AMonline Nr. 15 vom

Transkript

1 AMonline Nr. 15 vom Fußball-Verband Mittelrhein e.v. Sövener Straße Hennef Telefon 02242/ Fax 02242/ fvm@fvm.de - Amtliche Mitteilungen Nr. 15 vom

2 Inhaltsverzeichnis FVM Verbandsspielausschuss Mittelrheinliga (230001) Landesliga Bezirksliga Frauenspielausschuss Frauen-Bezirksligen Verbandsjugendausschuss A-Junioren B-Junioren C-Junioren D-Junioren Juniorinnen Bezirksspruchkammer 2 Kreis Köln Geschäftsführer Spielausschuss Kreisliga A Kreisliga B Kreisliga C Kreisliga D Frauen - Kreisliga A (230345) Kreispokal Frauen (280017) Bitburger-Kreispokal Herren (280080) Jugendausschuss A-Junioren B-Junioren C-Junioren D-Junioren Turniere Spruchkammer Jugendspruchkammer Kreis Bonn Kreisvorstand Geschäftsführer Schatzmeister Spielausschuss Kreisliga A Kreisliga B Kreisliga C Kreisliga D Jugendausschuss B-Junioren C-Junioren D-Junioren F-Junioren Juniorinnen Turniere Schiedsrichterausschuss Jugendspruchkammer Ehrenamtsbeauftragter Kreis Sieg Spielausschuss Kreisliga A Kreisliga B Kreisliga C Sonstiges Frauen - Kreisliga (231034) Jugendausschuss B-Junioren Schiedsrichterausschuss Spruchkammer Kreis Berg Geschäftsführer Schatzmeister Amtliche Mitteilungen Nr. 15 vom

3 Spielausschuss Kreisliga A Kreisliga B Kreisliga C Kreisliga D Frauen-Kreisliga A1 (230355) Sonstiges Jugendausschuss A-Junioren C-Junioren D-Junioren F-Junioren Schiedsrichterausschuss Jugendspruchkammer Kreis Euskirchen Spielausschuss Kreisliga A Kreisliga B Kreisliga C Frauen - Kreisliga Jugendausschuss A-Junioren B-Junioren C-Junioren D-Junioren F-Junioren Juniorinnen Schiedsrichterausschuss Kreis Rhein-Erft Kreisvorstand Geschäftsführer Schatzmeister Spielausschuss Kreisliga A Kreisliga B Kreisliga C Frauen - Kreisliga Jugendausschuss B-Junioren C-Junioren D-Junioren E-Junioren F-Junioren Juniorinnen Schiedsrichterausschuss Seniorenspruchkammer Kreis Aachen Spielausschuss Kreisliga A Kreisliga B Kreisliga C Frauen - Kreisliga Aachen Turniere Sonstiges Jugendausschuss A-Junioren B-Junioren C-Junioren D-Junioren E-Junioren F-Junioren Juniorinnen Schiedsrichterausschuss Spruchkammer Kreis Düren Spielausschuss Kreisliga A Kreisliga B Amtliche Mitteilungen Nr. 15 vom

4 Kreisliga C Bitburger-Kreispokal Jugendausschuss A-Junioren B-Junioren D-Junioren E-Junioren Turniere Schiedsrichterausschuss Kreis Heinsberg Spielausschuss Kreisliga A Kreisliga B Kreisliga C Jugendausschuss A-Junioren B-Junioren C-Junioren D-Junioren E-Junioren F-Junioren B/C-Juniorinnen Sonstiges Schiedsrichterausschuss Amtliche Mitteilungen Nr. 15 vom

5 Rechtsmittelbelehrungen für die in dieser AMonline veröffentlichten Entscheidungen im FVM 1. Verwaltungsentscheide sind anfechtbar wie folgt: a) Entscheide von Verwaltungsstellen der 1. Instanz gemäß 3 Abs. 3 der Rechts- und Verfahrensordnung/WFLV (RuVO/WFLV) mit der Beschwerde nach 3 Abs. 6,8, 9 und 12 RuVO/WFLV; b) Entscheide von übergeordneten Verwaltungsstellen gemäß 3 Abs. 4 RuVO/WFLV mit dem Antrag auf sportgerichtliche Entscheidung nach 3 Abs. 7 und 8 RuVO/WFLV; c) Entscheide der Verwaltungsstellen nach 10 Abs. 4 und 43 Abs. 2 Ziffer 1-4 Spielordnung/WFLV (SpO/WFLV) mit dem Antrag auf sportgerichtliche Entscheidung gemäß 43 Abs. 6 SpO/WFLV und 3 Abs. 7 und 8 RuVO/WFLV; d) Entscheide der Verwaltungsstellen im Jugendbereich nach 6 Abs. 7 Jugendspielordnung/WFLV (JSpO/WFLV) zunächst mit der Beschwerde, gegen eine sodann abschlägige Entscheidung des Verbandsjugendausschusses wie auch in Fällen des 24 Abs. 2 und 3 der JSpO/WFLV mit dem Antrag auf sportgerichtliche Entscheidung gemäß 24 Abs. 7 JSpO/WFLV und 3 Abs. 7 und 8 RuVO/WFLV. 2. sportgerichtliche Entscheidungen sind anfechtbar wie folgt: a) Entscheidungen 1. Instanz mit der Berufung bzw. Beschwerde gem. 38,39,44 und 46 RuVO/WFLV; b) Entscheidungen 2. Instanz mit der Revision bzw. der (Nicht) Zulassungsbeschwerde gem. 45 und 46 RuVO/WFLV. Die Rechtsmittelgebühren für Verfahren vor FVM-Sportgerichten (zur Höhe vgl. 53 RuVO/WFLV, 6 (8) JO/FVM und 31 (3) JFO/WFLV sind ausschließlich auf das Konto des FVM einzuzahlen. Amtliche Mitteilungen Nr. 15 vom

6 FVM Fußball-Verband Mittelrhein e.v. Sövener Straße Hennef Telefon: Fax: Internet: Verbandsspielausschuss Mittelrheinliga (230001) SG Köln-Worringen e.v. (12,50 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Spiel 174 vom ) ; SF Troisdorf (10 ) - Gebühren - Spielverlegung (Spiel 212) ; FC Wegberg-Beeck (10 ) - Gebühren - Spielverlegung (Nachholspiel 125) ; TSV Alemannia Aachen (25 ) - 4 (2) RuVO WFLV (Physiotherapeut Stefan Kniat von Alem. Aachen wegen seines unsportlichen Verhaltens in der Halbzeitpause im Spiel 170 vom (unter Mithaftung des Vereins). Im Wiederholungsfalle erfolgen weitergehende Maßnahmen.) ; SC Germania Erftstadt-Lechenich e.v. (25 ) - 4 (2) RuVO WFLV (Trainer Paul Esser vom FC Erftstadt-Lechenich wegen seines unsportlichen Verhaltens während dem Spiel 173 vom (unter Mithaftung des Vereins). Im Wiederholungsfalle erfolgt Abgabe an die Rechtsinstanz.) Redakteur: Rabenbauer, Alois Fall / VSpA Herren-Spiel Hilal Maroc Bergheim - Borussia Freialdenhoven am Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Domgörgen, Lucas, SPORTKLUB BORUSSIA 1912 FREIALDENHOVEN E.V., erhält gemäß 10, ABs.1 Nr.1 RuVo wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich , höchstens jedoch 3 Pflichtspiel(e). (Rabenbauer, Alois) Fall / VSpA Herren-Spiel FC Hennef 05 - Viktoria Arnoldsweiler am Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Ramm, Olaf, FC VIKTORIA ARNOLDSWEILER 08 E.V., erhält gemäß 10, Abs.1 Nr.3 RuVo wegen rohen Spiels eine Spielsperre bis einschließlich , höchstens jedoch 5 Pflichtspiele. (Rabenbauer, Alois) Fall / VSpA Herren-Spiel Spvg Wesseling-Urfeld - VfL Alfter am Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Gran, Jan, SPVG. WESSELING-URFELD 19/46 E.V., erhält gemäß 10, Abs.1 Nr.1 RuVo wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich , höchstens jedoch 3 Pflichtspiel(e). (Rabenbauer, Alois) Landesliga Landesliga - Staffel 1 (230002) Hinweis SV Bergfried Leverkusen Der Verein wird aufgefordert, den Schiedsrichtern eine angemessene Umkleide- und Duschmöglichkeit zur Verfügung zu stellen (vgl. Eintragung SpB 172 am ). Amtliche Mitteilungen Nr. 15 vom

