ENTWICKLUNGS- & FERTIGUNGSLABOR GESAMTPROGRAMM

Transkript

1 GESAMTPROGRAMM ENTWICKLUNGS- & FERTIGUNGSLABOR

2 2 ÖRLUCHS IER IST REMIUM TANDARD

3 3 INHALT WO FINDE ICH WAS? HÖRLUCHS UNTERNEHMEN & SERVICEPHILOSOPHIE HÖRLUCHS HÖRGERÄTE-OTOPLASTIKEN Service Material und Verarbeitungsverfahren Bauart und Bauform Gravur und Oberflächenoptionen Ausführung und Anbindungen HCP Hörluchs Communication Plastic mit linearem Dämmfilter UNIRIC SOFT & UNIRIC TEC Die herstellerunabhängigen RIC-Anbindungen Kinder-Otoplastiken Die Heroes für unsere kleinen Superhelden HÖRLUCHS GEHÖRSCHUTZ Neu ab 2018: Der Akustiker in der Haftung Funktionsprüfung Hörluchs Alles aus einer Hand Wir setzen ein Zeichen Die Serviceleistungen für all unsere Produkte Angebote für Gewerbekunden Gehörschutz Produktauswahltabelle Hörluchs Carbonfilter Hörluchs HLM-Wechselfilter Die lineare Innovation SOWEI UNLIMITED SOWEI FREE HAWEI & HAWEIs SOWEI & HA SOWEI COM SOWEI COM ETY BLU & SOWEI COM HL MC2 HA ACTIVE PRO & HA ACTIVE UNIFIT ICP HÖRGERÄTETECHNIK UNIFIT WORK, UNIFIT FREE AQUA SPORT & AQUA SOWEI SLEEP IIC & SOWEI SLEEP Richtlinien für Gehörschutz HÖRLUCHS IN-EAR MONITORING IN-EAR-MONITORING-Varianten IN-EAR-MONITORING Schmuck- & Veredelungsvarianten EASY & EASYUP SOWEI UNLIMITED Service HÖRLUCHS ZUBEHÖR ZUBEHÖR SE OTOPLASTIKEN ZUBEHÖR GEHÖRSCHUTZ ZUBEHÖR MONITORING ZUBEHÖR ABFORMTECHNIK GLOSSAR IMPRESSUM & KONTAKT

4 4 HÖRLUCHS WO AUS IDEEN INNOVATIONEN WERDEN Wenn es um die Bedürfnisse unserer Kunden geht sind wir ganz Ohr. Wir liefern keine Lösungen von der Stange, sondern setzen auf individuell maßgeschneiderte Speziallösungen im Bereich Gehörschutz, bei SE-Otoplastiken und bei unseren In-Ears. Egal, ob SE-Otoplastiken, Gehörschutz (für Industrie, Gewerbe, Handwerk, Musik und Freizeit) oder In-Ear Monitoring alles, was das Hörluchs Logo trägt, garantiert Qualität, Komfort und Sicherheit. Made in Germany. INDIVIDUELL IN PRODUKTION UND STRATEGIE REGIONAL & INTERNATIONAL OPTIMAL AUFGESTELLT Als mittelständisches, inhabergeführtes Unternehmen ist Hörluchs sowohl in der Region als auch deutschlandweit und international zu Hause. In den drei Unternehmensbereichen setzt das Familienunternehmen aus Hersbruck erfolgreich auf Leidenschaft, Innovation und Nachhaltigkeit. SOUND UNLIMITED IN-EAR MONITORING GEHÖRSCHUTZ HÖRGERÄTE OTOPLASTIKEN

5 QUALITÄT DIE STANDARDS SETZT Jedes Hörluchs-Produkt entsteht im eigenen Labor. Ob 3D-Fertigung oder Handarbeit, in Kombination mit unserem innovativen Entwicklungsteam garantieren wir unseren Kunden das beste Produkt für den jeweiligen Einsatz. Nicht umsonst gelten wir als der Spezialist, wenn es um das Thema maßangefertigter Spezialgehörschutz oder individuelles Monitoring geht. 5 ENTWICKLUNG & FERTIGUNG AUS EINER HAND Alle Hörluchs-Produkte werden ausschließlich in unserem eigenem Labor in Deutschland nach DIN ISO 9001 entwickelt und gefertigt. Zu unseren Kunden zählen Hörakustiker, Handwerker und Spezialisten im Bereich Arbeitssicherheit, aber auch Profis aus den Bereichen Sport und Musik und Großkunden aus der Industrie. AUSGEZEICHNET IN LEISTUNG UND INNOVATION BAYERISCHER INNOVATIONSPREIS 2013 verliehen von den bayerischen Volksbanken und Raiffeisenbanken DEUTSCHER ARBEITSSCHUTZPREIS 2013 verliehen vom Bundesministerium für Arbeit und Soziales BUNDESPREIS FÜR HERVORRAGENDE INNOVATORISCHE LEISTUNGEN 2014 verliehen vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie

6 6 HÖRLUCHS DIE EXKLUSIVE SERVICE-PHILOSOPHIE 1] DIGITALE AUFTRAGSERFASSUNG 2] ONLINE-BESTELLPLATTFORM 3] UNKOMPLIZIERTE FACHBERATUNG Für die Produkte von Hörluchs gelten nicht nur höchste Maßstäbe hinsichtlich Qualität, Langlebigkeit und Passform. Auch unser Kundenservice setzt Maßstäbe: Wir legen hohen Wert auf eine schnelle, unkomplizierte Zusammenarbeit mit Ihnen. Unsere modernen Produktionstechniken, optimierte Fertigungsabläufe und die digitale Abwicklung der Auftragserfassung garantieren eine optimale Otoplastikversorgung. Wir digitalisieren und speichern jeden Ihrer Aufträge seien es Gehörschutz-, Otoplastik-, Silikon-, oder LPH- Produkte selbstverständlich ohne Zusatzkosten. Sämtliche Abdruck-Scans und Modeling-Daten des Produktes verbleiben anschließend mindestens zwölf Monate in unserem Archiv. Damit sparen Sie bei Nach- oder Neuproduktion, Bauformwechsel oder Änderungen Zeit und Geld. KURZ GESAGT: Keine Zusatzkosten. Ihre Daten werden mindestens 12 Monate archiviert. Sparen Sie Zeit und Geld. Ganz egal ob SE-Otoplastik, Gehörschutz, ICP oder Monitoring, bei uns können Sie jedes Produkt bequem online bestellen entweder auf unserer Website oder durch ihre Firmensoftware (ASEGO, IPN, Amparex, IPRO). IHRE VORTEILE LIEGEN AUF DER HAND: Zuverlässig: Bestelldaten in der eigenen Firmensoftware. Schnell: kein Klärungsbedarf, schnellere Bearbeitung in unserem Haus. Bequem: Bestellung rund um die Uhr möglich. Lieferzeitverkürzung durch eigenes Scannen: Fügen Sie ihrer Online-Bestellung selbst gefertigte Scans der Abdrücke bei. Sparen Sie so bis zu zwei Tage Produktionszeit und darüber hinaus die Portokosten. Gerade wenn es kompliziert wird, ist guter Rat wertvoll und bei Hörluchs für Sie kostenlos. In schwierigen Fällen, etwa der Platzierung von Ex-Hörern, einer rutschenden Otoplastik oder Ähnlichem werden Lösungen am Telefon besprochen oder vom -Support begleitet. DIE VORTEILE AUF EINEN BLICK: Pragmatisch, schnell, unkompliziert. Einmal erarbeitete Besonderheiten werden bei zukünftigen Bestellungen berücksichtigt. Effiziente Abstimmung per Telefon oder . Kostenlose Beratung. 4] REKLAMATIONEN? KEIN PROBLEM! Eine Reklamation ist unschön und ärgerlich für Sie und Ihre Kunden. Deswegen behandeln wir Reklamationen schnell, präzise und unkompliziert. Für Reklamationen bei Hörluchs ist eine neue Abdrucknahme nicht zwingend erforderlich, es genügt Ihr Anruf mit Angabe von Kommission und Reklamationsgrund. Sofort wird Ihr Auftrag bevorzugt und schnellstmöglich neu produziert. IHRE VORTEILE: Keine neue Abdrucknahme, dadurch Ersparnis Ihrer Arbeitszeit. Keine Portokosten für den Versand. Unkompliziert und schnell: Ein Anruf bei uns genügt. Kurze Produktions- und Lieferzeiten dank bevorzugter Produktion. Umweltschonend: Kein neues Abdruckmaterial erforderlich. Bitte haben Sie Verständnis, dass Reklamationen bezüglich Passform und Bruch nur innerhalb von 3 Monaten nach Auslieferung geltend gemacht werden können.

7 HÖRGERÄTE- OTOPLASTIKEN 7

8 8 QUALITÄT AUCH BEIM SERVICE: DIE TRANSPARENTE PREISSTRUKTUR Komplizierte Preisfindung? Undurchsichtige Preisgestaltung? Versteckte Kostenfallen? Nicht mit uns. Unsere Hörgeräte-Otoplastiken gibt es in fünf Preisklassen, abhängig von Material und Anbindung. Innerhalb dieser sind alle unten aufgezählten Extras inklusive und ohne weiteren Aufpreis machbar. Unsere Preisklassen: LASER TEC LPH (3D-PRINT) LASER TEC LPH FÜR RIC / SLIM (3D-PRINT) LASER SOFT SILIKON (3D-PRINT) LASER SOFT SILIKON FÜR RIC-LAGERUNG (3D-PRINT) LASER TEC LPH BASIC (3D-PRINT) ALLES INKLUSIVE: KEIN AUFPREIS FÜR EXTRAS Wir helfen Ihnen bei der Auswahl der geeigneten Otoplastik, um auf anatomische und audiologische Gesichtspunkte zum Wohle Ihrer Kunden eingehen zu können. Was aber nicht bedeutet, dass dadurch unsere Produkte teurer werden. Um Ihnen die Auswahl und die Entscheidung leicht zu machen gilt bei Hörluchs: Bei unseren Laser-Soft- und Laser-Tec- Produkten zahlen Sie keinen Aufpreis für wichtige Extras. DIGITALISIERUNG DER ABDRÜCKE FÜR 12 MONATE ALLE BAUFORMEN IN COMFORT ODER FOLIE ZUSATZBOHRUNG ODER OFFENE VERSORGUNG UNIVERSELLE ANBINDUNGEN HERSTELLER- ABHÄNGIGE ANBINDUNG FÜR RIC & SLIM TUBE BAUART COMFORT BAUART FOLIE LACKIERUNG SEIDENMATT OBERFLÄCHE VERGLASUNG CONTOUR (GG-SEITIGE AUSHÖLUNG) AUSFÜHRUNG ABSTÜTZUNG AUSFÜHRUNG ZUGFADEN AUSFÜHRUNG STUFE AUSFÜHRUNG DOPPELSTUFE AUSFÜHRUNG SKELETTIERT Achten Sie auf dieses Label 3D-PRINT HORNSCHLAUCH GRAVUR SERIENNUMMER GRAVUR INDIVIDUELLER NAME GRAVUR LOGO Dank der transparenten Preisgestaltung von Hörluchs ist auch für mich die Preisgestaltung absolut einfach geworden.

9 MATERIAL & VERARBEITUNGSVERFAHREN LASER TEC LPH Artikel-Nr. 838 LASER TEC LPH ist ein neuartiges LPH-Material, das speziell für unsere modernen Fertigungsanlagen entwickelt wurde. Es zeichnet sich dadurch aus, dass es sehr gut nachbearbeitet werden kann. 9 LASER TEC LPH FÜR RIC/SLIM Artikel-Nr Dieses Verfahren ermöglicht ein einfaches Verbauen einer herstellerspezifischen Anbindung mit dem jeweiligen Adapter RIC oder SLIM TUBE. LASER SOFT SILIKON Artikel-Nr LASER SOFT SILIKON ist ein neuartiges Silikonmaterial. Das besonders reißfeste Silikon ist sehr anschmiegsam. Das Produkt entsteht, wie beim LASER TEC LPH-Verfahren, zunächst am Bildschirm und wird anschließend als Hülle (Cast) im 3D-Printverfahren produziert. Anschließend wird in der Handfertigung das Silikonmaterial eingebracht und ausgehärtet. Die Hülle (Cast) wird entfernt und das Produkt wird abschließend in der Handfertigung veredelt. LASER SOFT SILIKON FÜR UNIVERSELLE RIC LAGERUNG UNIRIC Artikel-Nr RIC-Lagerung für S/M universell wählen Sie, wenn Sie RIC-Systeme verschiedener Hersteller unmittelbar mit einer vollwertigen, angepassten Otoplastik im Vergleich anpassen möchten. Die beiden o.g. LASER SOFT SILIKON-Varianten stehen Ihnen in folgenden modernen Farben zur Verfügung: (Bitte die gewünschte Farbe im Kommentarfeld der Bestellung angeben.) ORANGE GELB GRÜN BLAU ROT PINK ROSA BEIGE ORANGE GELB GRÜN BLAU ROT WEISS SCHWARZ BLAU ROT GRÜN PINK NEON TRANSPARENT FUCHSIA LILA BEIGE ORANGE GELB GRÜN BLAU ROT WEISS SCHWARZ OPAK TRANSPARENT OPAK OPAK OPAK 70 SHORE 60 SHORE 40 SHORE 35 SHORE SCHWIMMFÄHIG DIE VORTEILE DES 3D-PRINTVERFAHRENS: Reproduzierbar Abdruck und Otoplastik bzw. Hülle (Cast) werden standardmäßig für 12 Monate gespeichert. Alle Bauformen inklusive filigraner Folien möglich. Standardmäßig mit Hochglanz- oder Seidenmattlackierung versiegelt. Genaue Einpassung und Simulation der Anbindungen am Bildschirm möglich. Durch unser Silikon lassen sich Weichacrylate ersetzen. Durch die hauchdünne Verarbeitung bei Silikon sehr weich und anschmiegsam. Verbesserung der Schallkanalführung und der Hörereinpassung.

