FC Homburg. SV Auersmacher. Di. 26. Sept 17, gegen. Auersmacher. Saar-Blies-Stadion. Generalagentur MARC SIMON. Uhr

Transkript

1 Saar-Blies-Stadion Auersmacher SV Auersmacher gegen FC Homburg Di. 26. Sept 17, Uhr Ihr guter Partner in allen Versicherungsfragen Generalagentur MARC SIMON Kleinblittersdorf Elsässer Straße 45 Telefon: / Telefax: / 88 25

2 EIGENTLICH GANZ EINFACH: Unsere Trainer zum heutigen Spiel KEIN FABER? KEINE BUNDESLIGA! Ohne Kabel läuft nichts. Zum Beispiel auch keine Bundesliga auf Ihrem Fernseher. Aber auch ansonsten sehen Sie relativ wenig von unseren großartigen Produkten. Denn das Schöne daran ist, dass sie einfach funktionieren. Gut, oder? Übrigens: Sollten Sie sich für eine Ausbildung auf Bundesliganiveau bei einem der größten Kabelspezialisten Europas interessieren: FABER. MEHR KABEL GEHT NICHT. Liebe Zuschauer und Anhänger des SVA, herzlich Willkommen zum heutigen Pokalheimspiel gegen den Oberligisten FC 08 Homburg im Saar-Blies-Stadion. Ein besonderer Gruß geht an die Gäste, ihren Trainer Jürgen Luginger mit seinem Betreuerstab und den mitgereisten Fans. Wir begrüßen mit Tim Stegerer einen ehemaligen Weggefährten des SVA, der zu Beginn seiner aktiven Laufbahn beim SVA bereits erste Erfolge feiern konnte. Die Rolle des Favoriten kann die Mannschaft von Jürgen Luginger nicht von sich weisen. Das Team ist gespickt mit professionellen Akteuren und würde in der aktuellen Form (30 Punkte aus 10 Spielen und einer Tordifferenz von +34) durchaus im oberen Tabellendrittel der Regionalliga mithalten können. Am vergangenen Freitag konnten wir die kleinen Homburger mit 2:1 schlagen. Dennoch war es ein hartes Stück Arbeit. Während wir uns in der ersten Halbzeit trotz der ein oder anderen Einschussmöglichkeit der Gastgeber die 1:0-Halbzeitführung (Kopfball durch Felix Laufer) verdient hatten, kam die Heimelf nach der Pause in einer Druckphase zum verdienten Ausgleich. Nach der erneuten Führung (Lucas Hector) hätten wir das Ergebnis nach gut herausgespielten Kontern höher schrauben müssen. Die Profis vom FC Homburg wollen in dieser Saison neben dem Aufstieg in die Regionalliga sicher auch ein gewichtiges Wort um den Saarlandpokal mitreden. Dementsprechend werden die Mannen von Jürgen Luginger engagiert zu Werke gehen und versuchen, auch die hohe Hürde SV Auersmacher zu nehmen. Wir werden dem Favoriten Einsatzbereitschaft und Leidenschaft entgegensetzen; wir treten nicht an, um den roten Teppich auszurollen. Wir werden das Spiel selbstbewusst angehen und werden versuchen, in ein paar Phasen auch spielerisch zum Zug zu kommen. Leider wird die Begegnung von unserer langen Verletztenliste überschattet. Den bisherigen Verletzten Sven Schreiber (Innenbandriss im Knie), Fabian Lauer (Kahnbeinbruch im Handgelenk), Sascha Schumacher (Faserriss in der Leiste) und Daniel Finkler (Reizung im Knie) gesellten sich in der letzten Woche Christoph Fuhr (Abszessbildung im Adduktorenbereich) und Julian Druck (Platzwunde am Kopf) hinzu. Zumindest bei Julian besteht Hoffnung auf einen Einsatz. Euch allen gute Besserung, Jungs!!! Lasst uns nun die schwere Aufgabe angehen. Lasst uns dem favorisierten FC Homburg zeigen, welcher Zusammenhalt in Auersmacher herrscht. Wir werden alles dafür tun, dem FCH Paroli zu bieten und hoffen dabei auf die Unterstützung durch die Anhänger des SVA. Andreas Wellner und Philipp Weyers, Trainerteam des SV Auersmacher 3

3 SV Auersmacher SV Auersmacher Florian Schworm Matthias Johann Christoph Berger Dominik Schommer Björn Döring Yannik Hoffmann Maurice Straub Daniel Finkler Phillip Hoffmann Florian Deeg Philipp Weyers Trainer Christoph Fuhr Jonas Philipp Sascha Schumacher Melvin Heid Julian Druck Sempras Singh Hasan Sonsuz Felix Laufer Luca Curcio Andreas Wellner Trainer Rudi Becker Torwarttrainer Markus Daniels Betreuer Rüdiger Fisch Betreuer Der Weg des SV Auersmacher in die 4. Pokalrunde 3. Vorrunde Sparkassenpokal Kreis Südsaar: FC Kandil Saarbrücken SV Auersmacher 0:3 (0:1) 2. Vorrunde Sparkassenpokal Kreis Südsaar: FC Neuweiler SV Auersmacher 2:10 (1:4) Fabian Lauer Sven Schreiber Oliver Bickelmann Lucas Hector 4 5