7 DJK Blau-Weiß Friesdorf (10 ) - Gebühren - Spielverlegung (Betr. Spiel 189) ; VfL Leverkusen (210 ) - (14 fehlende Pässe und 14 fehlende Unterschriften in Spiel 171 am ) ; 1.FC Spich (50 ) - (Unsportliche Äußerungen von Trainer Axel Linden gegenüber dem SR in Spiel 176 am Im Wiederholungsfall erfolgen weitergehende Maßnahmen.) Spielverlegungen Genehmigte Spielverlegung (189) BW Friesdorf - Bonner SC, Samstag, 20.4., 18 Uhr Verweise / Ordnungsmaßnahmen Vorkommnisse am FC Spich: Co-Trainer Wilfried Arft erhält wegen seines Verhaltens in Spiel 176 am einen Verweis. Im Wiederholungsfall erfolgen weitergehende Maßnahmen. Redakteur: Dr. Toporowsky, Norbert Landesliga - Staffel 2 (230003) SV Schwarz-Weiß Nierfeld (10 ) - Gebühren - Spielverlegung (Nachholspiel 2136) Redakteur: Rabenbauer, Alois Fall / VSpA Herren-Spiel SG Germ. Burgwart Bergstein - SV SW Stotzheim am Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Plum, Martin, SPORTGEMEINSCHAFT GERMANIA BURGWART 1921/31 E.V., erhält gemäß 10, Abs.1 Nr.2 RuVo wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich , höchstens jedoch 4 Pflichtspiel(e). (Rabenbauer, Alois) Verweise / Ordnungsmaßnahmen am Trainer Frank Raspe von Alem. Mariadorf erhält wegen seines unsportlichen Verhaltens während dem Spiel 172 am einen Verweis. Im Wiederholungsfalle erfolgen weitergehende Maßnahmen. Bezirksliga Redakteur: Rabenbauer, Alois Bezirksliga - Staffel 1 (230004) SV Refrath/Frankenforst (30 ) - 4 Abs. 3h RuVO/WFLV -- Tragen von Werbung ohne Genehmigung (Tragen von Trikotwerbung ohne Genehmigung im Spiel 108 am ) RSV Urbach (10 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel 174 vom (fehlende Angaben über Trikotwerbung)) SV Bergisch Gladbach 09 (7,50 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Spiel 173 vom ) ; SV Bergisch Gladbach 09 (10 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Spiel 164 vom ) Amtliche Mitteilungen Nr. 15 vom

8 Passvorlage(n) Passvorlagen / Dennis Datzert (Spiel 173) Kapinga Muambay, R (Spiel 164) Redakteur: Thiel, Rolf Fall / VSpA Herren-Spiel SV Weiden - TuS Homburg-Bröltal am Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Yedek, Deniz, TUS HOMBURG BRÖLTAL 1927 E.V., erhält gemäß 10, Abs. 1 Nr. 1 RuVo wegen unsportlichen Verhaltens in einem minderschweren Fall eine Spielsperre bis einschließlich , höchstens jedoch 2 Pflichtspiel. (Rolf Thiel) Verweise / Ordnungsmaßnahmen Vorkommnisse am Der Trainer Herr Norbert Schneider / VfR Wipperfürth wird letztmalig aufgefordert, künftig respektvoll mit den Schiedsrichtern umzugehen. Siehe Eintragung im Spielbericht Nr. 171, im Wiederholungsfall erfolgt Abgabe an die Rechtsinstanz. Der Trainer Herr Karsten Hemsath / SC West Köln erhält wegen seines unsportlichen Verhaltens während des Spiels Nr. 171 einen Verweis. Im Wiederholungsfalle erfolgen weitergehende Maßnahmen. Redakteur: Thiel, Rolf Bezirksliga - Staffel 2 (230005) VfL Meckenheim (7,50 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Spiel 169 vom ) Redakteur: Heller, Mario Siegburger SV 04 (17,50 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 29 Abs. 5 SpO/WFLV -- 4 Abs. 3l RuVO/WFLV ( ) VfL Meckenheim (150 ) - 4 Abs. 3c RuVO/WFLV -- Zurücknahme einer Mannschaft pp. (Zurückziehung der 1. Mannschaft aus der Bezirksliga Staffel 2.) Zurückziehungen VfL Meckenheim Mit Schreiben vom 10. April 2013 zieht der VfL Meckenheim seine 1.Mannschaft mit sofortiger Wirkung vom Spielbetrieb zurück und ist damit 2. Absteiger der Bezirksliga Staffel 2. Gemäß 52 Abs. 1 i.v.m. 52 Abs. 3, Satz 1 werden die bisher ausgetragenen Spiele nicht gewertet und die jeweiligen Spielpartner bleiben spielfrei. Redakteur: Heller, Mario Bezirksliga - Staffel 3 (230006) CfR Buschbell/Munzur (17,50 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 29 Abs. 5 SpO/WFLV -- 4 Abs. 3l RuVO/WFLV ( ) Spvg. Frechen (15 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Pässe der Spieler Maier und Yong in Spiel 173 am ohne Passbild.) Amtliche Mitteilungen Nr. 15 vom

9 Redakteur: Dr. Toporowsky, Norbert Fall / VSpA Herren-Spiel SC Alemannia Straß - Glesch-Paffendorf am Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Obst, Timo, BALLSPIELCLUB VIKTORIA GLESCH/PAFFENDORF 1915 E.V., erhält gemäß 10, Abs.1.1 RuVo wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich , höchstens jedoch 2 Pflichtspiel(e). Fall / VSpA Herren-Spiel SV Rhenania Bessenich - VfR Bachem am Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Schweizer, Johannes, SV RHENANIA BESSENICH 1928 E.V., erhält gemäß 10, Abs.1.2 RuVo wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich , höchstens jedoch 4 Pflichtspiel(e). Verweise / Ordnungsmaßnahmen Vorkommnisse am SC Glesch/Paffendorf: Die beiden Trainer O.Lehrbach und M.Lemmer erhalten wegen ihres Verhaltens in Spiel 169 am einen Verweis. Im Wiederholungsfall erfolgen weitergehende Maßnahmen. Redakteur: Dr. Toporowsky, Norbert Bezirksliga - Staffel 4 (230007) FC Inden/Altdorf 09/21 (10 ) - Gebühren - Spielverlegung (Spiel 205 vom ) Frauenspielausschuss Frauen-Bezirksligen Redakteur: Heller, Mario Frauen-Bezirksliga 2 (232205) Fall / VFSpA Frauen-Spiel SC Widdig - SV Sistig-Krekel am Verwaltungsentscheid : Der Spielerin Igel, Sandra, SV SISTIG-KREKEL 1929 E.V., erhält gemäß 27, Abs. 1 Nr. 1 RuVo wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich , höchstens jedoch 2 Pflichtspiel(e). (Patrick Effer) Fall / VFSpA Frauen-Spiel SC Widdig - SV Sistig-Krekel am Verwaltungsentscheid: Die Spielerin Justenhoven, Pia, SPORT-CLUB WIDDIG 1922 E.V., erhält gemäß 27, Abs. 1 Nr. 3 RuVo wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich , höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. (Patrick Effer) Verbandsjugendausschuss A-Junioren A-Junioren Verbandsliga (230172) FC Viktoria Köln 1904 e.v. (10 ) - Spielverlegung ((Spiel 145)) Amtliche Mitteilungen Nr. 15 vom

