Isnyaktuell. Anzeige. Aufgabe, drei erste Plätze auszuwählen, die jeweils eine Familienkarte mit vier Eintrittskarten für das Ravensburger

Transkript

1 Isnyer Wirtschaftsanzeiger Nr. 8 / 20. April 2011 Einkaufs- und Veranstaltungsangebote aus der Region, amtliche Mitteilungen der Stadt Isny im Allgäu Der Osterhase war schon da ISNY (sz) - Die Gewinner des Osterbastelwettbewerbs von Isny Aktiv in Kooperation mit der Schwäbischen Zeitung stehen fest. Der Osterhase war sehr entzückt über die liebevoll gestalteten Nester. Aus 37 Einreichungen hatte das Team des Stadtmarketings die schwere Aufgabe, drei erste Plätze auszuwählen, die jeweils eine Familienkarte mit vier Eintrittskarten für das Ravensburger Spieleland, 700 Isnyer Pluspunkte, ein gefülltes Nest und die Teilnahme an der Kinderstadtführung am Ostersamstag bekommen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. (Lesen Sie weiter auf Seite 3) Foto: Isny Aktiv Anzeige

2 Veranstaltungen Theater in Gestratz Die Kunstbanausen Lustspiel Ostersonntag, 24. April 2011, 20 Uhr Ostermontag, 25. April 2011, 19 Uhr Nachspiel: Mittwoch, 27. April 2011, 20 Uhr Lassen Sie sich diesen Erfolgsschlager nicht entgehen Kartenvorverkauf: Telefon / 2 16 Lachen ist die beste Therapie im täglichen Leben! Gönnen Sie sich ein paar Stunden davon. Terminvormerkung: Sonntag, 1. Mai 2011, 10 Uhr Maibaumaufstellen auf dem Dorfplatz in Gestratz mit anschließendem Früh- und Spätshoppen! Gemeinde Gestratz und Trachtenverein! TANZBAR HECHT Isny-Schweinebach Fam. Rahmer, Tel /8310 Gründonnerstag, Doppeldecker, 2 Getränke = 1 Preis Karfreitag, Bistro geöffnet Karsamstag, Doppeldecker, 2 Getränke = 1 Preis Ostersonntag, Ostertanz mit den Party Dancern Frisches Lamm zur Osterzeit Auch dieses Jahr haben wir für Sie feine Lammspezialitäten aus eigener Aufzucht. Auf Ihren Besuch freut sich Fam. Hirsch Gasthaus Schäferhof Fam. Hirsch Achen Isny Telefon /24 12 Orthopädische Einlagen Wassertorstr Isny im Allgäu Telefon / Nur so lange Vorrat reicht. informiert: Zu jeder Kiste 24 x 0,33 l oder 20 x 0,5 l 2 St. 0,3 l Original Hofgutsbier- Gläser gratis Erhältlich im regionalen Getränkefachhandel Die lange Osterwoche Karfreitag: Frische Räucherforellen, Kässpätzle Samstag u. Sonntag: Lammgerichte u. frischen Spargel Täglich abends die kleine Hüttengaudi! Gute Geister Kathryn Stockett e 21,99 Jackson, Mississippi, 1962: Drei außergewöhliche Frauen brechen mit allen Konventionen. Sie haben das Gefühl zu ersticken und wollen etwas verändern in ihrer Stadt und ihrem eigenen Leben. Eine spannende, interessante Geschichte für die Feiertage. Buchhandlung MAYER Isny, Wassertorstraße 35 Telefon / Fax / Neutrauchburg, Schloßstraße 2 Telefon / OSTERFREUDEN für Herz, Laib und Seele! Übrigens: Wir haben für Sie Karfreitag und am Ostermontag geöffnet. Ostersonntag, , ist geschlossen, da kein Backwarenverkauf erlaubt! Treffpunkt Wunschgewicht Info / E. Heim e.heim@bonvita.eu Passion für Stoff! Garten und Wohnen Stoff und Mode Garten und Wohnen / Argenbühl-Eisenharz Reformhaus Isny Oberstaufen...natürlich BINGGER Wassertorstraße 14, Telefon 8539 Öffnungszeiten: Mo. Do Uhr, Uhr Freitag Uhr, Samstag Uhr Isny, Alemannenstr. 3-6, neben Dethleffs im Industriegebiet Telefon / (Einzelhandel) Überraschen Sie zu Ostern mit frischem deutschen Spargel oder verschenken Sie ein Früchtenest. Obst Gemüse Käse Feinkost

3 CCARA e.v. baut zweites Mädchenheim in Indien GRÜNENBACH (sz) - Graceland (Land der Gnade) soll das neue Projekt heißen. In einem entlegenen ländlichen Gebiet von Tamil Nadu, dem südlichsten Bundesstaat des indischen Subkontinents, hat der Waisenhilfsverein CCARA e.v. auf einer Fläche von einem halben Hektarmit dem Bau eines Kinderdorfes begonnen. Das Stück Land, das eine Spende eines Inders war, soll nach und nach mit bis zu sechs kleinen Häuschen bebaut werden. In jedem Häuschen werden acht Waisenmädchen mit einer Hausmutter, einer Witwe, wohnen. Der laufende Unterhalt wird durch die Vergabe von Patenschaften finanziert werden mit dem Ziel, Mädchen aus unterprivilegierten Bevölkerungsschichten zu einem Schulabschluss und einer Ausbildung zu verhelfen. Gerade Waisenmädchen möchte in der indischen Gesellschaft meist niemand haben, da sie im Falle einer Hochzeit eine hohe Mitgift kosten. Das Geld für das erste Häuschen, 7000 Heike Maurus mit Mädchen, die im neuen Kinderdorf eine Heimat finden. Foto: oh Euro, hatte der Verein bereits beisammen, daher konnte gleich nach meinem jährlichen Projekt-Besuch mit dem Bau begonnen werden. Bereits zu Beginn des indischen Schuljahres im Juni möchten wir die ersten acht Mädchen aus ihrer persönlichen Notsituation retten. Sie werden im Graceland-Heim ein neues Zuhause und sogar ein eigenes Bett bekommen, einen Luxus, den sie bisher nicht kannten, so Heike Maurus aus Neutrauchburg, 2. Vorsitzende und Projektmanagerin des Vereins CCARA. CCARA e.v. wurde vor sechs Jahren nach dem Tsunami im indischen Ozean von Roman und Heike Maurus in Grünenbach gegründet. Im ersten CCARA-Mädchenheim leben heute 50 Waisen- und Halbwaisen, von denen die ersten Fünf bereits ihre Berufsausbildung beispielsweise als Krankenschwester oder Schneiderin machen. Zudem unterhält CCARA in Südindien vier Kindergärten für etwa 200 Kinder aus unterprivilegierten Bevölkerungsschichten, unterstützt eine Schule mit englischsprachigem Unterricht für 110 Kinder aus den untersten Kasten und hilft Existenzen zu gründen in Lepra-Kolonien durch die Vergabe von Schafen. Informationen hierzu gibt es im Internet unter oder bei Heike Maurus, Telefon-Nummer 07562/ Gewinner der Osterbastelaktion stehen fest ISNY (jl) Die Entscheidung für das schönste Nest ist sehr schwer gefallen, denn jedes Nest wurde mit viel Liebe und aufwändig gestaltet, stellt Katrin Mechler von Büro für Stadtmarketing fest. Ausgewählt wurden für die ersten drei Plätze: Pia Karg aus Isny, Michael Ucar aus Isny und Patrick Wagner aus Gestratz. Sie erhalten jeweils eine Familieneintrittskarte (mit vier Eintrittskarten) für das Ravensburger Spieleland und 700 Isnyer Pluspunkte. Die Plätze vier bis elf belegen: Fabian Simion, Lars Pfeiffer, Mirjam Simion, Julia Wagner, Marion Wagner, Nadja Schwenk sowie Pius und Leopold Mader. Sie bekommen ebenfalls 700 Pluspunkte. Alle anderen Kinder, die ein Osternest abgegeben haben, können sich über 400 Isnyer Pluspunkte freuen. Außerdem befüllt der Osterhase jedes Nest mit bunten Eiern, einem Ponyreitgutschein für den 7. Mai und einem Hefehasen, der vom Bäcker Mayer gespendet wurde. Einen Sonderpreis erhalten die beiden jüngsten Teilnehmer, die erst ein Jahr alt sind. Ein großer Schokohase ist die Belohnung für ihr Nest, verspricht Katrin Mechler. Alle Kinder sind am Ostersamstag eingeladen, bei einer Kinderstadtführung durch die Isnyer Türme und Gefängnisse mitzulaufen. Danach können sie ihre gefüllten Nester beim Kurhaus am Park wieder abholen. Wer an diesem Tag nicht da sein kann, darf das Nest am Dienstag nach Ostern, 26. April, bei der Gästeinformation im Kurhaus abholen. Osterwanderung führt nach Weitnau WEITNAU (sz) - Am Ostermontag, 25. April, findet auf dem Carl-Hirnbeinweg eine Osterwanderung ab Uhr für Groß und Klein statt. Los geht es am Parkplatz Kräutergarten in Wilhams. Die geführte Familienwanderung (ca. 4,5 km) ist vor allem für Kinder ein Erlebnis, denn unterwegs hat der Osterhase jede Menge Ostereier versteckt. Zurück geht es um Uhr mit dem Bus. Informationen erteilen die Tourismusbüros Weitnau (Tel / ) und Missen-Wilhams (Tel /456. Anzeigen Baustellenbesichtigung Wir wünschen allen frohe Ostern und fröhliches Eier suchen! Kommen Sie vorbei! Es ist die letzte Baustellenbesichtigung vor dem Einzug! am 29. April 2011, um Uhr Anmeldung und Auskünfte bei: Frau Helga Merk, Hausdirektion, Haus Sonnenhlade Telefon ( ) Osvaldo F icociello GmbH & Co.KG

4 Stadtnachrichten TERMINE Verschiebung der Müllabfuhr Wegen dem Feiertag Ostermontag am 25. April verschiebt sich die Müllabfuhr von Montag, 25., auf Dienstag, 26. April, von Dienstag, 26., auf Mittwoch, 27. April, von Mittwoch, 27., auf Donnerstag 28. April, und von Donnerstag, 28., auf Freitag, 29. April. Steuersprechtag Finanzamt Dieser findet am Donnerstag, 28. April, in der Zeit von 8 bis 12 Uhr und bis 16 Uhr im Rathaus statt. Wanderungen Schwäbischer Albverein Ortsgruppe Isny Morgenwanderung am Karfreitag, 22. April, Treffpunkt 9 Uhr in Isny, Kurhaus am Park. Wanderung über die Felderhalde (schöne Aussicht) durch das Pfänderhölzle nach Schweinebach und durch das Rotmoos nach Isny zurück. Bei schönem Wetter können mit etwas Glück Reptilien beim Sonnenbaden" beobachtet werden. Festes Schuhwerk wird empfohlen. Die Gehzeit beträgt ca. 2,5 Stunden. Wanderführer: Monika und Michael Priboth, Tel /1290. Auch Nichtmitglieder und Gäste sind herzlich willkommen. Familienwanderung mit Kindern zum Ostereiersuchen am Ostersonntag, 24. April, Treffpunkt 11 Uhr in Isny, Kurhaus am Park. Auf kinderwagentauglichen Wegen geht es zum Osterhasen (ca. 1/2 Stunde), viele bunte Ostereier sind versteckt, so dass Groß und Klein fündig werden. Die Rückkehr nach Isny wird nicht geführt. Nur Kinder bis 12 Jahren dürfen am Ostereiersuchen teilnehmen, damit für alle eine gerechte Chance bleibt. Die bunten Eier werden von der Isny Marketing GmbH, Büro für Tourismus, gespendet. Bitte keine Fahrräder mitnehmen, für Unfälle übernimmt der Verein keine Haftung. Wanderführerin: Gerlinde Maier, Tel /8294. Die Ortsgruppe Isny freut sich auf eine rege Teilnahme. Energie-Agentur Ravensburg Die Stadtverwaltung bietet eine kostenlose Beratung vor Ort (Rathaus Isny) zu allen Fragen rund um die Energieeinsparung an. Frau Manz von der Energieagentur Ravensburg führt die Beratungen durch. Der nächste Beratungstermin findet am 5. Mai statt. Für das persönliche Beratungsgespräch ist eine rechtzeitige Terminvereinbarung bei der Stadtverwaltung, Tel / erforderlich. Neue Kurse für Tagesmütter/ Tagesväter in Ravensburg Ein neuer Vorbereitungsqualifizierungskurs für Tagesmütter/Tagesväter beginnt im Mai in Ravensburg. Im Kurs befassen Sie sich mit folgenden Themen: Einführungstag in die Kindertagespflege, Rechtliche Fragen rund um die Kindertagespflege, Das Kind in zwei Familien, Der Betreuungsvertrag. Interessiert? Dann informieren Sie sich bei Ihrer regionalen Vermittlungsstelle für Kindertagespflege und melden sich gleich für den kostenfreien Vorbereitungskurs an. Ihre Ansprechpartnerin ist Jutta Nagel, Vermittlungsstelle für Kindertagespflege in der Region Allgäu, Buchweg 8, Wangen, Telefon: 07522/ , nagel@diakonie-rv.de Weiterbildung - vhs-geschäftsstelle macht Osterferien In den Osterferien ist die Geschäftsstelle der vhs Isny für den Publikumsverkehr geschlossen. Das Büro ist ab Donnerstag, 21. April bis einschließlich 29. April nicht besetzt. Kursanmeldungen über und Anrufbeantworter über die Homepage ( sind auch während der Osterferien möglich. Ab Montag, 2. Mai ist die vhs Geschäftsstelle dann wieder zu den üblichen Zeiten (Mo. bis Fr., 9 bis 12 Uhr und Do., 14 bis 18 Uhr) dienstbereit. Tel / AMTLICHE HINWEISE Georgi-Jahrmarkt: Sperrung des Marktplatzes und Änderung der Verkehrsführung Am Donnerstag, 28. April, findet der Georgi-Jahrmarkt statt. Ab 6 bis 18 Uhr sind deshalb der Bereich Marktplatz und die B12 ab Bergtor- und Obertorstraße für den Verkehr und auch für die Linienbusse voll gesperrt. Die Busse des Stadtverkehrs, der Linie Kempten und der Linie Röthenbach können während der Zeit der Sperrung die Bushaltestellen Marktplatz und Friedhof nicht bedienen. Bitte weichen Sie auf die Haltestelle Kurhaus aus. Durch die Verlängerung der Verkaufsstände in der Obertorstraße in Richtung Kino ist die Fabrikstraße deshalb nicht von der Lindauer Straße sondern nur vom Espantor kommend befahrbar und die Obere Stadtmauer nur von der Lammgasse her zugänglich. Die Stadtverwaltung bittet um Verständnis. Hinweis an die Waldbesitzer im Landkreis: Wildschäden rechtzeitig anmelden Waldbesitzer, die Wildschäden an ihren forstwirtschaftlichen Grundstücken geltend machen wollen, müssen die beiden Stichtage 1. Mai und 1. Oktober beachten. Auf diese Termine weist das Forstamt im Ravensburger Landratsamt in seiner Pressemitteilung hin. Ansprüche auf Schadensersatz erlöschen demnach, wenn entsprechende Schäden nicht bis zum jeweiligen Stichtag gemeldet werden. Anzumelden ist der Wildschaden bei der jeweiligen Gemeinde auf deren Gemarkung der Waldbestand liegt. Leistungen für Bildung und Teilhabe am sozialen und kulturellen Leben im Rahmen von Hartz IV Mit der Hartz IV-Reform ist auch das Bildungs- und Teilhabepaket in Kraft getreten ist. Seit dem 1. Januar können für Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene unter 25 Jahren, die Leistungen nach dem Sozialgesetzbuch II oder XII beziehen, auch sogenannte Leistungen für Bildung und Teilhabe am sozialen und kulturellen Leben in der Gemeinschaft berücksichtigt werden. Dies gilt auch für Eltern, die Wohngeld oder einen Kinderzuschlag erhalten. Berufsschüler mit Ausbildungsvergütung sind von diesen Leistungen ausgeschlossen. Formlose Anträge können ab sofort schriftlich beim Kreissozialamt des Landratsamtes Ravensburg, Gartenstr. 107, Ravensburg gestellt werden. Bereits entstandene Aufwendungen können rückwirkend zum 1. Januar 2011 übernommen werden. Voraussetzung ist, dass der Antrag bis zum 30. April 2011 vorliegt. Unter den Leistungen für Bildung und Teilhabe am sozialen und kulturellen Leben versteht man beispielweise Aufwendungen für Schul- und Kindergartenausflüge und Klassenfahrten. Persönlicher Schulbedarf zählt ebenfalls zu den Leistungen, die gewährt werden können. So wird zum Schuljahresbeginn eine Pauschale von 70 Euro für Schulranzen, Taschenrechner und Verbrauchsmaterialien und im zweiten Schulhalbjahr eine weitere mit 30 Euro ausgezahlt. In Einzelfällen können auch Schülerbeförderungskosten sofern nicht bereits von anderer Seite erstattet - oder Kosten einer Lernförderung übernommen werden. Eine Abrechnung der Mittagsverpflegung ist dann möglich, wenn die Mahlzeit gemeinsam eingenommen wird und in Verantwortung der Schule, der Kindertagesstätte oder einer Kindertagespflegerin angeboten wird. Hierbei ist zu beachten, dass jeder Leistungsberechtigte aufgrund der häuslichen Ersparnis einen Eigenanteil von einem Euro zu erbringen hat. Für die Teilhabe am sozialen und kulturellen Leben in der Gemeinschaft können zum Beispiel Mitgliedsbeiträge für Sportvereine oder Gebühren für Musikunterricht übernommen werden. Diese Leistungen können nur bis zur Vollendung des 18. Lebensjahres in Anspruch genommen werden und sind auf insgesamt 10 Euro monatlich beschränkt. Programm wird fortgeführt Familienbesucher" - Unterstützung für frischgebackene Eltern Seit Oktober 2009 bekommen junge Familien in Amtzell, Bad Wurzach, Bodnegg und Isny auf Wunsch Besuch, der es in sich hat. Diese Gemeinden nehmen gemeinsam mit dem Landkreis Ravensburg am Aktionsprogramm Familienbesucher" teil, das sich zum Ziel gesetzt hat, frischgebackene Eltern in den ersten Wochen des neuen Familienglücks zu unterstützen. Nach der Geburt eines Kindes ist für junge Familien nämlich nichts mehr wie es vorher war. Für junge Eltern tun sich daher viele Fragen auf, angefangen bei der richtigen Pflege und Ernährung über Kontakt und Austausch mit anderen Eltern, bis zu der Möglichkeit einer Rückkehr ins Berufsleben und welche Betreuungsangebote in Frage kommen. Orientierung bei all diesen Fragen bieten die Familienbesucher, die den jungen Eltern mit Rat und Tat zur Seite stehen und mit ihrem Wissen um die jeweiligen Angebote gern gesehene Ratgeber sind. Sie überbringen ein so genanntes Elternstartpaket mit vielen hilfreichen Informationen über die Angebote vor Ort und zahlreichen Tipps rund um das junge Elternglück. Von den Treffen der örtlichen Krabbelgruppe bis zum Elternbildungsgutschein reicht das Spektrum der möglichen Angebote. Initiiert wurde das Projekt von der Stiftung Kinderland Baden-Württemberg, deren zentrales Anliegen die Förderung von Kindern und Familien ist. Wissenschaftlich begleitet wird das Projekt zudem durch die Uniklinik Ulm. Nach den bisherigen und nach Auskunft von Kreissozialdezernentin Diana E. Raedler durchweg positiven" Erfahrungen will nun die Kreisverwaltung gemeinsam mit den Modellstandorten überlegen, wie das Angebot der Familienbesucher weiter verbessert werden kann. Dazu werden die Elternbesuche und die Rückmeldungen der besuchten Eltern ausgewertet. Die Familienbesucher gibt es übrigens in Amtzell, Bad Wurzach, Bodnegg und Isny. Informationen dazu und die Ansprechpartner gibt es bei der jeweiligen Gemeindeverwaltung; in Isny beim Familientreff im Schloss. Koordiniert wird das Projekt im Landkreis Ravensburg