10 10 BAUART DAS GERÜST FÜR DIE OPTIMALE VERSORGUNG BAUART FOLIE Diese filigrane Bauart eignet sich ideal für optisch anspruchsvolle Kunden. Sie ist für RIC/Slim-Anbindungen konzipiert und eignet sich für Kunden mit einem leichten bis mittelgradigen Hörverlust. Die Bauart FOLIE wird ausschließlich in 3D-Print hergestellt und kann in den Materialien LASER TEC LPH und LASER SOFT SILIKON gefertigt werden. BAUART COMFORT Die Bauart COMFORT ist optisch ansprechend, kompakt und stabil. Die Abdichtzone wird unter Berücksichtigung der Versorgung (Belüftungsbohrung/offen) entsprechend bearbeitet. Auch die Bauart COMFORT wird ausschließlich in 3D-Print hergestellt und kann in den Materialien LASER TEC LPH und LASER SOFT SILIKON gefertigt werden. Die Otoplastiken in der Bauart COMFORT enthalten eine Aussparung für den Schlauchabgang und können mit einer Zusatzbohrung (Venting) mit Ansatz für Puster bis zu einem Durchmesser von zwei Millimetern versehen werden. Die Bauart COMFORT eignet sich für Menschen mit jeder Art von Hörverlust. BAUART COMFORT & FOLIE IM MIX DIE HALBFOLIE Je nach Anbindung kann die Bauart COMFORT fließend in die Bauart FOLIE übergehen: die HALBFOLIE. Das geschieht z.b. bei einem Gehörgang mit starkem Knick und RIC-Anbindung. BAUFORM DIE INDIVIDUELLE LÖSUNG FÜR JEDES OHR Die Bauarten COMFORT und FOLIE können in folgenden Bauform-Varianten hergestellt werden: SCHALE RING SPANGE KRALLE STÖPSEL GG CIC Optimaler Klang, stabiler Sitz und dezent unauffälliges Design? Das ist mir wichtig! Bei Hörluchs war das absolut kein Problem.

11 GRAVUR GEBEN SIE DEM BABY EINEN NAMEN Alle unsere Produkte erhalten eine SERIENNUMMER in rot und blau ohne Aufpreis. Die rechte Seite in rot und die linke Seite in blau. Bei Platzproblemen erhält die Otoplastik ein R bzw. ein L. Optional können Sie das Feature INDIVIDUELLER NAME wählen und dann z. B. den Kundennamen als Gravur ohne Aufpreis erhalten. DAS EIGENE LOGO: Diese Option können Sie ohne Aufpreis wählen. Das einmalige Einrichten des Logos wird in Rechnung gestellt (extra). 11 GLÄNZEND SEIDENMATT OBERFLÄCHE BEI LASER SOFT SILIKON Alle unsere Laser SOFT-Otoplastiken werden standardmäßig ohne Aufpreis mit einem antibakteriellen Silikonlack versiegelt. Dieser versiegelt das Ohrstück und schützt Ohr und Material gleichermaßen. SILIKONLACK GLÄNZEND Silikonlack, welcher nachträglich auf das LASER SOFT SILIKON-Ohrstück aufgetragen wird, besitzt ein brillantglänzendes und klartransparentes Aussehen. Sie ist besonders robust und langlebig. SILIKONLACK SEIDENMATT Diese neuartige Silikonbeschichtung hat eine matte Optik und besitzt eine langlebige und angenehm weiche Oberfläche (optisch unauffälliger). Aufgrund dessen erfreut sich diese Otoplastik einer hohen Trageakzeptanz. NANOBESCHICHTUNG Gegen Aufpreis gibt es die Möglichkeit einer Nanobeschichtung. Artikel-Nr OBERFLÄCHE BEI LASER TEC LPH Alle unsere LASER TEC LPH-Otoplastiken werden standardmäßig ohne Aufpreis mit einem antibakteriellen LPH-Lack versiegelt. Dieser versiegelt das Ohrstück und schützt Ohr und Material gleichermaßen. VERGLASUNG Die Verglasung ist eine besonders robuste Beschichtung, welche der Otoplastik ein brillantglänzendes und klartransparentes Aussehen verleiht. LACKIERUNG SEIDENMATT Diese neuartige Beschichtung mit seidenmattem Lack ist optisch weniger auffällig, schmutzunanfällig und hat eine langlebige Versiegelung. TEILVERGLASUNG SICHTFLÄCHE MATT (GEGEN AUFPREIS) Artikel-Nr. 447 Die am Ohrgewebe anliegende Seite wird mit unserer robusten Verglasung versehen, während die Sichtfläche aus optischen Gründen matt bleibt. NANOLACKIERUNG (GEGEN AUFPREIS) Artikel-Nr ANTIRUTSCHLACKIERUNG (GEGEN AUFPREIS) Artikel-Nr. 199 VERGLASUNG SEIDENMATT TEILVERGLASUNG Sichtfläche matt verglastes Ohrstück

12 12 AUSFÜHRUNG DIE OPTIONEN BEI SPEZIELLEN ANFORDERUNGEN Ohne Aufpreis inklusive können folgende Ausführungen optional bestellt werden: MIT ZUGFADEN Bei LASER SOFT SILIKON nur gegen Aufpreis möglich STUFE DOPPELSTUFE FOLIE SKELETTIERT NUGGET Bei LASER SOFT SILIKON nicht möglich ABSTÜTZUNG In kurz, mittel und lang. DIE VORTEILE DER EINZELNEN AUSFÜHRUNGEN STUFE & DOPPELSTUFE Vermeidung von Rutschbewegungen durch intensive Bewegung des Gehörgangs (beim Sprechen oder Kauen). Minderung des Okklusionseffekts durch Aussparungen am Unterkiefergelenk. Angenehmes Tragegefühl durch weniger Auflagefläche am Gehörgang. FOLIE SKELETTIERT / NUGGET Optimale Belüftung des Gehörgangs. Kaum spürbar im Gehörgang. Schutzfunktion gegen Herausrutschen durch Kaubewegungen. Kosmetisch anspruchsvoll. Minderung des Okklusionseffekts. ABSTÜTZUNG & ABSTÜTZUNG LANG Eignet sich vor allem bei Ohren mit wenig Halt im Gehörgang. Optimal bei starken Kieferbewegungen beim Sprechen oder Kauen. Wird oft in Kombination mit einer Doppelstufe gewählt, da Haltefunktion im GG häufig nicht mehr ausreichend ist. Die Abstützung kann auch für das Herausnehmen und Einsetzen der Otoplastik verwendet werden. ZUGFADEN Gerade bei Otoplastiken, die tief im Gehörgang sitzen (z.b. Bauform STÖPSEL CIC) empfiehlt sich oftmals die Anbringung eines Zugfadens. So kann der Kunde die Otoplastik mittels Zugfaden herausnehmen. ANBINDUNGEN HERSTELLERAB- UND -UNABHÄNGIG HERSTELLERABHÄNGIGE ANBINDUNG FÜR RIC- & SLIM-SYSTEME Bei den Anbindungen HERSTELLERABHÄNGIG für RIC und für SLIM TUBE verbauen wir die gewünschte Anbindung nach Ihren herstellerspezifischen Angaben inklusive einem Klick-Stecksystems ohne Aufpreis. Hierbei wird die Positionierung der Schallanbindung beim Modellieren genau eingepasst und simuliert. In der Handfertigung wird nach dem Einbau des Adapters (RIC/Slim) die Anbindungsfunktion geprüft und auf dem Qualitätslaufzettel dokumentiert. HERSTELLERUNABHÄNGIGE ANBINDUNG Folgende Varianten sind für Sie ohne Aufpreis komplett inklusive: Schallschlauch Ø 3,1 mm Winkel Kinderschlauch 1,3 mm Bohrung für Slim Tube für LASER TEC LPH Bohrung für Slim Tube bei LASER SOFT SILIKON PP-Schlauch Hornsystem 1) 2) 3) Der Schallschlauch wird mit dem Winkel-Adapter verklebt. Der Winkel-Adapter wird in der Lagertasche für Winkel nur gesteckt und nicht verklebt. 1) Lagertasche für Winkel-Adapter in LASER SOFT SILIKON 2) Winkel-Adapter 3) Schallschlauch

13 NEUHEIT 13 DIE BAUFORM MIT DEM GEWISSEN EXTRA HCP HÖRLUCHS COMMUNICATION PLASTIC MIT LINEAREM DÄMMFILTER (extra) Artikel-Nr. 336 DAS PROBLEM? STÖRLÄRM: Geschirrklappern statt Unterhaltung, in Gruppen unverständlicher Geräuschbrei Situationen, in denen es Hörgeräteträgern schwer fällt, Sprache zu verstehen. Warum? Weil bei offener Versorgung mit Schirmchen oder Otoplastik mit Belüftungsbohrung Umgebungslärm an das Trommelfell gelangt. Störschall überlagert die Sprachsignale. DIE LÖSUNG? Die HCP-Folien-Otoplastik wurde von HÖRLUCHS für Hörgeräteträger entwickelt, welche gerade in lärmvoller Umgebung Probleme haben. Durch die Auswahl aus drei optional einzusetzenden Filtern wird die HCP-Otoplastik an die Anforderungen jedes Hörsystemträgers angepasst. Auch der Filter wirkt dem unerwünschten Okklusionseffekt entgegen, denn die verwendete Kohlefaser ist atmungsaktiv. Das Herzstück im Inneren : Der akustische Dämmfilter db Hz 500 Hz Hz Hz Hz Hz DIE VORTEILE Akustisches Verhalten mit den HCP-Akustikfiltern HCP HLFs 15 L HCP HLFs 13 L HCP HLFs 10 Zum Vergleich das akustische Verhalten mit der Otoplastik Bauart COMFORT mit 1 mm Zusatzbohrung (Venting) Bauart FOLIE mit 1 mm Zusatzbohrung (Venting) Das Verhältnis von Sprache zu Störschall wird durch den SNR-Wert gekennzeichnet, wobei SNR für Signal To Noise Ratio steht. Die Verbesserung des SNR-Wertes durch die passenden Filter hat folgende Vorteile: Verbesserung des SNR um 1 db = Verbesserung des Sprachverstehens um 20%. Die lineare Dämpfung von 10 bis 15 db im Tieftonbereich verbessert ebenfalls den SNR-Wert. Maskierungseffekte im Tiefonbereich werden durch die HCP Otoplastik deutlich verringert, wodurch ein erheblich besseres Sprachverstehen durch das Hörgerät ermöglicht wird. Die HCP-Otoplastik unterstützt durch ihre akustische Wirkungsweise nahezu alle Hörgerätefeatures Unter widrigsten Bedingungen richtig gut verstehen SPRACHSIGNALE Werden vom Hörgerät erfasst, verstärkt und durch die Schallzuführung zum Trommelfell geleitet. 02 STÖRLÄRM Wird vom Akustikfilter absorbiert, bevor er das Trommelfell erreichen kann. Die Materialeigenschaften des Kohlefaserfilters sorgen für die notwendige Belüftung und Feuchtigkeitsaustausch. 03 HCP-OTOPLASTIK MIT CARBONFILTER Blockiert den Störlärm. Sprachsignale gelangen definiert ans Trommelfell. Das Hörgerät kann sein Potenzial voll ausschöpfen. 04 NUGGETVENT GEGEN OKKLUSION

14 14 WENN RIC DANN RICHTIG DIE HERSTELLER UNABHÄNGIGEN RIC-ANBINDUNGEN UNIRIC SOFT Für die Anbindung des Hörers an die Otoplastik haben wir eine Bauform entwickelt, die jeden am Markt befindlichen S/M-Hörer aufnehmen kann. Möglich macht das die einzigartige Konstruktion der Höreraufnahme: Die Ex-Hörer werden per Steckverbindung mit Klickhülsen (den RIC-Adaptern) in der Otoplastik fixiert. Eine Verklebung ist nicht notwendig. DER TRICK MIT DEM KLICK FUNKTIONSWEISE UND MONTAGE Die UNIRIC-Otoplastik ermöglicht eine Anbindung von Ex-Hörern aller Hersteller. Sie bietet alle Vorteile einer maßgefertigten Otoplastik und wird in Halbfolien-Ausführung produziert. RIC-ADAPTER Mit Hilfe der RIC-Adapter-Klickhülsen wird der Hörer fest im UNIRIC fixiert. Ein leises Klicken zeigt an, dass alle Bauteile fest miteinander verbunden sind. Die RIC-Adapter erhalten Sie direkt bei Hörluchs EX-HÖRER Alle gängigen Ex-Hörer der Größen S und M sind mit UNIRIC kompatibel. Purer Komfort für Akustiker LAGERTASCHE für alle gängigen Ex-Hörer der Größen S & M ENGSTELLE fixiert den Ex-Hörer in der Lagertasche AUFNAHME für RIC-Adapter DIE VORTEILE VON UNIRIC SOFT Durch 3D-Printverfahren präzise integriertes innovatives Steck- und Klicksystem. Durch das Stecksystem ohne Kleben können unterschiedliche RIC-Systeme angebunden und wieder gelöst werden. Besonders leicht, anschmiegsam und sehr gut wärmeableitend. Auch bei größeren Hörverlusten überzeugt die Otoplastik durch perfekte Abdichtung und sitzt wie eine zweite Haut. Beim Einsatz von Power (P)-Hörern ist eine Hörerangabe notwendig. So kann der jeweilige Hörer individuell und spezifisch eingepasst werden.