4 Die aktuelle Tabelle der Karlsberg Liga Saarland Wir lieben Lebensmittel 1. VfB Dillingen : Spvgg. Quierschied : TuS Herrensohr : SV Auersmacher : SV Elversberg : SF Köllerbach : FSG Ottweiler/ Steinbach : SC Friedrichsthal : SC Halberg Brebach : Konrad-Adenauer-Str Rilchingen-Hanweiler 10. SG Lebach/ Landsweiler : FSG 08 Bous : SV Mettlach : G U T E S S E N G U T T R I N K E N G U T U N T E R H A L T E N R E S T A U R A N T Z U R S C H W E M M A U E R S M A C H E R S I T T E R S W A L D E R S T R A S S E 5 T E L E F O N / O D E R SV 09 Bübingen : VfB Bor. Neunkirchen : SV Rot-Weiß Hasborn : VfL Primstal : FC 08 Homburg : FV 09 Schwalbach : Wellness-Oase Alte Schulstraße Kleinblittersdorf Tel /22556 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8.00 bis Uhr und nach Vereinbarung 6 7

5 Mobil durch die Saison Die Mobilserie aus Ihrer Apotheke Mobil Schmerzfluid Anwendungsgebiete: Zur Unterstützung der Therapie von Zerrungen, Prellungen, Verstauchungen, Muskel- und Gelenkschmerzen. Hinweise: Enthält racemischer Campher. - Packungsbeilage beachten! Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage oder fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 8 Dr. Theiss Naturwaren GmbH Homburg Unser Gast zum heutigen Spiel Oberliga-Spitzenreiter FC Homburg nimmt Saarlandligisten SV Auersmacher ernst,,wir wollen ohne Wenn und Aber auch im Saarlandpokal uns behaupten und in die nächste Runde kommen., erklärt Jürgen Luginger, der Trainer des souveränen Tabellenführers der Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar FC Homburg vor dem Spiel in der 4. Runde des Saarlandpokals beim Saarlandligisten SV Auersmacher. Mit dem FC Homburg wolle er nicht nur die Meisterschaft in der Oberliga, sondern auch möglichst den Saarlandpokalsieg holen.,,mit Sicherheit wäre es für den FC Homburg höchst lukrativ, als Saarlandpokalsieger 2018 dann an der ersten DFB-Pokalhauptrunde teilnehmen zu können... Doch bis dahin ist es aber für den FC Homburg noch ein längerer Weg. Zunächst einmal gilt es für die Grün-Weißen, die Hürde beim SV Auersmacher zu nehmen.,,wir nehmen jeden Gegner ernst, egal wo er steht und in welcher Liga er spielt., sagt der Trainer. Dies gelte auch für den SV Auersmacher, der mit Sicherheit hochmotiviert gegen den Favoriten aus Homburg antreten werde. Luginger fordert ohne Kompromisse:,,Ich erwarte, dass wir 100 Prozent unser Leistungspotential an Sachen Taktik, Einsatz, Laufbereitschaft und Zweikampfverhalten in Auersmacher zeigen. In der laufenden Oberliga Saison habe seine Mannschaft dies bisher in beeindruckender Form bewiesen. Die Zahlen sprechen diesbezüglich eine ganz deutliche Sprache für das Team von Trainer Jürgen Luginger. Nach zehn Spieltagen führt der FC Homburg mit der optimalen Punktzahl von 30 Zählern und einem Torverhältnis von 39:5 Treffern die Liga souverän an. Verfolger FK Pirmasens liegt bereits acht Punkte hinter dem FC Homburg. Jürgen Luginger und der Verein kennen bezüglich Oberligarunde nur ein Ziel:,,Meisterschaft und Rückkehr in die Regionalliga Südwest. Bisher, so der 49-jährige Fußballlehrer, habe seine Mannschaft in den ersten zehn Spielen optimal seine Erwartungen erfüllt. Im Saarlandpokal sollten die Leistungen aus der bisherigen Punktrunde fortgesetzt werden. In der dritten Runde traten die Grün-Weißen beim Bezirksligisten TSC Neunkirchen an. Luginger ließ komplett seine erste Stammelf pausieren, ließ teilweise auch Spieler aus dem Saarlandligateam des FCH mitspielen. Mit einem klaren 14:1-Sieg ließen die Homburger im Wagwiesen-Stadion nichts anbrennen. Luginger ließ offen, wie weit im heutigen Pokalspiel beim SV Auersmacher auf 9 Foto: Hagen

6 FC Homburg Wir machen Ihr Problem zu unserem. Von der Altersvorsorge bis zur Haftpflichtversicherung. Spieler der Stammelf verzichten wird.,,das wird man sehen. Auf jeden Fall dürfte der FCH nicht mit ausschließlich der,,zweiten Auswahl, wie beim Spiel gegen den TSC Neunkirchen, in Auersmacher antreten. Dafür ist der Saarlandligist mit Sicherheit auch eine ganz andere Hausnummer als der total überforderte TSC Neunkirchen vor drei Wochen. Jürgen Luginger und seine Spieler hatten den SV Auersmacher ganz genau unter die Lupe genommen. Dazu bestand vergangenen Freitag die Gelegenheit, als das Saarlandligateam des FCH auf dem Jahnplatz vor dem Waldstadion gegen den SV Auersmacher im Punktspiel antrat. Trotz der scheinbar Unbesiegbarkeit in der Oberliga überlässt man beim FC Homburg nichts dem Zufall. Markus Hagen Jürgen Luginger will nicht nur Meister in der Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar werden, sondern auch Saarlandpokalsieger werden. Beim SV Auersmacher gilt es daher, mit höchster Konzentration anzutreten. DEVK-Geschäftsstelle Nils Mitrenga Poststr St. Ingbert Tel.: nils-mitrenga.devk.de 11

7 FC Homburg FC Homburg David Salfeld Mark-Patrick Redl Eric Höh Patrick Dulleck Norbert Neumann Athanasios Raptis Marc Gallego Eric Lickert Kai Roob Christian Telch Tim Stegerer Gaetano Giordano Jaron Schäfer Alexander Hahn Kai Hesse Patrick Lienhard Marco Gaiser Jens Meyer Sven Soekler Konstantinos Neofytos Christian Lensch Philipp Wunn Tom Schmitt Joel Ebler Tim Schneider Jan Eichmann Jürgen Luginger Chef-Trainer André Kilian Co-Trainer Oliver Müller Torwart-Trainer Steven Berni Athletik-Trainer 12 13