10 A-Junioren-Pokal (1. Runde) Zeller, Dominik (Frechen) bis einschl , max. 4 Pflichtspiele (2). Strehl, Eugen (Frechen) bis einschl , max. 6 Pflichtspiele (2). Redakteur: Wunderlich, Jens A-Junioren Bezirksliga, Staffel 2 (230175) Neuansetzung / Nachholspiele Sp. 079 TuS Chl. Zülpich - SF Hehlrath und Sp. 103 Hertha Walheim - SV Eilendorf beide am , Anstoß Uhr. Die neue Anstoßzeit wurde bereits ins DFBnet eingestellt. Markus Zimmermann, geb (TuS Chl. Zülpich) gesperrt bis einschließlich , höchstens 2 Pflichtspiele. Tayfun Özer, geb (Alem. Mariadorf), Lucas Götte, geb (Hertha Walheim) beide gesperrt bis einschließlich , höchstens 2 Pflichtspiele. B-Junioren Redakteur: Heine, Hans-Joachim B-Junioren Verbandsliga (230349) FC Hennef 05 (10 ) - Spielverlegung ((Spiel 139)) SV Bergisch Gladbach 09 (10 ) - Spielverlegung ((Spiel 138)) Redakteur: Wunderlich, Jens B-Junioren Bezirksliga, Staffel 1 (230350) B-Junioren-Pokal (1. Runde) Ott, Janosch (Homburg-N.) bis einschl , max. 4 Pflichtspiele (9). C-Junioren Redakteur: Wunderlich, Jens C-Junioren Bezirksliga, Staffel 2a (230180) FC Viktoria Köln 1904 e.v. (10 ) - Spielverlegung (Spiel-Nr. 019) D-Junioren Redakteur: Leuchter, Max D-Junioren Bezirksliga, Staffel 3 (231013) TV Rott (15 ) - 30 Abs. 4 Nr. 6 JSpO -- Nichtausfüllung Spielbericht (Spiel-Nr. 003 ( ) - Nichtanwendung Spielbericht online) Amtliche Mitteilungen Nr. 15 vom

11 Redakteur: Leuchter, Max D-Junioren Bezirksliga, Staffel 1 (231011) Verweise / Ordnungsmaßnahmen TSC Euskirchen Schmitz, Dirk (Trainer TSC Euskirchen) erhält wegen unsportlichen Verhaltens einen Verweis (Spiel-Nr. 003). Im Wiederholungsfalle erfolgen weitergehende Maßnahmen. Juniorinnen Redakteur: Leuchter, Max B-Juniorinnen Bezirksliga, Staffel 1 (230052) Verweise / Ordnungsmaßnahmen Der Trainer des BSV Roleber, Stefan Rädle, erhält einen Verweis wegen Schiedsrichterbeleidigung. Im Wiederholungsfall erfolgt Abgabe an die Spruchkammer. Redakteur: Schwinn, Barbara Bezirksliga B-Juniorinnen 1 (Frühjahr) (230647) Rot Gelb Wesseling (150 ) - 30 Abs. 4 Nr. 9 JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft ( VfR Würselen - RG Wesseling: Nichtantritt Gast) Spielwertung(en) Das Spiel B-Juniorinnen Bezirksliga Frühjahrsstaffel VfR Würselen - RG Wesseling wird mit 2:0 für Würselen gewertet. Redakteur: Schwinn, Barbara C-Juniorinnen Bezirksliga, Gruppe 2 (Frühjahr) (231110) SV Mutscheid (15 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 19 Abs. 10 JSpO ( ) Bezirksspruchkammer 2 Urteil In der Sportrechtssache betreffend Verfahren auf Veranlassung des Staffelleiters wegen des Feldverweises des Spielers Pascal Haaren, Pass Nr , Verein Concordia Oidtweiler, im Meisterschaftsspiel der Bezirksliga Staffel 4 zwischen Concordia Oidtweiler und FC Germania Lich-Steinstraß am hat die Bezirksspruchkammer II am im schriftlichen Verfahren a) beschlossen: Gemäß 22 Abs. 2, 3 RuVO/WFLV wird schriftliches Verfahren angeordnet. b) für Recht erkannt: 1) Der Spieler Pascal Haaren wird wegen unsportlichen Verhaltens für die Dauer von zwei Wochen, höchsten für zwei Pflichtspiele, gesperrt. Amtliche Mitteilungen Nr. 15 vom

12 2) Die Kosten des Verfahrens trägt der Spieler Pascal Haaren unter Mithaftung seines Vereins. 3) Das Urteil ist berufungsfähig. Redakteur: Werker, Heinz-Hubert Amtliche Mitteilungen Nr. 15 vom

13 Kreis Köln Hugo-Junkers-Straße Köln Tel.: Fax: Internet: Geschäftsführer Terminkalender Änderungen Terminkalender Seite 49, Nr , Wiesdorf: Position 7: Bobby Soumajea, Bodelschwinghstrasse 18, Leverkusen, Mobil: 0176/ , Position 8: Birgit Daum, Friedlieb-Ferdinand-Runge-Strasse 33, Leverkusen, Mobil: 0173/ Seite 63, Nr , Sportfreunde Quäker: Nach dem Ausscheiden aus dem FVM/Kreis Köln komplett streichen Seite 69, Nr Vingst 05: Positionen 7 und 8: Marija Hohmann, Erlanger Str. 20, Köln, Tel: 0221/ , Mobil: 0176/ , marija.hohmann@yahoo.de Spielausschuss Redakteur: Jung-Stadié, Werner Mitteilung Paßvorlagen Folgende Vereine haben noch Spielerpässe aus dem Monaten Februar und März 2013 vorzulegen (Spielernamen siehe beim ). Frist bis , bei Nichtvorlage der Originalspielerpässe (Telefax und Kopie werden nicht anerkannt) erfolgt Abgabe an die KSK: Buchforst / Bosna / DSK Köln / Fortuna Köln / Fatih Spor / Holweide / Nippes 78 / FC Opladen / Mevlana Porz / Poll / Prometheus / Trabzonspor / VfL 99 / Spoho / Vingst 05 / Zollstock. FC Buchforst (5 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Sarah Vollmeyer) ; Bosna Köln e.v. (5 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Adem Plavulj) ; SV Mevlana-Porz e.v. (5 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Hakan Dodur) ; SV Rot-Weiß Köln-Zollstock (5 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Tobias Pietrek) ; SSV Vingst 05 Köln (5 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Altin Kaya) ; Vorwärts SpoHo (5 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Beike Mammen) ; VfL Köln 1899 (5 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Sascha Höschler) ; Köln Trabzonspor (5 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Rene Vanfloorop) ; GSV Prometheus Köln-Porz (5 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Stauno Cyron) ; VfL Rheingold Köln-Poll (5 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Halili Mergin) ; FC Opladen 2003 (10 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Jens Vössing, Rafael Calka) ; TFG Köln-Nippes 1878 (20 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Immanuel Greiner, Julian Stünkel, Christopher Henry, Pierre Rettig) ; SC Holweide (10 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Fabio Antonin, Jimi Heimann) ; Fatih Spor Köln (5 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Aykut Kaplan) ; SC Fortuna Köln (5 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Nicolas Clever) ; DSK DITIB Sportklub Köln 1989 e.v. (20 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Mohammed Mbaye, Marco Smok, Jens Berg, Fatih Günay) Amtliche Mitteilungen Nr. 15 vom