15 NEUHEIT 15 UNIRIC TEC Benötigen Sie eine Otoplastik in harter Ausführung? Dann ist UNIRIC TEC die Lösung für Sie. Gefertigt aus LASER TEC LPH ist UNIRIC TEC pflegeleicht, robust und leitet Wärme besonders effizient ab. Bei UNRIC TEC werden die Ex-Hörer unter Verwendung eines handelsüblichen Schallschlauches (Ø 3,1 mm) in die Otoplastik eingezogen und dort für die Dauer der Hörgeräteausprobe fixiert. Ist das für den Kunden optimale Hörsystem gefunden, kann der Ex-Hörer mithilfe der herstellerspezifischen RIC-Adapter-Klickhülse dauerhaft in der Otoplastik fixiert werden ,1 mm-bohrung für universelle RIC-Ausprobe 03 EX-HÖRER SCHALLSCHLAUCH fixiert Ex-Hörer OTOPLASTIK DIE VORTEILE VON UNIRIC TEC Durch 3D-Printverfahren präzise integriertes innovatives Steck- und Klicksystem. Durch das durchdachte System können unterschiedliche RIC-Systeme angebunden und wieder gelöst werden. Besonders robust, pflegeleicht und sehr gut wärmeableitend. Auch bei größeren Hörverlusten überzeugt UNIRIC TEC durch perfekte Abdichtung und sitzt wie eine zweite Haut. Beim Einsatz von Power (P)-Hörern ist eine Hörerangabe notwendig. So kann der jeweilige Hörer individuell und spezifisch eingepasst werden. VERFÜGBARE RIC-ADAPTER FÜR Artikel-Nr. Widex neu Easy Wear 1259 Starkey Widex alt 1258 Resound NP / LP 1261 Phonak Unitron Oticon Alta 60/85 GN Resound (Gr. S) 1260 Oticon Alta (Gummi) 1255 Oticon Agil / Standard 1256 GN Resound (Gr. S) 1262 GN Resound Sure Fit LP 2735 Audio Service Siemens Hansaton * 1266 Verpackungseinheit 10 St. /Artikel * modifiziert durch Hörluchs und nur bei UNIRIC SOFT

16 16 für unsere kleinen SUPER HELDEN Für die einen ist es ein Handycap, für Hörluchs sind es Superkräfte: Durch unsere Kinderotoplastiken sorgen wir dafür, dass einerseits die optimale Technik verwendet werden kann, um das Gehör des Kindes zu stärken. Andererseits sollen sich Kinder auch mit ihrem Hörgerät identifizieren können. Und das geht am besten über ein cooles Design, eine spannende Story und die Möglichkeit, dadurch aus einem ich muss ein ich will zu machen. Alle Kinderotoplastiken werden aus weichem Silikon hergestellt, um ein angenehmes Tragegefühl zu garantieren und damit die Akzeptanz noch weiter zu erhöhen Dabei sollen den kleinen Superhelden unsere drei SUPERHELDEN-TEAMS helfen, aus denen sich die Kids ihren Lieblingshelden aussuchen können: ICE KNIGHTS Beppo Blu Artikel-Nr.: 3024 O-Ran Joe Artikel-Nr.: 3035 Red Artikel-Nr.: 3025 Grumpy Roy Concha Green Pink Artikel-Nr.: 3023 Artikel-Nr.: 3026

17 NEUHEIT 17 COSMIC TEAM Tony Ter ra Artikel-Nr.: 3015 Mia Moon Artikel-Nr.: 3016 Joko Jupiter Artikel-Nr.: 3017 Vit Venus Artikel-Nr.: 3018 Nicky Neptun Artikel-Nr.: 3019 Pia Pluto Artikel-Nr.: 3020 Maik Sammy Saturn MarsDIE FEATURES AUF EINEN BLICK Artikel-Nr.: 3021 POWER FORCE Artikel-Nr.: 3022 Optimale Versorgung bei höchstmöglicher Akzeptanz Material: LASER SOFT SILIKON Für Kinder angenehm weiches Silikon Großes Marketingpotential für eine sensible Zielgruppe Viele bunte Farbkombinationen Perfekter Sitz durch 3D-Print-Verfahren Nur in Bauform Schale Momentan nur in diesen Farbkombinationen vic valent Artikel-Nr.: 3028 sonic speed Artikel-Nr.: 3027 shack shadow Artikel-Nr.: 3029 neo mono nature morph Artikel-Nr.: 3030 Artikel-Nr.: 3031 ai kiu Artikel-Nr.: 3032 re genera Artikel-Nr.: 3033 selia strong Artikel-Nr.: 3034 Leichte Farbabweichungen vorbehalten.

18 18

19 GEHÖRSCHUTZ 19

20 20 NEU AB 2018: DER AKUSTIKER IN DER HAFTUNG GILT FÜR PRIVAT-, GEWERBE- & INDUSTRIE-GS! Ab April 2018 löst die neue PSA-Verordnung die bis jetzt geltende PSA-Richtlinie ab. Dies bedeutet, dass sich jedes GS-Produkt, egal ob es sich dabei um Gehörschutz für den privaten oder gewerblichen Bereich handelt, in Zukunft noch strengeren und regelmäßigeren Qualitätssicherungen unterziehen muss. Für den Akustiker bedeutet dies, dass er noch mehr darauf achten muss, auch den Gehörschutz für die private Nutzung so anzubieten, dass er den aktualisierten gesetzlichen Bestimmungen entspricht. Als kompetentes Bindeglied zwischen Hersteller und Kunde, ist er der Verantwortliche und steht deshalb hier in der Haftung. Daher nochmals unser Hinweis: DIE HÖRLUCHS-FUNKTIONSPRÜFUNG IST FÜR ALLE NACH DIN EN 352 ZUGELASSENEN PRODUKTE VOM PARTNER- AKUSTIKER DURCHZUFÜHREN UND GESETZLICH ZWIN- GEND VORGESCHRIEBEN. DABEI GELTEN FOLGENDE VORGABEN: Bei der Erstabgabe binnen 6 Monaten durchzuführen. Sie muss alle 3 Jahre erneut durchgeführt werden. Erneute FP muss vom Träger (kostenpflichtig) beauftragt werden. Es ist die Funktionsprüfung bzw. das Verfahren des jeweiligen Gehörschutz-Herstellers (welche der Hersteller bei der Zulassungsstelle z.b. IFA eingereicht hat) durchzuführen. Die Funktionsprüfung muss immer dokumentiert werden. Ein Durchschlag wird dem Unternehmen bzw. Nutzern zur Verfügung gestellt. DOKUMENT ZUR HÖRLUCHS-FUNKTIONSPRÜFUNG Mit dem Gehörschutz erhalten Sie von Hörluchs das Dokument zur Hörluchs-Funktionsprüfung. Mit diesem Formular wird der Erhalt über die Durchführung der Prüfmessung, sowie die Erläuterung der Einweisungspunkte (durch den Partnerakustiker) vom Endverbraucher bestätigt (Unterschrift). Der Durchschlag des Formulars ist dem Nutzer (im Privatbereich) bzw. dem Unternehmen (im gewerblichen Bereich) zur Verfügung zu stellen, und vom Partnerakustiker für mind. 3 Jahre aufzubewahren. DIE VORTEILE DER HÖRLUCHS-FUNKTIONSPRÜFUNG: Rechtliche Absicherung gegenüber dem Gesetzgeber. Feststellung von eventuell vorhandenen Hörschäden. Unter- bzw. Überdämmung kann festgestellt werden. Für den Lärmarbeitsplatz wid der passende Filter ausgewählt. Dem falschen Einsetzen der Otoplastik wird durch persönliche Beratung entgegengewirkt. Prüfung in mehreren Frequenzen möglich. Die korrekte Einweisung wird durch die Unterschrift des Trägers bestätigt. Sie erhalten die notwendige Dokumentation gegenüber der Berufsgenossenschaft. Keine zusätzliche Messanlage bzw. kein Dichtigkeitsprüfgerät erforderlich. Eine Erläuterung finden Sie auch auf der Rückseite unserer Dokumentation / Auftragszettel! IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DER NEUEN PSA-VERORD- NUNG MÜSSEN SIE AB SOFORT DIE FUNKTIONSPRÜ- FUNG DIREKT ÜBER UNSERE ONLINEBESTELLPLATTFORM ÜBERMITTELN. BEI HÖRLUCHS BEKOMMEN SIE ALLES AUS EINER HAND ENTWICKLUNG FERTIGUNG PRODUKTE ZULASSUNG (BAUMUSTERPRÜFUNG) FUNKTIONSPRÜFUNG FILTERSYSTEME Zu unserer ganzheitlichen Entwicklungsstrategie gehört nicht nur ein ausgereiftes Produkt, sondern auch die von uns selbst entwickelte und gefertigte Filterpalette. Unsere Fertigung unterliegt höchsten Qualitätsstandards nach DIN ISO 9001, dabei werden keine in Lizenz verwendeten Produkte verbaut. Alle Gehörschutzprodukte von Hörluchs können mit der selben Methode zur Funktionsprüfung gemessen werden, dass minimiert für Sie den Aufwand und es wird nur eine Messeinrichtung benötigt! Für alle Gehörschutzprodukte ist ausschließlich Hörluchs selbst der Zertifikatsinhaber. WIR SETZEN EIN ZEICHEN UND HELFEN IHNEN BEI DER AUSWAHL Sicherheitsbeauftragte werden verstärkt darauf achten müssen, nur noch Gehörschutzprodukte von den Herstellern zu beziehen, die die neuen und strengeren Auflagen erfüllen. Um Ihnen die Auswahl einfacher zu machen, haben wir all unsere Gehörschutzprodukte, welche die geforderte DIN EN 352-Zulassung besitzen, mit dem von uns entwickelten DIN EN 352-SAFE-Label versehen.

21 STARKE LEISTUNG FÜR ALL UNSERE GEHÖRSCHUTZPRODUKTE Überzeugen Sie sich und Ihre Kunden vom Gehörschutz made by Hörluchs. Auch bei Gehörschutz sind wir Entwickler und Produzent von qualitativ hochwertigen Produkten mit einer durchdachten und überzeugenden Produkt- Philosophie. Dies gilt sowohl für den Gehörschutz im privaten als auch für den im gewerblichen Bereich JAHRE GARANTIE AUF MATERIAL INDIVIDUALITÄT Jedes unserer Gehörschutz-Produkte wird individuell an das Ohr des Trägers, Situation, Ausprägung und Grad des Lärms angepasst. DESIGN Grundsätzlich können wir die beiden verwendeten Materialien LASER TEC LPH und LASER SOFT SILI- KON in unterschiedlichen Farben fertigen. Welches Produkt in welcher Farbe machbar ist, finden Sie bei den einzelnen Produktdarstellungen. DAS INDIVIDUELLE HÖRPROFIL Es ist wichtig, vor der Auswahl des passenden Gehörschutzes das individuelle Hörvermögen des Gehörschutzträgers zu überprüfen. Durch eine fachgerechte Messung wird das jeweilige Gehör kontrolliert. Damit wird der optimale Dämmfilter im Gehörschutz für das individuell ausgeprägte Hörvermögen bestimmt. MACHBARE FARBEN IN LASER TEC LPH SCHWARZ WEISS BEIGE TRANSPARENT ZARTROSÉ ROT ZARTROT BLAU ZARTBLAU ZARTGRÜN OPAK TRANSPARENT ORANGE GELB NEON VIOLETT Produktionstechnisch ist nicht jedes Produkt in jeder Farbe machbar. Daher finden Sie die Übersicht, welches Produkt in welcher Farbe machbar ist, bei den einzelnen Produktbeschreibungen. MACHBARE FARBEN IN LASER SOFT SILIKON ORANGE GELB GRÜN BLAU ROT PINK ROSA BEIGE ORANGE GELB GRÜN BLAU ROT WEISS SCHWARZ BLAU ROT GRÜN PINK NEON TRANSPARENT FUCHSIA LILA BEIGE ORANGE GELB GRÜN BLAU ROT WEISS SCHWARZ TRANSPARENT TRANSPARENT OPAK OPAK OPAK 70 SHORE 60 SHORE 40 SHORE 35 SHORE SCHWIMMFÄHIG BESONDERE LEISTUNG SPEZIELLE ANGEBOTE FÜR GEWERBE & INDUSTRIE Auch für Ihre gewerblichen Kunden, egal ob Einzelunternehmer, mittelständische Betriebe oder Industrieunternehmen, bietet Hörluchs die ideale Lösung für maßangepassten Gehörschutz am Lärmarbeitsplatz. Unter anderem bietet Hörluchs folgende Vorteile für gewerbliche Kunden: HOHE KOSTENERSPARNIS Ein Vergleich zum Einweggehörschutz lohnt sich. Den Kostenrechner finden Sie auf SCHWERHÖRIGKEIT AM LÄRMARBEITSPLATZ Hier haben wir die optimale Lösung für Ihren Kunden. SCHNELL DAS PASSENDE PRODUKT FINDEN Ihr Kunde setzt eine für den Lärmarbeitsplatz geeignete PSA ein. Das garantieren wir. Damit Sie schnell das passende Produkt finden, richten Sie sich nach dem DIN EN 352-SAFE-Label. VOR-ORT-SERVICES FÜR DAS UNTERNEHMEN IHRES KUNDEN Arbeitsplatzanalyse, individuelle Hörprofile, Abdrucknahmen. Diese Services bitte vorab anfragen. Gemeinsam erstellen wir dann das für Ihren Kunden passende Service-Angebot. TESTANGEBOT Ihr Kunde möchte sich selbst ein Urteil über die Qualität unserer Produkte bilden? Dann nutzen Sie einfach unseren Test-Service. Gerne besprechen wir dann mit Ihnen das optimale Test-Angebot für Ihren Kunden. ZUFRIEDENHEITSGARANTIE Diese Garantie bietet Ihren gewerblichen Kunden große Vorteile und zusätzliche Sicherheit.