8 Beste Werte fürs Haus Rollladen- und Raffstorekastensysteme Licht- und Sichtschutz der neuen Generation Die aktuelle Tabelle der Regionalliga Südwest 1. FC 08 Homburg : FK 03 Pirmasens : FC Hertha Wiesbach : SV Eintracht Trier : FV Diefflen : FC Kaiserslautern II : FV Engers : TSG Pfeddersheim : TuS RW Koblenz : SV Gonsenheim : FC Karbach : SV Morlautern : TuS Mechtersheim : SC 07 Idar-Oberstein : FSV Jägersburg : SV Saar 05 Saarbrücken J : FV Eppelborn : FSV Salmrohr : FV Dudenhofen : Zukunftsweisende Sanierungslösungen DRUCK. PRINZIPIEN. VON HEUTE. TRADITION SEIT 1937 Wenn Menschen den Unterschied machen. Verkaufen, Informieren, Beeindrucken: Was auch immer Sie mit Druckerzeugnissen erreichen wollen, wir helfen Ihnen dabei, Ihre Vision zu verwirklichen. Mit erstklassiger Beratung und verantwortungsvoller Produktion in bewährter Krüger Qualität. KRÜGER Druck+Verlag GmbH & Co. KG Merzig Dillingen 15

9 FC Homburg schon sechs Mal Saarlandpokalsieger FC Homburg schon sechs Mal Saarlandpokalsieger Fest im Visier hat der FC Homburg nicht nur die Meisterschaft in der Oberliga Rheinland- Pfalz/Saar für die Saison 2017/18, sondern auch den Saarlandpokalsieg. In der bisherigen Pokalgeschichte hat der FC Homburg bereits sechs Mal diesen Pott geholt. Erstmals setzten sich die Grün-Weißen am 22. Mai 1983 nach einem intensiven Finalspiel gegen den Rivalen 1. FC Saarbrücken durch. Der FC Homburg führte im Neunkircher Ellenfeldstadion vor Zuschauern durch Treffer von Reiner Dörr (4.), Stefan Drumm (9.) und Heinz Histing (11.) nach nicht einmal einer Viertelstunde mit 3:0. Günther Tilk (34.) erhöhte sogar auf 4:0. Der 1. FC Saarbrücken startete danach eine Aufholjagd, kam aber nur noch bis auf 3:4 heran. Am 30. Mai 2001 standen sich im Saarlandpokalfinale in Elversberg der FC Homburg und der Nachbar Borussia Neunkirchen gegenüber. Die Hüttenstätter aus Neunkirchen erwischten den besseren Start in diesem Pokalmatch. Durch Tore von Ralph Flausse und einem von Jörg Höpfner verwandelten Foulelfmeter führten die Neunkircher bereits mit 2:0, ehe Ali Nuhic drei Minuten vor der Halbzeit auf 1:2 verkürzte. Die zweiten 45 Minuten gingen klar an den FC Homburg. Mit einem Doppelschlag brachte Markus Berndt den FC Homburg mit 3:2 in Führung, ehe Marek Wosnitza in der Schlussminute den 4:2-Pokalsieg der Homburger sicher stellte. Verbandsligist FC Kutzhof und Oberligist FC Homburg standen sich am 23. Mai 2006 in Großrosseln vor Zuschauern im Finale gegenüber. Der Favorit aus der Oberliga tat sich schwer. Kutzhof überraschte den FCH schon in der ersten Minute mit dem Führungstreffer durch Patrick Kwetsche. Es dauerte bis zur 72. Minute, ehe Holger Klein den Ausgleich für den FCH markierte. Die Partie ging in die Verlängerung. Marco Jost und wieder Holger Klein sorgten mit ihren Treffern zum 3:1-Pokalsieg für den Jubel bei den vielen Homburger Fans. Zwei Jahre später fand das Saarlandpokalfinale am 21. Mai 2008 an der Elversberger Kaiserlinde wieder mit dem FC Homburg und Borussia Neunkirchen statt. Rund Zuschauer sahen ein offenes Spiel zwischen den beiden Oberligisten. In der 64. Minute ging der FC Homburg durch Michael Berndt, dem heutigen Trainer der U19 des FCH, in Führung. Zehn Minuten später glich die Borussia durch Michael Müller aus. 1:1 stand es nach 90 Minuten. In der Verlängerung sorgte Michael Petri (116.) mit seinem Treffer für den 2:1-Pokalsieg des FC Homburg. Den nächsten Pokaltriumph holte der FC Homburg am 7. Mai 2014 im Völklinger Herrmann Neuberger Stadion. Der FCH aus der Regionalliga Südwest traf auf den damaligen Drittligisten SV Elverberg. Homburgs Trainer Robert Jung, der erst wenige Wochen das Traineramt von Christian Titz übernommen hatte, hatte seine Elf gegen den Favoriten von der Kaiserlinde glänzend eingestellt. Die SVE biss sich die Zähne an der stark auftretenden Homburger Defensive aus. Sieben Minuten vor der Halbzeit jubelte der Anhang der Grün- Weißen aus Homburg. Pascal Reinhardt traf zum 1:0 für den FC Homburg. Kaum war dieser Torjubel verebbt, erhöhte Gianncarlo Pinna (42.) vor nur Zuschauern auf 2:0. Elversberg drängte in der zweiten Halbzeit, aber am Ende stand es 2:0 für die Homburger. Trainer Robert Jung wurde von Spielern und Fans gefeiert. Mit diesem Pokalsieg hatte man beim FC Homburg nie gerechnet, zumal der FCH in der Regionalligarunde schwächelte. Aber wie heißt es so schön: Der Pokal hat eigene Gesetze. Robert Jung beendete seine kurze Zeit als Trainer beim FCH nach der Saison 2013/14. Für Jung übernahm Jens Kiefer das Traineramt bei den Saarpfälzern. Mit dem Pokalsieg hatte sich der FCH für die erste DFB Pokalhauptrunde qualifziert. Der 16. August 2014 war für alle Fans des FC Homburg und den Verein ein Festtag. Mit Borussia Mönchengladbach erhielt der FCH ein Topteam aus der ersten Bundesliga zugelost. Vor Zuschauern bot der FC Homburg den Gladbachern einen tollen Kampf und so mancher älterer FCH-Fans wurde an die tollen DFB-Pokalzeiten erinnert, als ihr FC Homburg reihenweise Erstligisten aus dem DFB-Pokal warf (unter anderem schlug der FCH zweimal den FC Bayern München!). Mönchengladbach ging durch 16 Hahn zwar in Führung, aber dann glich Tim Stegerer mit einem Prachtschuss zum 1:1 aus. Hrgota traf für Gladbach in der zweiten Nachspielminute der ersten Halbzeit zum 2:1 und erhöhte in der 51. Minute vorentscheidend auf 3.1. So stand es auch nach 90 Minuten. Borussen Trainer Lucien Favre lobte den FC Homburg:,,Wer weiß, wie das Spiel ausgegangen wäre, wenn der FCH seine Chancen zum 2:3 Anschlusstreffer genutzt hätte. Zwei Jahre später standen sich im Saarlandpokalfinale, diesmal im Dillinger Parkstadion, erneut der FC Homburg und die SV Elversberg gegenüber. Die FCH-Fans unter den rund Zuschauern waren klar in der Überzahl und sie hatten am Ende wieder Grund zum Feiern. Durch einen Treffer von Kai Hesse in der 87. Minute setzte sich der FCH mit 1:0 durch und feierte am 4. Mai 2016 den sechsten Saarlandpokalsieg in seiner Vereinsgeschichte. Im DFB Pokal traf der FC Homburg im Homburger Waldstadion auf den VfB Stuttgart. Am 20. August 2016 strömten knapp Zuschauer zu diesem Pokalereignis ins Waldstadion. 0:0 stand es nach 45 Minuten. Am Ende gewann der VfB Stuttgart standesgemäß mit 3:0. Markus Hagen Zum letzten Mal holte der FC Homburg am 4. Mai 2016 den Saarlandpokal. Nach einem 1:0-Sieg in Dillingen über die SV Elversberg feierten die Spieler des FC Homburg ausge lassenen ihren Pokaltriumph. Wasserschadenbeseitigung Estrich-Hohlraumtrocknung Bauaustrocknung Feuchtigkeitsmessung Leckortung Bliesransbacher Str Saarbrücken Tel.: / Fax: / info@heck-trocknung.de 17 Foto: Hagen