5 durch das Kreisjugendamt (Melanie Reis, Telefon 0751/ , SENIOREN Mi Uhr: Sprechstunde Herz und Gemüt: Beratung und Info für Senioren und Ehrenamtliche im Paul- Fagius-Haus; Do Uhr: Offener Computerkurs für Senioren im Jugendcafe Alte Gerbe"; Fr Uhr: Rommee im Haus der Begegnung Untere Mühle"; Di Uhr: Skat im Haus der Begegnung Untere Mühle"; Mi Uhr: Sprechstunde Herz und Gemüt: Beratung und Info für Senioren und Ehrenamtliche im Paul-Fagius-Haus; Fr Uhr: Rommee im Haus der Begegnung Untere Mühle"; Sa Uhr: Kreatives Gestalten im Jahresverlauf im Haus der Begegnung Untere Mühle"; Di Uhr: Skat im Haus der Begegnung Untere Mühle"; Mi Uhr: Sprechstunde Herz und Gemüt: Beratung für Senioren und Ehrenamtliche im Paul-Fagius-Haus STADTBÜCHEREI Neue Bücher in der Stadtbücherei Zsuzsa Bánk: Die hellen Tage; Alex Capus: Léon und Louise; Chris Cleave: Little Bee; Natasa Dragnic: Jeden Tag, jede Stunde; Helga Glaesener: Die Vergolderin; Siri Hustvedt: Der Sommer ohne Männer; Dirk Kurbjuweit: Kriegsbraut; Manfred Megerle: Seepest; Ursula Niehaus: Die Tochter der Seidenweberin; Brigitte Riebe: Die Braut von Assisi. Der Bestand der Stadtbücherei ist im Internet einsehbar unter Die Bücherei bleibt in den Osterferien zu den üblichen Zeiten geöffnet, geschlossen ist die Bücherei jedoch am Ostersamstag, 23. April. Verantwortlich für den Inhalt der Stadtnachrichten ist die Stadtverwaltung Isny i.a., Tel , Fax , Ortsnachrichten Beuren Das Landwirtschaftsamt, Außenstelle Leutkirch, informiert: Der Gemeinsame Antrag 2011 wird am Donnerstag, 21. April, vormittags, im Rathaus in Beuren entgegengenommen. Die Antragsteller werden gebeten, die vorbereiteten Antragsunterlagen und die notwendigen Nachweise, wie auf den Info-Veranstaltungen mitgeteilt, zur Antragstellung mitzubringen. Bitte halten Sie den nachfolgenden alphabetisch nach den Anfangsbuchstaben der Familiennamen gegliederten Terminplan unbedingt ein, damit die Antragsabgabe zügig erfolgen kann. Sollten auf einzelnen Flurstücken mehrere Nutzungen liegen oder nur Teilflächen bewirtschaftet werden, ist eine gute Schlagskizze als Kopie des 2005 überlassenen Orthofotos oder aus FIONA unbedingt erforderlich. Terminplan: A + B: 8.30 Uhr; D+F+G+K: 9.10 Uhr; H: 9.50 Uhr; M+N: Uhr; P+W: Uhr; Sch: Uhr. Bitte nehmen Sie den angebotenen Termin wahr, da Termine im Landwirtschaftsamt erst ab Anfang Mai begrenzt zur Verfügung stehen. Maibaumstellen Der Maibaum wird in Beuren am Samstag, 30. April, um Uhr durch die Handwerkerschaft aufgestellt. Die Musikkapelle Beuren sorgt mit einer kleinen Abordnung für die musikalische Umrahmung bei der Aufstellung. Anschließend gemütliches Beisammensein im Gasthaus zum Kreuz. Geänderte Öffnungszeiten Am Mittwoch, 27. April, Freitag, 29. April, und Mittwoch, 4. Mai, ist das Rathaus geschlossen. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an die Stadtverwaltung Isny, Tel / Die Rollende Wertstoffkiste steht am Montag, 2. Mai, von 11 bis 13 Uhr vor dem Feuerwehrhaus in Großholzleute. Es ist hierbei Gelegenheit die RaWEG-Säcke zu entleeren. Frauenbund Bolsternang Karfreitag, 22. April: Wir gestalten wieder um 9.15 Uhr die Kreuzwegandacht. Dazu sind alle herzlich eingeladen. Landwirtschaftlicher Ortsverein Großholzleute Zu unserer jährlichen Jahreshauptversammlung am Dienstag, 26. April, um 20 Uhr im Gasthaus Sonnenschein" in Großholzleute, lade ich herzlich ein. A. Dieng Krabbelgruppe Großholzleute Jeden Mittwoch um 9 Uhr treffen sich im Trachtenraum des Dorfgemeinschaftshauses Großholzleute junge Mamis und Papis mit ihren Krabbelkindern. Auf dem Programm stehen Kinderlieder und Fingerspiele sowie kleine Bastelarbeiten für den Nachwuchs. Die fleißigen Krabbler lernen Gleichgesinnte kennen, und die Eltern können ihre Erfahrungen austauschen. Wir freuen uns auf neue neugierige Krabbler und die, die vielleicht noch nicht so weit sind. Weitere Infos bei Anna Schiller, Telefon: 07562/ Generalversammlung der Kleinhaslacher Schützen Die Schützenkameradschaft Kleinhaslach lädt am Freitag, 29. April um Uhr zur Generalversammlung im Vereinslokal Dorfschenke, herzlich ein. Auf Euer kommen freut sich Eure Vorstandschaft. Königsproklamation mit Jahresessen Die Schützenkameradschaft Kleinhaslach lädt am Samstag, 14. Mai um Uhr zur Königsproklamation mit Jahresessen im Vereinslokal Dorfschenke, herzlich ein. Wieder werden der König und die Königin gekürt und die Vereinsmeister verkündet. Auf Euer kommen freut sich Eure Vorstandschaft. Großholzleute Neutrauchburg Verschiebung der Müllabfuhr Wegen dem Feiertag Karfreitag am 22. April verschiebt sich die Müllabfuhr in unserer Ortschaft von Donnerstag, 21. April, auf Mittwoch, 20. April. Wegen dem Feiertag Ostermontag am 25. April verschiebt sich die Müllabfuhr in unserer Ortschaft von Donnerstag, 28. April auf Freitag, 29. April. Öffnungszeiten Die Ortsverwaltung Neutrauchburg bleibt am Donnerstag, 21. April, Mittwoch, 27. April, und Donnerstag 28. April, geschlossen. Am Dienstag, 26. April und Freitag 29. April haben wir von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Rohrdorf Das Landwirtschaftsamt, Außenstelle Leutkirch, informiert: Der Gemeinsame Antrag 2011 wird am Mittwoch, 27. April, vormittags im Rathaus in Rohrdorf entgegengenommen. Die Antragsteller werden gebeten, die vorbereiteten Antragsunterlagen und die notwendigen Nachweise, wie auf den Info-Veranstaltungen mitgeteilt, zur Antragstellung mitzubringen. Bitte halten Sie den nachfolgenden alphabetisch nach den Anfangsbuchstaben der Familiennamen gegliederten Terminplan unbedingt ein, damit die Antragsabgabe zügig erfolgen kann. Sollten auf einzelnen Flurstücken mehrere Nutzungen liegen oder nur Teilflächen bewirtschaftet werden, ist eine gute Schlagskizze als Kopie des 2005 überlassenen Orthofotos oder aus FIONA unbedingt erforderlich. Terminplan: D + E + F + G: 8.30 bis 9 Uhr; A+ P: 9.50 Uhr; H + W: Uhr;Sch: Uhr; K. 13 Uhr; M: Uhr. Bitte nehmen Sie den angebotenen Termin wahr, da Termine beim Landwirtschaftsamt erst ab Anfang Mai begrenzt zur Verfügung stehen. Einladung zur Generalversammlung Der Radfahrverein Concordia" lädt zur Generalversammlung am Freitag, 29. April, um 20 Uhr im Gasthaus Kreuz in Rohrdorf alle Mitglieder recht herzlich ein. Die Tagesordnung umfasst folgende Punkte: 1. Begrüßung, 2. Bericht des Vorstands, 3. Bericht des Kassiers, 4. Bericht der Schriftführerin, 5. Entlastung, 6. Wünsche und Anträge. Die Vorstandschaft bittet um zahlreiches Erscheinen. Landjugend Rohrdorf Am 1. Mai um 10 Uhr lädt die Landjugend Rohrdorf alle Bürgerinnen und Bürger, Gäste und Urlauber recht herzlich zum traditionellen Maibaumstellen am Rathausplatz ein. Die Musikkapelle Rohrdorf sorgt für musikalische Unterhaltung. Für den reichhaltigen Mittagstisch, Getränke, Kaffee und Kuchen sorgen die Landjugendmitglieder. TSG Rohrdorf e. V. Jugendspiele Freitag 6. Mai: 18 Uhr E-Jugend TSG Rohrdorf gegen SG Friesenhofen Samstag 7. Mai: 10 Uhr F-Jugend Spieltag in Rohrdorf; Uhr D-Jugend TSG Rohrdorf gegen TSG Bad Wurzach; Uhr C-Jugend SG Beuren/Rohrdorf gegen SG Ratzenried/Eglofs. Die Jugendspieler freuen sich über Ihren Besuch und die Unterstützung zum Verein. Termin Rollende Wertstoffkiste Die Rollende Wertstoffkiste steht am Montag, 2. Mai, von 8.30 bis Uhr beim Parkplatz vor dem Sportplatz. Es ist hierbei die Gelegenheit die RAWEG Säcke zu leeren. Nächster Termin 6. Juni. Beuren: Tel /285, Fax: 07567/211, ov.beuren@t-online.de; Großholzleute: Tel.: 07562/2426, Fax: 07562/1238, ov.grossholzleute@t-online.de; Neutrauchburg: Tel /93793, Fax: 07562/912294, E- mail: ov.neutrauchburg@t-online.de; Rohrdorf: Tel /93696, Fax: 07562/ , ov.rohrdorf@t-online.de

6 IsnyRundschau Das Nutzungskonzept muss stimmig sein Das Neue Stadttor Isny, entworfen vom berühmten Schweizer Architekten Peter Zumthor, ist ein außergewöhnliches Bauwerk. Dem muss ein Nutzungskonzept gerecht werden. Die zuständige Arbeitsgruppe, der auch Zumthors Frau Annalisa angehört, trifft sich demnächst mit namhaften Experten aus dem Kulturbereich zum Austausch. Zur Arbeitsgruppe "Nutzungskonzept" gehören Bürgermeister Rainer Magenreuter, Gemeinderat Erhard Bolender, Kämmerer Werner Sing, Ruth Küster- Beilharz, Karin Ringholz-Rank, Kulturbüro-Leiterin Karin Hoser und Annalisa Zumthor. Sie ist Schriftstellerin, unterstützt Projekte ihres Mannes, war lange Direktorin der Therme in Vals und hatte sich schon zu Beginn des Projektes in Isny zur Mitarbeit bereit erklärt. "Nutzung und Bau müssen eins, das Konzept stimmig sein", sagt Karin Hoser so wie bei allen Zumthor-Bauten, etwa dem Kunsthaus Bregenz oder der Therme in Vals. Der Unterschied zu Isny: Kunsthaus und Therme wurden für spezielle Nutzungen gebaut. In Isny ergibt sie sich nicht automatisch aus dem Bauwerk selbst: ein Stadttor aus Glas mit Kugel für eine kulturelle Nutzung sowie Gastronomie auf 25 Metern Höhe. "Es ist eine besondere, hochwertige Architektur, etwas Außergewöhnliches, weit ab von jeder Norm. Das muss sich in der Nutzung widerspiegeln, sowohl was die Kultur als auch die Raum für Kultur: Das Auditorium in der Kugel des Neuen Stadttors Isny. Foto: Büro Zumthor Gastronomie betrifft", erklärt Bürgermeister Rainer Magenreuter. Dabei sollen natürlich auch die Isnyer Bürger ihr Neues Stadttor nutzen und sich mit dem Programm identifizieren können. Es muss ein Konzept sein für einen Veranstaltungsraum, den man 365 Tage im Jahr nutzen kann. Ein Konzept, für das sich auch potenzielle Investoren begeistern lassen. Sie will man schließlich für die Finanzierung des Bauwerks gewinnen. Der Workshop mit Experten aus dem Kulturbereich, der Anfang Juni stattfindet, soll Ideen liefern und ein Netzwerk schaffen. Bei den Vorbereitungen erhielt Karin Hoser viele positive Rückmeldungen. Giovanni Netzer, Initiator und Leiter eines rätoromanischen Theaterfestivals auf der Burg Riom in Graubünden hat seine Teilnahme zugesagt, ebenso Ute Haferburg, die Intendantin des Theaters in Chur und langjährige künstlerische Leiterin sowie Geschäftsführerin des "Gare du Nord" in Basel, eines zum Zentrum für zeitgenössische Musik und Musiktheater umgestalteten Bahnhofs. Ebenfalls teilnehmen werden Karen van den Berg, Professorin für Kulturmanagement an der Zeppelin-Universität in Friedrichshafen, der prominente Konzeptkünstler Timm Ulrichs aus Hannover sowie Till Hofmann, unter anderem Leiter der Münchner Lach- und Schießgesellschaft, der Kulturprojekte entwickelt. "Wir wollen über kulturelle Nutzung, Finanzierung und Gastronomie sprechen", sagt Karin Hoser. Es wäre zu viel verlangt von einem solchen Workshop, am Ende mit einem fertigen Konzept dastehen zu wollen. Doch "möglichst konkrete Ideen und Ansätze, in welche Richtung wir weiterarbeiten können", erhofft sich Karin Hoser. Sie weiß aber auch, dass der Workshop nur "ein erster Schritt auf einem langen Weg" sein kann. Denn die Entwicklung eines angemessenen Nutzungskonzepts "ist ein Reifungsprozess, ebenso wie die Realisierung des gesamten Bauwerks. Genau das macht die Zusammenarbeit mit dem Architekten Peter Zumthor aus." Das Projekt "Neues Stadttor Isny" hat der Stadt schon jetzt zu beachtlicher Bekanntheit verholfen. Demnächst wird der Feuilletonredakteur und Architekturspezialist der renommierten Wochenzeitung "Die Zeit", Hanno Rauterberg, nach Isny kommen, um mit dem Arbeitskreis Nutzung zu diskutieren und darüber zu berichten. Die Isnyer sind aus vielen 1000 Bewerbungen im Rahmen der Aktion "Die Zeit reist zu ihren Lesern" ausgewählt worden. Stadtseniorenrat bereitet Messe vor Der Stadtseniorenrat hat sich nach der Wahl zur ersten, konstituierenden Sitzung getroffen. Die Zusammensetzung des Gremiums bleibt auch nach der Wahl unverändert. Als größte Aufgaben stehen nun die diesjährige Messe und die Auswertung der Umfrage unter Senioren an. Bürgermeister Rainer Magenreuter gratulierte Waltraud Böhm-Neuhäuser, Anton Halder, Leni Jörg, Anton Mohr und Elke Remmel zur Wahl: "Ich freue mich, dass Sie als Quintett bereit sind, die Arbeit weiterzuführen und wünsche Ihnen viel Erfolg." Einstimmig wurden Elke Remmel wieder zur Vorsitzenden und Anton Mohr zum Stellvertreter gewählt. Auf der Agenda des Gremiums stehe eine "ganze Menge", sagt Elke Remmel. Die Seniorenumfrage ist zwar mittlerweile erfasst, aber noch nicht ausgewertet. Allerdings hatte es bereits im März ein Treffen von Isnyer Organisationen und Vereinen mit jenen gegeben, die Interesse an einem Ehrenamt signalisiert hatten. "Alle, die da waren, haben ein Ehrenamt übernommen", freut sich Elke Remmel. Die Auswertung der Umfrage wird noch viel Zeit in Anspruch nehmen. Am 1. Oktober steht wieder eine Seniorenmesse im Kurhaus auf dem Programm, deren Vorbereitung läuft. Wie bisher werden die offenen Computerkurse und das Zeitzeugenprojekt weitergeführt. Der Flyer des Stadtseniorenrates sowie der Seniorenwegweiser werden neu aufgelegt und das Vortragsprogramm vorbereitet. Sprechstunden für Senioren gibt es auch künftig jeden zweiten Donnerstag im Monat von 9.30 Uhr bis 12 Uhr im Bürgerbüro. Die Stadtseniorenräte Leni Jörg, Elke Remmel, Anton Mohr, Waldtraud Böhm-Neuhäuser und Anton Halder (v.li.) mit Bürgermeister Rainer Magenreuter und Martin Bethäuser von der Stadtverwaltung. Foto: juni