22 22 PRODUKTAUSWAHLTABELLE FÜR DEN LÄRMARBEITSPLATZ JE NACH ANFORDERUNG AM ARBEITSPLATZ FINDEN SIE HIER DIE RICHTIGE LÖSUNG FÜR IHREN KUNDEN Mit dieser Produktauswahltabelle können Sie im Beratungsgespräch den optimalen Gehörschutz für Ihren Kunden definieren. Unter VORAUSSETZUNGEN finden Sie die Begrifflichkeiten, mit denen Sie die Bedingungen am Arbeitsplatz abfragen können. Die Tabelle unter PRODUKTAUSWAHL zeigt Ihnen die dazu passenden Gehörschutzprodukte mit den jeweiligen Stärken. So können Sie mit Hilfe der Produktklaviatur die perfekte Technik für die jeweilige Anforderung erarbeiten. PRODUKTAUSWAHL ICP HÖRGERÄTE INKL. DÄMMOTOPLASTIK ICP RIC 16 BTE 16 BTE P 16 PASSIVER GEHÖRSCHUTZ SOWEI ICP HAWEI HAWEIs SOWEI COM SOWEI HA UNIFIT WORK / FREE SOWEI FREE SOWEI UNLIMITED KOMMUNIKATION AM LA SOWEI COM ETYBLU SOWEI COM MC2 AKTIVER GEHÖRSCHUTZ HA ACTIVE SEITE VORAUSSETZUNGEN Hörgeräte am Lärmarbeitsplatz Elektronische Anbindung möglich Aktiver Gehörschutz Silikonfrei für Lackierbereiche Für Hörgeräteträger Überkopfarbeiten Abdichtung / Leckagenbildung beim Sprechen Schmutzempfindlichkeit Lebensmittelbereich mit Detektion Schnelles Einsetzen und Entnehmen Mitarbeiter mit hohem Kommunikationsanteil am LA Lärmbereiche nach LEQ in db A sehr gut geeignet gut geeignet bedingt geeignet nicht geeignet nicht möglich

23 23 DIE HÖRLUCHS-CARBONFILTER HÖRLUCHS CARBONFILTER DAS HERZ UNSERER GEHÖRSCHUTZPRODUKTE Hörluchs entwickelt und fertigt die im eigenen Gehörschutz verwendeten Carbon-Filter in der Produktionszentrale in Hersbruck. Von der Idee über die Entwicklung bis hin zur Produktion: alles Made in Germany. Die neuartige Filtertechnik, die von Hörluchs entwickelt wurde, ist durch die spezielle Struktur und Dichte der Carbon- Faser ideal für die Schallverarbeitung und besticht durch ihren natürlichen Klang bei vollem Schutz. CARBONFILTER FÜR INDUSTRIE & HANDWERK Die HLF-Filterserie deckt nahezu alle Anforderungen für den Lärmbereich bei Industrie und Handwerk ab, sind in Kombination mit den jeweiligen Otoplastiken bauaufsichtlich zugelassen, sind wasser- und schmutzunempfindlich, wechselbar und auch für Impulsschall bestens geeignet. Für HAWEI und HAWEIs HLF1 HLF2 HLF3 HLF6* SNR 28 db Farbe: gelb Artikel-Nr.: 109** SNR 26 db Farbe: schwarz Artikel-Nr.: 110** SNR 23 db Farbe: grün Artikel-Nr.: 152 SNR 15 db Farbe: blau Artikel-Nr.: 948 Für HA HLFs1 HLFs2 HLFs3 HLFs6* SNR 32 db Farbe: gelb Artikel-Nr.: 111** SNR 28 db Farbe: schwarz Artikel-Nr.: 112** SNR 24 db Farbe: grün Artikel-Nr.: 153 SNR 15 db Farbe: blau Artikel-Nr.: 002 Für SOWEI und SOWEI COM HLFs1 HLFs2 HLFs3 HLFs4 HLFs5 HLFs6* SNR 28 db Farbe: gelb Artikel-Nr.: 111** SNR 26 db Farbe: schwarz Artikel-Nr.: 112** SNR 23 db Farbe: grün Artikel-Nr.: 153 SNR 25 db Farbe: orange Artikel-Nr.: 836 SNR 22 db Farbe: weiß Artikel-Nr.: 837 SNR 15 db Farbe: blau Artikel-Nr.: 002 CARBONFILTER FÜR DEN FREIZEIT- UND HANDWERKERBEREICH Für SOWEI FREE HLFxs 26 SNR 26 db Farbe: gelb Artikel-Nr.: 2697 HLFxs 20 SNR 20 db Farbe: schwarz Artikel-Nr.: 2698 HLFxs 10* SNR 10 db Farbe: blau Artikel-Nr.: 2700 HÖRLUCHS HLM-WECHSELFILTER DIE LINEARE INNOVATION Hörluchs hat ein Filtersystem entwickelt, welches in Kombination mit der passenden Otoplastik dem Kunden eine hohe Auswahlmöglichkeit anbietet. In Kombination mit dem SOWEI UNLIMITED haben die HLM-Wechselfilter eine Baumusterprüfung. Damit ist dieser Gehörschutz mit seiner Filtertechnik sowohl im privaten als auch im gewerblichen Bereich nutzbar. Mit den vier linearen HLM-Wechselfiltern lässt sich der Umgebungslärm ganz nach Bedarf regeln. Die robusten HLM-Filter von Hörluchs sind leicht zu tauschen und langlebig. Im Kontrast zu vergleichbaren Filtern anderer Hersteller können sie ganz einfach mit Ohrstück im Ultraschallbad gereinigt werden. HLM30 SNR 30 db Farbe: grau* Art.-Nr.: 2697 HLM25 SNR 25 db Farbe: schwarz* Art.-Nr.: 2698 HLM20 SNR 20 db Farbe: weiß* Art.-Nr.: 2699 HLM15 SNR 15 db Farbe: blau* Art.-Nr.: 2700 *Symbolabbildungen. Farbliche Unterscheidung dient nur zur einfacheren Zuordnung der Dämmwirkung. * Comfortfilter ** Schützt vor Impulslärm bis 172 db.

24 24 SOWEI UNLIMITED SORGEN SIE FÜR DIE RUHE, DIE SIE BENÖTIGEN Der HÖRLUCHS SOWEI UNLIMITED ist ein ultraleichter, maßgefertigter Gehörschutz aus Silikon, der durch seine Flexibilität im Einsatz und eine perfekt lineare Filtertechnik punktet. Somit ist er bestens für den Einsatz auf, vor oder hinter der Bühne geeignet, denn die Filtereigenschaften sorgen in jedem Fall für brillanten Musikgenuss und Top-Sound. Da alle Filter in Kombination mit der SOWEI UNLIMITED Otoplastik eine Baumusterprüfung besitzen, kann der SOWEI UNLIMITED auch an Lärmarbeitsplätzen verwendet werden, an denen viel kommuniziert werden muss. Optional kann der SOWEI UNLIMITED mit Griff und Tragebügel gefertigt werden. Dadurch hat dieser Gehörschutz, der in vielen modernen Farben erhältlich ist, unzählige Einsatzmöglichkeiten: Schutz dort, wo Sie ihn benötigen Artikel-Nr TYP MATERIAL PRODUKTFARBEN GG LASER SOFT SILIKON ALLE FÜR EINEN Dämmen Sie den Lärm mit den vier HLM-Wechselfiltern ganz individuell PERFEKT LINEAR Optimale und lineare Dämmung über den kompletten Frequenzbereich DER OPTIMALE GEHÖRSCHUTZ FÜR Musiker und Musikprofis Bühnentechniker Security bei Konzerten & Veranstaltungen Konzert- und Festivalbesucher Durch die Baumusterprüfung auch für den Lärmarbeitsplatz mit hohem Kommunikationsbedarf geeignet 3D MASSANZUG Angepasst an das Ohr des Trägers und im reproduzierbaren 3D-Printverfahren hergestellt. SAUBERE SACHE Der Filter kann ganz einfach im Ultraschallbad gereinigt werden. ALLROUNDER Sowohl für die private Nutzung, als auch für den Lärmarbeitsplatz zugelassen. SOFT & TENDER Angenehmer Tragekomfort durch die Verwendung des beliebten und sanften LASER SOFT SILIKON. FARBENFROH Erhältlich in 14 modernen Farben. Maximal 2 Farben im Marmorstyle mixbar. Das ergibt 105 mögliche Farbkombinationen.

25 NEUHEIT 25 LINEARITÄT ÜBER DEN GESAMTEN FREQUENZBEREICH *Symbolabbildungen. Farbliche Unterscheidung dient nur zur einfacheren Zuordnung der Dämmwirkung. HLM30 SNR 30 db Farbe: grau* Art.-Nr.: 2697 HLM25 SNR 25 db Farbe: schwarz* Art.-Nr.: 2698 HLM20 SNR 20 db Farbe: weiß* Art.-Nr.: 2699 HLM15 SNR 15 db Farbe: blau* Art.-Nr.: 2700 db Hz 500 Hz Hz Hz Hz Hz **Für die bessere Lesbarkeit wird die weiße Filterkurve in Rot dargestellt. LIEFERUMFANG Etuí, Benutzerinformation, Gel, Cerumenschlaufe. Bei Bestellung mit Tragegriff: inklusive Tragevorrichtung. DIE VORTEILE DER HLM-WECHSELFILTER: Lineare Dämmung über den kompletten Frequenzbereich. Herausragendes Sprachverstehen durch flache Dämmkurve. Alle Filterkombinationen sind baumustergeprüft: Dadurch im privaten und im gewerblichen Bereich nutzbar. Ein schneller Filterwechsel jederzeit und sehr einfach möglich. Individuelll anpassbarer Gehörschutz durch wechselbare Filter. Kann samt Gehörschutz unter Wasser mit milder Seife oder im Ultraschall gereinigt werden. Optimale Belüftung des Ohrgewebes durch großen Filterquerschnitt. In Kombination mit SOWEI UNLIMITED zugelassen als PSA nach DIN EN 352.

26 26 SOWEI FREE DER ULTRALEICHTE GEHÖRSCHUTZ FÜR FREIZEIT UND BERUF Der HÖRLUCHS SOWEI FREE ist ein ultraleichter, maßgefertigter Gehörschutz für (nahezu) jede Lärmsituation. Er schützt das Gehör zuverlässig bei allen lautstarken Freizeitaktivitäten: Beim Cabriofahren, unter dem Motorradhelm, beim Heimwerken, beim Musikmachen und -hören, beim Druckausgleich im Flugzeug, im Schlaf und in unzähligen anderen Situationen. Durch die vorliegende Baumusterprüfung für den SOWEI FREE ist dieser Gehörschutz auch für den gewerblichen Bereich nutzbar. LIEFERUMFANG Etuí, Benutzerinformation, Wechselfilterstift, Cerumenschlaufe. Bei Bestellung mit Tragegriff: inklusive Tragevorrichtung. DIE ERFOLGSFAKTOREN Die Flexibilität, die hohe Trageakzeptanz und die daraus resultierende Beliebtheit dieser HÖRLUCHS-ENT- WICKLUNG ergibt sich aus der Kombination folgender Erfolgsfaktoren: Das HÖRLUCHS-FLEXFIT-SYSTEM Die vier BAUFORMEN Das verwendete MATERIAL LASER SOFT SILIKON Die drei WECHSELFILTER aus Carbon Die große Auswahl trendiger FARBEN 1 2 HÖRLUCHS-FLEXFIT-SYSTEM WOHLIG WEICH TRIFFT FEDERLEICHT FLEXFIT steht für die Kombination der Bauart Halbfolie (Aussparung am Tragus bis erster Knick) und der Hoka-Bauweise (Aussparung am Gehörgangsende). Hörluchs hat dabei das System so weit perfektioniert, dass der SOWEI FREE dem Träger die freie Wahl der Einsatzmöglichkeiten bietet. FREE in der Auswahl, FLEXibel im Einsatz. Die außerordentliche Weichheit und Flexibilität vor allem im Gehörgang, erzeugen eine perfekte Abdichtung und ein angenehmes Tragegefühl. VIER BAUFORMEN FÜR ANSPRUCHSVOLLE LÖSUNGEN Den SOWEI FREE gibt es in vier Bauformen: Concha, CIC, GG ohne Abstützung und GG mit Abstützung geben Ihnen die Freiheit, jedem Anspruch an individuellen Tragekomfort gerecht zu werden. TYP CONCHA CIC mit Abstützung GG mit Abstützung GG