10 18 Werner Adam KFZ-Meisterbetrieb GmbH ALLES AUS EINER HAND! Neu- und Gebrauchtwagen aller Fabrikate An- und Verkauf Leasing/Finanzierung Max-Planck-Straße HANWEILER Telefon / Telefax / info@werner-adam.de Werner Adam GmbH REIFENHANDEL In der Lach 6 - D Rilchingen-Hanweiler Tel / Reaktionen zur Auslosung SVA FC 08 Homburg Andreas Wellner (Trainer SV Auersmacher) Wir freuen uns besonders auf Tim Stegerer, der in Auersmacher eine schöne und erfolgreiche Zeit hatte. Sportlich gesehen ist das natürlich eine enorme Herausforderung. Die Mannschaft von Jürgen Luginger dominiert die Oberliga und würde auch eine Etage höher im oberen Drittel mitspielen. Wir freuen uns auf einen spielstarken Gegner. Eine tolle Gelegenheit für unsere junge Mannschaft sich mit Profis zu messen. Die Favoritenrolle ist klar verteilt. Daher denke ich, ist es für den Gast die etwas schwerere Aufgabe. Klaus Thiel (Präsident SV Auersmacher) Zehn Spiele, zehn Siege, 39:5 Tore der FC 08 Homburg ist das Maß aller Dinge in der Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar. Der stärkste und wohl auch teuerste Kader der Liga steht dort, wo er auch am Ende der Spielzeit stehen soll. Zu diesem Zeitpunkt macht der Tabellenführer seine Aufwartung im Saar Blies Stadion. Ich freue mich ganz besonders, zwei bekannte Gesichter des Gastes an diesem Abend begrüßen zu dürfen. Einmal ist dies unser ehemaliger langjähriger Spieler Tim Stegerer, der nun seit einigen Jahren beim FCH kickt und der uns allen in bester Erinnerung ist. Er gehörte mit Jonas Hector zum Meisterteam 2008/2009, das souverän in die Oberliga aufstieg. Bei Tim war jedoch damals schon klar, dass ihn seine Einstellung zum Sport und sein tolles menschliches Auftreten zu Höherem führen sollten. Zum anderen ist dies Jürgen Luginger, der uns noch in Erinnerung ist, als er mit seiner damaligen Mannschaft, dem 1. FC Saarbrücken in Auersmacher seine Aufwartung machte. Euch beiden ganz besonders ein herzliches Willkommen in Auersmacher. Wenn auch die Vorzeichen zu diesem Spiel ganz eindeutig den FC Homburg als Sieger sehen, so hoffe ich doch, dass unsere Mannschaft lange ein 0:0 hält und dass dann mit zunehmender Spieldauer das Spiel spannender und zum Pokalfight wird. Auf jeden Fall wünsche ich mir einen interessanten und sportlich fairen Pokalabend. André Hemmer (Vorsitzender Spiel- und Sportausschuss SV Auersmacher) Natürlich eines der attraktiveren Lose. Sportlich wäre mir ein Aufeinandertreffen zwei Runden später lieber gewesen. Ich bin sehr gespannt wie sich unsere junge Mannschaft gegen die Profis aus Homburg verkauft. Besonders freuen wir uns natürlich auf das Wiedersehen mit Tim. Lucas Hector (Geschäftsführer und Spieler SV Auersmacher) In der ersten Runde auf Landesebene gleich auf den aktuellen Spitzenreiter der Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar zu treffen, hätte nicht unbedingt sein müssen. Aber natürlich freue ich mich, dass der FC Homburg mit dem ehem. Mitspieler Tim Stegerer zu Gast in Auersmacher ist Michael Gentes (ehemaliger Spieler und Leiter derah des SV Auersmacher) Diese Partie hätte man sich für das Viertel- oder Halbfinale gewünscht. Schade. Homburg ist als souveräner Spitzenreiter der Oberliga der klare Favorit. Aber bekanntlich hat der Pokal ja seine eigenen Gesetze und vielleicht gelingt unseren Grün-Weißen vom SVA eine Überraschung. Tim Stegerer (Spieler FC Homburg und ehemaliger Spieler SV Auersmacher) Ich freue mich auf das Spiel und auf das Wiedersehen mit vielen Freunden und Bekannten vom SVA. Ich denke es wird ein heißes Spiel, das den Zuschauern hoffentlich einiges bietet. 19

11 GmbH NICOLA PAOLI STUCKATEURMEISTER-BETRIEB Forststraße 7a AUERSMACHER Tel.: ( ) Mobil: 0170 / pnicola8@aol.com Fenster Türen Sonnenschutz Ihr zuverlässiger Partner seit über 50 Jahren Ihr Ansprechpartner: Frank Berwian Gips Putz Stuck Trockenbau Fließestrich Altbausanierung Malerarbeiten Pokal-Archiv SV Auersmacher Saison Runde Gegner Ergebnis 2017/18??? 2016/17 5.Runde TuS Steinbach - SV Auersmacher 4:0 2015/16 Viertelfinale SV Auersmacher - SV 07 Elversberg 0:3 2014/15 4.Runde SV Auersmacher - SV Saar 05 Saarbr. Jgd. 1:3 2013/14 5.Runde SV Auersmacher - SV Mettlach 1:3 2012/13 Achtelfinale SV Rot-Weiß Hasborn - SV Auersmacher 3:0 2011/12 Viertelfinale SV Auersmacher - SV Rot-Weiß Hasborn 2:3 2010/11 4.Runde FC Reimsbach - SV Auersmacher 4:0 2009/10 Viertelfinale SV Auersmacher - SV 07 Elversberg 0:1 2008/09 2.Hauptrunde SV Auersmacher - FC 08 Homburg 2:3 2007/08 Achtelfinale FSV Jägersburg - SV Auersmacher 2:1 2006/07 Halbfinale SV Auersmacher - SV Rot-Weiß Hasborn 4:5 2005/06 Halbfinale SV Auersmacher - FC 08 Homburg 1:4 2004/05 Achtelfinale VFB Bor.Neunkirchen - SV Auersmacher 2:1 n.v. 2003/04 Viertelfinale SV Auersmacher - SV 07 Elversberg 0:1 2002/03 2.Hauptrunde SV Auersmacher - 1. FC Saarbrücken 2:6 2001/02 1.Hauptrunde DJK Ballweiler - SV Auersmacher 4:2 2000/01 2.Hauptrunde SV Türk Gücü Homburg - SV Auersmacher 3:1 1999/00 Achtelfinale SV Auersmacher - SV Rot-Weiß Hasborn 0:1 1998/99 2.Hauptrunde SV Auersmacher - 1. FC Saarbrücken II 0:3 1997/98 Viertelfinale FC 08 Homburg II - SV Auersmacher 3: /79 Saarland-Pokalsieger SV Auersmacher - SV 07 Elversberg 6:5 i.e. Metzgerei Kiefer Inh. Normann Hartz Unser Party-Service bietet Ihnen kalte und warme Buffets für Ihre Festlichkeiten Südstr. 62 a Obere Kaiserstraße St. Ingbert IGB-Rohrbach Tel / Tel /

12 Fußball, Pokal und das Saarland Nicht erst seit 1974 können saarländische Vereine um den Pokal spielen. Bereits 1917 wurden im Süddeutschen Fußballverband Pokalspiele ausgetragen. Natürlich auch mit saarländischen Vertretern. Aber erst 1935 gelang es den deutschen Fußballverbänden einen deutschlandweiten Pokal auszuspielen. Der heutige DFB-Pokal wurde damals noch Tschammerpokal genannt. Der Namensgeber war Reichssportführer Hans von Tschammer. Diesem Pokal wurden regionale Qualifikationspokale vorgeschaltet. Dabei mussten die Saarvertreter in der Gaugruppe Niederrhein/Mittelrhein/Südwest/Baden ran. Von den ersten sieben Saarclubs ( FV Saarbrücken, Saar 05 Saarbrücken, FV Gersweiler, SF 05 Saarbrücken, Spvgg Weiskirchen, FV 08 Homburg und Borussia Neunkirchen) gelang es nur dem FV Homburg sich für den ersten deutschlandweiten Pokal zu qualifizieren. Die Qualifikationsspiele blieben bis zum Sommer 1944 fester Bestandteil im Fußballgeschehen. Mittlerweile gab es den Westmarkpokal, den letztmalig die KSG (Kriegssportgemeinschaft) Saarbrücken/Altenkessel gegen die Wehrmacht/BfL Landau mit 6:1 gewinnen konnte. Allein die Veränderung der Vereinsnamen machten deutlich, dass Sport nicht mehr im Mittelpunkt stand. Der Tschammerpokal 1944 wurde wegen der Kriegsgeschehnisse nicht mehr ausgetragen. Trümmer, Schutt und Asche. Auch der Fußball musste sich neu orientieren. Im Saarland gründete sich der Saarländische Fußballbund. Das Saarland bekam einen neutralen Status unter Aufsicht Frankreichs. Bereits mit dem Beginn der Spiele im neu gegründeten saarländischen Fußballbund wurden auch Pokalspiele angesetzt. Der erste eigentliche Saarlandpokal wurde ausgespielt. Wann dieser genau einschlief, ist zur Zeit noch nicht genau zu benennen, doch es ist zu vermuten, dass mit der politischen Angliederung des Saarlandes an die Bundesrepublik Deutschland und der damit vorgeschalteten Teilnahmeberechtigung saarländischer Fußballvereine im bundesdeutschen Fußball auch der erste saarländische Fußballpokal in Vergessenheit geriet. (Sobald diese Pokalphase detailliert aufgearbeitet ist, wird sie an dieser Stelle veröffentlicht werden). Zugleich wurde 1953 erstmals der nun DFB-Pokal genannte Pokal ausgespielt. Ihm war der südwestdeutsche Pokal vorgeschaltet. Daran nahmen als saarländische Vertreter Borussia Neunkirchen und der SV Saar 05 teil. Für den DFB-Pokal qualifizierten sich auf Anhieb die beiden saarländischen Traditionsclubs aus Neunkirchen und Saarbrücken. (Der FCS nahm als deutscher Vizemeister automatisch am DFB-Pokal teil). Hier muss noch ein kleiner Einschub erfolgen. Als den saarländischen Spitzenclubs die Teilnahme am deutschen Fußball verwehrt und zugleich in letzter Minute die Aufnahme in den französischen Fußball abgelehnt wurde, entschloss sich der 1. FC Saarbrücken, den internationalen Saarlandpokal aus der Taufe zu heben. In der ersten Saison waren diese Fußballspiele eine willkommene Abwechslung. Doch bereits die zweite Austragung entwickelte sich zu einer Farce. Auf die Endrunde wurde gar ganz verzichtet. Die sportliche Isolation führte lediglich zu namenhaften Freundschaftsspielen, doch der Kitzel von Meisterschaft und Abstieg wurde vermisst. Damit war auch klar, dass der internationale Saarlandpokal schlagartig an Bedeutung verlor, als der Anschluss an das Ligasystem der Bundesrepublik Deutschland wieder genehmigt wurde. Der heute bekannte Saarlandpokal wurde 1974/75 aus der Taufe gehoben. Dies hatte seine Ursache in der Einführung der 2. Bundesliga. Fortan wurde auch das Qualifikationssystem geändert. Nun waren die regionalen Fußballverbände für die Ermittlung und Benennung der Amateurteilnehmer zuständig. Jörg Rodenbüsch,

13 Foto: Die aktuelle Pokalrunde SG Saarlouis FV Schwalbach 4:1 SV Auersmacher FC Homburg Di Uhr SF Hüttersdorf SV Wustweiler Mi Uhr SV Mettlach Wiesbach SVGG Hangard DJK Ballweiler FSG Ottweiler FV Diefflen Schaffhausen TuS Herrensohr Palatia Limbach FSV Hemmersdorf SV Beeden FV Eppelborn SV Düren-Bedersdorf SV Bübingen VfB Luisenthal SC Friedrichsthal SG Perl-Besch VfB Dillingen SV Merchweiler SC Großrosseln SV Baltersweiler SV Habach SF Bachem SpVgg Quierschied FC Lautenbach SG Schiffweiler SG St. Wendel SF Hostenbach SV Bardenbach FC Riegelsberg FC Bierbach SV Losheim SG Lebach Elversberg TuS Wiebelskirchen Neunkirchen SC Wemmetsweiler FC Rastpfuhl SV St. Ingbert SV Rohrbach Altenkessel SV Wahlen VfB Theley SF Köllerbach FC Beckingen SV Überroth SV Gersweiler Viktoria Jägersburg SV Furpach Nosw. Wadern FSG Bous Saar 05 SG Neunkirchen SV Bliesmengen FV Bischmisheim SV Hasborn Röchl. Völklingen 1. FC Saarbrücken Mi :00 Uhr Saarbrücken-Güdingen Am Felsbrunnen 7 Telefon (06 81) , Telefax (06 81)

14 Der vergangene Saarlandliga-Spieltag Freitag, :00 Uhr SG Lebach/ Landsweiler SV Elversberg 2 2:1 19:00 Uhr FC 08 Homburg 2 SV Auersmacher 1:2 Samstag, :00 Uhr SC Halberg Brebach VfL Primstal 4:1 15:30 Uhr VfB Bor. Neunkirchen SC Friedrichsthal 2:1 15:30 Uhr SV Mettlach SV 09 Bübingen 0:2 15:30 Uhr SF Köllerbach FSG 08 Bous 0:0 15:00 Uhr VfB Dillingen TuS Herrensohr 2:2 Sonntag, :30 Uhr FV 09 Schwalbach FSG Ottweiler/ Steinbach 3:0 17:00 Uhr SV Rot-Weiß Hasborn Spvgg. Quierschied 1:4 Der nächste Saarlandliga-Spieltag Freitag, :00 Uhr VfL Primstal FV 09 Schwalbach Samstag, :00 Uhr FSG Ottweiler/Steinbach FC 08 Homburg 2 15:30 Uhr SV Mettlach VfB Bor. Neunkirchen 15:30 Uhr SC Friedrichsthal SC Halberg Brebach 15:30 Uhr SV Auersmacher SV Rot-Weiß Hasborn 16:00 Uhr Spvgg. Quierschied VfB Dillingen Sonntag, :00 Uhr SV 09 Bübingen SV Elversberg 2 15:00 Uhr TuS Herrensohr SF Köllerbach 15:30 Uhr FSG 08 Bous SG Lebach/ Landsweiler 26 Mietpark Mandelbachtal Inhaber: Marec Curcio Vermietung von Baumaschinen, Arbeitsbühnen, Anhängern, Werkzeugen sowie Gabelstaplerservice... Ausgang Bliesmengen-Bolchen, Richtung Habkirchen T: Rückblick FC Homburg II SV Auersmacher 1:2 (0:1) Aufstellung: Florian Schworm - Phillip Hoffmann - Sampres Singh - Hasan Sonsuz (90.Min/Luca Curcio) - Felix Laufer - Oliver Bickelmann - Lucas Hector - Yannik Hoffmann - Maurice Straub - Melvin Heid (82.Min/Jonas Philipp) - Julian Druck (67.Min/Dominik Schommer) Tore: 0:1 Felix Laufer (29.Min/Melvin Heid), 1:1 Tim Klotsch (53.Min), 1:2 Sampres Singh (58.Min/Lucas Hector) Gelbe Karten: Norbert Neumann (47.Min), Maurice Straub (48.Min), Tim Klotsch (71.Min), Sampres Singh (85.Min), Lucas Hector (89.Min) SV Auersmacher FV Schwalbach 5:1 (2:1) Aufstellung: Matthias Johann Phillip Hoffmann Christoph Fuhr (/6.Min/Jonas Philipp) Sampres Singh (65.Min/Julian Druck) Hasan Sonsuz Felix Laufer Oliver Bickelmann Lucas Hector Yannik Hoffmann Maurice Straub Sascha Schumacher (46.Min/Melvin Heid) Tore: 0:1 Yannick Nonnweiler (3.Min), 1:1 Sascha Schumacher (43.Min), 2:1 Lucas Hector (44.Min), 3:1 Lucas Hector (53.Min), 4:1 Melvin Heid (70.Min), 5:1 Phillip Hoffmann (88.Min) Gelbe Karten: Dominik Hoffmann (18.Min), Lukas Kühn (32.Min), Yannick Nonnweiler (38.Min), Christoph Fuhr (38.Min), Sampres Singh (56.Min), Lucas Vella (63.Min), Hajrullah Muni (65.Min) Unser nächstes Spiel in der Saarlandliga Am kommenden Samstag, dem 30. September 2017, erwarten wir im Saar- Blies-Stadion den SV Hasborn. Die Mannschaft von Mathäus Gornik ist durchwachsen in die laufende Saison gestartet und möchte versuchen bis zur Winterpause ihr Punktekonto deutlich aufzubessern. Wir rechnen mit einem hochmotivierten und gut organisierten Gegner und freuen uns auf zahlreiche grünweiße Unterstützung bei dem schweren Heimspiel. Anstoß ist um 15:30 Uhr im heimischen Saar-Blies-Stadion. Die Torschützen des SVA der Saison 2015/2016 Lucas Hector 5 Melvin Heid 4 Sascha Schumacher 3 Fabian Lauer 2 Felix Laufer 2 Christoph Fuhr 1 Yannik Hoffmann 1 Oliver Bickelmann 1 Phillip Hoffmann 1 Sampres Singh 1 Nächstes Heimspiel in der Karlsberg Liga Saarland: SV Auersmacher SV Hasborn Samstag, 30. September 2017, Uhr 27