7 Jubiläumsfest mit unterhaltsamer Geschichte 100 Jahre ist es her, dass Isny-Vorstadt und Isny Stadt zu einer Kommune geworden sind. Am Samstag, 30. April, wird das Ereignis gefeiert. Morgen Abend, Donnerstag, 21. April, wird um 19 Uhr eine Viehweid- Ausstellung im Kurhaus eröffnet. Seit Wochen ist ein zehnköpfiges Organisationskomitee mit den Vorbereitungen beschäftigt. Es hat Fotos gesammelt, Geschichten und Informationen über Häuser und Familien recherchiert mit beachtlichem Erfolg. Es kam so viel Material zusammen, dass die Chronik, die Liane Menz zusammen mit Heimatforscher Hartmut Helber, Archivarin Nicola Siegloch und vielen Helfern erarbeitet hat, auf stolze 72 Seiten angewachsen ist. Ein Bildband wurde aus dem, was ursprünglich als kleine Broschüre geplant gewesen war. Zum Fest erscheint übrigens auch eine Gedenkmünze in limitierter Auflage. Die Nachforschungen förderten auch so Kurioses zutage, wie die Geschichte des Feuerwehrkommandanten Gruber, dessen Haus abbrannte, als er nach Frauenzell gefahren war. Er hatte den Schlüssel mitgenommen und deshalb konnte zuhause niemand löschen. Die Ausstellung im Kurhaus dauert bis zum 4. Mai und präsentiert das Leben auf der Viehweid in Bildern und Dokumenten. Sie stammen aus Privatbesitz und aus dem städtischen Archiv. Bis aus Belgien haben die Organisatoren Material zugeschickt bekommen. Wiltrud Christmann, Annemarie Decker, Maria Böck, Edeltraud Paitz und Rita Sulovsky hatten schon seit "Ferien in Isny da geht was" heißt es auch in diesem Jahr wieder für Kinder und Jugendliche zwischen 10 und 13 Jahren, jeweils eine Woche lang Anfang der großen Ferien vom 1. bis zum 5. August und am Ende vom 5. bis zum 9. September. Es ist ein Angebot der Stadt in Zusammenarbeit mit Isnyer Unternehmen. Das Programm stellt der Kinder-, Jugendund Familienbeauftragten, Martin Diez, zusammen. Schon jetzt ist die Nachfrage nach dem betreuten Ferienangebot groß. Auf dem abwechslungsreichen Aktivitäten-Plan stehen unter anderem Führungen etwa in die Türme und Verliese der Stadt - Bastel- und Kreativangebote, Spiele, Besuche bei Isnyer Unternehmen sowie die Teilnahme an einer chemischen Zaubershow mit Professor Grillenberger an der NTA. In der August-Woche betreuen Nina Witter und Beate Anné die jungen Leute, im September übernehmen diese Aufgabe Mareike Lill und Judith Sezgin. Das Programm dauert jeweils von 8 bis Die Chronik hat sich zu einem stolzen Bildband über die Viehweid ausgewachsen. Foto: pr vielen Jahren Adressen ehemaliger Viehweid-Bewohner gesammelt, weil sie ein Treffen organisieren wollten. "Beeindruckend" findet Gebhard Mayer, Mitglied des Organisationskomitees, das Engagement aller Beteiligten. Überrascht und angetan war er genauso von der Resonanz auf die Einladung an "Ehemalige". Rund 100 Anmeldungen gibt es schon von auswärts. Aus Ostfriesland, Mecklenburg-Vorpommern und sogar aus Belgien reisen Ex-"Viehwoidler" an zum Fest. Gebhard Mayer hat viel telefoniert in den vergangenen Wochen. Wer nicht kommen kann, tat sein Bedauern kund. Doch wenigstens eine Chronik aus der Heimat möchten alle zugeschickt bekommen. Das Festprogramm Das Jubiläumsfest wird natürlich kein "Viehweid-Treffen", sondern ein Fest für Uhr, als Treff- und Stützpunkt dient das Jugendcafé in der Alten Gerbe (Seidenstraße 3). Die Kosten für eine Woche betragen 60 Euro pro Kind plus je 3 Euro pro Mittagessen. Im vergangenen Jahr kam das Ferienprogramm gut an, sagt Martin Diez. Sogar in der ersten Woche, die leider total verregnet war, sank die Stimmung in der Gruppe nicht. Denn auch der Regen brachte neue Eindrücke etwa davon, wie viel Wasser dann durch den Eistobel rauscht. Das Highlight der zweiten Woche war der Bau eines Nistkastens für Vögel bei der Firma Dethleffs natürlich in Form eines Wohnwagens. Das Ferienprogramm wird alle Isnyer. Am Samstag, 30. April, ist um 15 Uhr Treffpunkt am Kurhaus zu zwei Stadtführungen. Hartmut Helber führt durch Ex-Isny-Vorstadt, eine weitere Führung mit Katharina Briechle-Schubert ("Isny erzählt Geschichte") geht durch die Innenstadt. Um 18 Uhr beginnt der Festgottesdienst in St. Georg und Jakobus, um 20 Uhr schließlich der Festabend im Kurhaus. Nach den Begrüßungen durch die Organisatoren und Bürgermeister Rainer Magenreuter unternimmt Heimatforscher Harmut Helber im Festvortrag einen "Streifzug durch die Geschichte der Vorstadt", die Chronik wird vorgestellt, und anschließend sind Musik und Unterhaltung angesagt. Es spielt das "Viehweid- Trio" um Roland Katschke. Und schließlich soll beim Jubiläum ausgiebig Gelegenheit zu persönlichen Begegnungen sein. Am Sonntag, 1. Mai, öffnet der Vorstadt- Adler um 10 Uhr zum Frühschoppen mit Musik noch einmal seine Türen. Denn er wird umgebaut und besteht als Wirtschaft nicht mehr weiter. Gelegenheit zum "Abschied Nehmen in traditioneller Weise", sagt Gebhard Mayer. Dafür hat der neue Eigentümer sogar den Beginn der Umbauarbeiten verschoben. In den Ferien auf Entdeckungstour durch Isny Posieren im Eistobel bei der Ferienwoche in dieser Form nun schon zum dritten Mal angeboten. Manche Teilnehmer kommen gerne immer wieder. Anmeldungen zum Ferienprogramm nehmen die Stadtverwaltung sowie der Kinder-, Jugend- und Familienbeauftragte Martin Diez entgegen. Anmeldeformulare finden sich auf einem Flyer, der bereits an den Schulen verteilt worden ist. Der Flyer ist auch im Rathaus erhältlich oder kann beim Kinder-, Jugend- und Familienbeauftragten angefordert werden, Telefon 07562/913907, jugendbeauftragter.isny@gmx.de. Foto: Diez ENERGIESTADT Isny Mehr Windkraft im Allgäu? Die künftige rot-grüne Landesregierung von Baden-Württemberg will den Anteil der Windkraft an der Gesamtstrommenge bis zum Jahr 2020 auf gut zehn Prozent ausbauen. Aktuell liege der Anteil am Strommix bei lediglich 0,7 Prozent, sagte der designierte Ministerpräsident Winfried Kretschmann (Die Grünen) am Mittwoch am Rande der Koalitionsverhandlungen. Wir wollen das Musterländle zum Musterland für erneuerbare Energien machen, so Kretschmann. Der bisherigen Landesregierung wirft Kretschmann vor, den Ausbau der Windenergie jahrelang blockiert zu haben. Aber nicht nur die Windenergie soll massiv ausgebaut werden, auch Solarenergie, Wasserkraft und Biomasse sollen künftig einen größeren Beitrag zur Stromversorgung im Land Baden-Württemberg leisten. Im Fall der Biomasse soll nicht nur Strom gewonnen, sondern auch die anfallende Wärme genutzt werden. Aktuell stehen in Baden-Württemberg etwa 360 Windräder. Wie viele neue Anlagen gebaut werden müssen, um das Ziel von zehn Prozent erreichen zu können, sagte Kretschmann nicht. Darüber hinaus will Kretschmann die landeseigenen Gebäude auf ihre Energieeffizienz hin überprüfen lassen und ermitteln, wo Strom gespart werden kann. Auch die Bürger rief der neue Landeschef zum Stromsparen auf. Beim Thema Atomenergie geht die künftige rot-grüne Landesregierung fest davon aus, dass die sieben vor 1980 zugelassenen Atomkraftwerke sowie der Pannenreaktor Krümmel dauerhaft abgeschaltet bleiben. Dies solle mit einem Bundesgesetz geregelt werden, heißt es. Am 14. April wurde im südlichen Schwarzwald eine Enercon E-70 mit 2,3 Megawatt Nennleistung, knapp 100 Meter Nabenhöhe und 70 Meter Rotordurchmesser gebaut, das Investitionsvolumen inklusive Nebenkosten liegt bei über 2,5 Millionen Euro. Der zukünftige Stromertrag soll jährlich über drei Millionen Kilowattstunden betragen. Das entspricht dem Strombedarf von rund 3000 Menschen oder 850 Durchschnittshaushalten. (Quelle: dpa) Was das für Isny und Umgebung bedeutet, verfolgt das Regionale Energieforum (REfI) sehr gespannt und hält die Leser der Energiespalte auf dem Laufenden. Verantwortl. für Inhalt der IsnyRundschau: StadtverwaltungIsny, Fachbereich Zentrale Dienste, Zi. 123, Tel , haegele@rathaus.isny.de, Internet:

8 Kirchenblatt der kath. Kirchengemeinden IMPULS Ostern Erich Nuß "Der Herr ist auferstanden" "Er ist wahrhaftig auferstanden". Mit diesen Worten haben sich Christen früher an Ostern begrüßt. Und manche tun es auch heute noch. Dieser schöne Brauch spiegelt etwas wider, was von Anfang an zur Verbreitung der Osterbotschaft gehörte: die eigene Erfahrung, dass Jesus lebt aber auch die Zusage und damit auch die Bestätigung von anderen Christen, die die Echtheit der Erfahrung bezeugen. Denn auch für die ersten Zeuginnen und Zeugen der Auferstehung war nicht von vornherein klar und eindeutig, dass Jesus auferstanden ist. Er hatte ja nicht dieselbe Gestalt wie vorher. Es gehört zu fast allen Ostererzählungen des Neuen Testaments, dass die Jüngerinnen und Jünger ihn zunächst nicht erkannten - und die Bestätigung der anderen erfolgte auch nicht immer gleich. Als die Frauen den Jüngern von ihren Erfahrungen berichtet hatten, glaubten ihnen diese zunächst nicht und hielten es für "Geschwätz". Erst nach und nach konnten sich die Jüngerinnen und Jünger gegenseitig bestätigen, dass Jesus lebt. Wenn wir heute als christliche Gemeinde Ostern feiern, dann tun wir dasselbe wie die ersten Christen. Wir bekennen einander, dass Jesus lebt und dass wir an seine Auferstehung glauben. Keiner von uns kann "im Alleingang" diesen Glauben in sich wach halten. Wir brauchen dazu das Wort des anderen das Wort, das man sich nicht selbst (zu)sagen kann. Wir brauchen das Exsultet der Osternacht, die Osterevangelien, die Osterlieder und Osterliturgie, die in uns den Glauben an den Auferstandenen lebendig halten wollen.denn das, was wir da glauben, ist eigentlich "ver-rückt": einer hat den Tod besiegt dadurch hat Gott besiegelt, dass das Leben stärker ist als der Tod. Eigentlich eine unfassbare und unglaubliche Botschaft. Und doch bildet sie den Kern unseres Glaubens. Deshalb ist es gut, wenn wir uns auch an diesem Osterfest gegenseitig zurufen: "Der Herr ist auferstanden" "Er ist wahrhaftig auferstanden". Informationen von A-Z Erstkommunion in Beuren und Menelzhofen Am Ostermontag, 25. April feiern in Menelzhofen fünf Kinder und in Beuren am Weißen Sonntag, 01. Mai neun Kinder den Tag der Erstkommunion. Die Vorbereitung und die Gottesdienste stehen in diesem Jahr unter dem Leitwort: "Jesus, der Schatz unseres Lebens". Die Erstkommunionkinder sind in Menelzhofen: Lisa Anwander, Jana Durach, Andreas Herz, Paul Kolb und Patricia Steible und in Beuren: Manuel Albrecht, Annika Gromer, Jana Hengge, Pierre Hirschmann, Sarah Kramer, Patrik Kraus, Emily Nessler, Anja Prinz, Nico Rudhart. Die Erstkommuniongottesdienste beginnen jeweils um und die Dankandacht um Die ganze Gemeinde ist zum Mitfeiern eingeladen. Erstkommunion in Isny Am 01. und 08. Mai feiern insgesamt 43 Kinder in St. Maria Erstkommunion. Sie steht in diesem Jahr unter dem Thema "Jesus, der Schatz unseres Lebens". Der Gottesdienst beginnt jeweils um 10.00, Einlass ist um Die vorderen Bänke sind für die EK-Kinder und deren Familien reserviert. Abends um ist an beiden Sonntagen in St. Maria eine Dankandacht (an diesen Tagen ist kein Rosenkranz). Die Gemeinde ist herzlich zum Mitfeiern eingeladen. Die Namen der EK-Kinder sind am 01. Mai: Nick Durach, Luisa Forster, Laura Glöckle, Jason Grice, Laura Gruber, Gina-Marie Hausknecht, Linus Heine, Sören Karg, Carla Kohler, Kevin Lehenberger, Finja Leischner, Nina Leistner, Kai Macias Hoffmann, Matthias Nägele, Ramona Nägele, Salesia Nägele, Patrick Neumann, Johannes Nold, Lara Pisch, Christina Rahmer, Robin Schmid, Juliana Singer, Raphael Vogel, Maximilian Wiethaler am 08. Mai Leon Albrecht, Louis Alexa, Erik Bernsen, Tim Bestler, Tim Burgardt, Hannah Eichinger, Kilian Haider, Carina Immler, Mia Sophie Kernatsch, Anton Koros, May Anna Leibinger, David Preradovic, Aline Prinz, Stefano Sanna, Coki Giacinto Scelsi, Henry Schuler, Gina Weiß, Carina Wolff, Dominik Zoltek Frauenbund Isny "Mütter hoffen und beten" Dienstag, 26. April, im Gemeindehaus St. Michael. Dauer ca. 1 Stunde, Interessierte sind herzlich dazu eingeladen. Einladung zur "Kapellenwanderung mit Maiandacht" am Mittwoch, 04. Mai. Treffpunkt am ehemaligen Bahnhof mit dem Fahrrad. Für Nichtradler oder bei schlechtem Wetter fährt am Kurhaus um der Bus nach Rimpach, dort um Maiandacht. Anschl. geht es zu Fuß nach Friesenhofen, dort im Gasthaus Kreuz Kaffee und Kuchen. Rückfahrt mit Bus möglich um oder Wir freuen uns über zahlreiche Teilnahme! Kinderkirche am Ostermontag in Beuren Zur Kinderkirche unter dem Leitwort "Ostern Licht im Dunkel" am Ostermontag um im kath. Gemeindehaus Beuren sind Kinder bis zum 2. Schuljahr herzlich eingeladen. Kirchenmusik an Ostern In Beuren wird an Ostern der Festgottesdienst um musikalisch durch die Kirchenchöre Beuren und Engerazhofen gestaltet. In einem gemeinsamen Der Herr ist auferstanden Er ist wahrhaftig auferstanden Projekt führen sie die Orchestermesse "Missa Harmonia Mundi" von Lorenz Maierhofer auf. In Isny singt die Chorgemeinschaft am Ostersonntag um die "Missa brevis" in F-Dur für Chor und Orgel sowie Chorsätze von R. Jones und C. Mawby. Am Ostermontag erklingt festliche Musik für Trompete und Orgel. In den Kirchen liegt ein Info-Blatt mit allen Gottesdiensten der Kar- und Ostertage auf. Kolpingsfamilie Am Ostermontag trifft sich die Kolpingsfamilie Isny um zur Emmauswanderung nach Schweinebach mit anschl. Einkehr im Bayerischen Wirt. Treffpunkt an der Marienkirche. Kreuzwegandachten für Kinder und Jugendliche Am Karfreitag laden wir in Beuren Kinder bis etwa 12 Jahre zum Kreuzweg um 9.30 ins kath. Gemeindehaus ein, in Rohrdorf sind Kinder und Jugendliche um zum Kreuzweg in der Kirche eingeladen. Segnung der Osterspeisen In den Gottesdiensten der Osternacht und am Ostersonntag werden Osterspeisen gesegnet. Seniorenfrühstück ist am Donnerstag, 28. April, nach der Marktmesse in St. Michael. Anzeigen