14 Kreisliga A Redakteur: Müller, Eugen Kreisliga A, Staffel 1 (230544) Abgabe an die Rechtsinstanz Blau Weiß - Porz Spiel Nr. 157 vom Abgabe an die KSK siehe Eintrag des Schiedsrichters im Spielbericht. Blau Weiß - Vorwärts Spoho Spiel Nr. 175 vom Abgabe an die KSK siehe Eintrag des Schiedsrichters im Spielbericht. Anstosszeitänderung Weiler Volkhoven - Porz Spiel Nr. 124 vom Anstoß 12:00 Uhr Deutz 05 - FC Leverkusen Spiel Nr. 128 vom Anstoß 13:15 Uhr Vorwärts Spoho - TFC Köln Spiel Nr.194 vom auf 13:00 Uhr Spielstätten Änderung auf Kunstrassen Salzburger Weg SC Borussia Lindenthal-Hohenlind (5 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Spiel Nr. 155 vom Spieler Kropo Alexander ( Hohenlind )) Kreisliga B Redakteur: Homburg, Hannelore Kreisliga B, Staffel 2 (230545) ESV Olympia Köln (15 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 29 Abs. 5 SpO/WFLV -- 4 Abs. 3l RuVO/WFLV ( ) VfR Sinnersdorf (5 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Spiel Samet Cakmak) ; ESV Olympia Köln (5 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Spiel Bünyamin Sen) ; TuS Köln-Ehrenfeld (5 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Spiel Pierre Hertwig) SV Rot-Weiß Köln-Zollstock (100 ) - 4 Abs. 3c RuVO/WFLV -- Nichtantreten einer Mannschaft (Spiel Nichtantreten bei Sportfreunde 93) Spielwertung(en) Spielwertung Spiel 174 (22. Spieltag) vom Sonntag Sportfreunde 93 I - Zollstock I, wird gemäß 43 SpO WFLV (Abs. 1-7) mit 2:0 Toren und 3 Punkten für Sportfreunde 93 I gewertet. Gegen diese Entscheidung ist Beschwerde nach 3 RuVO zulässig. Redakteur: Lambertz, Martina Kreisliga B, Staffel 3 (230547) Abgabe an die Rechtsinstanz Amtliche Mitteilungen Nr. 15 vom

15 Spielabruch: Rondorf III : Roland Bürrig I Spielnr.169 vom : Rondorf III : Roland Bürrig I.Der Spielbericht wurde wegen der Vorkommnisse ( wegen Spielabbruch ) an die KSK weitergeleitet. Anstosszeitänderung Deutz 05 III : Vingst 05 I Spielnr. 123 vom 16.Spieltag, Deutz 05 III : Vingst 05 I am um 11:30 Uhr TuS Köln Stammheim (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spielnr. 176 vom keine Eintragung Werbung.) Redakteur: Bork, Manfred Fall / KSpA Herren-Spiel Rondorf III - Bürrig Roland I am Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Mustafi, Besim, SC RONDORF 1912 E.V., erhält gemäß 10, Absatz 1 Nr. 1 RuVo wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich , höchstens jedoch 3 Pflichtspiel(e). (Manfred Bork) Fall / KSpA Herren-Spiel Stammheim I - Kalk Borussia I am Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Kaya, Yusuf, S.C.BORUSSIA KÖLN-KALK 05 E.V., erhält gemäß 10, Absatz 1 Nr. 2 RuVo wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich , höchstens jedoch 4 Pflichtspiel(e). (Manfred Bork) Kreisliga C Kreisliga C, Staffel 4 (230548) Anstosszeitänderung Weiler Volkhoven II : Telekom Post I Spielnr. 122, vom 16.Spieltag: Weiler Volkhoven II : Telekom Post I am um 14:00 Uhr. Köln Trabzonspor (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spielnr. 174 vom keine Eintragung - Werbung.) Redakteur: Bork, Manfred Fall / KSpA Herren-Spiel Trabzonspor I - Weiler-Volkhoven II am Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Söylemez, Cengiz, KÖLN TRABZONSPOR E.V., erhält gemäß 10, Absatz 1 Nr. 1 RuVo wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich , höchstens jedoch 2 Pflichtspiel(e). (Manfred Bork) Fall / KSpA Herren-Spiel Schwarz-Weiß I - Croatia I am Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Visevic, Marijo, HNK Croatia Köln e.v., erhält gemäß 10, Absatz 1 Nr. 2 RuVo wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich , höchstens jedoch 6 Pflichtspiel(e). (Manfred Bork) Kreisliga C, Staffel 5 (230549) GSV Galanolefkos Hellas Colonias (30 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Spiel Muhammed Kayadelen, Murat Karaman, Abdullah Yasar, Harun Kayadelen, Baris Demir und Erhan Yilmaz.) ; SC Fortuna Köln (5 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Amtliche Mitteilungen Nr. 15 vom

16 Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Spiel Kevin Holst) Redakteur: Lambertz, Martina Kreisliga C, Staffel 6 (230551) Spielvereinigung Köln-Flittard (30 ) - 4 Abs. 3i RuVO/WFLV -- Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (Spiel 175 vom (Nichtfreigabe SBO)) Redakteur: Müller, Eugen Kreisliga C, Staffel 7 (230552) SV Rot-Schwarz Neubrück (5 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Spiel 173 vom (Ugur Akkan)) ; TuS Porz-Langel (10 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Spiel 173 vom (Kai Atenhan, Jens Atenhan)) ; SV Gremberg-Humboldt (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel 172 vom (Spieler Gaetano Cascino nicht in Spielerliste des SBO)) ; FC Buchforst (10 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Spiel 172 vom (Markus Nawroth, Christian Becker)) Kreisliga D Redakteur: Müller, Eugen FC Energie Köln 2008 e.v. (50 ) - 4 Abs. 3c RuVO/WFLV -- Nichtantreten einer Mannschaft (Spiel Nr. 159 vom Südwest - Energie 2008 (frühzeitige Spielabsage)) Spielwertung(en) Südwest - Energie 2008 Spiel Nr. 159 vom wird gemäß 43 SpO WFLV (Abs.1-7 ) mit 2:0 Toren und 3 Punkten für Südwest gewertet. Gegen diese Entscheidung ist Beschwerde nach 3 RuVO zulässig. Redakteur: Homburg, Hannelore Kreisliga D, Staffel 8 (230553) SuS Nippes 1912 (15 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 29 Abs. 5 SpO/WFLV -- 4 Abs. 3l RuVO/WFLV ( ) SuS Nippes 1912 (15 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 29 Abs. 5 SpO/WFLV -- 4 Abs. 3l RuVO/WFLV ( ) Köln Trabzonspor (100 ) - 4 Abs. 3c RuVO/WFLV -- Zurücknahme einer Mannschaft pp. (Laut dem schreiben vom nimmt die 2.Mannschaft am Spielbetrieb nicht mehr teil.) Redakteur: Bork, Manfred Fall / KSpA Herren-Spiel Nippes 12 III - Vogelsang II am Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Heinz, Kevin, SPIEL-U.SPORT 1912 NIPPES E.V., erhält gemäß 10, Absatz 1 Nr. 1 RuVo wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich , höchstens jedoch 2 Pflichtspiel(e). (Manfred Bork) Fall / KSpA Herren-Spiel Vogelsang II - Merkenich II am Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Cam, Yasin, SPIEL-U.SPORT VOGELSANG 1946 E.V., Amtliche Mitteilungen Nr. 15 vom

17 erhält gemäß 10, Absatz 1 Nr. 2 RuVo in Verbindung mit 10, Absatz 2 Nr. 1 RuVo wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich , höchstens jedoch 6 Pflichtspiel(e). (Manfred Bork) Terminkalender Zurückziehung Mit Schreiben vom zog der Verein Köln Trabzonspor seine 2.Mannschaft mit sofortiger Wirkung vom Spielbetrieb zurück. Die ausgetragenen Spiele werden nicht gewertet und wurden aus dem DFBnet gelöscht. Die jeweiligen Spielpartner bleiben spielfrei. Redakteur: Bork, Manfred Kreisliga D, Staffel 9 (230555) SuS Nippes 1912 (10 ) - 4 Abs. 3i RuVO/WFLV -- Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (Spiel 183 vom auf : Spielverlegungsantrag erfolgte am ) Redakteur: Lambertz, Martina Fall / KSpA Herren-Spiel Sportfreunde 93 II - Arminia 09 II am Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Sari, Ender Salih, SPVG ARMINIA 09 KÖLN E.V., erhält gemäß 10, Abs, 1 Nr. 2 RuVo wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich , höchstens jedoch 4 Pflichtspiel(e). (Lambertz, Martina) Spielverlegungen Spielverlegung Spiel Nr. 183 vom 23. Spieltag: Ditib Chorweiler I - Nippes 12 II am Mittwoch , um 19:00 Uhr. Redakteur: Lambertz, Martina Kreisliga D, Staffel 10 (230558) FC Opladen 2003 (15 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 29 Abs. 5 SpO/WFLV -- 4 Abs. 3l RuVO/WFLV ( ) FC Cologne (100 ) - 4 Abs. 3c RuVO/WFLV -- Nichtantreten einer Mannschaft (Spiel 171 vom (Nichtantreten gegen Siegfried Kalk II)) Anadolu Kultur und Sportverein Köln (100 ) - 4 Abs. 3c RuVO/WFLV -- Nichtantreten einer Mannschaft (Spiel 169 vom (Nichtantreten in Buchheim II)) Spielwertung(en) Spielwertungen Spiel Nr. 169 Buchheim II - Anadolu I (22. Spieltag) vom wird gemäß 43 SpO WFLV(Abs. 1-7) mit 2:0 Toren und 3 Punkten für Buchheim II gewertet. Gegen diese Entscheidung ist Beschwerde nach 3 RuVO zulässig. Spiel Nr. 171 Cologne II - Siegfried Kalk II (22. Spieltag) vom wird gemäß 43 SpO WFLV(Abs. 1-7) mit 2:0 Toren und 3 Punkten für Siegfried Kalk II gewertet. Gegen diese Entscheidung ist Beschwerde nach 3 RuVO zulässig. Amtliche Mitteilungen Nr. 15 vom

18 Redakteur: Müller, Eugen Kreisliga D, Staffel 11 (230559) Abgabe an die Rechtsinstanz Südwest - Wiesdorf Spiel Nr. 175 vom Abgabe an die KSK siehe Eintrag des Schiedsrichters im Spielbericht. Der Spieler Issi Taylan Can Pass Nr ( Südwest ) ist bis auf weiteres gesperrt. Neuansetzung / Nachholspiele Brück - Deutz Spiel Nr. 173 vom auf Dienstag Anstoß 19:30 Uhr DJK Südwest Köln (10 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Spiel Nr. 175 vom Spieler Schulte Pascal und Saliuku Mergim ( beide Südwest )) Ballspielverein Wiesdorf 1920 e.v. (10 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Spiel Nr. 175 Spieler Wieczoek Bernhard und Arwed Wesser ( beide Wiesdorf )) ; 1. Fußballclub Union Köln e.v. (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel Nr.169 vom Nichtnutzung elektronischer Spielbericht) ; SC Holweide (10 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Spiel Nr. 169 vom Spieler Lück Kevin und Assad Ferrad ( beide Holweide )) Redakteur: Homburg, Hannelore Fall / KSpA Herren-Spiel Prometheus II - Holweide II am Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Yamaci, Thomas, GRIECHISCHER SV PROMETHEUS KÖLN E.V., erhält gemäß 10, Abs.1 Nr.2 RuVo wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich , höchstens jedoch 4 Pflichtspiel(e). (Hannelore Homburg) Fall / KSpA Herren-Spiel Urbach III - Ataspor Porz I am Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Ilter, Eren, RSV URBACH 1912 E.V., erhält gemäß 10, Abs. 1 Nr.2 RuVo wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich , höchstens jedoch 4 Pflichtspiel(e). (Hannelore Homburg) Frauen - Kreisliga A (230345) 1. Fußballclub Union Köln e.v. (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel Nr. 155 vom Nichtnutzung elektronischer Spielbericht) ; SuS Nippes 1912 (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Spiel Nr. 175 vom Spielerin Lena Hemmelrath ( Nippes 12 )) Kreispokal Frauen (280017) Redakteur: Homburg, Hannelore Termine Frauen Kreispokal 2013/2014 Der Kreispokal 2013/2014 ist für teilnehmende 1. Mannschaften freiwillig. Bei Teilnahme ist jedoch eine schriftliche Meldung bis zum 31. Mai 2013 an Martina Lambertz, Mohlenstr. 5 A, Leverkusen, Fax , martina.lambertz@fvm.de, erforderlich. Für die Pokalrunden auf Kreisebene sind folgende Spieltermine (Anzahl der Teilnehmer maßgebend) festgelegt: Sonntag , Anstoß jeweils nach Platzbelegung 13:00 / 15:00 oder 17:00 Uhr. Mittwoch ,Anstoß 19:30 Uhr, Amtliche Mitteilungen Nr. 15 vom

19 Mittwoch , Anstoß 19:30 Uhr, Mittwoch , Anstoß 19:30 Uhr, Donenrstag Endspiel, Anstoß 12:30 Uhr. Ausgefallene Spiele sind automatisch für dienstags, mittwochs, donnerstags oder freitags angesetzt. Bitburger-Kreispokal Herren (280080) Redakteur: Lambertz, Martina Hinweis Bitburger - Pokal auf Kreisebene 2013 / Thiel Der Bitburger Kreispokal 2013/2014 ist für teilnehmende 1.Manschaften freiwillig. Bei Teilnahme ist jedoch eine schriftliche Meldung bis zum 31. Mai 2013 an die Kreisgeschäftsstelle, des Fußballkreises Köln, Hugo-Junkers-Str. 24 in Köln, FAX 0221 / (s.a. TK Seite 118) oder an den Pokalspielleiter Rolf Thiel, Magnolienweg 6, Köln, FAX 0221 / / rolf.thiel@fvm.de, erforderlich. Für die diesjährigen Bitburger Pokalrunden auf Kreisebene wurden folgende Spieltermine festgelegt: Ausscheidungsrunde am Sonntag, den 11. Aug um Uhr, 2. Runde am Sonntag, den 18. Aug um Uhr. 3. Runde am Sonntag, den 25. Aug um Uhr. (FVM-Vereine am Di./Mi. 27./28. Aug. 2013) 4. Runde am Di. / Mi. den 03./04. Sept um Uhr. 5. Runde am Di. / Mi. den 10./11. Sept um Uhr. Bitburger Kreispokal - Halbfinale: 6. Runde am Di. / Mi. den 17./18. Sept um Uhr. Bitburger Kreispokal - Endspiele: 7. Runde am Donnerstag, den 03. Okt um Uhr. Die Gewinner der beiden Halbfinalspiele bestreiten das Endspiel, die Verlierer der beiden Halbfinalspiele ermitteln den 3. Teilnehmer für die Bitburger Pokalrunden auf FVM-Ebene Nachholspiele sind je nach Platzbenutzung jeweils für dienstags, mittwochs bzw. donnerstags, freitags nach dem angesetzten Spiel automatisch angesetzt. Ob der Kreis Köln einen 4. Teilnehmer für die Bitburger Pokalrunden auf FVM-Ebene melden kann, hängt wie in den Vorjahren von der Anzahl der teilnehmenden Mannschaften ab. In diesem Fall würde das Spiel der beiden Verlierer des Halbfinalspiels der 7. Runde entfallen. Jugendausschuss A-Junioren Redakteur: Thiel, Rolf Mitteilung Urlaubsvertretung. Da ich in der Zeit vom bis einschl in Urlaub bin, übernimmt Herr Detlef Köhnen meine Vertretung. SC Borussia Lindenthal-Hohenlind (15 ) - 30 Abs. 4 Nr. 21 JSpO -- Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (Spiel vom Nr. 085.Nicht Benachrichtigung wegen Spielortwechsel.) Redakteur: Rick, Hans-Peter A-Junioren Sonderliga St. 1 (230651) FSV Köln Nord (100 ) - 30 Abs Sonstige Vergehen, die nicht anders zugeordnet werden können (Spiel vom Nr. 126.Der Betreuer Herr Ter Horst, erhält ein OG unter Mithaftung des Vereins.Siehe Eintrag im SBO.) Amtliche Mitteilungen Nr. 15 vom

20 TFG Nippes 78. Spiel vom Nr Langen, Hagen* ist hiermit für alle Spiele bis einschl bzw. 6 Pflichtspiele gesperrt. FSV Köln Nord. Spiel vom Nr Cetinkaya, Can* ist hiermit für alle Spiele bis einschl bzw. 4 Pflichtspiele gesperrt. CFB Ford Niehl. Spiel vom Nr Gercek, Tolga* ist hiermit für alle Spiele bis einschl bzw. 4 Pflichtspiele ( 2 plus 2 ) gesperrt. Redakteur: Rick, Hans-Peter A-Junioren Leistungsklasse St. 2 (230652) SV Auweiler Esch. Spiel vom Nr Demirel, Ihsan* ist hiermit für alle Spiele bis einschl bzw. 8 Pflichtspiele ( 6 plus 2 ) gesperrt. SC Mülheim Nord. Spiel vom Nr Jaganjac, Denis* ist hiermit für alle Spiele bis einschl bzw. 4 Pflichtspiele gesperrt. Redakteur: Rick, Hans-Peter A-Junioren Kreisklasse St. 3 (230653) Nachmeldungen Ataspor Porz (ohne Wertung) bitte an Pos. 9 einreihen. Der neue Spielplan ist dem DFBnet zu entnehmen. Redakteur: Köhnen, Detlev Mevlana Porz. Spiel vom Nr Ünver, Mikail* ist hiermit für alle Spiele bis einschl bzw. 4 Pflichtspiele gesperrt. B-Junioren Redakteur: Rick, Hans-Peter Mitteilung Urlaubsvertretung. Da ich in der Zeit vom bis einschl in Urlaub bin, übernimmt Herr Detlef Köhnen meine Vertretung. Amtliche Mitteilungen Nr. 15 vom

21 Redakteur: Rick, Hans-Peter B-Junioren Sonderliga St. 1 (230655) SC Borussia Lindenthal-Hohenlind (10 ) - 30 Abs. 4 Nr. 15 JSpO -- Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild (Spiel vom Nr. 091.Fehlende Passbilder 2x5,- Euro.) ; RSV Urbach (50 ) - 30 Abs Sonstige Vergehen, die nicht anders zugeordnet werden können (Spiel vom Nr. 087.Trainer Norbert Pluchino, Beleidigung des Schiedsrichters.Siehe Eintrag im SBO.) RSV Urbach I. Spiel vom Nr Vilain, Patrick* ist hiermit für alle Spiele bis einschl bzw. 2 Pflichtspiele gesperrt. Redakteur: Rick, Hans-Peter B-Junioren Leistungsklasse St. 2 (230656) Spielvereinigung Köln-Flittard (50 ) - 30 Abs Sonstige Vergehen, die nicht anders zugeordnet werden können (Spiel vom Nr. 091.Trainer Herrmann Tuchscherer,Verweis der Anlage.Siehe Eintrag im SBO.) Tus Rheindorf. Spiel vom Nr Kamberi, Arbnor* ist hiermit für alle Spiele bis einschl bzw. 4 Pflichtspiele gesperrt. Redakteur: Rick, Hans-Peter B-Junioren Kreisklasse St. 3 (230657) Abgabe an die Rechtsinstanz SpVg Flittard und TuS rrh. Köln II. Spiel vom Abgabe an die KJS wegen Spielberechtigungs-Überprüfung. Mitteilung SC Holweide. Spiel vom Der Verein legt bitte dem Staffelleiter die Spielerpässe von Yakup Ayaz und Koray Yilmaz bis spätestens vor.bei Nichtbeachtung abgabe an die KJS. SC Holweide (15 ) - 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Spiel vom Nichteintrag der Spieler Yakup Ayaz und Koray Yilmaz in die Spielerliste.) ; Spielvereinigung Köln-Flittard (15 ) - 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Spiel vom ) ; SV Fühlingen-Chorweiler (50 ) - 30 Abs Sonstige Vergehen, die nicht anders zugeordnet werden können (Spiel vom Nr. 091.Trainer Bernd Dusi, verweis der Anlage.Siehe Eintrag im SBO.) ; SC Holweide (50 ) - 30 Abs Sonstige Vergehen, die nicht anders zugeordnet werden können (Spiel vom Nr. 126.Zuschauerverweis der Anlage.Siehe Eintrag im SBO.) Amtliche Mitteilungen Nr. 15 vom

22 CFB Ford Niehl.II. Spiel vom Nr Yesildal, Mustafa* ist hiermit für alle Spiele bis einschl bzw. 6 Pflichtspiele gesperrt. SC Holweide. Spiel vom Nr Ayaz, Yakup* ist hiermit für alle Spiele bis einschl bzw. 6 Pflichtspiele gesperrt. Redakteur: Rick, Hans-Peter B-Junioren Kreisklasse St. 4 (230658) Abgabe an die Rechtsinstanz Spiel vom Nr DJK Südwest II - FSV Köln Nord II wird auf Grund des Spielabbruchs an die KJS übergeben. Redakteur: Rick, Hans-Peter SV Fühlingen-Chorweiler (5 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 19 Abs. 10 JSpO ( ) SV Fühlingen-Chorweiler (75 ) - 30 Abs. 4 Nr. 12 JSpO -- Zurücknahme einer Jugendmannschaft pp. Zurückziehungen SV Fühlingen-Chorweiler II (ohne Wertung) bitte an Pos. 4 streichen. Die jeweiligen Spielpartner sind spielfrei. SV Fühlingen-Chorweiler erhält ein nach 30 (4) Nr. 12. C-Junioren Redakteur: Köhnen, Detlev C-Junioren Kreisklasse St. 4 (230668) Ataspor Porz Spiel 110 vom Der JR Mateusz Drapinski * ist hiermit für alle Spiel bis einschl , max. 2 Pflichtspiele gesperrt. Redakteur: Köhnen, Detlev C-Junioren Kreisklasse St. 5 (230669) SC Borussia Lindenthal-Hohenlind (15 ) - 30 Abs. 4 Nr. 21 JSpO -- Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (Spiel 094 vom ; Nichtfreigabe SBO) Redakteur: Köhnen, Detlev C-Junioren Kreisklasse St. 6 (230670) Amtliche Mitteilungen Nr. 15 vom

23 VfR Sinnersdorf (5 ) - 30 Abs. 4 Nr. 15 JSpO -- Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild (Spiel 095 vom ; Joshua Rudy) SuS Nippes 12 Spiel 098 vom Der JR Gabriel Gama Do Sacramento * ist hiermit für alle Spiele bis einschl , max. 6 Pflichtspiele gesperrt. Der JR Oliver Merken * ist hiermit für alle Spiele bis einschl , max. 4 Pflichtspiele gesperrt. Verweise / Ordnungsmaßnahmen VfR Sinnersdorf Der Verein VfR Sinnersdorf legt den beanstandeten Spielerpass vom Spieler Joshua Rudy bis zum dem Staffelleiter vor. Redakteur: Köhnen, Detlev C-Junioren Kreisklasse St. 7 (n.a.) (230671) Telekom-Post SG II Spiel 081 vom Der JR Luca Mocciaro * ist hiermit für alle Spiele bis einschl , max. 4 Pflichtspiele gesperrt. DJK Südwest Köln III Spiel 081 vom Der JR Mohammad Mohammadi * ist hiermit für alle Spiele bis einschl , max. 4 Pflichtspiele. Redakteur: Köhnen, Detlev C-Junioren Leistungsklasse St. 2 (230666) SC Borussia Lindenthal-Hohenlind (25 ) - 30 Abs Sonstige Vergehen, die nicht anders zugeordnet werden können (Spiel 098 vom ; Trainer) Verweise / Ordnungsmaßnahmen SC Borussia Lindenthal-Hohenlind II Der Verein SC Borussia Lindenthal-Hohenlind erhält wegen unsportlichem Verhalten seines Trainers während dem Spiel 098 vom en in Höhe von 25 Euro. Rechtsgrundlage: 30 (7) D-Junioren Redakteur: Köhnen, Detlev D-Junioren Sonderliga 1, St. 1 (230673) CfB Ford Köln Niehl (25 ) - 30 Abs Sonstige Vergehen, die nicht anders zugeordnet werden können (Spiel 098 vom ; Trainer) Amtliche Mitteilungen Nr. 15 vom

24 Verweise / Ordnungsmaßnahmen CfB Ford-Niehl Der Verein CfB Ford-Niehl erhält wegen unsportlichem Verhalten seines Trainers während dem Spiel 098 vom en in Höhe von 25 Euro. Rechtsgrundlage: 30 (7) Redakteur: Köhnen, Detlev D-Junioren Leistungsklasse St. 3 (230675) SC Borussia Köln-Kalk (50 ) - 30 Abs Sonstige Vergehen, die nicht anders zugeordnet werden können (Spiel 093 vom ; Trainer) Passvorlage(n) KSV Heimersdorf Spiel 096 vom Der Verein KSV Heimersdorf legt dem Staffelleiter bis zum die beanstandeten Spielerpässe der Spieler vor. Es handelt sich hier um die Spieler: Stefan Obradovic, Leon Amir Kechavarz, Lukas Dietz, Ilker Sezer und Emircan Sayim. Verweise / Ordnungsmaßnahmen SC Borussia Kalk Der Verein SC Borussia Kalk erhält wegen unsportlichem Verhalten seines Trainers während dem Spiel 093 vom en in Höhe von 50 Euro. Rechtsgrundlage: 30 (7) Redakteur: Köhnen, Detlev D-Junioren Kreisklasse St. 6 (230678) FC Junkersdorf (15 ) - 30 Abs. 4 Nr. 21 JSpO -- Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (Spiel 092 vom ; Nichtfreigabe SBO) Redakteur: Köhnen, Detlev D-Junioren Kreisklasse St. 7 (230679) VfL Leverkusen (5 ) - 30 Abs. 4 Nr. 7 JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Spiel 093 vom ; kein Trainer in SBO eingetragen) Turniere Redakteur: Köhnen, Detlev Turniere Turniergenehmigung SpVg Wahn Grengel e.v. D+B-Juniorinnen Sonntag, Spielstätte Elisabethstrasse Köln Bieselwaldarena Amtliche Mitteilungen Nr. 15 vom

25 Turniergenehmigung TuS Höhenhaus Sonntag, E+F-Junioren Montag, G+D-Junioren Spielstätte Im Weidenbruch 2a Köln Redakteur: Patrick Seul Spruchkammer KSK -Urteile, Beschlüsse Die Kreisspruchkammer Köln hat in den Sitzungen am 08. / 09. / in folgenden Sportrechtssachen für Recht erkannt bzw. beschlossen: 1. Entscheidung 12 / 13 Nr 106 Einspruch des Vereins Viktoria Buchheim Spielwertung P.-Spiel 167, Kreisliga C, Staffel 6, TuS Höhenhaus Viktoria Buchheim am Beschluss: 1. Der Verein Viktoria Buchheim zieht seinen Einspruch zurück, die Einspruchsgebühr ist zu erstatten. 2. Wegen Nichterscheinen zur Form und fristgerecht geladenen Verhandlung wird der Verein TuS Höhenhaus zu einer Geldstrafe in Höhe von 50.- verurteilt. 3. Die Kosten des Verfahren in Höhe von 60.- trägt der Verein Viktoria Buchheim. 2. Entscheidung 12 / 13 Nr. 107 Vorkommnisse P.- Spiel 155, Kreisliga C, Staffel 6, Viktoria Buchheim Botan SV am Urteil: 1. Es wird festgestellt, das der Spieler Artan, Muzoffi ( Handschriftlicher Spielbericht) und nicht der im nachträglichen elektronisch ausgefüllten Spielbericht genannte Spieler Yar, Sahir. (beide Spieler Botan SV) gespielt hat. 2. Die gegen den Spieler Artan, Muzoffi (Botan SV) b.a.w. ausgesprochene Spielsperre wird bis zum festgesetzt. 3. Die Kosten des Verfahren in Höhe von 60.- trägt der o.g. Spieler. 3 Entscheidung 12 / 13 Nr.108 Vorkommnisse P.- Spiel 101, Kreisliga B, Staffel 2, RW Zollstock Germ. Ossendorf am Urteil: 1. Wegen grob unsportlichen Verhaltens wird der Spieler Bütüner, Murat (Germ. Ossendorf zu einer Geldstrafe in Höhe von 50.- verurteilt. 2. Wegen unsportlichen Verhaltens erhält der Trainer Daskin, Erkan (Germ. Ossendorf) einen Verweis. 3. Die Kosten des Verfahren in Höhe von 60.- trägt der Verein Germ. Ossendorf. 4. Entscheidung 12 / 13 Nr.109 Vorkommnisse P.- Spiel 106, Kreisliga C Staffel 5, SC West Köln Nippes 12 Köln am Beschluss: 1. Es wird ohne den Form und fristgerecht geladenen SR Inceköse, Serhat verhandelt. 2. Wegen Nichterscheinen zu Verhandlung wird der SR Inceköse, Serhart zu einer Geldstrafe in Höhe von 30.- verurteilt. Urteil: 1. Wegen grob unsportlichen Verhaltens (SR Beleidigung) wird der Spieler Lopez Pires, Sven (Nippes 12 Köln) zu einer Spielsperre von 4 Wochen vom bis zum verurteilt. Amtliche Mitteilungen Nr. 15 vom