27 NEUHEIT 27 MOTORSPORT-FANS Der SOWEI FREE reduziert störende Motoren- und Windgeräusche. Warnsignale und informationshaltige Geräusche bleiben erhalten. Der optimale Gehörschutz für: Motorradfahrer, Biker Cabrio-Fans und LKW-Fahrer Kart-Racer & Motorsportler Motorbootfahrer Piloten und Kunstflieger MUSIKLIEBHABER Auf Konzerten herrschen oft gefährlich hohe Lautstärken. Hier schützt SOWEI FREE. Unauffällig im Ohr versteckt und mit linearer Dämmung für vollen Musikgenuss und echtes Konzertfeeling. Konzertbesucher Veranstaltungstechniker Event-Security Kinder auf Konzerten & Events HAND- UND HEIMWERKER Bei der Arbeit mit Säge, Flex und Co. schützt der SOWEI FREE zuverlässig und sorgt für perfekte Abdichtung: Heimwerker & Hobbybastler Handwerker & Mechaniker Bauarbeiter & Baumarbeiter Rasenmäher & Landwirte RUHEBEDARF Der SOWEI FREE sorgt dann für die nötige Ruhe, wenn es darauf ankommt: Für einen ruhigen Schlaf Für Kindergärtner und Tagesmütter Für konzentriertes Arbeiten MUSIKMACHER Gerade für Musiker ist ein sicheres Gehör unverzichtbar. Durch die gleichbleibend lineare Dämpfung im SOWEI FREE bleibt der authentische Musikeindruck erhalten. Hobbymusiker Profimusiker Orchestermusiker GUTE REISE Perfekter Druckausgleich, Ruhe und Schlaf bei der Reise mit Flugzeug, Bus & Bahn. Vielflieger & Fernreisende Bus- und Bahnreisende Geschäftsreisende Bei- und Mitfahrer Piloten, Co-Piloten & Crewmember MATERIAL LASER SOFT SILIKON Durch das speziell für den SOWEI FREE entwickelte Silikonmaterial erreicht der Gehörschutz überzeugenden Tragekomfort. Der SOWEI FREE ist aufgrund der Kombination von Material und FLEX- FIT-System zu 100% weich und flexibel, wiegt nur ein Drittel von dem vergleichbarer Gehörschutzotoplastiken und hat eine doppelt so hohe Wärmeableitung wie herkömmliche Produkte. Obwohl das verwendete Silikon 70 Shore hat, fühlt es sich an der stärksten Stelle, dank des FLEXFIT-Systems angenehm weich an. Trotz des leichten Tragegefühls ist der SOWEI FREE dadurch gleichzeitig robust und langlebig. CARBON-WECHSELFILTER FLEXIBLE SOUNDANPASSUNG Die drei Wechselfilter aus Carbon passen den SOWEI FREE an unterschiedliche Hörvermögen und Lärmsituationen an. Die robusten und haltbaren Filter werden je nach Dämmstärke gewechselt und können so ganz einfach im Ultraschallbad gereinigt werden. SOWEI FREE FILTER HLFxs 26 SNR 26 db Farbe: gelb Artikel-Nr.: 2697 *Comfortfilter HLFxs 20 SNR 20 db Farbe: schwarz Artikel-Nr.: 2698 HLFxs 10* SNR 10 db Farbe: blau Artikel-Nr.: 2700 TRENDIGE FARBEN FÜR EINE STYLISHE OPTIK 14 Produktfarben lassen keine Wünsche bei der Farbwahl offen. Durch die Möglichkeit, maximal zwei Farben in Marmor-Optik zu mixen, ergeben sich für den Kunden insgesamt 105 Farbkombinationen, aus denen er auswählen kann. Von klassichen, dezenten Farben, bis zu knalligen Neonfarben ist alles möglich. PRODUKTFARBEN ÜBERZEUGENDES MATERIAL 100% weich und flexibel Extrem leicht im Vergleich Sehr hohe Wärmeableitung Sehr angenehmes Tragegefühl Robust und langlebig db Hz 500 Hz Hz Hz Hz Hz

28 28 HAWEI HAWEI & HAWEIs WENN ES RICHTIG LAUT WIRD Der HÖRLUCHS HAWEI ist der beste individuell gefertigte Profigehörschutz mit einer patentierten Hart-weich-Kombination des Dämmkörpers. Dadurch garantiert er die Vorteile von höchstmöglichem Tragekomfort bei besten Dämmeigenschaften. Der HAWEI ist speziell für den professionellen Einsatz am Arbeitsplatz in Industrie, Handwerk, Forst- und Landwirtschaft usw. entwickelt worden und für diese Zwecke absolut zu empfehlen. Durch das patentierte Hörluchs-Carbonfilter-System kann der Gehörschutz auf jede Situation am Lärmarbeitsplatz angepasst werden und wird dadurch zur perfekten Lösung für den Profibereich. Die hohe Stabilität und Schmutzunempfindlichkeit des HAWEI wird durch eine spezielle ABS-Dämmplatte gewährleistet. Der HAWEI wird traditionell in Handfertigung gebaut. HAWEI wird der Gehörschutz in Concha-Form genannt, HAWEIs ist der in Gehörgangsform. HAWEIs Artikel-Nr. HAWEI 101 Artikel-Nr. HAWEIs 103 TYP HAWEI TYP HAWEIs MATERIAL DÄMMPLATTE db CONCHA GG HAWEI & HAWEIs FILTER: HLF1 HLF2 SNR 28 db Farbe: gelb Artikel-Nr.: 109** HLF3 SNR 23 db Farbe: grün Artikel-Nr.: 152 HART WEICH ACRYLAT SNR 26 db Farbe: schwarz Artikel-Nr.: 110** HLF6* SNR 15 db Farbe: blau Artikel-Nr.: Hz 500 Hz Hz Hz Hz Hz HAWEI & HAWEIs LÄRMBEREICHE: HLF1: db HLF2: db HLF3: db HLF6: db LIEFERUMFANG Inklusive Filter, Etui, Seitenkennung, Cerumenschlaufe, Seriennummer, Tragevorrichtung und Benutzerinformation. DER OPTIMALE GEHÖRSCHUTZ FÜR Industriebetriebe Handwerksbetriebe KFZ-Werkstätten Forst- und Landwirtschaftsbetriebe Überkopfarbeiten Schmutzintensive Arbeitsplätze Lackierereien & Lackierkabinen (silikonfrei) Lebensmittelbereich (mit Detektion) Für Jäger und Sportschützen in Kombination mit dem HLF1-Filter (bis 165 db) oder dem HLF2-Filter (bis 163 db) durch den hohen Impulsschutz besonders zu empfehlen. Bau- und Straßenbauarbeiten * Comfortfilter ** Schützt vor Impulslärm bis 165 db.

29 MIT GRIFFKERBE ACHTUNG: Nicht für die Arbeiten in Lackierereien und Lackierkabinen geeignet! MIT GRIFFKERBE SOWEI DER SANFTE, WEICHE AUS SILIKON Der bewährte Profigehörschutz aus Silikon mit Industriegriff, für die Sicherheit am Lärmarbeitsplatz. Ein Höchstmaß an Tragekomfort und Abdichtung wird durch ein speziell reißfestes Silikon erreicht. Der SOWEI wird im reproduzierbaren 3D-Verfahren gefertigt. Es gibt ihn in 14 Farben und optional ist er auch in einer Ausführung mit Griffkerbe erhätlich. Artikel-Nr. SOWEI 105 TYP GG MATERIAL LASER SOFT SILIKON PRODUKTFARBEN DER OPTIMALE GEHÖRSCHUTZ FÜR Industriebetriebe Handwerksbetriebe Forst- und Landwirtschaftsbetriebe Lebensmittelbereich (mit Detektion) Für Jäger und Sportschützen in Kombination mit dem HLFs1-Filter (bis 165 db) oder dem HLFs2-Filter (bis 163 db) besonders zu empfehlen. Mit Griffkerbe optimal für Jäger, Militär, usw. Der robuste Profigehörschutz mit Industriegriff, für die Sicherheit am Lärmarbeitsplatz. Besonders robust und schmutzunempfindlich. Sehr gute Warnsignalhörbarkeit für informationshaltige Geräusche und Sprachverständlichkeit im Arbeitslärm. Der HA wird im reproduzierbaren 3D-Verfahren gefertigt. Artikel-Nr. HA 846 TYP GG MATERIAL LASER TEC LPH PRODUKTFARBEN DER OPTIMALE GEHÖRSCHUTZ FÜR Industriebetriebe Handwerksbetriebe & KFZ-Werkstätten Forst- und Landwirtschaftsbetriebe Überkopf- und schmutzintensive Arbeitsplätze Lackierereien & Lackierkabinen (silikonfrei) Lebensmittelbereich (mit Detektion) Für Jäger und Sportschützen in Kombination mit dem HLFs1-Filter (bis 169 db) oder dem HLFs2-Filter (bis 165 db) besonders zu empfehlen. Bau- und Straßenbauarbeiten Mit Griffkerbe optimal für Jäger, Militär, usw. SOWEI FILTER: HLFs1 SNR 28 db Farbe: gelb Artikel-Nr.: 109** HLFs3 SNR 23 db Farbe: grün Artikel-Nr.: 152 LÄRMBEREICHE: HLFs1: db HLFs2: db HLFs3: db HLFs6: db HA UNEMPFINDLICH GEGEN LÄRM & SCHMUTZ db HA FILTER: HLFs1 SNR 32 db Farbe: gelb Artikel-Nr.: 109** HLFs3 SNR 24 db Farbe: grün Artikel-Nr.: 152 db HLFs2 SNR 26 db Farbe: schwarz Artikel-Nr.: 110** HLFs6* SNR 15 db Farbe: blau Artikel-Nr.: Hz 500 Hz Hz Hz Hz Hz LIEFERUMFANG Inklusive Filter, Etui, Seitenkennung, Cerumenschlaufe, Seriennummer, Gel, Tragevorrichtung und Benutzerinformation. HLFs2 SNR 28 db Farbe: schwarz Artikel-Nr.: 110** HLFs6* SNR 15 db Farbe: blau Artikel-Nr.: Hz 500 Hz Hz Hz Hz Hz LÄRMBEREICHE: HLFs1: db HLFs2: db HLFs3: db HLFs6: db LIEFERUMFANG Inklusive Filter, Etui, Seitenkennung, Cerumenschlaufe, Seriennummer, Tragevorrichtung und Benutzerinformation. 29

30 30 SOWEI COM FÜR DIE KOMMUNIKATION AM ARBEITSPLATZ Profigehörschutz für die Anbindung von Kommunikation am Lärmarbeitsplatz. Ideal für Personen, welche zu einem späteren Zeitpunkt eine Kommunikationseinheit einsetzen möchten. Das Entnehmen der Verschlusseinheit reicht aus, um die entsprechende Kommunikationseinheit anbinden zu können (HL ETY- BLU & HL MC2). Ausgestattet mit Spiralschlauch ist der SOWEI COM die ideale Lösung für Polizei, Militär und Sicherheitspersonal. Ein Höchstmaß an Tragekomfort und Abdichtung wird durch unser reißfestes Silikon erreicht. Durch die HÖRLUCHS Filtertechnik wird eine sehr gute Warnsignalhörbarkeit für informationshaltige Geräusche und Sprachverständlichkeit im Arbeitslärm gewährleistet. Der SOWEI COM wird im reproduzierbaren 3D-Printverfahren gefertigt. Artikel-Nr. 832 TYP MATERIAL PRODUKTFARBEN HALBCONCHA, GG LASER SOFT SILIKON LIEFERUMFANG Inklusive Filter, Etui, Seitenkennung, Cerumenschlaufe, Seriennummer, Gel, Tragevorrichtung, Verschlusseinheit und Benutzerinformation. ACHTUNG: Nicht für die Arbeiten in Lackierereien und Lackierkabinen geeignet! SOWEI COM FILTER: HLFs1 HLFs2 SNR 26 db Farbe: gelb Artikel-Nr.: 111** HLFs4 SNR 25 db Farbe: orange Artikel-Nr.: 836 HLFs6* SNR 15 db Farbe: blau Artikel-Nr.: 002 db SNR 24 db Farbe: schwarz Artikel-Nr.: 112** HLFs5 SNR 23 db Farbe: weiß Artikel-Nr.: Hz 500 Hz Hz Hz Hz Hz DER OPTIMALE GEHÖRSCHUTZ FÜR Industriebetriebe Handwerksbetriebe Lebensmittelbereich (mit Detektion) Mit HLFs1-Filter in GG und Kommunikationseinheit bestens für Polizei, Militär und Sicherheitsdienste geeignet. LÄRMBEREICHE: HLF1: db HLF3: db HLF2: db HLF6: db

31 31 SOWEI COM HL ETYBLU Profigehörschutz mit kabellosem Bluetooth Headset inkl. Schwanenhalsmikrofon und Annahmetaste, speziell für die Kommunikation am Lärmarbeitsplatz. Ein Höchstmaß an Tragekomfort und Abdichtung wird durch die SOWEI COM Dämmplastik erreicht. geräuschunterdrückendes Mikrofon (-30 db) Wechselfilter je nach Lärmpegel brillante Sprech- und Klangqualität flexibler Mikrofonarm für mundnahe Platzierung 7 Stunden Dauersprechzeit & 100 Stunden Standby Warnton bei schwachem Akku-Ladezustand SOWEI COM HL MC2 (STEREO) Profigehörschutz mit kabelgebundenem Headset inkl. Mikrofon und Annahmetaste, für die Kommunikation am Lärmarbeitsplatz. Ein Höchsmaß an Tragekomfort und Abdichtung wird durch die SOWEI COM Dämmplastik erreicht. Außerdem hervorzuheben: Stereo-Headset inkl. individuell angepasster Gehörschutzotopastik mit Zulassung für den LA Wechselfilter je nach Lärmpegel sehr gute Klangqualität mundnahes In-Line Mikro mit Geräuschunterdrückung einfaches Bedienfeld für Rufannahme/-ende SOWEI COM in Kombination mit HL ETYBLU HL MC2 Artikel-Nr Artikel-Nr. HL MC TYP: GG TYP: GG SOWEI COM HL ETYBLU FILTER: SOWEI COM HL ETYBLU FILTER: HLFs1 HLFs2 HLFs1 HLFs2 SNR 26 db Farbe: gelb Artikel-Nr.: 111** SNR 24 db Farbe: schwarz Artikel-Nr.: 112** SNR 26 db Farbe: gelb Artikel-Nr.: 111** SNR 24 db Farbe: schwarz Artikel-Nr.: 112** HLFs4 HLFs5 HLFs4 HLFs5 SNR 25 db Farbe: orange Artikel-Nr.: 836 SNR 23 db Farbe: weiß Artikel-Nr.: 837 SNR 25 db Farbe: orange Artikel-Nr.: 836 SNR 23 db Farbe: weiß Artikel-Nr.: 837 HLFs6* HLFs6* SNR 15 db Farbe: blau Artikel-Nr.: 002 SNR 15 db Farbe: blau Artikel-Nr.: 002 db Hz 500 Hz Hz Hz Hz Hz db Hz 500 Hz Hz Hz Hz Hz LIEFERUMFANG Inklusive Filter, Etui, Seitenkennung, Cerumenschlaufe, Seriennummer, Gel, Tragevorrichtung, Verschlusseinheit und Benutzerinformation. LIEFERUMFANG Inklusive Filter, Etui, Seitenkennung, Cerumenschlaufe, Seriennummer, Gel, Tragevorrichtung, Verschlusseinheit und Benutzerinformation. * Comfortfilter ** Schützt vor Impulslärm bis 172 db.

32 32 HA ACTIVE GENAU DANN HÖREN, WENN ES DARAUF ANKOMMT Der HA ACTIVE ist eine Neuentwicklung von HÖRLUCHS, speziell für Menschen mit einem anspruchsvollem Arbeitsplatz, bei dem die Kommunikation im Lärmbereich eine tragende Rolle einnimmt, und das unabhängig von der Hörfähigkeit. So kann z.b. bei Personen mit bestehender Hörschwäche das System entsprechend auf die Bedürfnisse angepasst werden. Ein elektronischer, aktiver Gehörschutz mit volldigitalem High-Tech-Verstärker, bei dem die fein abgestimmten und hochsensiblen Mikrofone bestes Richtungshören sowie optimales Umgebungshören ermöglichen. Die Kombination aus maßangepasster Gehörschutzotoplastik und unserer fein regelnden Verstärkertechnik sorgt für einen bestmöglichen Schutz des Gehörs. So kann der HA ACTIVE bis zu einem Expositionspegel von 112dB (A) bedenkenlos eingesetzt werden! Herausragend ist das Verhalten der High- Tech Verstärkertechnik bei Impulsschall, wie z.b. bei einem Knall oder Schuss (bis 164 db). Die Geschwindigkeit der elektronischen Begrenzung sowie das Öffnen nach dem Knall geschieht in Echtzeit in unter zehn Millisekunden. Das Cerumenfiltersystem CeruStop schützt vor vermeidbaren Reparaturen aufgrund von Feuchtigkeit und Schweiß. Der HA ACTIVE schützt aber nicht nur das Gehör, sondern unterstützt bei schwierigen Hörsituationen, z.b. bei der Kommunikation am Arbeitsplatz oder das frühzeitige Erkennen von leisen Geräuschen auf der Jagd. Das System kann für Schwerhörige individuell an deren Hörverlust angepasst werden. Zur Kommunikation mittels Telefon oder Funkgerät besteht zusätzlich die Möglichkeit einer optionalen Telefonspule (nur bei PRO 312) und somit eine direkte und klare Übertragung ans Ohr. ALLE GUTEN DINGE SIND DREI DIE DREI MODELLE DES HA ACTIVE HA ACTIVE PRO 10 10er Batterie für eine Nutzungsdauer von ca. 60 Stunden Lautstärkensteller (stufenlos) In 12 Frequenzbändern einstellbar (bei evtl. Hörverlust) Kleine Bauform (Gehörgangsform) Artikel-Nr TYP HA ACTIVE PRO 10 MATERIAL FARBEN OHRSTÜCK* GG LASER TEC LPH HA ACTIVE PRO er Batterie für eine Nutzungsdauer von ca. 120 Stunden Lautstärkensteller (stufenlos) In 12 Frequenzbändern einstellbar (bei evtl. Hörverlust) Programmtaster für Hörprogramme T- Spule ermöglicht die Anbindung von Telefonen, Funk etc. Mittlere bis große Bauform (Concha) Artikel-Nr TYP HA ACTIVE PRO 312 MATERIAL FARBEN OHRSTÜCK* CONCHA LASER TEC LPH HA ACTIVE UNIFIT 312er Batterie für eine Nutzungsdauer von ca. 120 Stunden Lautstärkensteller (stufenlos) Standard-Ohraufnahme (Domes in schwarz): Universell und schnell einsetzbar, keine Maßanpassung notwendig Artikel-Nr TYP HA ACTIVE UNIFIT MATERIAL FARBEN OHRSTÜCK* *Faceplate immer in Beige HALBCONCHA LASER TEC LPH

33 NEUHEIT 33 FEATURES DIE ÜBERZEUGEN Fein abgestimmte und hochsensible Mikrofone. Bestes Richtungshören sowie optimales Umgebungshören. Sehr hohe passive Grunddämmung. Herausragende High-Tech-Verstärkertechnik bei Impulslärm. Schützt bei einem Schuss oder Knall (bis 164 db). Elektronische Begrenzung schließt in unter 10 Millisekunden. Cerumen-Filtersystem schützt vor Feuchtigkeit und Schweiß. Unterstützt bei schwierigen Hörsituationen, z.b. bei der Kommunikation oder das frühzeitige Erkennen von leisen Geräuschen auf der Jagd (Schleichgeräusche). Ermöglicht eine Anpassung an den individuellen Hörverlust in 12 einstellbaren Frequenzbändern K 2K 4K 8K KRITERIUMSPEGEL: H = 112 db (A) M = 106 db (A) L = 103 db (A) DER OPTIMALE GEHÖRSCHUTZ FÜR JÄGER, die gleichzeitig ihr Gehör schützen, als auch Umgebungsgeräusche wahrnehmen wollen. Mit Schallschlauchanbindung die optimale Lösung für POLIZEI, MILITÄR und SICHERHEITSDIENSTE. INDUSTRIEarbeitsplätze mit hohem Kommunikationsbedarf. Mitarbeiter mit leichtem Hörverlust am Lärmarbeitsplatz. Pyrotechniker, Sprengmeister, Feuerwerker Waffenschmied, Büchsenmacher LIEFERUMFANG Etuí, Benutzerinformation, CeruStop Filtersystem, Seriennummer, Seitenkennung. Bei HA ACTIVE UNIFIT zusätzlich: Silikondomes Größe S bis L, je 1 Paar und Memory-Foam-Domes Größe S bis L, je 1 Paar.

34 34 INSULATING COMMUNICATION PLASTIC ICP GEHÖRSCHUTZ MEETS HÖRGERÄT Herkömmliche Hörsysteme sind am Lärmarbeitsplatz nicht zulässig. Die AS HÖRLUCHS ICP (Insulating Communication Plastic) Hörsysteme sind für den Einsatz am Lärmarbeitsplatz bauaufsichtlich zugelassen. Das System besteht aus einem Hörgerät mit einem speziell entwickelten Lärmarbeitsplatzprogramm und einer dafür zugelassenen Gehörschutzplastik (SOWEI ICP). Das Hörsystem ist somit zu 100% eine PSA (Persönliche Schutzausrüstung) sowie zu 100% ein Medizinprodukt, welches im Hilfsmittelverzeichnis aufgeführt ist. Somit kann das Hörgerät auch für das private Umfeld voll genutzt werden. ZULASSUNG: Dämmotoplastik nach DIN EN Hörgerät in Anlehnung der DIN EN DIE WELTWEIT EINZIGEN ICP-HÖRGERÄTE MIT ZULASSUNG FÜR DEN LÄRMARBEITSPLATZ Dank ICP kann ich trotz Schwerhörigkeit weiter meine Tätigkeit im Lärmbereich ausüben HÖRLUCHS ICP-HÖRSYSTEM EIN SYSTEM, ZWEI VERSORGUNGEN HÖRGERÄTEVERSORGUNG ALS MEDIZINPRODUKT Der rechtliche Inverkehrbringer des Medizinproduktes ist die Fa. Audio Service. Das gesamte System wird ausschließlich über Hörluchs vorprogrammiert und konfektioniert ausgeliefert. Lizenzierte Partnerakustiker übernehmen die Versorgung nach den entsprechenden Richtlinien vor Ort. Zugelassen nach den Medizinprodukte-Richtlinien. DHI (Deutsches Hörgeräte Institut) prüft das Medizinprodukt. Im Hilfsmittelverzeichnis eingetragen. Die in den Verkehr gebrachten Medizinprodukte entsprechen der Richtlinie 93/42/EWG über Medizinprodukte (MDD). Dadurch weltweit als Medizinprodukt anerkannt. HÖRGERÄTEVERSORGUNG ALS PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG (PSA) Der rechtliche Inverkehrbringer der PSA ist Hörluchs. Das gesamte System wird ausschließlich über Hörluchs vorprogrammiert und konfektioniert ausgeliefert. Lizenzierte Partnerakustiker übernehmen die Versorgung nach den entsprechenden Richtlinien vor Ort. Zulassung nach den Europäischen Richtlinien und Normen für persönliche Schutzausrüstung. Hörgerät mit Baumusterprüfung und Zertifizierung eines Gehörschutzprogrammes nach DIN EN Otoplastik mit Baumusterprüfung und Zertifizierung als persönliche Schutzausrüstung nach DIN EN Abgabe nach dem Arbeitsschutzgesetz sowie der Verordnung zum Schutz der Beschäftigten vor Gefährdungen durch Lärm und Vibrationen (LärmVibrationsArbSchV).

35 35 SOWEI ICP DIE DÄMMOTOPLASTIK FÜR HÖRGERÄTETRÄGER Die SOWEI ICP von Hörluchs ist eine speziell für den Lärmarbeitsplatz zugelassene Hörgeräteotoplastik. Dabei kann die SOWEI ICP-Dämmotoplasik in Verbindung mit den bauaufsichtlich zugelassenen Hörluchs-Hörgeräten ICP RIC 16, BTE 16 und BTE P 16, im Gehörschutzprogramm als aktive Einheit am Lärmarbeitsplatz eingesetzt werden. Die Neuentwicklung aus Silikon ist höchst anschmiegsam und für den Träger kaum spürbar, sowie für Außenstehende kaum sichtbar. Darüber hinaus ist sie mit ihrem hohen Passivdämmwert von 30 db SNR (mit HLFs1 Filter) ideal für die ICP Hörgeräteanpassung. SOWEI ICP GIBT ES FÜR FOLGENDE HÖRGERÄTE-ANBINDUNGSVARIANTEN Hörgeräte mit Schallschlauchanbindung Hörgeräte mit externen Hörern (RIC-Systeme) SOWEI ICP FÜR SCHALLSCHLAUCH- / WINKELHÖRGERÄTE Artikel-Nr SOWEI ICP FÜR RIC HÖRGERÄTE Artikel-Nr SCHALLDÄMMUNG SOWEI ICP db HLFs1 SNR 26 db Farbe: gelb Artikel-Nr.: 111** HLFs2 SNR 24 db Farbe: schwarz Artikel-Nr.: 112** Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz ICP hilft mir, sowohl am Arbeitsplatz, als auch in meiner Freizeit, wieder alle wichtigen Gespräche zu verstehen

36 36 HÖRLUCHS ICP-HÖRGERÄTE FEINE TECHNIK FÜR INNOVATIVE LÖSUNGEN AUSSTATTUNG & EIGENSCHAFTEN ICP RIC 16, BTE 16 UND BTE P 16 AUSSTATTUNG & EIGENSCHAFTEN ICP RIC 16 Artikel-Nr TECHNIKAUSSTATTUNG ICP GEHÖRSCHUTZPROGRAMM 6 Hörprogramme 32 Signalverarbeitungskanäle / 16 Frequenzkanäle 16 AGC-Kanäle / 16 MPO-Kanäle Data Logging Wireless: AudioLink Binaurale Synchronisation Wireless Audio Input opt. PROGRAMMIERBARE TINNITUS-FUNKTION PRODUKTEIGENSCHAFTEN Für die offene und geschlossene Anpassung GRUNDAUSSTATTUNG Batteriefach als An-/Ausschalter Wippschalter, programmierbar als An-/Ausschalter, Lautstärkesteller, Klangsteller, Tinnitus-Noiser lauter/leiser Pegelabhängige Signaltöne/-melodien (aktivier-/deaktivierbar) für niedrige Batteriespannung, Programmwechsel, Lautstärkesteller, An-/Ausschaltfunktion Telefonspule Personal-Color-Konzept Einschaltverzögerung Audiomatic (P) (aktivier-/deaktivierbar) IP67-ZERTIFIZIERT OPTIONEN Audiostreamer Smart Connect Fernbedienung Smart Remote Smart Connect App Smart Remote App AutoPhone Set GEHÄUSEFARBEN Dunkelgrau Silber Grau SIGNALVERARBEITUNG Anti-Feedback-System G3 Störschallmanager: Adaptive Störschallreduzierung Wiener Filter Adaptive Windgeräuschreduzierung Impulsunterdrücker Situationsautomatik Selectronic AudioTronic Multimikrofonsystem: Panorama Direktional statisch Automatisch Adaptiv Sprache 360 AudioSpot Frequenz- und Dynamikkonzept: Selektive Frequenzkompression TRC S Sound Upgrade (in Betriebsart Wireless Audio Input) PRODUKTEIGENSCHAFTEN RIC-Hörsystem mit externem Hörer GRUNDAUSSTATTUNG Dual Energy Technology: Wahlw. mit Akku oder Batterie nutzbar OPTIONEN Akkuladestation Smart Power 1) Ex-Hörtest S mit Vmax = 45 db 2) Ex-Hörtest M mit Vmax = 60 db 2) Ex-Hörtest P mit Vmax = 70 db 2) Individuelle CLIC MOULD 2.0 (Open oder Power) Click Domes (Open, Semi-open, Closed oder Double) PROGRAMMIERADAPTER Adapter 312 Art.-Nr MAXIMALE AKUSTISCHE VERSTÄRKUNG Scheitelwert bei 50 db und Verstärkung 45 db 45 db (nach IEC :2005) und 57 db (nach IEC ) Scheitelwert bei 50 db und Verstärkung 60 db 60 db (nach IEC :2005) und 70 db (nach IEC ) Scheitelwert bei 50 db und Verstärkung 70 db 70 db (nach IEC :2005) und 80 db (nach IEC ) BATTERIETYP Typ 312 ANPASSBEREICH EX-HÖRER 60 db AUTOMATIKFUNKTIONEN Intelligente Acclimatic Comformatic

37 37 AUSSTATTUNG & EIGENSCHAFTEN BTE 16 Artikel-Nr AUSSTATTUNG & EIGENSCHAFTEN BTE P 16 Artikel-Nr PRODUKTEIGENSCHAFTEN Für Normalschlauch / Slim Tube GRUNDAUSSTATTUNG Dual Energy Technology: Wahlw. mit Akku oder Batterie nutzbar Verformbarer Hörwinkel OPTIONEN Akkuladestation Smart Power Kleiner Hörwinkel Brillenadapter AudioFix Fitting Set Thin Tube PROGRAMMIERADAPTER Adapter 13 Art.-Nr ZUBEHÖR Clip für Batteriefach in rot und blau zur Seitenkennung Thin Tube mit Open Tip MAXIMALE AKUSTISCHE VERSTÄRKUNG Scheitelwert bei 50 db und Hörwinkel 60 db (nach IEC :2005) und 71 db (nach IEC ) Scheitelwert bei 50 db und Thin Tube 53 db (nach IEC :2005) und 61 db (nach IEC ) BATTERIETYP Typ 13 ANPASSBEREICH PRODUKTEIGENSCHAFTEN Für Normalschlauch GRUNDAUSSTATTUNG Taster programmierbar als Programmwahltaster, Programmwahltaster mit An-/Ausfunktion Verformbarer Hörwinkel OPTIONEN Kleiner Hörwinkel Brillenadapter PROGRAMMIERADAPTER Adapter 13 Art.-Nr ZUBEHÖR Clip für Batteriefach in rot und blau zur Seitenkennung MAXIMALE AKUSTISCHE VERSTÄRKUNG Scheitelwert bei 50 db mit Hörwinkel gedämpft 70 db (nach IEC :2005) und 77 db (nach IEC ) Scheitelwert bei 50 db mit Hörwinkel ungedämpft 75 db (nach IEC :2005) und 79 db (nach IEC ) Scheitelwert bei 50 db mit Open Tube 65 db (nach IEC :2005) und 68 db (nach IEC ) BATTERIETYP Typ 13 ANPASSBEREICH

38 38 SMART CONNECT FÜR ICP-HÖRGERÄTE VON HÖRLUCHS FERNBEDIENUNG SMART CONNECT Artikel-Nr Die ICP Hörgeräteversorgung für den Lärmarbeitsplatz beinhaltet immer eine Fernbedienung. Diese hat eine vielzahl an Funktionsmöglichkteiten: Funktionen: Hörprogrammwechsel Lautstärkeeinstellung Ein- und Ausschalten der Hörsysteme Alarmfunktion Tastensperre ANBINDUNGSMÖGLICHKEITEN SMART CONNECT TV TELEFON AM LÄRM- ARBEITSPLATZ MUSIK AM OHR MUSIK COMPUTER

39 UNIFIT WORK UNIFIT FREE UNIFIT FREE & UNIFIT WORK DER STANDARDGEHÖRSCHUTZ FÜR PROFIS Der HÖRLUCHS UNIFIT bietet den Einstieg in die Welt des Gehörschutzes mit wechselbarem Akustikfilter mit der bekannten HÖRLUCHS Premium-Qualität. Mit dem UNIFIT bietet Hörluchs zwei Möglichkeiten eines Profi-Standardgehörschutzes an. Der grau-rote UNIFIT FREE für den Freizeitbereich und der UNIFIT WORK für Industrie und Handwerk. Selbstverständlich werden auch in dieser Gehörschutzvariante unsere einzigartigen Carbon-Wechselfilter verwendet, um einen optimalen Schutz vor hörschädigenden Pegeln bei gleichzeitig herausragendem Sprachverstehen zu gewährleisten. Die im Lieferumfang enthaltenen HLFs 2 Gehörschutzfilter können bei Bedarf von Ihnen oder Ihren Kunden einfach und unkompliziert gewechselt werden (HLFs1, HLFs2, HLFs3 und HLFs6). Artikel-Nr. UNIFIT WORK 1357 Artikel-Nr. UNIFIT FREE 1358 UNIFIT FILTER: HLFs1 SNR 24 db Farbe: gelb Artikel-Nr.: 109** HLFs2 SNR 22 db Farbe: schwarz Artikel-Nr.: 110** Der HL UNIFIT kommt in einer wiederverschließbaren Blisterverpackung inkl. Aufbewahrungsbox und Einsetzwerkzeug. Die Verpackung ist dem jeweiligen Einsatzzweck optimal angepasst: leicht, klein und handlich. 10 EURO RABATT BEI UPGRADE Entscheidet sich der Kunde nach dem Kauf der UNIFIT-Ohrstöpsel für eine maßgefertigte Gehörschutzlösung, erhält er bei allen teilnehmenden Partnerhändlern einen Rabatt von 5 Euro pro Seite. HÖRLUCHS UNIFIT PREMIUMQUALITÄT MADE IN GERMANY! 39 HLFs3 SNR 19 db Farbe: grün Artikel-Nr.: 152 HLFs6* SNR 10 db Farbe: blau Artikel-Nr.: 948 EXKLUSIV FÜR UNSERE PARTNER Der praktische Aufsteller für den einfachen und kundenfreundlichen Verkauf in Ihren Räumen. Bestellen Sie ihn direkt unter info@hoerluchs.com. * Comfortfilter

40 40 SOWEI AQUA SPORT PROFISCHUTZ FÜR DEN WASSERSPORTLER Der HÖRLUCHS SOWEI AQUA SPORT ist eine individuell angepasste Otoplastik für den semiprofessionellen und professionellen Wassersportbereich. Dabei liegen die Vorteile des im 3D-Printverfahren hergestellten Produktes auf der Hand: Gute Hörbarkeit der Umgebung und Sprache. Kein Wasser im Gehörgang, was die Gefahr von Entzündungen durch Wasser & Zugluft minimiert. Fördert die Konzentrationsfähigkeit in Training & Wettkampf. Lebensdauer 4-6 Jahre. GG CONCHA Artikel-Nr. 829 TYP CONCHA, GG MATERIAL LASER SOFT SILIKON PRODUKTFARBEN SCHWIMMFÄHIG PRODUKTFARBEN NICHT SCHWIMMFÄHIG SOWEI AQUA SPORT FILTER: HLFs3 HLFs5 L SNR 23 db Farbe: oliv Artikel-Nr.: 153 SNR 13 db Farbe: beige Artikel-Nr.: 2699 LIEFERUMFANG Otoplastik, Filter, Etui, Benutzerinformation. DER OPTIMALE SCHUTZ FÜR Schwimmer Triathleten Wassersportler: Wasserski, Wasserball, u.v.m. Wellenreiter, Kite- und Windsurfer Motorboot- und Jetskifahrer, Flyboarder Segler, Ruderer, Wildwasserpaddler SOWEI AQUA DER SPRITZWASSERSCHUTZ FÜR WASSERRATTEN Angepasster Spritzwasserschutz aus Silikon. Empfohlen für Kinder mit Paukenröhrchen oder Personen mit Problemen bei Wasser im Gehörgang. Ideal zum Baden, Duschen und Schwimmen, kein lästiges Wasser im Gehörgang. Ein Höchstmaß an Tragekomfort wird durch ein spezielles, weiches Silikon erreicht. Artikel-Nr. 113 TYP MATERIAL PRODUKTFARBEN SCHWIMMFÄHIG PRODUKTFARBEN NICHT SCHWIMMFÄHIG CONCHA LASER SOFT SILIKON LIEFERUMFANG Otoplastik, Strandsafebox, Benutzerinformation. DER OPTIMALE SCHUTZ FÜR Hobbyschwimmer Kinder mit Paukenröhrchen Personen mit Problemen bei Wasser im Ohr EMPFEHLUNG: Selbst bei einem einfachen Schwimmschutz, wie den SOWEI AQUA SPORT und dem SOWEI AQUA kann durch das Durchführen der Funktionsprüfung die Funktionsfähigkeit nachgewiesen werden. Der Kunde weiß so von Anfang an um die Funktionsfähigkeit der Otoplastik.

41 NEUHEIT 41 SOWEI SLEEP IIC DER UNSICHTBARE HELFER FÜR IHREN SCHLAF Durch den tiefen Sitz im Gehörgang wird ein Höchstmaß an Dämmung erreicht, optimal für die Anwendung als Schlafschutz. Ebenfalls ist der tiefe Sitz hervorragend für Seitenschläfer geeignet, nichts drückt oder stört. Der SOWEI SLEEP ist eine angepasste Otoplastik aus weichem Silikon, die durch die optimale Anpassung für die notwendige Nachtruhe sorgt. Artikel-Nr TYP MATERIAL IIC LASER SOFT SILIKON PRODUKTFARBEN LIEFERUMFANG Otoplastik, Etuí, Benutzerinformation. DER OPTIMALE SCHUTZ FÜR jeden, der ruhig schlafen möchte SOWEI SLEEP IDEAL FÜR DEN RUHIGEN SCHLAF Der SOWEI SLEEP ist ein angepasster Schlafschutz aus weichem Silikon, der durch die optimale Anpassung für die notwendige Nachtruhe sorgt. Durch das SOWEI-Material schmiegt er sich an den Gehörgang und drückt auch nicht beim seitlichen Liegen. Artikel-Nr. 114 TYP MATERIAL PRODUKTFARBEN GG LASER SOFT SILIKON LIEFERUMFANG Otoplastik, Etuí, Benutzerinformation. DER OPTIMALE SCHUTZ FÜR jeden, der ruhig schlafen möchte EMPFEHLUNG: Selbst bei einem einfachen Schlafschutz wie dem SOWEI SLEEP IIC oder dem SOWEI SLEEP kann durch das Durchführen der Funktionsprüfung die Funktionsfähigkeit nachgewiesen werden. Der Kunde weiß so von Anfang an um die Funktionsfähigkeit der Otoplastik.

42 42 RICHTLINIEN FÜR GEHÖRSCHUTZ JÄGER SPORTSCHÜTZEN (AB KLEINKALIBER) AUFSICHTSPERSONAL BEIM SCHIESSBETRIEB Hier empfehlen wir grundsätzlich die Richtlinien der Bundeswehr: Otoplastiken müssen für Impulslärm eine Baumusterprüfung besitzen. Der SNR-Wert muss min. 26 db betragen (Ausnahmen sind für verschiedene Anwendungen möglich). Es muss bei Auslieferung eine Funktionsüberprüfung durchgeführt werden. Otoplasten können für sehr laute Waffen (z.b. Panzerfaust) oder hohe Schusszahl (z.b. Aufsicht bzw. Ausbilder beim Schießbetrieb) nur in Kombination mit einem geeigneten Kapselgehörschutz getragen werden. Hierbei kann bei der Kommunikation mit dem Schützen der Kapselgehörschutz entnommen werden. Durch die Otoplastik ist das Ohr dennoch vom Schießbetrieb des Nachbarstandes geschützt. Quellen: zdv 44/3 Lärmschutz und BGR/GUV-R194-Regel: Benutzung von Gehörschutz PRÄVENTIONSLEITLINIEN DER DGUV Einsatz von Gehörschutz bei Schwerhörigen Personen Einsatz von Hörsystemen am Lärmarbeitsplatz Einsatz von Gehörschutz-Otoplastiken EU-VERORDNUNG 2016/425 (PSA-VERORDNUNG) Zu den Key-Facts der geänderten Richtlinie gehören u.a.: Die PSA-Verordnung ersetzt die bisherige PSA-Richtlinie 89/686/EWG. Gehörschutz wird in der Verordnung der Kategorie III zugeordnet (bisher Kategorie II). Akustiker = Händler, der die PSA in den Markt bereitstellt. Händler müssen Qualitätsaufzeichnungen führen und Auffälligkeiten melden. Der Händler ist dafür verantwortlich, dass seine abgegebene PSA konform zur Verordnung ist. Kontrolle der Funktionsprüfung muss durch den Hersteller erfolgen, da nur so die Qualität der hergestellten Otoplastiken sichergestellt werden kann.