9 Gottesdienste 20. April bis 06. Mai 2011 Isny St. Georg und Jakobus Mi 20. Apr, Messe, anschl. Anbetung Do 21. Apr, Abendmahlmesse, anschl. stille Anbetung in der Marienkapelle bis Fr 22. Apr, Kreuzweg für Kinder Sa 23. Apr, Auferstehungsfeier für Kinder So 24. Apr, Feier der Osternacht Mo 25. Apr, Messe Mi 27. Apr, Messe, anschl. Anbetung Sa 30. Apr, Festgottesdienst 100 J. Vorstadt So 01. Mai, Messe Mi 04. Mai, Maiandacht Totengedenken: Josefine Rottmanner; Olaf Weise; Gustav und Adele Klaßen; Zenta und Hans Nessler; Familien Sohler und Crespo Hubert Richard; Rolf Kotthoff; Hans und Else Decker k Isny St. Maria Fr 22. Apr, Feier vom Leiden und Sterben Christi So 24. Apr, Festmesse, Mitgestaltung Chorgemeinschaft Do 28. Apr, Marktmesse So 01. Mai, Erstkommunion Dankandacht für Erstkommunionkinder und Angehörige Do 05. Mai, Marktmesse Rosenkranz: täglich um (nicht am So 01. und 08. Mai) Totengedenken: Fanny Huber; Georg King und Eltern; Heinrich Scherer; Familie Fliegauf; Familien Scherer und Gentner Alois Gruber; Karl und Mauritia Käser; Julie und Andreas Glocker; Berta Ströbele; Franz Brunner; Lothar Geiger; Friedrich und Leopoldine Hermann Bolsternang St. Martin Do 21. Apr, Abendmahlmesse Fr 22. Apr, Kreuzweg, gestaltet vom Frauenbund Feier vom Leiden und Sterben Christi, Mitgestaltung Kirchenchor Sa 23. Apr, Feier der Osternacht So 24. Apr, Festmesse, Mitgestaltung Kirchenchor Mo 25. Apr, Messe Fr 29. Apr, Messe So 01. Mai, Messe, Mitgestaltung Bläsergruppe Fr 06. Mai, Messe Rosenkranz: Fr um Beichtgelegenheit: 1. Samstag/Monat, 14.00; Karfreitag 22. Apr, nach dem Kreuzweg bis 11.00; Sa 23. Apr, Totengedenken: Paul, Renate und Mathilde Albrecht Familien Kögel, Steur und Gudermann Großholzleute Kapelle St. Wolfgang Mi 27. Apr, Messe Mi 04. Mai, Messe Beuren St. Petrus u. Paulus Do 21. Apr, Abendmahlmesse, anschl. Wachestunde Fr 22. Apr, Kreuzwegandacht in der Kirche Kinderkreuzweg im kath. Gemeindehaus, Gestaltung Familiengottesdienstteam Feier vom Leiden und Sterben Christi, Mitgestaltung Kirchenchor Sa 23. Apr, Osternachtsfeier, Mitgestaltung Bläsergruppe So 24. Apr, Festgottesdienst, Mitgestaltung Kirchenchor Mo 25. Apr, Messe Kinderkirche im kath. Gemeindehaus, Gestaltung Familiengottesdienstteam Do 28. Apr, Messe So 01. Mai, Kirchgang der Erstkommunionkinder Erstkommunionfeier, Mitgestaltung Chor "Vivente" EK-Dankandacht Mi 04. Mai, Schülergottesdienst Do 05. Mai, Messe Rosenkranz: So 19.00, Di 18.00, Do oder vor der Abendmesse Totengedenken: Pauline Halder; Erwin Weinmann und Angehörige; Georg Hartmann; Georg und Josefine Mayer Margarethe Dankwardt Sommersbach Kapelle Mo 02. Mai, Messe Leben und Sterben in Gottes Hand Eheversprechen: Isny: Daniel Maier und Stefanie Kinold (21.05.); Ralph Schaffer und Federica Jäger (21.05.); Michael Brunn und Karin Scherer (28.05.) Getauft wurden: Bolsternang: Lina-Marie Kulbe Isny: Lena Marie Weißler; Chiara Reichard; Maximilian Florian Reichart Rohrdorf: Jonas Reischmann Gestorben sind: Isny: Leopold Schmelzenbach, 85 J.; Josefine Kundt, 96 J.; Luitgard Mayer, 55 J. R.I.P. Totengedenken: Benedikt Fuchs, Anna Bodenmiller; Matthias und Alois Fischer; Maria Kolb Menelzhofen St. Margareta Do 21. Apr, in Beuren und Rohrdorf um Abendmahlmesse Fr 22. Apr, Feier vom Leiden und Sterben Christi Sa 23. Apr, in Beuren und Rohrdorf um Uhr Osternachtsfeier So 24. Apr, Festgottesdienst Mo 25. Apr, Erstkommunionfeier, Mitgestaltung Chor "Vivente" EK-Dankandacht So 01. Mai, Messe Totengedenken: Georg Wolf Haubach, Kapelle Do 05. Mai, Maiandacht Rohrdorf St. Remigius Do 21. Apr, Abendmahlmesse Fr 22. Apr, Kinder- und Jugendkreuzweg, Gestaltung Familiengottesdienstteam Feier vom Leiden und Sterben Christi, Mitgestaltung Kirchenchor Sa 23. Apr, Osternachtsfeier So 24. Apr, Festgottesdienst, Mitgestaltung Kirchenchor Mo 25. Apr, Messe Do 28. Apr, Messe So 01. Mai, Messe Do 05. Mai, Messe Totengedenken: Paul Beyerle; Lucia, Kunigunde und Agathe Häge Alois und Luzia Multer; Rudolf Häge mit Eltern; Arme Seelen Franz Mösle Einrichtungen/Ordensgemeinschaften Altenheim St. Elisabeth: Mo, Mi und Fr 09.30; St. Franziskus/Krankenhaus: Di und Sa Altenheim St. Leonhard: Di 09.30; Sa Altenheim Sonnenhalde: Do Stephanuswerk: Katholischer Gottesdienst 14-tägig, jeweils am Dienstag, Kurklinik Überruh: Sa (nicht am 23. April) Neutrauchburg Klinik-Kirche Zum kostbaren Blut": in der Regel Sa19.00, bitte Aushang beachten Begegnungsstätte Landpastoral: Mo und Fr 19.00: Abendlob Schwestern der Hl. Klara, Buchenstock: tägl Anbetung, Vesper; Di 9.30 Messe; Fr 06. Mai, Messe Adressen Seelsorgeteam: Dekan Matthäus Karrer (07562) Pfarrer Josef A. Müller, Menelzhofen 2 (07562) Pfr. Martin Chukwu, Mechenseer Str. 17 (07562) Pastoralreferent Erich Nuß (07562) oder (07562) Gemeindeassistentin Anita Heumos (07562) Pfarrbüro Isny: Kanzleistraße 23, Isny (07562) / Fax (07562) kath.kirchengemeinde.isny@gmx.de Mitarbeiterinnen: Monika Hodrus, Yvonne Zinck Öffnungszeiten: Mo, Di, Do und Fr / Do (Mi geschlossen) Pfarrbüro Beuren, Menelzhofen und Rohrdorf: Elisabethenweg 6, Isny-Beuren (07567) 258/ Fax (07567) StPetrusundPaulus.Isny-Beuren@drs.de Mitarbeiterin: Kathi Kolb Öffnungszeiten: Di und Mi / Do Gesamtkirchenpflege Isny Schultesberg 5 Kirchenpfleger Christof König (07562) / Fax (07562) kath.kirchenpflege.isny@gmx.de Kirchenmusiker Michael Klein Kemptener Str. 8, Isny (07562) Kur- und Klinikseelsorge Neutrauchburg Pfarrer Stephan Cibulka, Stefanusweg 3 (07562) 2443 Begegnungsstätte Landpastoral Sr. Rita Bystricky und Sr. Elke Weidinger Grabenstraße 37, Isny (07562) landpastoral.isny@web.de Schwestern der Hl. Klara Buchenstock 8, (07562) 2192 Bitte beachten Sie: Redaktionsschluss im Pfarrbüro Isny für die Ausgabe 04. Mai (2 Wochen): Dienstag, 26. April

10 ISNY AKTUELL SONDERVERÖFFENTLICHUNG Mittwoch Auszeichnung Qualitätssiegel 53 mal hervorragender Service 50 Jahre Parfümerie - Kosmetik Reformhaus BINGGER Wir feiern im Mai mit vielen Angeboten Ihre Schönheit und Gesundheit ist bei uns in guten Händen. Sie lieben das Leben, sind offen für Neues und schätzen die sympathische Einkaufsatmosphäre eines persönlich geführten Fachgeschäftes? Es erwartet Sie eine umfassende Auswahl international bekannter Marken und topaktueller Neuheiten. Fachkundige Beratung in allen Bereichen von Pflege, Duft und Make-up sind für uns seit jeher selbstverständlich. Informieren Sie sich über unser vielseitiges Angebot in den Rubriken Kosmetikstudio, Naturarznei, Naturkosmetik, Bio Lebensmittel, Ernährungsberatung und besuchen Sie uns in einer unserer fünf Filialen wir freuen uns auf Sie! Markus und Marion Bingger. Herzlich willkommen bei uns: zwei Mal in Oberstaufen - Oberstdorf Isny Kaufbeuren Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.30 bis 18 Uhr, Samstag 8.30 bis 13 Uhr Service für die Bürger Es liegt ideal unter den Rathausarkaden, ist barrierefrei zugänglich und für die Bürger die zentrale Anlaufstelle, wenn sie etwas bei der Stadtverwaltung zu erledigen haben: das Bürgerbüro. Hans-Peter-Albrecht, Christiane Kurz und Heidrun Kraft-Schulze bieten den Bürgern hier seit sieben Jahren umfassenden Service. Damals wurde das Einwohnermeldeamt zum BürgerBüro umfunktioniert. Die Liste seiner Zuständigkeiten ist lang und die Bürger wissen ihr Büro zu schätzen. Sie kommen beispielsweise um sich an-, um- oder abzumelden, Bescheinigungen oder Formulare abzuholen, Ausweise zu beantragen und um sich zu informieren. Das Fundbüro befindet sich ebenfalls dort. Wer hierher kommt, findet auch in der Mittagszeit offene Türen, muss sich weder anmelden noch Wartenummern ziehen. Wir wollen die Leute schnell, umfassend und freundlich bedienen", sagt Albrecht. Info: Das Bürgerbüro ist montags und dienstags von 8 bis 16 Uhr geöffnet, mittwochs und freitags von 8 bis Uhr und donnerstags von 8 bis Uhr. Mit freundlicher Unterstützung Isnyer Einzelhandel Autohaus Seitz GmbH, Niederlassung Isny Bäckerei Hamma GmbH & Co. KG Beilharz Apotheke Buchhandlung Mayer color, decor, butscher Fachmarkt für Raumgestaltung Der Bäcker Mayer / Einkehrstube Der Bäcker Mayer / Backhaus im EDEKA Jäck Der Bäcker Mayer / Backhaus im REWE Der Bäcker Mayer / Backhaus LIDL-Markt Der Bäcker Mayer / Tagescafé EDEKA Jäck Foto Bucher GmbH Friseur-Kosmetik Salon Scherer IGEL Buchhandlung MACK Raumausstattung GmbH Metzgerei & Partyservice Wilhelm G. Giray milu wohnen kleiden - schenken Möbel Haas e.k. Northland Store Isny OBI Baumarkt Isny GmbH & Co. KG Optik Motz Parfümerie und Reformhaus BINGGER Raiffeisen Bezug+Absatz eg Reisebüro am Wassertor Sanitätshaus Gerstberger Schuhtechnik Zwerger Schüle Reisen Touristik GmbH & Co. KG Sternenglück Walzer Optik Werkstatt für Schmuck Isnyer Gastronomie/Hotellerie/touristische Dienstleister Berggasthof Haldenhof Berghotel Jägerhof Brauereigasthof Engel BürgerBüro Büro für Tourismus Cafe-Restaurant Kurhaus im Park Eiscafe Soravia Gasthaus zum Schäferhof Gasthof Hirsch Gasthof zum Bayrischen Wirt Gasthof Zum Schwarzen Adler Hotel Bären Hotel Hohe Linde Isnyland Terrassen Hotel Kaffeebohne am Obertor Landgasthof zum Kreuz Panorama-Adventure-Golf Restaurant Dolce Vita Rezeption der Rehaklinik Überruh Schloss Neutrauchburg Schloss-Gasthof Sonne Thai Yangmak Zur Schmiede Bistro

11 Isny er leben Veranstaltungshinweise aus der Region 08 / Ingo Oschmann kommt ins Allgäu EISENHARZ (sz) - Ingo Oschmann, die Stimmungskanone aus der ostwestfälischen Humorhochburg Bielefeld kommt mit seinem Live-Programm: Wunderbar es ist ja so! am Freitag, 29. April, um 20 Uhr in den Sonnensaal im Dorfgemeinschaftshaus Eisenharz. Dem Förderverein des TV Eisenharz ist es gelungen, Ingo Oschmann, den man von KiKa und Sat 1 kennt, erstmals ins Allgäu zu holen. Sein Programm ist jeden Abend anders und einzigartig und wer Ingo Oschmann mal live gesehen hat, kommt immer wieder gerne in die Show. Dabei bleibt der Kleinkünstler (er ist nur 172 cm groß) immer über der Gürtellinie. Stand up Comedy, Zauberkunst, Improvisation, die 80iger Jahre und so mancher Tiefgang sorgen für einen Abend der Spitzenklasse. 500 Freunde bei Facebook und trotzdem ist Kevin allein zu Haus. Bilder, Musik und Freunde sind plötzlich virtuell und löschbar?! Jeder hat zu allem etwas zu Ingo Oschman n. Foto: oh Energiesparen steht im Brennpunkt ISNY (jl) - Am 3. Mai können sich die Besucher des Unternehmerstammtischs beim diesjährigen Motto Rund um den Wirtschaftsraum Isny über die neuesten Methoden der Energie- und Umwelttechnik informieren. Bei der Firma SIMAKA in Argenbühl wird Geschäftsführer Karsten Uitz nach einem Rundgang durch die Firma über die Standortvorteile im Allgäu und die Möglichkeiten der rationalen Energieverwendung sprechen. Dreifach ausgezeichnet in 2010 dem VR-Innovationspreis Mittelstand, dem Innovationspreis von WIR und dem Landespreis für junge Unternehmen beschäftigt sich die SIMAKA Energie- und Umwelttechnik GmbH unter anderem mit der Energierückgewinnung von Produktionsprozessen in Unternehmen. Eingeladen zum Informations- und Erfahrungsaustausch sind Unternehmer sagen und wenn wir wirklich mal sprachlos sind, dann regelt das ein App für uns. Alles um uns herum ist unser Leben und darüber darf an diesem Abend nachgedacht und herzlich gelacht werden. Ingo gibt wie immer alles, denn alles kann, nichts muss, aber alles muss raus! Kein anderer Comedykünstler schafft den Spagat zwischen Stand up Comedy, Improvisation und feiner Zauberei so gekonnt wie er. WUNDERBAR Es ist ja so! ist ein wortreicher, magischer Abend, der sein Publikum in kalten Zeiten mit einem warmen Herzen entlässt. Denn Ingo hat eine Botschaft: Lachen ohne Reue. Eintrittspreise: an der Abendkasse: 19 K, im Vorverkauf: 17 K Im Saal gibt es freie Platzwahl, Saalöffnung:19 Uhr Kartenvorverkauf unter Tel /441 oder per tv-eisenharz@gmx.de und bei der Volksbank Allgäu-West Geschäftsstelle Eisenharz und alle am Wirtschaftsstandort Isny Interessierte. Isny Aktiv bittet um Anmeldung unter 07562/ oder per info@isny-aktiv.de, um den Abend planen zu können. Treffpunkt für den Unternehmerstammtisch ist am 3. Mai, um 19 Uhr beim Eingang der Firma SIMAKA in Argenbühl, Gewerbegebiet Göttlishofen, Buchwies 14. Fotoshow zeigt das Leben in Brasilien ISNY (sz) - Rupert Barensteiner zeigt in seiner digitalen Fotoshow eindrucksvolle Aufnahmen von seiner Reise unter dem Titel Brasilien Besuch beim schlafenden Riesen. Beginn ist am 6. Mai im Gasthaus Hirsch in Isny um 20 Uhr. Beim fünftgrößten Land der Erde kommt bei uns die Vorstellung von Zuckerhut in Rio, ausgelassenem Karneval und der riesige Amazonasfluss in den Sinn. Die geographische Vielfalt eines Landes ist kaum noch zu übertreffen. Der eigentliche Reichtum des Landes sind jedoch seine Menschen. Die digitale Show führt deshalb nicht nur an wunderschöne Strände und viele andere Naturschönheiten, sondern spiegelt sehr das wirkliche Leben. Einlass 19 Uhr, keine Platzreservierung möglich,eintritt 8 Euro Städteorchesterkonzerte im Wonne-Monat Mai ISNY (sz) - Mit zwei gewichtigen sinfonischen Werken bestreitet das Städteorchester Württembergisches Allgäu die diesjährige Frühjahrskonzertreihe. Eröffnet werden die Konzertabende mit dem einzigen Violinkonzert aus der Feder von Johannes Brahms. Das Konzert für Violine und Orchesters D-Dur op. 77 entstand 1878 für den Violinisten Joseph Joachim, dem es auch gewidmet ist. Obwohl der Dirigent Hans von Bülow der Ansicht war, das Werk sei weniger für als vielmehr gegen die Violine geschrieben, wurde es zu einem der bekanntesten Musikstücke dieser Gattung. Den solistischen Part übernimmt Tamás Füzesi (Violine), 1. Konzertmeister des Philharmonischen Orchesters der Stadt Ulm. Er spielt eine Violine des Münchner Geigenbauers Martin Schleske aus dem Jahre Als zweites Werk wird das Städteorchester in seiner bewährten Besetzungskombination aus ambitionierten Laien, Schülern und Lehrkräften der JMS das wohl populärste sinfonische Werk des tschechischen Komponisten Antonin Dvorák darbieten. Die Sinfonie Nr. 9 Aus der Neuen Welt E-Moll op. 95 entstand im Geiste der amerikanischen Volkslieder während des dreijährigen Amerika-Aufenthalts des damals bereits weltbekannten Komponisten. Die unverwechselbare Klangsprache dieses Werkes erwächst aus der Kombination von halbtonlosen fünftönigen Skalen, wie sie in der Indianermusik gebräuchlich waren und den für Negro Spirituals typischen Synkopen auf rhythmischer Ebene. Neben diesen fremdländischen Anleihen scheint aber auch immer wieder der böhmische Musiker durch, indem Anklänge an heimatliche Volksmusik eingeflochten sind, beispielsweise in Form eines gemütvollen Ländlers. Die Konzerttermine und Orte: Freitag, 13. Mai, 20 Uhr, Leutkirch, Festhalle; Samstag, 14. Mai, Uhr, Isny, Kurhaus am Park; Sonntag, 15. Mai, 17 Uhr, Wangen, Waldorfschule. Karten sind an den bekannten Vorverkaufsstellen sowie an der Abendkasse erhältlich.

12 Isny er leben Mittwoch, 20. April 9 Uhr: Atem holen im Alltag, Begegnungsstätte Landpastoral, Isny 9-10 Uhr: Seniorengymnastik des DRK, Angele-Hof 29, Isny 9-12 Uhr: Sprechstunde Herz und Gemüt, Beratung und Info für Senioren und Ehrenamtliche, Paul-Fagius- Haus, Tel / Uhr: Die Kraft der Frühlingskräuter, Anmeldung: Bärbl Lerpscher, Tel Uhr: Mobile Jugendarbeit: offene Sprechstunde, Alte Gerbe, Seidenstraße 3, Tel /905895, Handy Uhr: Ostereierschießen, Gasthof Adler, Riedholz 20 Uhr: Digitale Fotoshow: Missen und das Allgäu", von R. Barensteiner und R. Mayer, Landhotel Albrecht, Missen Donnerstag, 21. April 8-13 Uhr: Wochenmarkt, Fußgängerzone Isny 9 Uhr: Infoveranstaltung im Kunstraum Isny zu den neuen Kursen des Studium Generale 19 Uhr: Ostereierschießen, Gasthof Zollerwirt, Wengen (Markt Weitnau) 19 Uhr: Isnyer NaturSommer: Bodenmöser, TP: Kurhaus am Park, Isny Uhr: Disco mit DJ Woga, Kursaal Neutrauchburg Freitag, 22. April 9-11 Uhr: Mutter-Kind-Kurberatung der AWO Isny, Tel / Uhr: Qigong mit Angela Post-Krause, Haus der Begegnung Untere Mühle 14 Uhr: Rommee, Haus der Begegnung Untere Mühle und Uhr: Seniorengymnastik des DRK, Angele-Hof 29, Isny Uhr: Freie Sprechstunde der Schuldnerberatung der AWO Isny Uhr: Konzert zum Karfreitag, Kath. Kirche "Zum kostbaren Blut", Neutrauchburg Samstag, 23. April ganztägig: Ostersamstag in Isny und Rundfahrt mit dem Osterbähnle, Einzelhandel bietet Aktionen an, Fußgängerzone, Wassertorstraße und Espantorstraße, Isny 14 Uhr: Hundeschule für alle Rassen mit Agility, Übungsgelände Schäferhundeverein Isny, Info: 07562/56171, Sonntag, 24. April ab 11 Uhr: 5. Dartturnier, Bistro Abseits, Missen, Anmeldung Tel.Nr / Uhr: Trachten-Modenschau, Live & Tanzmusik mit Ricardo, Landhotel Albrecht, Missen 19 Uhr: Kinoabend, Klinik Schwabenland 20 Uhr: Osterkonzert der Musikkapelle Wengen, Dorfhalle Wengen 20 Uhr: Jahreskonzert mit Männerchor Frauenzell, Sängergruppe Engerazhofen, Koppachtaler Stubenmusik, Festsaal Frauenzell Uhr: Theaterabend, Schäffler-Saal Veranstaltungen Missen, Kartenvorverkauf: Tourismusbüro Missen-Wilhams, Tel /456 Montag, 25. April 9-11 Uhr: Sprechstunde Mutter-/Vater-Kind Kurberatung der AWO Ortsverein Isny, Paul-Fagius-Haus, Tel / Uhr: Osterwanderung von Weitnau nach Sibratshofen, TP Feuerwehrhaus Weitnau, Auskunft: W. Schmid Tel.: 08375/7695, Bergkameradschaft Enzian Uhr: Osterwanderung auf dem Carl Hirnbeinweg von Wilhams nach Weitnau für die ganze Familie, Ostereiersuche, Rückfahrdienst. TP: Parkplatz am Kräutergarten in Wilhams Infos: Tel / Uhr: Saisoneröffnung in Schmidsfelden mit Frühlingsliedersingen, Öffnung des Glasmuseums, Glasbläservorführung, geschmückter Osterbrunnen, Glasmacherdorf Schmidsfelden Uhr: Seniorenhock im Pfarrheim in Kleinweiler; Abwechslungsreiches und anregendes Programm für demenzkranke und pflegebedürftige Personen; Hol- und Bringdienst möglich; Anmeldung unter 08378/7505; Krankenpflegeverein Buchenberg-Weitnau-Missen 19 Uhr: Diavortrag mit Rainer Hamberger Kanada, Vortragssaal Klinik Schwabenland 19 Uhr: Isnyer NaturSommer: Exkursion ins Rotmoos, TP: Therapeutisches Bewegungszentrum, Neutrauchburg Uhr: Theaterabend, Schäffler-Saal Missen, Kartenvorverkauf: Tourismusbüro Missen-Wilhams, Tel /456 Dienstag, 26. April 9 Uhr: Sprechstunde des Behindertenbeitrats, Kurhaus am Park, Isny 14 Uhr: Skat, Haus der Begegnung Untere Mühle Mittwoch, 27. April 9-10 Uhr: Seniorengymnastik des DRK, Angele-Hof 29, Isny 9-12 Uhr: Sprechstunde Herz und Gemüt, Beratung und Info für Senioren und Ehrenamtliche, Paul-Fagius- Haus, Tel / Uhr: Mobile Jugendarbeit: offene Sprechstunde, Alte Gerbe, Seidenstraße 3, Tel /905895, Handy Uhr: Theaterabend, Schäffler-Saal Missen, Kartenvorverkauf: Tourismusbüro Missen-Wilhams, Tel /456 Donnerstag, 28. April 8-13 Uhr: Wochenmarkt, Fußgängerzone Isny 8 Uhr: Georgi-Markt, Fussgängerzone, Isny Uhr: Discoabend, Kursaal Neutrauchburg Freitag, 29. April 9-11 Uhr: Mutter-Kind-Kurberatung der AWO Isny, Tel / Uhr: Qigong mit Angela Post-Krause, Haus der Begegnung Untere Mühle 14 Uhr: Rommee, Haus der Begegnung Ausstellungen Führungen Kunsthalle im Schloss, Isny Ausstellung Friedrich Hechelmann: Die großen Tafelbilder zum Thema Wasser und Transformation Welt der Götter Zauber der Form, Skulpturensammlung, hellenistische Plastik; Die Bibel ; Die Rückkehr der Engel", Bilder von Friedrich Hechelmann und Texte von Michaela Albrecht, Öffnungszeiten: Mi, Do, Fr Uhr, Sa, So und feiertags Uhr, Mo und Di geschl. Museum am Mühlturm Öffnungszeiten: Sa und So, Uhr, Sonderführungen nach Vereinbarung Galerie am Espantor mit Pit s Café und Brunnenstube Wechselnde Ausstellungen hiesiger Künstler bis 25.4.: Krumme Kunst von und mit Christine Trenkner jeweils Donnerstag 19 Uhr, Anmeldung unter 0171/ notwendig: 21.4.: Lesung: Gedichte und Meditationen von und mit Erika Göcking; 28.4.: Vernissage von und mit Doris Schäfer: Bilder fürs Goldene Zeitalter Öffnungszeiten: Mo.-Sa Uhr, Mittwoch Ruhetag, So Uhr, Karfreitag, Ostersonntag und -montag jeweils Uhr Atelier Werner Kimmerle Schloß 1 Tel / Einblicke in die bizarren Fantasieund Ideenwelten werden auf Anfrage gewährt Hohenegg-Museum im historischen Amtshaus Weitnau Öffnungszeiten: Mo. und Do Uhr, Do. zusätzl. 10 bis 12 Uhr, Sa. 10 bis 12 Uhr geöffnet Carl-Hirnbein-Museum Missen Haus des Gastes" Öffnungszeiten: jeden Fr. 15 bis 17 Uhr Stadtführung Isny erzählt Geschichte" Rundgang durch die mittelalterliche Stadtanlage mit Begehung der Wehrmauer und Besichtigung eines Turmes. Jeden Samstag, Uhr, Treffpunkt Kurhaus am Park, unterer Eingang bei Tourismusbüro Veranstalter: Isny Marketing GmbH, Info und Buchung: Tel /93434 oder Tel / Kinderstadtführung: Türme und Gefängnisse 23.4., Samstag, 10 Uhr TP Kurhaus am Park Museum am Mühlturm 10.4., 14 Uhr Führung Führungen durch die Kunsthalle im Schloss Auf Anfrage, Tel / Kunstpädagogische Führungen für Kinder und Familien: 17. April, Uhr Information und Anmeldung: 07562/ , Treffpunkt Kunsthalle im Schloss Isny Führung durch die Prädikantenbibliothek Evang. Kirchengemeinde: Uhr Treffpunkt Nikolaikirche Führung durch die Baldauf Sennerei Grünenbach Sennereiweg 2, jeden Freitag, Uhr Führung durch die Sennerei - Die Käsküche Isny" Maierhöfener Strasse 78 jeden Freitag, Uhr Dethleffs Reisemobile und Caravans - Werksführung 21.4., 28.4., 9.15 Uhr; Treffpunkt: Pforte Süd (Alemannenstraße), Anmeldung: Tel /9870

13 Isny er leben Veranstaltungen Untere Mühle und Uhr: Seniorengymnastik des DRK, Angele-Hof 29, Isny Uhr: Freie Sprechstunde der Schuldnerberatung der AWO Isny 17 Uhr: Sudabend mit Musik (ab 19 Uhr) und bierige Schmankerln, Brauereigasthof Schäffler Missen 19 Uhr: Isnyer NaturSommer: Wasserbewohnern auf der Spur, TP: Wanderparkplatz Schwanden bei Isny- Rengers Uhr: Theaterabend, Schäffler-Saal Missen, Kartenvorverkauf: Tourismusbüro Missen-Wilhams, Tel / Uhr: Ingo Oschmann, Stand-up-Comedy, Dorfgemeinschaftshaus Eisenharz, Vorverkauf Tel /441, oder an der Abendkasse Samstag, 30. April 6 Uhr: Vogelstimmenführung mit Dr. Dorothee Stuckle, TP Kurhaus am Park Isny ab 9 Uhr: Altmaterialsammlung (Papier, Alteisen) in Wengen, MK Wengen 14 Uhr: Hundeschule für alle Rassen mit Agility, Übungsgelände Schäferhundeverein Isny, Info: 07562/56171, 14 Uhr: Kreatives Gestalten im Jahresverlauf im Haus der Begegnung Untere Mühle 15 Uhr: Hooponopono ein Weg zur Versöhnung, Lea Vitalhaus, Am Werkhaus 4, Weitnau-Hofen 20 Uhr: Frühjahrskonzert der Musikkapelle Kleinweiler, Dorfhalle Kleinweiler Uhr: Theaterabend, Schäffler-Saal Missen, Kartenvorverkauf: Tourismusbüro Missen-Wilhams, Tel / Uhr: Maibaumaufstellen beim Feuerwehrhaus Weitnau ganztägig: 100 Jahre Isny Vorstadt -, Kurhaus am Park,, Isny Sonntag, 1. Mai ganztags: Maibaumstellen in den verschiedenen Gemeinden zu unterschiedlichen Zeiten: 10 Uhr Missen, Uhr Rechtis, Uhr Wengen, 14 Uhr Sibratshofen Uhr: Play Golf have Fun Ist Golfspielen der richtige Sport für Sie?", Golfplatz in Hellengerst Uhr: Theaterabend, Schäffler-Saal Missen, Kartenvorverkauf: Tourismusbüro Missen-Wilhams, Tel /456 Montag, 2. Mai 9-11 Uhr: Sprechstunde Mutter-/Vater-Kind Kurberatung der AWO Ortsverein Isny, Paul-Fagius-Haus, Tel / Uhr: Seniorenhock im Pfarrheim in Kleinweiler; Abwechslungsreiches und anregendes Programm für demenzkranke und pflegebedürftige Personen; Hol- und Bringdienst möglich; Anmeldung unter 08378/7505; Krankenpflegeverein Buchenberg-Weitnau-Missen Uhr: Sing mer z'samm Brauereigasthof Engel, Bahnhofstraße 36, Isny 20 Uhr: Literatur im Fenster: Lesung zu Camille Claudel, mit Reneé Düring, Kunstraum Isny, Bergtorstraße 6, Isny Dienstag, 3. Mai 14 Uhr: Skat, Haus der Begegnung Untere Mühle Uhr: Kunstraum Isny Wofür sind Gedichte? Dozentin: Gabriele Koeppel-Schirmer, Anmeldung und Info unter 07562/ Uhr: Isnyer Unternehmerstammtisch Firma Simaka, Schnaid 2/1, Argenbühl Anzeigen Wo isst man gut? Wo isst man gut? Genießen Sie unsere HAUBENKÜCHE TORTEN & KUCHEN SONNENTERRASSE Schanz 2 D Maierhöfen Telefon / Isnyaktuell Ostern kulinarisch genießen auf unserer Sonnenterrasse oder im Panorama - Restaurant! Frühlingsfrische Köstlichkeiten mit Spargel und Bärlauch Wir freuen uns über Ihre Reservierung! Isny-Neutrauchburg Telefon / Fax / Alle Gerichte auch zum Mitnehmen! Ihr Döner Kebap Spezialist Imbiss 2000 In Isny am Marktplatz, Telefon / ab sofort täglich ab Uhr geöffnet durchgehend warme Küche zu Ostern frische Spargel- und Lammgerichte Tischresevierung empfehlenswert Auf Ihren Besuch freut sich Ihr Kurhaus-Team Telefon / Unterer Grabenweg Isny Burggaststätte Alt-Trauchburg Das beliebte Ausflugsziel eröffnet am Karfreitag die Saison. Wir sind für Sie da von Ostern bis Anfang November. Mo. Fr. von bis Uhr Dienstag Ruhetag Sa., So., und Feiertag von bis Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Telefon / Isnyaktuell KRONE HOTEL-RESTAURANT-WEINSTUBEN Essen & Trinken Bärlauch & Spargel /24 42 Bahnhofstr. 13 Ostern im Kreuzthal... für alle Kinder kommt der Osterhase genießen Sie unsere 4-Gang-Ostermenüs vom Ostersamstag bis Ostermontag Gasthaus-Pension Kreuz, Dorfstraße Kreuzthal, Telefon / gasthaus.kreuz@sky .net, Montag Ruhetag Tel / Montag Ruhetag zwischen Feuerwehr und NTA Griechische und Deutsche Küche (täglich frisch zubereitet) GYROS PIZZA HÄHNCHEN Di. bis Sa. von bis Uhr Sonntag von bis Uhr Alle Gerichte auch zum Mitnehmen Die Adresse im Herzen von Isny Obertorstraße Isny Tel /2420 Fax 07562/2415 BaerenIsny@aol.com

14 Isny er leben Isny Marketing GmbH Öffentliche Einrichtungen / Bäder Büro für Tourismus Zimmerreservierung Stadtinformation Führungen / Ausflugstipps Veranstaltungskalender Pauschal- und Individualprogramme Kartenvorverkauf Kurhaus am Park Leitung: Margret Kaiser, Unterer Grabenweg 18, Isny im Allgäu, Tel /975630, Fax 07562/ info@isny-tourismus.de Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9 bis 17 Uhr, Do. zusätzlich bis 18 Uhr, Sa Uhr Büro für Kultur Kulturforum-Geschäftsstelle Unterer Grabenweg 16, Gartenhaus Isny im Allgäu Leitung: Frau Annette Sturm Tel / , Fax 07562/ sturm@isny-tourismus.de Büro für Stadtmarketing Geschäftsstelle Isny aktiv Unterer Grabenweg 16, Gartenhaus Isny im Allgäu, Leitung: Frau Katrin Mechler, Tel / Fax 07562/ mechler@isny-tourismus.de Fahrkartenschalter der Deutschen Bahn AG Regiobus / Fahrkarten Reiseinformationen Kurhaus am Park, Tel /984988, Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr Uhr und Uhr, Mi geschlossen, Do Uhr und Uhr Stadtbücherei Isny, Marktplatz (Hallgebäude) Öffnungszeiten: Mo., Di., Fr und Uhr, Do und Uhr, Sa Uhr, Tel / Volkshochschule Isny Rainstraße 12, Isny, Öffnungszeiten: Mo.-Fr Uhr, Do., 9-12 und Uhr Badezeiten im Therapeutischen Bewegungszentrum Neutrauchburg Öffnungszeiten: Mo., Mi., Fr Uhr, Sa./So Uhr (Schwimmhalle, Saunaanlage und Muskelaufbauraum können genutzt werden); Sauna Damen: Mo. und Mi Uhr, Fr. und Sa Uhr; Sauna Herren: Fr Uhr; Sauna gemischt: Mo. und Mi Uhr, Di. und Do und Uhr Gesundheitswelt Überruh Schwimmbad, Saunalandschaft und medizinischer Wellnessbereich: Mmo.-Fr Uhr, Sa., So. und Feiertag: Uhr, Mittwoch Damensauna, Freitag Familiensauna, Einlassende an allen Tagen Uhr Das MEDICAL FITNESS STUDIO ist täglich 17 bis 21 Uhr, samstags 15 bis 21 Uhr geöffnet Sauna im Wilhelmsbad Öffnungszeiten: Di Uhr gemischt, Mi Uhr Damen, Uhr gemischt, Do Uhr Herren, Fr Uhr Damen, Sa Uhr Herren, Uhr gemischt Geburtstage Isny 20.4.: Else Gorzel, Ammannstraße 65, 84 Jahre 21.4.: Wolfgang Goetze, Schloßgraben 8, 86 Jahre 21.4.: Johann Sommer, Obertorstraße 13, 83 J ahre 21.4.: Hannelore Porzelius, Schlegelstraße 3, 82 Jahre 21.4.: Gisela Kuhn, Am Dreifingerbach 26, 70 Jahre 24.4.: Ella Baumann, Maierhöfener Straße 61, 93 Jahre 24.4.: Liselotte Dohse, Fabrikstraße 2, 87 Jahre 24.4.: Marta Pixner, Am Krummbach 9, 81 Jahre 27.4.: Hans Ebinger, Kapfweg 8, 82 Jahre 27.4.: Elisabeth Seriot, Schlegelstraße 15, 82 Jahre 28.4.: Gertrude Niedermaier, Seidenstraße 39, 99 Jahre 30.4.: Theresia Jörg, Maierhöfener Straße 61, 94 Jahre 30.4.: Maria Burmester, Rotmooswg 17, 88 Jahre 30.4.: Hermann Schneider, Wassertorstraße 13, 86 Jahre 30.4.: Rosa Schönenberger, Senngutweg 37, 80 Jahre 30.4.: Ursula Hatke, Haubach 1, 70 Jahre : Ellen Pfisterer, Kitzenwiesweg 7, 70 Jahre 1.5.: Ahmad Jimand, Schulstraße 3, 967 Jahrte 1.5.: Theresia Hauber, Achen 5, 86 Jahre 2.5.: Georg Maurus, Trollblumenweg 6, 80 Jahre Argenbühl Irene Werner, Siggen, Maria-Felder-Weg 12, 83 Jahre 25.4.: Josef Schupp, Eisenharz, Eglofser Straße 7, 81 Jahre 25.4.: Dr. Friedrich Rothe, Eisenharz, Hengle 3, 75 Jahre 26.4.: Pia Henle, Ratzenried, Am Finkenherd 12, 86 Jahre 30.4.: Stanko Kuzmek-Zagar, Siggen, Ammanshanses 2, 70 Jahre Augenärztlicher Notfalldienst Krankenhaus Wangen, Tel /960 Zahnärztlicher Notfalldienst Tel / HNO-Arzt Notfalldienst Tel. (01805) Ärzte Samstag früh 8 Uhr bis Montag früh 8 Uhr, wenn möglich von 11 bis 12 Uhr anrufen unter Tel. 0180/ Apotheken 22.4., Karfreitag: von 8.30 bis 8.30 Uhr des nächsten Tages: Kur-Apotheke, Emmelhoferstraße 2, Kißlegg, Tel /1450 von und Uhr: Wassertor-Apotheke, Wassertorstraße 51, Isny, Tel / , Karsamstag: von 8.30 bis 8.30 Uhr des nächsten Tages: Kloster-Apotheke, Wassertorstraße 5, Isny, Tel / , Ostern: von 8.30 bis 8.30 Uhr des nächsten Tages: Sonntagsdienste Waltersbühl-Apotheke, Am Waltersbühl 20, Wangen, Tel /97660 von und Uhr: Kloster-Apotheke, Wassertorstraße 5, Isny, Tel / , Ostermontag: von 8.30 bis 8.30 Uhr des nächsten Tages: Rosen-Apotheke, Ottmannshofer Straße 10, Leutkirch, Tel /98490 von und Uhr: Beilharz-Apotheke, Wassertorstraße 16, Isny, Tel / , Samstag: von 8.30 bis 8.30 Uhr des nächsten Tages: Beilharz-Apotheke, Wassertorstraße 16, Isny, Tel / , Sonntag: von 8.30 bis 8.30 Uhr des nächsten Tages: Apotheke im Gesundheitszentrum, Siemensstraße 12, Wangen, Tel / von und Uhr: Beilharz-Apotheke, Wassertorstraße 16, Isny, Tel /97470 Babyschwimmkurs startet im Stephanuswerk ISNY (sz) - Die Physiotherapeuten Petra Schweiger und Gerhard Mogel leiten den Schwimmkurs für Babys und Mutter/Vater, der für Babys im Alter von von drei bis 24 Monaten geeignet ist. Babys fühlen sich im warmen Wasser wohl. Spaß im Wasser und die Förderung der Bewegung stehen immer im Vordergrund des Babyschwimmens. Die Eltern erlernen wichtige und vor allem sichere Griffe und Haltetechniken. Sie sehen, wie ihr Baby die große Bewegungsmöglichkeit im Wasser ausnutzt. Durch das gemeinsame Erleben und dem intensiven Körperkontakt wird die innige Beziehung zwischen Baby und Eltern gefördert. Durch die Dreidimensionalität des Wassers wird dem Baby eine Bewegungsfreiheit geboten, die jedem Säugling an Land verwehrt bleibt. Babyschwimmen hat somit für die Entwicklung aller Bewegungen eine herausragende Bedeutung. Bei einer Wohlfühl - Wassertemperatur gewöhnen sich die jungen Erdenbewohner spielerisch an diese neue Erlebenswelt. Der Kurs findet sechs Mal jeweils freitags von Uhr im Schwimmbad des FerienTagungsHotels im Stephanuswerk Isny statt. Es können maximal acht Mutter/Vater- Baby-Paare teilnehmen. Beginn des Kurses ist Freitag, 6. Mai. Anmeldung und weitere Informationen bei Susanne Würfel, Tel. (07562) oder susanne.wuerfel@ Foto: Archiv stephanuswerk.de.

15 Isny er leben Gottesdienste Kath. Kirchengemeinden Isny, St. Maria 22.4., Karfreitag, 15 Uhrr 24.4., Sonntag, 10 Uhr 1.5., Sonntag, 10 Uhr Kommunion Isny, St. Georg und Jakobus 21.4., Gründonnerstag, Uhr 22.4., Karfreitag, 10 Kreuzweg Kinder 23.4., Karsamstag, 18 Uhr f. Kinder 24.4., Ostern, 5 Uhr 25.5., Ostermontag, 10 Uhr 1.5., Sonntag, 19 Uhr Neutrauchburg Samstag, 19 Uhr Bolsternang, Kapelle Überruh Samstag, Uhr Bolsternang, St. Martin 21.4., Gründonnerstag, 19 Uhr 22.4., Karfreitag, 9.15 Uhr Kreuzweg, 15 Uhr 23.4., Karsamstag, 21 Uhr 24.4., Ostern, 10 Uhr 25.4., Ostermontag, 8.45 Uhr 1.5., Sonntag, 10 Uhr Beuren, St. Petrus und Paulus 21.4., Gründonnerstag, Uhr 22.4., Karfreitag, 9.30 Uhr Kinderkreuzweg, 15 Uhr Feier 23.4., Karsamstag, 21 Uhr 24.4., Ostern, 8.45 Uhr 25.4., Ostermontag, 8.45 Uhr + Kinderkirche im kath. Gemeindehaus 1.5., Sonntag, 9.45 Uhr Menelzhofen, St. Margareta 22.4., Karfreitag, 15 Uhr 24.4., Ostern, Uhr 25.4., Ostermontag, 10 Uhr Kommunion 1.5., Sonntag, 8.45 Uhr Rohrdorf, St. Remigius 21.4., Gründonnerstag, Uhr 22.4., Karfreitag, 10 Uhr Kinder- und Jugendkreuzweg, 15 Uhr Feier 23.4., Karsamstag, 21 Uhr 24.4., Ostern, 8.45 Uhr 25.4., Ostermontag, 10 Uhr 1.5., Sonntag, 8.45 Uhr Siggen 22.4., Karfreitag, 15 Uhr 24.4., Ostern, 9 Uhr 25.4., Ostermontag, Uhr 1.5., Sonntag, 9 Uhr Eglofs 21.4., Gründonnerstag, Uhr 22.4., Karfreitag, 15 Uhr 23.4., Karsamstag, 20 Uhr 24.4., Ostern, Uhrt 25.4., Ostermontag, 9.30 Uhr Bühl 1.5., Sonntag, Uhr Eisenharz 22.4., K arfreitag, 9 Uhr 23.4., Karsamstg, 20 Uhr 24.4., Ostern, Uhr 25.4., Ostermontag, 9 Uhr 30.4., Samstag, 18 Uhr 1.5., Sonntag, Uhr Ratzenried 22.4., Karfreitag, 15 Uhr 23.4., Karsamstag, 20 Uhr 24.4., Ostern, 9 Uhr 25.4., Ostermontag, Uhr 1.5., Sonntag, 10 Uhr Kommunion Christazhofen 21.4., Gründonnerstag, Uhr 22.4., Karfreitag, Uhr 24.4., Ostern, 9 Uhr 25.4., Ostermontag, Uhr 1.5., Sonntag, Uhr Enkenhofen 22.4., Karfreitag, 15 Uhr 24.4., Ostern, 8 Uhr 25.4., Ostermontag, 9 Uhr 1.5., Sonntag, 9 Uhr Röthenbach, Josefsheim 21.4., Gründonnerstag, 17 Uhr 22.4., Karfreitag, 15 Uhr 24.4., Ostern, 9.30 Uhr 25.4., Ostermontag, 8 Uhr 1.5., Sonntag, 8 Uhr Röthenbach 21.4., Gründonnerstag, Uhr 22.4., Karfreitag, 9.30 Uhr Kinderkreuzweg Pfarrheim, 9.30,15 Uhr Uhr Rentershofen 24.4., Ostern, 5 Uhr 25.4., Ostermontag, 9 Uhr Maierhöfen 21.4., Gründonnerstag, Uhr 22.4., Karfreitag, 9.30 Uhr Kinderkreuzweg im Pfarrsaal, 9.30 Uhr 15 Uhr, Uhr Riedholz 24.4., Ostern, 5 Uhr, 9.30 Uhr 25.4., Ostermontag, Uhr 1.5., Sonntag, 9 Uhr Gestratz 21.4., Gründonnerstag, Uhr 22.4., Karfreitag, 9.30 Uhr Kinderkreuzweg im Pfarrheim, 9.30, 15 Uhr Uhr 23.4., Karsamstag, Uhr 24.4., Ostern, 9 Uhr 25.4., Ostermontag, 9.30 Uhr Seltmans, Seniorenheim 25.4., Ostern, 17 Uhr jeden Samstag, 17 Uhr Sibratshofen 22.4., Karfreitag, 15 Uhr 24.4., Ostern, 5 Uhr 25.4., Ostermontag, 9 Uhr 1.5., Sonntag, 8.30 Uhr Hellengerst 21.4., Gründonnerstag, 20 Uhr 22.4., Karfreitag, 10 Uhr 19 Uhr Lebendige Passion 24.4., Ostern, 8.30 Uhr 25.4., Ostermontag, Uhr Jugendgottesdienst 1.5., Sonntag, 8.30 Uhr Kleinweiler 22.4., Karfreitag, Uhr 24.4., Ostern, 10 Uhr 25.4., Ostermontag, 10 Uhr 1.5., Sonntag, 10 Uhr Rechtis 22.4., Karfreitag, 15 Uhr 24.4., Ostern, Uhr 25.4., Ostermontag, Uhr 1.5., Sonntag, 10 Uhr Weitnau 22.4., Karfreitag, 15 Uhr 23.4., Karsamstag, 21 Uhr 24.4., Ostern, 10 Uhr 25.4., Ostermontag, 10 Uhr 1.5., Sonntag, 10 Uhr Kommunion Wengen 22.4., Karfreitag, 10 Uhr, 15 Uhr 25.4., Ostern, 8.30 Uhr 25.4., Ostermontag, 10 Uhr 30.4., Samstag, 19 Uhr Stiefenhofen 1., 3., 5. Sonntag, 9 Uhr / 2., 4. Sonntag Vorabendmesse am Samstag, Uhr / 2., 4. Sonntag, Uhr Ebratshofen 1., 3., 5. Sonntag, Uhr 2., 4. Sonntag, 9 Uhr Grünenbach 1., 5. Sonntag, 9 Uhr 3. Sonntag 10 Uhr Kindergottesdienst, 2., 4. Sonntag Vorabendmesse am Samstag Uhr 2., 4. Sonntag Uhr Evang. Kirchengemeinde Evang. Nikolaikirche 21.4., Gründonnerstag, 19 Uhr 22.4., Karfreitag, 10 Uhr 23.4., Karsamstag, 19 Uhr 24.4., Ostern, 10 Uhr 25.4., Ostermontag, 10 Uhr 1.5., Sonntag, 10 Uhr Friedhof Isny 24.4., Ostern, 8.30 Uhr Neutrauchburg Lukaskirche 22.4., Karfreitag, 10 Uhr 24.4., Ostern, 10 Uhr 1.5., Sonntag, 10 Uhr Kapelle Überruh 22.4., Karfreitag, 19 Uhr jeden Freitag 19 Uhr Haus Sonnenhalde 22.4., Karfreitag, 9.45 Uhr Seltmans Kapelle 22.4., Karfreitag, 9 Uhr Adventgemeinde Isny Dekan-Marquart-Straße 18 Samstag, 9.30 Uhr: Bibelgespräch und Kinderbibelstunde Samstag, 11 Uhr: Predigtgottesdienst; Sonntag, Uhr: Hauskreis; Kontakt: 07566/ Evangelische Freikirchliche Gemeinde Obere Achstraße 13/17 Sonntag, 9.30 Uhr Neuapostolische Kirche Isny Maierhöfener Straße 5 Sonntag, 9.30 Uhr Neuapostolische Kirche Seltmans Amselweg 2 Sonntag 9.30 Uhr; Donnerstag 20 Uhr Beginnende Kurse der vhs Isny ISNY (sz) - Für folgende Kurse sind noch Anmelödungen möglich: Montag, 2. Mai: 16 Uhr - Stricken mit Kids von 10 bis 14 Jahren; 19 Uhr - Nordic Walking - Grundkurs in Theorie und Praxis; 19 Uhr - Souveränität durch Rhetorik. Dienstag, 3. Mai: 18 Uhr - Englisch Kompakt - für Wiedereinsteiger und Weitermacher. Donnerstag, 5. Mai: 19 Uhr - Neues Gartendesign mit Stauden und Gräsern; 19 Uhr - Google - nur eine Suchemaschine? Freitag, 6. Mai: Uhr - Workshop für Teenies - Thema: Deeskalation und Mobbing; 17 Uhr - Tai Chi/Qi Gong für Senioren und Anfänger; Uhr - Tai Chi Peking Form - Fortgeschrittene. Samstag, 7. Mai : 10 Uhr - Wellness für die Stimme; 14 Uhr - Töpferwerkstatt für Kinder von ca. sieben bis 12 Jahren. Info und Anmeldung zu den Kursen bei der vhs Isny unter 07562/56800 oder per und im Internet. Seniorencomputer-Kurs macht Sommerpause ISNY (sz) - Von Ende April einschließlich September finden keine Termine des offenen Senioren-Computer-Kurses in der Alten Gerbe statt. Am Gründonnerstag, 21. April, wird der Kurs ab 15 Uhr das letzte Mal vor der Sommerpause angeboten; er startet dann wieder ab 6. Oktober 2011 bis voraussichtlich Ende des Jahres (außer in den Ferien). Informationen gibt es beim Stadtseniorenrat Isny, Fr. Böhm- Neuhäuser (Tel /569832) oder H. Halder (Tel /1511). LOGI -Kochkurs für gesunde Ernährung ISNY (sz) - In Kooperation mit der vhs Isny bietet die Gesundheitswelt Überruh ein neues Angebot zum Thema Gesunde Ernährung mit LOGI ". Beginn ist am Montag, 2. Mai, um 18 Uhr in der Gesundheitswelt Überruh. Die weiteren Kurstermine sind Montag, 9., und 16. Mai, jeweils Uhr in der Lehrküche der Klinik Überruh, Haus Grätte. Kursanmeldungen unter Tel /75-274, per an info@gw-ueberruh.de oder unter

16 Trainingsstrecke für Schwarzer-Grat -Berglauf ausgeschildert ISNY (jl) - Vom Start in Bolsternang sind es 6,3 km bis zum Aussichtsturm auf dem Schwarzen Grat und fast 500 Höhenmeter, die es zu erklimmen gilt. Um ambitionierten Läufern das Training außerhalb des Trainingstreffs vom TV Isny, jeden Donnerstagabend um Uhr zu erleichtern, haben Monika Mandl, Hansjörg Hübner und Norbert Maier vom TV Isny 1846 e.v. Anfang April markante rot-grüne Wegweiser installiert. Sie ergänzen die bestehende Wanderwegsbeschilderung entlang der offiziellen Laufstrecke von Bolsternang / Rehaklinik Überruh bis zum Gipfel. Genau wie die Schilder des im letzten Jahr eröffneten Erlebniswegs Schwarzer Grat, tragen auch die Wegweiser des Berglaufs den Ab sofort ist die Trainingsstrecke für den Schwarzen Grat Berglauf mit markanten Schildern in den Isny-Farben rot-grün ausgestattet. Monika Mandl, Norbert Maier und Hansjörg Hübner bringen das erste Schild am Start bei Bolsternang an. Foto: oh Aussichtsturm als unverwechselbares Symbol. Wir haben diese traditionelle Sportveranstaltung gerne unterstützt, betont Katrin Mechler vom Büro für Stadtmarketing. Entstanden sind die Schilder in einem Gemeinschaftsprojekt. Die Kosten für die Produktion der Schilder hat die Stadt Isny übernommen, im Baubetriebshof hat Erhard Pferd für die notwendige Befestigung gesorgt, das Büro für Stadtmarketing hat sich um die Gestaltung gekümmert, für die Anbringung stand die Läufergruppe vom TV Isny zur Verfügung. Während des Schwarzen-Grat-Berglaufs sind markante Weggabelungen zusätzlich mit Sägespänen markiert, erklärt Hansjörg Hübner, denn der Blick nach oben zum Schild ist im Laufeifer nicht möglich. Trainingstreff für den schwarzen Grat Berglauf, ganzjährig, donnerstags um Uhr. Wettkampf am 5. Juni. Meldungen über möglich. Betreute Spielgruppe startet im Familientreff! ISNY (sz) - Der Deutsche Kinderschutzbund startet im Familientreff mit der Betreuten Spielgruppe in den Frühsommer. Die zweite Spielebene, die von der Lehrwerkstatt von Dethleffs eingebaut wurde, ist von den Kindern bestens angenommen. Bereits vor Ostern haben die verschiedenen Mutter-Kind-Gruppen im Familientreff den neu gestalteten Raum getestet und sind begeistert! Immer Freitag-Vormittag findet die Betreute Spielgruppe statt, nach Ostern ist der erste Termin am Freitag, 6. Mai. Von 9 bis 12 Uhr sind Sarah Wolfer und Sonja Schnell für Kinder zwischen ca. eineinhalb und drei Jahren da. Der Deutsche Kinderschutzbund will Müttern ermöglichen, in Ruhe wichtige Termine wahrzunehmen, einkaufen oder einfach zu entspannen. Die Kosten für ein Kind: Ein Euro für jede begonnene Stunde. Jedes Kind soll ein Vesper, Getränk und Hausschuhe dabei haben. Bergkameradschaft Enzian wanderte im Frühling Eine große Gruppe mit 47 Enzianern und Gästen traf sich am Vereinsheim zur Frühlingswanderung bei Kleinweiler und Maierhöfen. Diese sollte die Wanderer durch zwei Bundesländer und drei Landkreise führen, nämlich Bayern mit Oberallgäu und Lindau sowie Ravensburg in Baden-Württemberg. Zunächst ging es von der Dorfhalle in Kleinweiler zum Rad- und Fußweg auf der alten Bahntrasse Kempten-Isny, weiter entlang der Argen bis Großholzleute. Dort zweigte man ab zum idyllisch gelegenen Hengelesweiher. Bei sonnigem Wetter liess die Gruppe den Landkreis Ravensburg hinter sich und ging nach einer kleinen Rast über gelbe Löwenzahnwiesen und schattige Waldwege durch die Weiler Warmhalden und Vorholz, Kreis Lindau. An einer großen Kiesgrube vorbei erreichte man Maierhöfen. Den Ort liessen die Enzianer hinter sich und gingen bergan über Flucken zum Ferienclub. Ein letzter steiler Anstieg noch und der höchste Punkt der Wanderung, Simmerberg m, war erreicht. Nach ausgiebiger Erholung führte der weitere Weg durch den Wald über Schattenmoos- Schiedel und Hofen nach rund 12 km zurück zum Ausgangspunkt. Foto: oh Passion wird an Karfreitag aufgeführt NEUTRAUCHBURG (sz) - Am Karfeitag, 22. April, findet in der Kath. Kirche Neutrauchburg um Uhr ein Konzert zum Karfreitag statt. Im Mittelpunkt des Konzertes steht die Johannespassion" für Solo und Chor von Wolfram Menschick, sowie Chorsätze von G. M. Nanino und Fr. Silcher. Markus Kimmich (Tenor) singt Arien und Lieder von A. Stradella, J. S. Bach, J. G. Rheinberger und C. Gounod. Außerdem erklingen die Sonate a-moll für Blockflöte und Orgel von J. B. Loeillet und Choralbearbeitungen für Orgel von S. Karg-Elert. Die Ausführenden sind Markus Kimmich (Tenor), Anita Schuler (Blockflöte) und die Chorgemeinschaft St. Georg-St. Maria Isny. Die Leitung hat Kirchenmusiker Michael Klein, er übernimmt auch die Orgelbegleitung. Das Konzert ist eine Veranstaltung der Waldburg-Zeil-Kliniken. Der Eintritt ist frei. Fahrt führt in die Partnerstadt Notre-Dame-de-Gravenchon ISNY (sz) - Nach dem üblichen zweijährigen Turnus sind dieses Jahr die Isnyer in die französische Partnerstadt eingeladen. Seit vielen Jahren wird dieses Mal wieder die Stadtkapelle dabei sein und in der Normandiestadt musikalisch auftreten. Um die relativ lange Busfahrt kurzweiliger zu gestalten, wird die Hinfahrt durch eine Hotelübernachtung in St. Avold unterbrochen und auf der Rückfahrt wird ein kleines touristisches Programm angehängt mit einer Übernachtung in Saarbrücken. Abfahrt in Isny ist am Mittwoch, 1.Juni, 13 Uhr. Nach der Übernachtung unterwegs werden die Reisegäste durch die Gastgeber am 2. Juni (Himmelfahrt) abends empfangen. Am 3. Juni ist ein Ausflug ans Meer geplant, was für die Allgäuer immer wieder eine schöne Erfahrung ist. Dieser Tag klingt aus mit einem Festabend, bei dem die Stadtkapelle musikalische Grüße aus dem Allgäu überbringen wird. Am Samstag hat man Gelegenheit, mit den Gastfamilien etwas zu unternehmen und am Abend ist eine Veranstaltung unter freiem Himmel, musikalisch umrahmt von der Stadtkapelle und mit Probe des mitgebrachten Isnyer Bieres. Die Rückfahrt am Sonntag wird durch eine Übernachtung in Saarbrücken mit Stadtbesichtigung und Besichtigung des Weltkulturerbes Völklinger Hütte unterbrochen. Ankunft in Isny am Montag den 6. Juni gegen Abend. Zu dieser partnerschaftlichen Begegnung sind nicht nur die Bürger eingeladen, die schon Bekannte oder Freunde in Gravenchon haben. Besonders ergeht die Einladung auch an Interessierte, die gerne zum ersten Mal die Partnerstadt beschnuppern wollen. Der Kostenbeitrag für die Fahrt mit zwei Hotelübernachtungen mit Frühstück, einem Abendessen und zwei Mal Picknick unterwegs beträgt im Doppelzimmer 300 J, für Jugendliche 120 J. Unter gibt es das Anmeldeformular und weitere Informationen. Zur Anmeldung oder wegen Zusatzinformationen kann man sich an die Stadtverwaltung (Frau Gösele Tel.: ) oder den Partnerschaftsausschuss (Tel.: ) wenden.

17 Anzeigen Seit vielen Jahren im Dienste des Nächsten! GREDLER ISNYER BESTATTUNGSDIENST JAHRE IM DIENSTE DER ANGEHÖRIGEN Abnahme aller Besorgungen Würdevolle und zuverlässige Durchführung Bestattungsvorsorge zu Lebzeiten Isny, Kemptener Str. 7 Tel / Auch bei Problemen mit PC, Internet, DSL usw. Entenmoos Isny Tel / Kfm. Angestellte/r Wir suchen Verstärkung für 3 4 Vormittage wöchentlich. Kenntnisse in MS Offi ce + Buchhaltung erforderlich, im Bereich Immobilien/ Hausverwaltung von Vorteil. Schriftliche Bewerbung an: Hausverwaltung Gasser Walkenberg Frauenzell Stellenangebote Angebote Minijobs Zugehfrau nach Isny, ca. 6 Std. pro Woche gesucht. Kurzbewerbung an ZZ Stellengesuche Suche Halbtagsstelle für ca. 25 Std./Wo. im Verkauf, vorw. vormittags, Isny u. Umgebung. ZZ an den Verlag BAG so ein Glück! R A I F F E I S E N Wir betreiben in Isny eine AVIA-Tankstelle mit Shop, Imbiss, Waschanlage und SB-Waschplätzen. Für den Shop mit Imbiss suchen wir eine/einen verantwortungsbewusste/n Mitarbeiter/-in in Teilzeit sowie freundliche Aushilfskräfte auf 400,- EUR-Basis Die Bereitschaft zum Schichtdienst auch am Wochenende sollte vorhanden sein. Wenn Sie an einer abwechslungsreichen Tätigkeit bei guter Bezahlung interessiert sind, senden Sie uns Ihre schriftliche Bewerbung. Für Rückfragen steht Ihnen unser Geschäftsführer, Herr Peter, Telefon 07562/ , gerne zur Verfügung. Raiffeisen Bezug+Absatz eg Bad Waldsee Isny, Leutkircher Str. 28, Telefon 07562/ ALTGOLDANKAUF Zahngold, Altsilber Faire Preise, kompetente Abwicklung SOLGADI Goldschmiede Telefon /85 91, Isny SCHREINER SCHMID RÄT RENOVIEREN UND VOM STAAT ABKASSIEREN BIS ZU 1200, 5 IM JAHR AUF HANDWERKERLEISTUNGEN STEUERBONUS UNTERSCHMITTEN 26½ GESTRATZ TEL /3 50 FAX / Wir suchen: Verkäufer/in Für unseren Backshop in Kisslegg Bedienung und Servicekraft Für unser Bäckercafé in Isny Beides VZ/TZ oder 400-e-Basis während den ÖZ nach VB Bitte Bewerben Sie sich schriftlich mit den üblichen Unterlagen Bad Wurzach Biberacher Straße 23 Gesuche Minijobs Tüchtige Frau vielseitig motiviert sucht Minijob 150,- bis 175,- e. ZZ an den Verlag täglich ab 7.30 Uhr Ofenfrische Kürbiskernsemmel St. e,45 Raiffeisenmarkt BAG Backshop! Ofenfrischer Roggenkasten 750 g e 2,20 Aus unserer Lebensmittelabteilung: Bärenmarke Kondensmilch 10% 340-g-Dose e,55 Iglo Schlemmerfilet je 380-g-Packung e 1,88 Kühne Rotkohl je 650-/680-/ 700-g-Glas e,77 Rotkäppchen Sekt je 0,75-l-Flasche e 2,79 Haribo Fruchtgummi je 175-/200-g-Pck. e,59 Feste feiern mit der BAG, bei uns können Sie Kühlanhänger, Biertischgarnituren, Bistrotische, Sonnenschirme, Durchlaufkühler, Zapfzeug, Gläser, Bierkrüge, Weizengläser, Weingläser, Saftgläser, Whisky- und Schnapsgläser ausleihen. Getränke auf Kommission. Jetzt reservieren, damit Ihr Fest ein Erfolg wird! Aus unserer Obst- und Gemüseabteilung: Deut. Spargel kg e 9,90 Südafrika Trauben hell/blau kg e 1,99 Deut. Rhabarber kg e,99 Costa Rica Ananas St. e 1,49 Aus unserer Gartenabteilung Substral Rasendünger bis 375 m² 7,5 kg e 19,95 Hortensien 13 cm Topf e 5,99 Osterschale Keramik e 6,99 Öffnungzeiten: Montag bis Freitag Samstag 8.00 Uhr Uhr 8.00 Uhr Uhr Ehrmann Almighurt je 500-g-Glas e,99 Langnese Königsrolle 1-l-Packung e 1,77 Mars, Milky Way, Twix, Bounty Minis je 221-g-Beutel e 1,59 Hohes C je 1-l-Flasche e,99 Melitta Café je 500-g-Packung e 3,49 Compo Rasendünger bis 300 m² 7,5 kg e 19,99 Orchideengesteck 3-er e 5,99 Holzosterhase mit Kräuter e 5,99 Metzgerei Wegmann: Stadtwurst im Ring 100 g e,85 Krakauer im Ring 100 g e,85 Zum Wochenende (Donnerstag bis Samstag) Puszta-Pfanne küchenfertig 1 kg e 8,20 Die BAG Raiffeisen wünscht Ihnen frohe Ostern! Isny Leutkircher Straße Telefon / Der Tipp: Anzeigen in Sonderveröffentlichungen Wir im Süden. Schwäbische Zeitung Aalener Nachrichten Ipf- und Jagst-Zeitung Gränzbote Heuberger Bote Trossinger Zeitung Lindauer Zeitung

