine Entschädigung von Fr bereit, an der Erhebung European Social Survey teilzunehmen. Name: Vorname: Adresse: Nr.: PLZ: Wohnort: Telefonnummer: / Mögliche Termine / Bemerkungen: Ja, ich bin gegen eine Entschädigung von Fr bereit, an der Erhebung European Social Survey teilzunehmen. Name: Vorname: Adresse: Nr.: PLZ: Wohnort: Telefonnummer: / Mögliche Termine / Bemerkungen: Ja, ich bin gegen eine Entschädigung von Fr bereit, an der Erhebung European Social Survey teilzunehmen. Name: Vorname: Adresse: Nr.: PLZ: Wohnort: Telefonnummer: / Mögliche Termine / Bemerkungen: Ja, ich bin gegen eine Entschädigung von Fr bereit, an der Erhebung European Social Survey teilzunehmen. Name: Vorname: Adresse: Nr.: PLZ: Wohnort: Telefonnummer: / Mögliche Termine / Bemerkungen:

17 MIS TREND SA Pont Bessières Lausanne MIS TREND SA Pont Bessières Lausanne MIS TREND SA Pont Bessières Lausanne MIS TREND SA Pont Bessières Lausanne

18 Ja, ich bin gegen eine Entschädigung von Fr bereit, an der Erhebung European Social Survey teilzunehmen. Name: Vorname: Adresse: Nr.: PLZ: Wohnort: Telefonnummer: / Mögliche Termine / Bemerkungen: Ja, ich bin gegen eine Entschädigung von Fr bereit, an der Erhebung European Social Survey teilzunehmen. Name: Vorname: Adresse: Nr.: PLZ: Wohnort: Telefonnummer: / Mögliche Termine / Bemerkungen: Ja, ich bin gegen eine Entschädigung von Fr bereit, an der Erhebung European Social Survey teilzunehmen. Name: Vorname: Adresse: Nr.: PLZ: Wohnort: Telefonnummer: / Mögliche Termine / Bemerkungen: Ja, ich bin gegen eine Entschädigung von Fr bereit, an der Erhebung European Social Survey teilzunehmen. Name: Vorname: Adresse: Nr.: PLZ: Wohnort: Telefonnummer: / Mögliche Termine / Bemerkungen: