Ethernet / Fast Ethernet Medienkonverter für Industrieeinsatz

Transkript

1 Ethernet / Fast Ethernet Medienkonverter für Industrieeinsatz Allgemeines Für den äußerst anspruchsvollen Industrieeinsatz wurden von MICROSENS spezielle Medienumsetzer entwickelt. Die Konverter sind mit einer Reihe von Features wie Link Trough, ALM, potentialfreie Schaltkontakte, Anschluss einer redundanten Kreuzschalter, stabiles Metallgehäuse sowie erweiterten Temperaturbereich ausgestattet. Die Produktpalette für den Industriebereich umfasst neben den hier beschriebenen Ethernet (10Base-FL/10Base-T) und Fast Ethernet (100Base- FX/100Base-TX) Medienkonvertern auch Umsetzer für serielle Schnittstellen (RS- 232, RS-422, RS-485).

2 Ethernet / für Industrieeinsatz Seite 2/7 Technische Daten Typ Fasertyp Ethernet / für den Industrieeinsatz Multimode 62,5/125 oder 50/125µm, Monomode 9/125µm, duplex Kabeltyp Shielded Twisted Pair Kabel, 100 Ohm, Category 5, Belegung RJ45-Buchse per Schalter kreuzbar, 100 m Datenrate 10 oder 100 MBit/s (je nach Ausführung) LED Anzeigen Power Betriebsbereitschaft FX-Link Glasfaser-Link FX-Act Datenverkehr über Glasfaser TX-Link Twisted Pair - Link TX-Act Datenverkehr über Twisted Pair Alarm Link unterbrochen Montage 35 mm Hutschiene, nach DIN EN Stromversorgung V DC / max. 500 ma über externes Netzteil Anschluss über Schraubklemme, redundante Anschlüsse Abmessungen 38 x 108 x 116 mm (B x T x H) Betriebstemperatur -20 C bis 60 C Lagertemperatur -20 C bis 80 C rel. Luftfeuchtigkeit 5% bis 90% nichtkondens. Optische Parameter 10 MBit Ausführung (Ethernet): Multimode min. Reichweite: 2 km Sendeleistung: -19 dbm Empfindlichkeit: -32,5 dbm 850 nm Steckverbinder: ST Monomode min. Reichweite: 10 km (Vollduplex) Sendeleistung: -24 dbm Empfindlichkeit: -32,5 dbm 1310 nm Steckverbinder: ST min. Reichweite: Sendeleistung: Empfindlichkeit: Steckverbinder: 20 km (Vollduplex) -16 dbm -32,5 dbm 1310 nm ST

3 Ethernet / für Industrieeinsatz Seite 3/7 100 MBit Ausführung (Fast Ethernet): Mulitmode Ausführungen min. Reichweite * : 2 km (Vollduplex) min. Sendeleistung: -19 dbm min. Empfindlichkeit: -31 dbm 1310 nm Steckverbinder: ST oder SC-duplex Monomode Ausführungen min. Reichweite * : 15 km (Vollduplex) min. Sendeleistung: -15 dbm min. Empfindlichkeit: -31 dbm max. Empfangspegel ** : -7 dbm 1310 nm Steckverbinder: ST oder SC-duplex min. Reichweite * : 40 km (Vollduplex) min. Sendeleistung: -5 dbm min. Empfindlichkeit: -34 dbm max. Empfangspegel ** : 0 dbm 1310 nm Steckverbinder: ST oder SC-duplex min. Reichweite * : 80 km (Vollduplex) min. Sendeleistung: -5 dbm min. Empfindlichkeit: -34 dbm max. Empfangspegel ** : 0 dbm 1550 nm Steckverbinder: SC-duplex min. Reichweite * : 125 km (Vollduplex) min. Sendeleistung: 0 dbm min. Empfindlichkeit: -37 dbm max. Empfangspegel ** : 0 dbm 1550 nm Steckverbinder: SC-duplex *Die hier angegebenen Reichweiten sind Empfehlungen, welche über für die gesamte Lebensdauer des Lasers gewährleistet werden können. Diese Reichweiten sind von der Beschaffenheit der Übertragungsstrecke abhängig und können je nach Qualität des angeschlossenen Glasfaserkabels, der verwendeten Steckverbinder und anderen Parametern variieren. Ausschlaggebend sind die hier aufgeführten Sende- und Empfangsleistungen. Längere Übertragungsstrecken als die hier angegebenen Entfernungen sind ohne weiteres möglich. **Ferner sind die maximalen Empfangspegel der Empfänger zu berücksichtigen. Zumal die hier angegebenen Leistungswerte der Sender minimale (garantierte) Werte sind und bis zu 5-7 db übertroffen werden können. Werden die maximalen Empfangspegel der optischen Empfänger überschritten, können diese bei lang anhaltender Übersteuerung irreparabel beschädigt werden. Weiterhin wird empfohlen die Versionen für die einzelnen Entfernungen NICHT im gemischten Einsatz zu betreiben (z. Bsp.: eine 15 km Version nicht in Verbindung mit einer 40 km Version). Ein störungsfreier Betrieb kann in diesem Fall nicht gewährleistet werden.

4 Ethernet / für Industrieeinsatz Seite 4/7 Anschlüsse RJ-45 Buchse LED-Anzeigen Kreuzschalter Konfigurationsschalter Stromversorgung Glasfaser-Anschlüsse Alarmkontakte Entriegelung Hutschiene Verbindungen Der Anschluss des Medienkonverters an einen Hub/Switch erfolgt mit einem 1:1 Patchkabel. Da die Belegung der RJ-45 Buchse mit Hilfe des Kreuzschalters gedreht werden kann, ist der Anschluss eines Endgerätes ebenfalls mit einem ungekreuzten Patchkabel möglich. Die Fast Ethernet Version besitzt keinen Kreuzschalter, die Verbindung wird bei Bedarf automatisch gekreuzt (Autocrossing). Autonegotiation (nur für Fast Ethernet Version) Dieses Protokoll wird beim Verbindungsaufbau zum Abgleich der möglichen Geschwindigkeit (Halb- oder Vollduplex) verwendet. Hiermit wird gewährleistet, das eine bestmögliche Übertragungsrate erzielt wird. Da aber dieses Protokoll vom Standard IEEE 802.3u nicht für die Glasfaserseite (100Base-FX) definiert ist, kommt es immer wieder zu Problemen für das Erreichen des Vollduplexmodus. MICROSENS stellt daher zur Konfigurationshilfe dieses Protokoll zur Verfügung und vereinfacht somit die Konfiguration dieses Modi. Mit Hilfe des DIP Schalters (FD) werden die Auto-Negotiation Ability Register verändert. Im Normalbetrieb sollte der DIP Schalter (FD=ON) aktiviert sein, um eine Vollduplex Übertragung des Konverters zu gewährleisten.

5 Ethernet / für Industrieeinsatz Seite 5/7 Diese ist sowohl bei Link Partnern möglich, die Auto-Negotiation unterstützen, als auch bei Geräten deren Interface fest auf 100Mb/s Vollduplex eingestellt ist. Wenn der DIP Schalter (FD=OFF) ausgeschaltet ist, wird über das Auto- Negotiation Register nur eine 100 MBit/s Halbduplex Übertragung angeboten. Ein Link Partner, der Auto-Negotiation unterstützt, wertet diese Information aus und arbeitet daraufhin im Halbduplex Modus. Achtung: Nach Betätigung dieses Schalters muss das Gerät einmal stromlos geschaltet (Reset) werden, damit die Änderung Einstellungen wirksam werden. Link Transparenz In der Praxis wird zur Prüfung der Verbindungszustände zwischen einzelnen Netzknoten das bestehende Netzwerk-Management der zentralen Hub- und Switching-Systeme genutzt. Beim Einsatz von Medienkonvertern entsteht das Problem, dass die Verbindung in zwei unabhängige Segmente unterteilt wird. Ein Verbindungs-Fehler in einem Segment ist im anderen u. U. nicht sichtbar. Um dieses Überwachungs-Problem zu umgehen sind heutige Medienkonverter mit einer Link-Transparenz-Funktion ausgestattet, die Fehlerzustände vom einen auf das andere Segment weitermeldet. 100Base-TX 1:1 Konfigurationsschalter ALM FD LT F-T LT T-F X Off On Media Converter 100Base-FX/-TX MICROSENS Damit das Netzwerk-Management den Verbindungsstatus auswerten kann, werden in Medienkonvertern zusätzliche Funktionen wie z.b. Link Through und Advanced Link Monitor (ALM) integriert. Bei Link-Through wird der Verbindungsstatus an das konvertierte Segment weitergereicht. Somit wird bei einer Unterbrechung der Twisted Pair Verbindung auch die Glasfaserverbindung unterbrochen und umgekehrt. Remote Seite TP Kein Link Management alarmiert Endgerät (CNC-Maschine, SPS,...) Konverter mit Link Through Zentrale Seite mit Netzwerkmanagement Weitere Mechanismen wie ALM ermöglichen das gezielte Identifizieren von möglichen Ausfällen, wie zum Beispiel Faserbruch nur einer Richtung oder sogar den Defekt des sendeseitigen optischen Bauelementes, da beim Ausfall einer Verbindung alle Segmente unterbrochen werden. Medienkonverter mit diesen

6 Ethernet / für Industrieeinsatz Seite 6/7 Linkintegritäts-funktionen sind für das Management transparent und ermöglichen darüber hinaus durch ALM den Einsatz in sensiblen Anwendungsbereichen. Remote Seite Endgerät (CNC-Maschine, SPS,...) Kein Link TP Konverter mit aktiviertem ALM Kein Link Management alarmiert Zentrale Seite mit aktiven Glasfaserports Medienkonverter mit integrierter ALM-Funktion können universell mit zentralen Komponenten (wie Switches, Hubs, Bridges) kombiniert werden. Achtung: Werden zwei Konverter miteinander über Glasfaser verbunden, so darf die ALM-Funktion nur auf einer Seite der Verbindung aktiv sein. Wird auf beiden Seiten ALM aktiviert, so wird kein Glasfaserlink aufgebaut. Alarmmeldekontakte Der Konverter verfügt über potentialfreie Schaltkontakte für externe Alarmmeldesysteme. Der Anschluss erfolgt über die 3-polige Steckklemme auf der Geräteunterseite. Dabei kann von der Belegung her der öffnende bzw. schließende Kontakt gewählt werden (NO/NC). Geschaltet wird bei Ausfall einer Verbindung (Twisted Pair bzw. Glasfaser) und bei Störung des Gerätes. Längenreduktion (nur für Fast Ethernet Version) Halbduplex Übertragung Der Konverter hat eine Signalverzögerung von max. 25 Bitzeiten. Die maximale Segmentlänge für Glasfaser von 412 m reduziert sich dadurch um ca. 25 m bzw. um 30 m für Twisted Pair Kabel. Diese Werte sind auch bei einer Single Mode Verkabelung zu berücksichtigen. Vollduplex Übertragung In Vollduplex-Segmenten hat die Signalverzögerung des Konverters keinen Einfluß auf die Segmentlänge. Die im Abschnitt Optische Parameter angegebenen Reichweiten können realisiert werden.

7 Ethernet / für Industrieeinsatz Seite 7/7 Stromversorgung Die Stromversorgung erfolgt über ein externes Netzteil mit 24 V DC. Ein Netzteil gehört nicht zum Lieferumfang. Der Anschluss erfolgt über steckbare Anschlussklemmen auf der Geräte-Oberseite. Der Anschluss eines redundanten Netzteils über eine gesonderte Anschlussklemme ist möglich. Redund. Power Anschlüsse für Stromversorgung befinden sich auf der Geräte-Oberseite Main Power Power TX Link FX Link Alarm TX Act FX Act Montage Der Konverter verfügt über ein stabiles Metallgehäuse mit einer integrierten Halterung zur Hutschienenmontage. Für die Befestigung können 35 mm Gerätetragschienen nach DIN EN verwendet werden. Das Einrasten der MICROSENS-Komponente erfolgt über eine Schnappbefestigung, die mit Hilfe einer Öse auf der Geräteunterseite wieder gelöst werden kann. Eine Anreihung mehrerer Geräte ist durch die optimierte Wärmeabfuhr problemlos möglich.

8 Ethernet / für Industrieeinsatz Seite 8/7 Bestell-Bezeichnungen Art.-Nr. Bezeichnung Anschlüsse MS T MS T MS MS MS MS MS MS Ethernet Medienkonverter 10Base-FL / 10Base-T Multimode 850 nm (Option -T: Link Through nicht abschaltbar!, Funktion auf Seite 5) Ethernet Medienkonverter 10Base-FL / 10Base-T Monomode 1310 nm, 10 km (Option -T: Link Through nicht abschaltbar!, Funktion auf Seite 5) Multimode 1310 nm Multimode 1310 nm Monomode 1310 nm, 15 km Monomode 1310 nm, 15 km Monomode 1310 nm, 40 km Monomode 1310 nm, 40 km 2 x SC, 1 xrj45 2 x SC, 1 xrj45 2 x SC, 1 xrj45 Weitere Versionen (z. B. für Reichweiten von bis zu 125 km für Fast Ethernet) auf Anfrage. Für die Richtigkeit der gemachten Angaben wird keine Haftung übernommen. Aufgrund der ständigen Weiterentwicklung unserer Produkte behalten wir uns technische Änderungen vor. 43/11pk