15 ENERGIE. GÜNSTIG UND NACHHALTIG. Unser U23-Trainer mit dem Wort zum Sonntag Näher dran. Unser Vor-Ort-von-Bürger-zu-Bürger-Service. Einfach und gut! Ich unterstütze das kommunale Energiekonzept der kommpower- Kooperation. Weil es günstig und fair ist und unserer Kommune und damit uns allen nutzt. Ich informiere interessierte Bürger gerne zu allen Vorteilen der Strom- und Gaslieferung durch kommpower. Frank Berwian In der Mess Kleinblittersdorf Telefon: (01 77) f.berwian@kommpower.de GWK BÜRGERSERVICE Energie für Saarländer. 8 Spieltage sind in der Landesliga Süd gespielt, das heißt ein Viertel der Runde ist vorbei. Hier bietet das Pokalspiel gegen den Oberliga- Tabellenführer aus Homburg den Raum, um ein erstes Fazit über den Verlauf der bisherigen Saison zu ziehen. Nach dem Abstieg aus der Verbandsliga Südwest drehte sich das Personalkarussell wie eigentlich fast immer bei U23-Mannschaften. So auch beim SVA, wo man insgesamt 12 Neuzugänge begrüßen durfte. So neu waren die meisten Spieler jedoch nicht, denn die 7 Spieler der U19 sowie die 3 Spieler aus unserer Dritten hatten in der abgelaufenen Spielzeit allesamt bereits U23-Luft geschnuppert. Um den vielen jungen Akteuren den Einstieg in den Herrenbereich ein wenig zu erleichtern, wurde in der Vorbereitung über einen Zeitraum von 3 Wochen täglich trainiert. In dieser Zeit wurden auch viele Testspiele absolviert, um aus dem Gesamtkader von 23 Spielern einerseits die richtige Mischung zu finden und andererseits ein für alle neues Spielsystem zu installieren. Vor allem letzteres verlief in der Vorbereitungszeit noch etwas holprig, war aber auch oft dem Umstand geschuldet, dass in den Testspielen viel gewechselt und in immer anderen Aufstellungen gespielt wurde. Tests sind zwar gut, aber Meisterschaftsspiele sind unser täglich Brot und so fieberten alle auf den ersten Härtetest beim Lokalrivalen aus Bliesransbach hin. Es war das erwartete Kampfspiel, wo technische Leckerbissen eher selten zu sehen waren. Am Ende stand ein leistungsgerechtes Remis zu Buche. Im ersten Heimspiel war der überraschend stark gestartete SV Walpershofen zu Gast. Hier wurden wir für unseren Jugendtrend bitter bestraft, denn mehr Ballbesitz und auch die besseren technischen Fähigkeiten reichten nicht aus. Die Gäste machten aus fünf Chancen jeweils zum richtigen Moment vier Tore, so dass die Partie letztlich 1:4 verloren ging. Nach einem Remis und einer Niederlage sollte am dritten Spieltag beim FV Püttlingen der erste Sieg gefeiert werden. In einer überlegen geführten Partie gingen wir erstmals in Führung, mussten aber kurz danach den Ausgleich hinnehmen. Die Mannschaft zeigte aber bis zum Schluss Moral und markierte den verdienten 2:1-Siegtreffer kurz vor dem Abpfiff. Eine Woche später war der Meisterschaftsfavorit aus Bischmisheim im heimischen Stadion zu Gast. Auch hier zeigte unsere junge Truppe ihr spielerisches Potenzial, konnte aber in den entscheidenden Momenten ihre Chancen nicht nutzen. Der Titelkandidat zeigte, wie es gehen kann und machte aus drei Chancen zwei Tore. So unterlag man mit 0:2 Toren trotz guter Gesamtleistung. Anfang September musste man zum starken Aufsteiger nach Rockershausen. Nach einer starken ersten Halbzeit lagen wir verdient mit 1:0 in Front, mussten jedoch nach der Pause durch drei Standards drei Gegentore hinnehmen. Was die Mannschaft aber in den letzten 10 Minuten leistete, das war sehenswert. Mit enormem Kampfgeist ausgestattet blieben sie bis zum Ende dran und wurde mit zwei Toren kurz vor Abpfiff auch belohnt, so dass am Ende ein 3:3-Unentschieden stand. Einen Sonntag später war mit der SVG Altenwald der zweite Aufsteiger zu Gast. Mit der besseren Spielanlage ausgestattet taten wir uns doch schwer damit, die Überlegenheit auch in Tore umzumünzen. Trotzdem glaubten die Jungs an sich und schlugen in der zweiten Minute der Nachspielzeit zu. Der 1:0-Sieg war am Ende zwar glücklich, alles in allem jedoch hoch verdient. Am siebten Spieltag stand das zweite Lokalderby auf dem Programm. Hierfür wollten wir auf dem Kleinblittersdorfer Rasenplatz zeigen, dass wir auch mit dem gut gestarteten Gastgeber mithalten können. In einer harten, aber jederzeit fairen, Partie fanden die meisten Zweikämpfe zwischen den Strafräumen statt, so dass es nur zu wenigen Möglichkeiten kam. Die späte Führung des FCK konnten wir kurz vor dem Ende zum leistungsgerechten 1:1 egalisieren. Mit nun zwei Siegen, drei Unentschieden und zwei Niederlagen sind unsere Youngster augenscheinlich gut in der Liga angekommen. Natürlich ist auch hier noch Luft nach oben, aber Zuschauer und Spieler sollten weiterhin geduldig sein und die Ruhe bewahren, denn schließlich ist noch kein Meister vom Himmel gefallen. Es macht derzeit riesigen Spaß mit diesen Jungs zu arbeiten und bis jetzt bin ich auch mit der Leistungsbereitschaft und der Entwicklung aller Spieler, die sich zu einer homogenen Einheit zusammengefunden haben, sehr zufrieden. Bei vielen Spielern schlummert das Potenzial zu Höherem und kann durch Geduld sowie Fleiß Schritt für Schritt geweckt werden. Christof Müller 29

16 Spielplan U23 Landesliga Süd So, :00 Uhr SC Bliesransbach : SVA U23 1:1 So, :45 Uhr SVA U23 : SV Walpershofen 1:4 So, :00 Uhr FV 08 Püttlingen : SVA U23 1:2 So, :45 Uhr SVA U23 : FV Bischmisheim 0:2 So, :00 Uhr SV Rockershausen : SVA U23 3:3 So, :45 Uhr SVA U23 : Svg Altenwald 1:0 So, :00 Uhr FC Kleinblittersdorf : SVA U23 1:1 So, :45 Uhr SVA U23 : SF 05 Saarbrücken 2:2 So, :30 Uhr Kandil Saarbrücken : SVA U23 So, :45 Uhr SVA U23 : SV Ludweiler So, :00 Uhr SV Geislautern : SVA U23 So, :45 Uhr SVA U23 : SV Gersweiler So, :00 Uhr SC Altenkessel : SVA U23 So, :15 Uhr SVA U23 : SV Herm. R.Höhe So, :30 Uhr SV Saar 05 Saarb. J. 2 : SVA U23 So, :15 Uhr SVA U23 : SC Bliesransbach So, :30 Uhr SV Walpershofen : SVA U23 Die aktuelle Tabelle der Landesliga Süd 1. FV Bischmisheim : Kandil Saarbrücken : FC Kleinblittersdorf : SV Gersweiler : SV Saar 05 Saarbrücken J : SVG Altenwald : SV Walpershofen : SV Auersmacher : SV Geislautern : SV Ludweiler : SC Altenkessel : SV Rockershausen : SV Herm. R.Höhe : SC Bliesransbach : SF 05 Saarbrücken : FV 08 Püttlingen : UNSER STANDORT IN HOMBURG BEGRA Granulate GmbH & Co. KG Limbacher Straße 32 D Homburg Fon: Web: UNSER STANDORT IN BERLIN BEGRA Granulate GmbH & Co. KG Thyssenstraße D Berlin Fon: Web:

17 DS AUTOMOBILES