43 SOUND UNLIMTED IN-EAR MONITORING 43

44 44 IN-EAR MONITORING KLARER UND DEUTLICHER GEHT ES KAUM! HÖRLUCHS liefert mit seinem einzigartigen In-Ear Monitoring-Programm nie dagewesene Perfektion für Performance, Bühne und originalgetreuen Musikgenuss. Brilliante Klangwelten treffen auf überragenden Komfort. Unsere einzigartigen Features Definierte Lagerung und 3D Smart-Surface eröffnen unbegrenzte Soundwelten. Perfektion bis ins Detail, dafür stehen wir. Entwickelt mit Audio logen, Akustikern und Musikern, 100 % Made in Germany. MONITORING 1-WEGE MONITORING 2-WEGE MONITORING 3-WEGE MONITORING 4-WEGE AUSGEWOGENES KLANGBILD ZUM EINSTIEG AUFLÖSUNGSWUNDER MIT LINEARER FREQUENZÜBERTRAGUNG AUDIOPHILE AKUSTISCHE SIGNATUR FÜR PROFIS & MUSIKLIEBHABER AUDIOPHILES KLANGMUS- TER FÜR ENTHUSIASTEN & PROFIMUSIKER Im HÖRLUCHS 1-Wege In Ear Monitoring kombiniert ein Balanced Armature- Treiber eine leichte Bassanhebung mit enorm klarer Höhenwiedergabe und leichter Mittenabsenkung. Für ein besonders ausgewogenes Klangbild. Alles ist da, wo es hingehört. Perfekt für Einsteiger. In den HÖRLUCHS 2-Wege In Ears treffen kristall klare Höhen auf saubere Bässe aus zwei korrespondierenden High-Definition-Treibern. Die linear übertragenen Frequenzen präsentieren sich mit außergewöhnlich perfekter Auflösung. Für alle, die Musik genauso hören möchten, wie sie produziert wird. Wer druckvolle und präzise Bässe bevorzugt, greift zu den bassbetonten 2-Wege Monitors von Hörluchs. Durchsetzungsstarker Klang interpretiert mit leichter Mittenabsenkung und kombiniert mit sauberer Detailübertragung bis in höchste Frequenzbereiche das sind die HÖRLUCHS 3-Wege In Ear Kopfhörer. Drei High-Definition-Treiber liefern einen überwältigend perfekten Klang. Wer druckvolle, hochpräzise und trockene Bässe bevorzugt, greift zur bassbetonten 3-Wege Lösung. Die HÖRLUCHS 4-Wege In-Ears präsentieren sich mit vier High-Definition-Treibern für ein originalgetreues, extrem hochauflösendes Klangbild und feinste Auflösung im Mitten- und Hochtonspektrum. Die prä zise Detailübertragung reicht bis in höchste Frequenzbereiche und kreiert den absoluten Klang, der selbst Enthusiasten und Profimusiker glücklich macht! Wer druckvolle, hochpräzise und trockene Bässe bevorzugt, wählt die bassbetonten 4-Wege Hörer. Klangsignaturen Ausgewogen Klangsignaturen Ausgewogen Bassverstärkt Klangsignaturen Ausgewogen Bassverstärkt HiFi Klangsignaturen Ausgewogen Bassverstärkt HiFi Verfügbare Bauformen Standard-Ohraufnahme Maßangepasste Otoplastik Verfügbare Bauformen Standard-Ohraufnahme Maßangepasste Otoplastik Verfügbare Bauformen Standard-Ohraufnahme Maßangepasste Otoplastik Verfügbare Bauformen Standard-Ohraufnahme Maßangepasste Otoplastik Material der Otoplastik Acryl Silikon Material der Otoplastik Acryl Silikon Material der Otoplastik Acryl Silikon Material der Otoplastik Acryl Silikon

45 NEUHEIT 45 SOUND UNLIMITED PERFEKT PLATZIERT DIE HÖRLUCHS 3D SMART SURFACE Durch die komplett neu entwickelte HÖRLUCHS 3D Smart Surface mit ihrer integrierten Wechselkabelaufnahme kann die Deckplatte im Conchabereich perfekt den anatomischen Gegebenheiten angepasst werden und erfüllt damit auch höchste kosmetische Ansprüche. Durch die 3D Smart Surface wird das HÖRLUCHS Monitoring bis zu fünf Millimeter flacher als andere In-Ear Monitors. Das heißt 25 Prozent weniger Volumen für 100 Prozent Leistung, Style und Tragekomfort. Nichts drückt, nichts rutscht. Kein überflüssiges Material, das irgendwo stört. Die HÖRLUCHS Domes sind besonders weich und sitzen sicher. Für garantierte Abdichtung mit voller Soundkontrolle on Stage. Alle HÖRLUCHS In-Ear Monitors sind außerdem in Maßanfertigung aus Acryl und Silikon erhältlich, auch mit Venting und Carbonfilter. mit 3D-Smart-Surface mit Faceplate 3-5 mm flacher 25% weniger Volumen DEFINIERTE LAGERUNG 01 Faceplate Was verleiht den HÖRLUCHS In-Ear Monitors den perfekt klaren Sound? Ein völlig neuer Ansatz bei der Lagerung der High-End-Komponenten: die definierte Lagerung. Als Spezialisten für den Einbau feiner Elektronik in Ohrpassstücke ist es unseren Audiologen gelungen, alle elektronischen Komponenten mittels modernster 3D-Laserfertigung definiert zu lagern, zu fixieren und fest zu verankern. Schwingungen, Fehlresonanzen oder störende Artefakte, die bei loser Lagerung für feinstes Rauschen sorgen könnten, sind damit passé. Soundtechnisch nicht zu toppen: die HÖR- LUCHS In-Ear Monitors. Schallschläuche 04 Treiber Frequenzweiche Akustikfilter und Cerumenschutz Otoplastik

46 46 SCHRITT FÜR SCHRITT ZUR INDIVIDIELLEN LÖSUNG SCHRITT 1: WÄHLEN SIE DAS FÜR SIE PASSENDE KLANGERLEBNIS Unterschiedliche Kriterien wirken sich unterschiedlich auf Ihr persönliches Klangerlebnis aus. Daher ist es wichtig, sich vorher Gedanken zu machen, was Sie persönlich für Ansprüche an Sound, Klang, Tragegefühl und Form haben. Welche Klangsignatur wünschen Sie? Wie viele High-Definition-Wege möchten Sie integrieren? AUSGEWOGEN BASSVERSTÄRKT HIFI 1 WEGE 2 WEGE 3 WEGE 4 WEGE Bevorzugen Sie einen ausgewogenen Klang über den gesamten Frequenzbereich? Sind Ihnen tiefe und kraftvolle Bässe wichtig? Wünschen Sie in der HiFi-Variante eher eine brillante Auflösung Ihrer Musik? Vom ausgewogenen 1-Wege Balanced Armature-Breitband-Treiber bis zur 4-Wege-Lösung: Jede Treiberkombination klingt anders. Deshalb empfehlen wir ein vorheriges Probehören, damit Sie die für Sie perfekte Treiberkombination finden. Welches Material Bevorzugen Sie? Welche BAUFORM ziehen Sie vor? LASER TEC LPH LASER SOFT SILIKON STANDARD-OHRAUFNAHME MASSANPASSUNG Bitte beachten Sie die Tabelle auf der nächsten Seite, da nicht jede Kombinationsmöglichkeit von uns produziert wird.

47 47 SCHRITT 2: FINDEN SIE DAS FÜR SIE PASSENDE MODELL 1 WEGE 2 WEGE 3 WEGE 4 WEGE STANDARD OHRAUFNAHME MIT EAR-PLUGS AUSGEWOGEN HL 110 BASSVERSTÄRKT AUSGEWOGEN HIFI HL 120 HL 121 HL 130 HL 131 HL 130 HIFI HL 140 HL 141 HL 140 HIFI MASSANGEPASSTE OTOPLASTIK LASER TEC LPH AUSGEWOGEN BASSVERSTÄRKT AUSGEWOGEN HIFI HL 210 HL 220 HL 221 HL 230 HL 231 HL 230 HIFI HL 240 HL 241 HL 240 HIFI MASSANGEPASSTE OTOPLASTIK LASER SOFT SILIKON HL 310 HL 320 HL 330 HL 340 Modelle mit einer Standard-Ohraufnahme werden umgehend nach der Bestellabwicklung versendet. Für die maßangefertigten Monitors benötigen wir zunächst einen professionellen Abdruck des Gehörgangs. Anhand dieses Ohrabdrucks fertigen wir dann den individuellen In-Ear Kopfhörer nach den Wünschen des Kunden. TREIBER Alle High-Definition-Treiber in den HÖRLUCHS Monitors basieren auf der Balanced Armature-Technologie. Diese Technologie ermöglicht schnelle und präzise Bässe, die druckvoll am Ohr ankommen, und höchstmöglich auflösende, brillante Höhen, die nie spitz oder aufdringlich wirken. Im Ergebnis wird jede Frequenz perfekt wiedergegeben und in jeder Technologiestufe wird so das bestmögliche Klangergebnis erzielt. Hörertyp 1-Wege Balanced Armature- Breitband-Treiber 2-Wege Balanced Armature-Treiber (Woofer und Tweeter) 3-Wege Balanced Armature-Treiber (Woofer, Midrange und Tweeter) 4-Wege Balanced Armature-Treiber (Woofer, 2x Midrange und Tweeter) Empfindlichkeit (bei 1 mw) 118 db SPL 116 db SPL 113 db SPL 120 db SPL Impedanz (bei 1 khz) 22 Ω 38 Ω 11 Ω 20 Ω Frequenzbereich 20 Hz 20 khz 20 Hz 25 khz 15 Hz 28 khz 10 Hz 35 khz Eingang 3,5 mm Stereo- Klinkenstecker 3,5 mm Stereo- Klinkenstecker 3,5 mm Stereo- Klinkenstecker 3,5 mm Stereo- Klinkenstecker Maximaler Ausgang 127 db SPL 125 db SPL 131 db SPL 130 db SPL Klirrfaktor bei 94 db SPL 0,2 % 0,1 % 0,1 % 0,1 % Klirrfaktor bei 100 db SPL 0,2 % 0,3 % 0,2 % 0,1 %

48 48 SCHRITT 3: PASSEN SIE DAS MODELL AN IHRE WÜNSCHE AN BELÜFTUNGSÖFFNUNG (VENTING) VENTING MIT AKUSTISCHEM CARBONFILTER * HLFs 25 L HLFs 20 L HLFs 15 L HLFs 10 L AUSTAUSCHFILTER FÜR CERUMENSCHUTZ HF4 BLACK ALTERNATIVES KABEL High-End Smartphone FARBEN LASER TEC LPH IN GLÄNZEND & MATT FARBEN LASER SOFT SILIKON NUR IN GLÄNZEND LASER-GRAVUR Einfarbig Mehrfarbig SCHRITT 4: KONFIGURIEREN SIE IHR IN-EAR MONITORING UNTER *VENTING MIT AKUSTISCHEM CARBONFILTER Für alle, die sich auf der Bühne ein offenes Tragegefühl für das Monitoring wünschen, jedoch mit vollem Sound und kaum Abstrichen bei der Bassübertragung, ist ein Venting mit akustischem Carbonfilter ideal. Durch das Venting wird die Umgebung, das Publikum, der Sound der Band erlebbar, gleichzeitig hört sich der Musiker selbst durch das Monitoring klar, deutlich und mit voller Klangwirkung. Dadurch wird sowohl die eigene Performance wie auch der Gesamtsound kontrollierbar. Ausgestattet mit Carbonfilter schützen die Hörluchs Monitorings außerdem vor Lärm und sorgen für die nötige Belüftung.

49 49 GANZ INDIVIDUELL DIE MONITORING-MANUFAKTUR Durch unsere Monitoring-Manufaktur in der wir jedes Ohrstück durch virtuose Handarbeit, kreatives Design und exklusive Materialien zum Unikat werden lassen können wir auf den zunehmenden Wunsch unserer Zielgruppe eingehen, ein Produkt zu besitzen, welches ebenso individuell und einzigartig ist, wie der Mensch, der es trägt. Einige der Auswahlmöglichkeiten, die der Kunde bei Hörluchs hat: SCHMUCKVARIANTEN Gerne bestücken wir das Monitoring mit Schmucksteinen. Das Design enwickeln wir gemeinsam mit dem Kunden und setzen dieses präzise um. Nur auf Anfrage. OBERFLÄCHENDESIGN Mit unseren Möglichkeiten können wir auf Anfrage Bilder, Logos, Icons und unzählige Designs und Typografien auf der Oberfläche verarbeiten. MATERIALDESIGN Dank unseres innovativen Herstellungsverfahrens in 3D-Printtechnik, können wir in LASER TEC SILIKON Materialkompositionen anbieten, die aus den perfekt sitzenden In-Ears auch optisch exklusive und edle Schmuckstücke machen Der Kunde hat dabei 10 KOMPOSITIONEN zur Auswahl: 01 FANCY-FALL: Transparent mit Glitter in rot und silber. 02 FANCY BORDEAUX: Material in Bordeaux mit rotem Glitter. 03 GOLDRUSH: Schwarzes Material mit goldenem Glitter. 04 REDHOT: Rotes Material mit silbernem und rotem Glitter. 05 POMPOUS: Schwarz mit goldenem und silbernem Glitter. 06 SILVER LIGHTNING: Transparent mit silbernem Glitter. 07 NIGHTSHADE: Schwarzes Material mit silbernem Glitter. 08 STARDUST: Transparentes Material mit goldenem Glitter. 09 SWEET GLAMOUR: Rosé-Transparent mit silbernem Glitter. 10 SPARKLING BLUE: Blaues Material mit silbernem Glitter

50 NEUHEIT 50 TAKE IT DER GÜNSTIGE EINSTIEG IN DIE IN-EAR-WELT EASY UP In-Ear Monitor im ergonomischen Gehäuse, der sich mit seinen Fähigkeiten von der Masse abhebt. Die professionelle Ausstattung inkl. Wechselkabel sorgt für Aufsehen und den perfekten Klang. Erleben Sie mit dem EASY UP Ihre Playlists neu und fühlen Sie sich dabei wie ein Profi. 1-WEGE8 MM-TREIBER HZ + BASS-BOOST HIGH DEFINTION + FETTE BÄSSE DYNAMISCHER TREIBER WECHSELKABEL EASY Bassstarker In-Ear Kopfhörer der Premium klasse, der Ihnen die volle Kontrolle über deine Playlist gibt. Springen Sie zum nächsten Titel, führn Siee Telefonate oder genießen Sie einfach den brillianten Klang Ihrer Musik. Machen Sie den EASY zu Ihrem neuen musikalischen Begleiter. 1-WEGE8 MM-TREIBER HZ BASSSTARKER DYNAMISCHER TREIBER INTEGRIERTE KABELFERNBEDIENUNG INTEGRIERTES MIKROFON