26 2. Wegen grob unsportlichen Verhaltens (Schlagen Torwart Nippes 12) wird der als Zuschauer anwesende Co Trainer vom Verein Nippes 78 Köln zu einer Geldstrafe in Höhe von sowie ein Verbot der Ausübung eines Amtes in einem Verein des FV Mittelrhein verurteilt. 4. Die Kosten des Verfahren in Höhe von 60.- trägt der o.g. Spieler zu 1/3 und der Co Trainer zu 2/3. 5.Entscheidung 12 / 13 Nr. 110 Vorkommnisse P.- Spiel 112, Kreisliga B, Staffel 3, SC Hitdorf TuS Rheindorf am Urteil: 1. Wegen grob unsportlichen Verhaltens (Tätlichkeit Gegenspieler) wird der Spieler Kaczmarek, Martin (TuS Rheindorf) zu einer Spielsperre von 6 Wochen bis zum verurteilt. 2. Die Kosten des Verfahren in Höhe von 60.- trägt der o.g. Spieler. 6. Entscheidung 12 / 13 Nr.111 Vorkommnisse P.- Spiel 108, Kreisliga B, Staffel 3, Roland Bürrig Borussia Kalk am Urteil: 1. Wegen unsportlichen Verhaltens wird der Spieler Inam, Tayfun (Roland Bürrig) zu einer Spielsperre von 4 Wochen bis zum verurteilt. 2. Die Kosten des Verfahren in Höhe von 60.- trägt der o.g. Spieler. 7. Entscheidung 12 / 13 Nr. 112 Einspruch des Vereins RSV Rath Heumar, Spielwertung P.- Spiel 146, Kreisliga D, Staffel 11, SV Deutz 05 RSV Rath-Heumar am Urteil 1. Dem Einspruch des Vereins RSV Rath-Heumar wird stattgegeben die Einspruchgebühr ist zu erstatten. 2. Das o.g. P.- Spiel wird mit 3 Punkten und 2 : 0 Toren für RSV Rath-Heumar als gewonnen und mit 0 : 2 Toren für SV Deutz 05 als verloren gewertet.. 3. Wegen grob unsportlichen Verhaltens : 1) Spielbericht nicht ordnungsgemäß ausgefüllt. Spieler eingetragen der nicht gespielt hat. 2) Spielerpässe der drei Auswechselspieler nicht vorhanden. Nach Spielschluss nur zwei vorgelegt. 3) Alle drei Spielerpässe zu den zwei Verhandlungen nicht vorgelegt. wird der Verein SV Deutz 05 zu einer Geldstrafe in Höhe von 50.- verurteilt. 5. Die Kosten des ersten Verfahren in Höhe von 60.- und die Kosten des zweiten Verfahren in Höhe von 73.- trägt der Verein SV Deutz 05 Köln. 8. Entscheidung 12 / 13 Nr. 113 Spielabbruch P.- Spiel 130, Kreisliga D, Staffel 8, Polizei SV Köln -- SSV Roggendorf am Urteil: 1. Spielwertung entfällt, da der Verein Polizei SV Köln die Mannschaft vom Spielbetrieb zurückgezogen hat. 2.Es wird festgestellt das der vom SR im Spielbericht als Platzverweis eingetragene Spieler nicht der Spieler Karabay Harun sondern der Spieler Develioglu, Ömer war. (Beide Polizei SV) 3. Wegen grob unsportlichen Verhaltens wird der Spieler Develioglu, Ömer zu einer Spielsperre von 6 Wochen bis zum verurteilt. 9. Entscheidung 12 / 13 Nr. 114 Spielabbruch P.- Spiel 168, Kreisliga B, Staffel 2, Casa Espana Köln -- SV Auweiler-Esch am 24,03,2013. Beschluss: 1. Das o. g. P.- Spiel ist von spielleitenden Stelle neu anzusetzen. 10. Entscheidung 12 / 13 Nr. 115 Vorkommnisse P.- Spiel 109, Kreisliga D, Staffel 8, Nippes 12 Köln Schwarz-Weiß Köln. Überprüfung Identität des ohne Spielerpass und Personalausweis eingesetzten Spieler Casa, Gianluca geb Pass Nr vom Verein Nippes 12 Köln. Beschluss: Amtliche Mitteilungen Nr. 15 vom

27 1. Nach Vorlage des Spielerpasses und Personalausweises ist das Verfahren erledeigt. 2. Die Kosten des Verfahren in Höhe von 43.- trägt der Verein Nippes 1 Köln. 11. Entscheidung 12 / 13 Nr. 116 Vorkommnisse P.- Spiel 106, Kreisliga C, Staffel 6, SC Hitdorf SR Neubrück am Überprüfung Eintrag Platzverweis Spieler Rehm, Christian Es wurde festgestellt das nicht der Spieler Rehm, Christian sondern der Spieler Marschollek, Pascal Nr. 6 des Feldes verwiesen wurde.(sc Hitdorf) Spielsperre wurde vom SPA durchgeführt. Beschluss: Nach der Überprüfung ist die Sache Erledigt. 12. Entscheidung 12 / 13 Nr. 117 Vorkommnisse P.- Spiel 158, Kreisliga C, Staffel 7, FC Buchforst Bergfr. Leverkusen am Schriftliches Verfahren wird gemäß 22 (3) RuVO/WFLV durchgeführt. Urteil : 1. Wegen grob unsportlichen Verhaltens, (Schlagen Gegenspieler) wird der Spieler Theisen, Stefan (FC Buchforst) zu einer Spielsperre von 2 Monaten bis zum verurteilt. 2. Die Kosten des Verfahren in Höhe von 60.- trägt der o.g. Spieler. 13. Entscheidung 12 / 13 Nr. 118 Vorkommnisse P.- Spiel 150, Kreisliga B, Staffel 2, Olympia Köln Roland West Köln am Schriftliches Verfahren wird gemäß 22 (3) RuVO/WFLV durchgeführt. Urteil : 1. Wegen grob unsportlichen Verhaltens, (SR Beleidigung) wird der Spieler Mißbach, Sven (Olympia Köln) zu einer Spielsperre von 2 Monaten bis zum verurteilt. 2. Die Kosten des Verfahren in Höhe von 60.- trägt der o.g. Spieler. 14. Entscheidung 12 / 13 Nr. 119 Einspruch des Verein Nippes 12 Köln, Spielwertung P:- Spiel 155, Kreisliga C, Staffel 5, Blau Weiß Köln SC West Köln am Schriftliches Verfahren wird gemäß 22 (3) RuVO/WFLV durchgeführt. Urteil : 1. Dem Einspruch des Vereins Nippes 12 Köln wird stattgegeben, die Einspruchsgebühr ist zu erstatten. 2. Das o.g. P.- Spiel wird mit 3 Punkten und 2:0 Toren für Blau-Weiß Köln als gewonnen und mit 0:2 Toren für SC West Köln als verloren gewertet. 3. Wegen Einsatz eines Spielers in der Schutzfrist wird der Verein SC West Köln zu einem in Höhe von 25.- verurteilt. Jugendspruchkammer Redakteur: Grimm, Karl-Heinz Spruchkammerurteilstext Entscheidungen der KJSK KölnDie Kreisjugendspruchkammer Köln hat in den nachfolgend aufgeführten Sportrechtsangelegenheiten am und im schriftlichen Verfahren gemäß 22 (2) RuVO für Recht erkannt und wie folgt entschieden:1. Verfahren (KJSK /13)Sportrechtsverfahren zur Überprüfung der Mindestsperre nach Feldverweis gemäß 25 (5) JSpO im A-Jugendspiel TuS Stammheim - 1. FC Union Köln vom Beschluss:Mit Zustimmung des Vereinsvertreters vom 1. FC Union Köln wurde im schriftlichen Verfahren verhandelt.urteil:1. Der Spieler Omar Abdallah Helef, Verein 1. FC Union Köln, wird wegen grober Unsportlichkeit, Beleidigung und Bedrohung des Schiedsrichters bis zum für jeglichen Spielverkehr gesperrt.2. Der Verein 1. FC Union Köln wird aufgefordert, den Spieler Omar Abdallah Helef über dieses Urteil schriftlich per Einschreiben innerhalb von 3 Tagen zu informieren und den Nachweis hierfür dem Vorsitzenden der KJSK innerhalb von einer Woche vorzulegen.3. Die Verfahrenskosten i. H. v. 30,00 trägt der Verein 1. FC Union Köln.4. Das Urteil ist berufungsfähig.2. Verfahren (KJSK /13)Sportrechtsverfahren aufgrund eines Einspruches gegen die Amtliche Mitteilungen Nr. 15 vom