18 ISNY AKTUELL SONDERVERÖFFENTLICHUNG Mittwoch 20. April 2011 Ostereinkauf Viele Aktionen des Einzelhandels Ereignis In Isny stehen alle Signale auf Ostern ISNY (jl) - Isny Aktiv lässt am Ostersamstag, 23. April, das Osterbähnle durch die Isnyer Innenstadt fahren. Während Kinder sich auf dem Karussell vergnügen und beim Pavillon der Spielstadt Isny Osterkörbchen basteln, hat der Einzelhandel von 9 bis 16 Uhr für seine Kunden geöffnet. Der Osterflohmarkt bietet die erste Möglichkeit in diesem Jahr, seine Schätze zu verkaufen. Der Frühling ist in vollem Gange. Um die Wartezeit auf den Osterhasen zu verkürzen, lädt Isny Aktiv am Ostersamstag in die Innenstadt ein, sagt Katrin Mechler vom Büro für Stadtmarketing. Am Brunnen beim Wassertor dreht sich fröhlich das Karussell für eine Fahrt. Damit der Osterhase auch sicher ein Nest zum Eier ablegen findet, können die kleinen Besucher beim Pavillon der Bei der Spielstadt können sich die kleinen Besucher schminken lassen. Spielstadt Isny Osterkörbchen basteln. Wer möchte, kann sich hier fröhliche Ostergesichter schminken lassen. Auf dem Burgplatz findet ein Flohmarkt für Groß und Klein statt. Anmeldung und Auskünfte zum Flohmarkt bei Sabrina Hail unter 07566/ Aktionen des Einzelhandels Wer noch kein passendes Ostergeschenk gefunden hat, wird im Isnyer Einzelhandel natürlich auch noch kurz vor den Feiertagen bestens beraten. Die neueste Frühlingsmode, passende Schuhe und Brillen, Spiele für Draußen und Drinnen, Literaturneuheiten, Dekorationen und Haushaltswaren - Isny bietet ein breites Spektrum. Fast alle Geschäfte haben bis 16 Uhr geöffnet. Also nichts wie los ins österliche Isny. Herzlich willkommen sind Kinder beim dm-drogeriemarkt in der Leutkircher Straße. Dort können sie Ostereier färben und sich etwas zu Ostern basteln. Die Aktion läuft von 9 bis 17 Uhr. Die Biomarke Alnatura bietet eine Verköstigung an. Bei Kauf einer Marmelade gibt es ein Miniglas Gratis. Bei der Schokoladenmanufaktur der Kaffeebohne am Obertor werden Schokoladenhäsle und Küken aus eigner Herstellung verkauft. Grass Schreibwaren bietet eine Schulranzen- und Rucksackaktion mit 50 Prozent Nachlass auf alle Lagerartikel. Der Osterflohmarkt auf dem Burgplatz lockt viele Besucher an. Auf dem Fahrsicherheitsparcours von Sports & Motion können Erwachsene mit dem Fahrrad üben, richtig zu bremsen und sich in besonderen Situationen sicher zu verhalten. Bei Peng! Mode mit Schuss und Trendy Fashion können die Kunden ihr Glück ziehen. Eine Prozentaktion gibt Rabatte von 5 bis 20 Prozent. Im CBR-Store in der Wassertorstraße ist bereits die neue Frühjahrsmode eingetroffen. Beim Ostereiergewinnspiel Suchen und Gewinnen können alle Kunden teilnehmen. Bei Karin Fux Uhren und Schmux Fotos: oh werden die Kunden zu Schatzsuchern. Statt Ostereiern werden hier Edelsteine versteckt. Mit einer Oster-Überraschungsaktion erfreut Sternenglück am Burgplatz seine Kunden. Eine 5 Euro Gutscheinaktion für Produkte der Marke Fossil ist das Ostergeschenk von Walzer Optik in der Wassertorstraße für seine Kunden. Ott Glas Porzellan Hausrat bietet eine Teeverkostung. Die Gastronomen in Isny heißen alle Gäste bei Frühlingstemperaturen willkommen draußen zu sitzen. Anzeigen Kinder Fotoshooting am Karsamstag Der Osterhase kommt zu OUTDOOR & SPORT Obertorstraße 16 Er möchte sich mit Ihren Kleinen fotografieren lassen!! Bilder können Sie sofort mitnehmen. ANGEBOTE hat er auch dabei Northland Kinder Fleece Jacke 29,95* 15, Brütting Da. & He. Wanderschuh 119, * 70, Nord Blanc Da. & He. Softshell Jacke 109, * 69, Wir wünschen all unseren Kunden ein schönes Osterfest * Frühere unverb. Preisempf. d. Herstellers/nur solange Vorrat reicht glas porzellan hausrat geschenke... macht geschenke! Neu bei uns! Über 100 Sorten offener Tee Tee der Woche Früchtetee Milde Hawai-Ananas 100 g F 4,30 jetzt L 3,75 Achtung! Bestecktausch verlängert bis 30. April Wassertorstr Isny/Allgäu Telefon 07562/4580 Isnyaktuell Aktuell vielseitig interessant Sonderveröffentlichungen in der Schwäbischen Zeitung Landhausmoden Inh. Gertrud Lanz Festliche Anlässe im Frühjahr Jetzt die große Auswahl nutzen! Damen-, Herren- und Kindertrachten Kurze Dirndl ab Gr. 32 Isny Marktplatz 4 Tel / Änderungschneiderei Wir im Süden. Aalener Nachrichten Ipf- und Jagst-Zeitung Gränzbote Heuberger Bote Trossinger Zeitung Lindauer Zeitung

19 ISNY AKTUELL SONDERVERÖFFENTLICHUNG Mittwoch 20. April 2011 Ereignis Ostereinkauf Einzelhandel hat bis 16 Uhr geöffnet Das Osterbähnle fährt wieder zwischen 9 und 19 Uhr Als besonderes Highlight können die Besucher der Innenstadt am Ostersamstag wieder von 9 bis 17 Uhr mit dem Bähnle fahren. Diese Aktion wird von Isny Aktiv in Zusammenarbeit mit den Waldburg-Zeil Kliniken durchgeführt, um den Klinikpatienten und anderen Fahrgästen aus Neutrauchburg eine Fahrmöglichkeit in die Stadt zu bieten. Bei der Fahrt nach Isny erhalten die Fahrgäste Pluspunkte, die sie in den teilnehmenden Geschäften in der Stadt gleich für einen kleinen Bonus verwenden können. Besonderes Highlight für alle an der Stadtgeschichte Interessierte ist um Uhr die geführte Stadtrundfahrt. Der Fahrpreis beträgt: 1,50 J für Erwachsene, für Kinder 50 ct. Auf dem Kinderkarussell beim Brunnen beim Wassertor können die Kleinen ihre Runden drehen und sich die Zeit, bis der Osterhase kommt, verkürzen. Anzeigen Der nächste Sommer kommt bestimmt. Nutzen Sie unsere günstigen Angebote zur dauerhaften Haarentfernung. Öffnungszeiten in der Osterwoche Do. Sa Uhr Uhr Uhr Kosmetikpraxis Anita Burgplatz Isny Tel / , e Damen- u. Herrenfriseur Kosmetikstudio Nagelstudio Permanent Make-up Dauerhafte Haarentfernung med. Fußpflege Farb- und Stilberatung Make-up-Beratung Modeschmuck Allgäu T-Shirts Neu bei uns: KLAPP Kosmetik SALON Wassertorstraße Isny im Allgäu Tel ( Verkauf u. Kundendienst Maestro- und autorisierter Servciepartner Bahnhofstraße Isny im Allgäu 07562/2413 Isnyaktuell Isnyaktuell Isnyaktuell immer immer immer mittwochs mittwochs mittwochs!

20 P f lanzring groß grau statt 3, 49 2, 89 OBI ISNY, Am Bühlberg 1, Isny Telefon / Lohnsteuerhilfe Baden-Württemberg e. V. Lohnsteuerhilfeverein Isny, Leutkircher Str. 50 a, Tel / Internet: Beratung im Rahmen einer Mitgliedschaft Unterricht Wir wünschen allen unseren Fahrschülern frohe Ostern und allzeit gute Fahrt. Weg-Begleitung - Pflege Birgit Stelzer, Freiberufliche Krankenschwester Biete private Pflege und Betreuung sowie Entlastung von pflegenden Familienangehörigen an. Grund- und Gesundheitspflege, Mobilisation manuelle Körperarbeit Kontakt: / oder info@stelzer-leutkirch.de Kraftfahrzeugmarkt Autohaus Peter Prinz - Neu- u. Gebrauchtwagen - Kundendienst - Unfallinstandsetzungen - TÜV und AU - Kfz-Reparatur - Leihwagen schnell sauber preiswert Enkenhofener Str Isny/ Beuren Telefon 07567/203 Telefax 07567/1216 Geranie stehend T 10 1, 29 OBI ISNY, Am Bühlberg 1, Isny Telefon / Kompressionsstrümpfe Wassertorstr Isny im Allgäu Telefon / Gebe Nachhilfe in Mathematik und Englisch. ( ) Heiraten/Bekannschaften Er sucht sie Einsamer, pensionierter Lehrer, 60 Jahre, kleine Rente, möchte mit Dir gemeinsam durchs Leben gehen. ZZ an den Verlag Planen Sie Ihre Werbung im Isnyaktuell Ihre Opel-Servicevertragswerkstatt in Leutkirch GmbH Beim Hammerschmied Leutkirch im Allgäu Telefon / Fax / Ihre Ford-Servicevertragswerkstatt in Leutkirch GmbH Beim Hammerschmied Leutkirch im Allgäu Telefon / Fax / denn Ihre Anzeige erscheint in Isny, Neutrauchburg, Beuren, Rohrdorf, Großholzleute, Argenbühl, Maierhöfen, Grünenbach, Stiefenhofen, Weitnau, Seltmans, Wengen, Kleinweiler-Hofen, Urlau, Friesenhofen, Frauenzell, Winterstetten, Kreuzthal Tel / Geranie hängend T 10 1, 29 OBI ISNY, Am Bühlberg 1, Isny Telefon / Verkäufe Isny s größte Auswahl an Haushaltsgeräten Obertorstraße 3 5 Isny Tel./Fax: / Isnyaktuell Ihre VW-Servicevertragswerkstatt für PKW und Nutzfahrzeuge GmbH Beim Hammerschmied Leutkirch im Allgäu Telefon / Fax / Benzinrasenmäher B53-HMA statt 399, , 99 OBI ISNY, Am Bühlberg 1, Isny Telefon /

21 Isnyerin gehört zu Ausstattungsteam beim Fernsehen ISNY (stb) - Isny macht Fernsehen. Oder besser: Eine Isnyerin macht Fernsehen. Die Kulissen der neuen ZDF-Serie Herzflimmern die Klinik am See hat die Innenarchitektin Heike Benk mitgeplant. Die gebürtige Allgäuerin gehört zum Ausstattungsteam der neuen Daily Medical Soap, die schon vor Sendestart Riesenerfolge feiert. Heike Benk an einem ihrer Arbeitsplätze. Bis vor kurzem war die gelernte Schreinerin noch bei Marienhof. Zu der Serie, die im Juni eingestellt wird, kam Heike Benk per Zufall: Nach dem Studium und einem Job in einem Innenarchitekturbüro habe ich vorübergehend in den Bavaria Filmstudios ausgeholfen. Bei dieser Arbeit lernte sie ihren heutigen Chef, Johann Feldmeier, kennen. Es folgten zehn Jahre gute Zusammenarbeit bei Marienhof und beim Aufbau der Serie Sturm der Liebe. Seit sechs Monaten tüftelten sie an einem völlig neuen, spannenden Projekt: Herzflimmern die Klinik am See wird seit 4. April täglich um Uhr im ZDF ausgestrahlt. Die ersten Folgen stießen bei den Investoren auf große Begeisterung: Schon vor Sendestart verlängerten die Verantwortlichen beim ZDF die Serienlaufzeit um 100 Prozent auf mindestens 200 Folgen. Mitten im Erfolgsteam der neuen Serie sitzt Heike Benk. Sie zeichnete für die täglich 45 Minuten langen Folgen die Außenkulissen am Computer. Das ist manchmal gar nicht so einfach, erzählt die 40-Jährige aus ihrem Arbeitsalltag. Denn das Originalschloss, in dem die Serie spielt, steht an einem See in der Nähe von Murnau und ist bewohnt. Wir haben Teile des Schlosses auf dem Bavaria Filmgelände nachgebaut. Inklusive See mit einem kleinen Bootshaus. Eine bestehende Filmvilla wurde zur Notaufnahme umkonstruiert. Die Krankenzimmer, Operationssäle und Privatwohnungen sind in der Halle drei auf dem Bavaria Filmgelände aufgebaut. 50 Wochenarbeitsstunden Foto: privat Für ihren Job muss Heike Benk, die am Isnyer Gymnasium ihr Abitur machte, jedes Detail im Drehbuch kennen. Die daumendicken Din A4 Blöcke liest sie oft am Wochenende oder abends. So kommt die Assistentin, die einen vierjährigen Sohn hat, locker auf 50 Arbeitsstunden pro Woche. Anders geht es aber nicht. Denn wenn im Text ein Schlafzimmer auftaucht, sucht sie in den diversen bestehenden Filmvillen auf dem Gelände einen freien Raum und richtet dort das Zimmer ein. Passiert ein Unfall, organisiert sie die Autos und begleitet das Verschrottungsmanöver. Der erste Schaden in der ersten Folge trifft Heike Benk gleich ganz persönlich: Die Scheinwerfer ihres roten Volvos mit der Aufschrift Stella s müssen bei einem Zusammenprall beschädigt werden. Nicht immer ist ihre Arbeit so offensichtlich. Oft merkt der Zuschauer gar nicht, was ich in der Serie eigentlich mache ; verrät die Assistentin. In den ersten Folgen heiratet zum Beispiel ein Paar im Frühling. Während der Dreharbeiten im November lagen aber mindestens 20 Zentimeter Schnee ; berichtet Heike Benk, die zu dieser Zeit mit ihrem Team hauptsächlich den Schnee aus den Ritzen zwischen dem Kopfsteinpflaster kehrte. Ein harter Job, der trotzdem fast immer Freude macht. Das Team ist lustig, der Chef ist nett, was will man mehr? Kontakt mit der Prominenz? Hat sie kaum. Ich treffe die Schauspieler selten es sei denn sie machen die Wände dreckig. Das Rampenlicht überlässt sie ihren ( übrigens sehr sympathischen ) Kollegen vor der Kamera. Heike Benk sorgt lieber dafür, dass sie in der Krankenhauscafeteria auf eleganten Stühlen sitzen. Das macht mir noch viel mehr Spaß. In der neuen ZDF-Serie Herzflimmern Klinik am See (Sendestart war am 4. April, täglich um Uhr) geht es um emotionale Geschichten aus einem bayerisch-kleinstädtischen Krankenhaus im fiktiven Sonnenberg. Neben Patientenschicksalen und medizinischen Fällen geht es auch um den Berufsalltag und das Privat- und Liebesleben des Klinikteams. Viele bekannte Schauspieler wie Nova Meierhenrich, Caroline Beil, Bettina Redlich, Jan Hartmann, Marianne Rappenglück und Hans Stadlbauer stehen dafür vor der Kamera. FC Isny spendet für Kinderschutzbund ISNY (sz) - In einer Gemeinschaftsaktion konnten die Fußballer des FC Isny und der Mannschaft Reigschmeckte, eine Art Traditionsmannschaft Ratzenrieder Ursprungs, 1300 Euro für den Kinderschutzbund Isny sammeln. Tommy Gace; Dr. Bärbel Fischer; Florian Kirchmann (v. l.) bei der Spendenübergabe. Foto: oh Die Spendensumme kam durch eine Versteigerung auf der Weihnachtsfeier des FC Isny und einer Spendenaktion beim Isnyer Hobbyturnier zustande, bei dem die Reigschmeckte, die Sieger des vergangenen Jahres, eine Spendenaktion für wohltätige Zwecke initiierten. Ein weiterer Teil der Spendensumme kam durch die Versteigerung zustande, bei der Mitglieder des FC Isny blind auf Kartons boten, die zahlreiche Preise enthielten. Die Höchstbietenden fanden in ihren Päckchen Überraschungen wie Originaltrikots, Gutscheine für ein ADAC Fahrsicherheitstraining, Essensgutscheine und vieles mehr vor. Die Hauptinitiatoren der Aktion waren FC Isnys Co- Trainer Florian Kirchmann, Tommy Gace von den Reigschmeckte und der Physiotherapeut des FC Isny, Denis Mayinger. Den Erlös der Aktionen spendeten die Fußballer an den Kinderschutzbund Isny. Wichtig war ihnen dabei nicht nur, dass die Spende Kindern zugute kommt, sondern wir wollten für einen guten Zweck spenden, aber nicht für etwas Überregionales, sondern für etwas hier am Ort ansässiges, sodass wir auch wissen, wofür das Geld verwendet wird, sagte Florian Kirchner. Da sind wir sehr schnell auf den Kinderschutzbund Isny gekommen. Dr. Bärbel Fischer, die den Preis dankend für den Kinderschutzbund entgegen nahm, erklärte, dass die Spende zur Finanzierung des Spielmobils und des Familientreffs genutzt werde.

22 BAUBERATUNG Karl-Heinz Kriegl Baumfäll- u. Abtragearbeiten Telefon: 07562/ Zimmer Wohnungen und mehr Sibratshofen 4-Zi.-ETW, 100 m², Garage+Stellplatz, Balkon, Keller, gr. Garten, sofort beziehbar, ,-e. ( ) Ihre ImmobilienProfis vom Allgäu bis zum Bodensee Finanzierung: Agathe Peter, Martin Merk, WIR SIND HIER. Statt nur in der Nähe. Telefon: Telefon: Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Mieten Kaufen Wohnen Tel /45 51 od Angebot Nr. I-1790 Neubauprojekt Hohe Linde - Ost Vertrieb: Patrick Drumm Telefon: Immobilienmarkt Kaufpreise ab ,00 inkl. Grundstück provisionsfreier Verkauf Abbildung mit Sonderwünschen HIER unser Finanzierungsvorschlag:»»» Zinsverbilligte Förderdarlehen Staatliche Zuschüsse Unser Regionaldarlehen Zum Beispiel eine Familie mit 2 Kinder: BAUBERATUNG Karl-Heinz Kriegl Rasenpflege Vertikutieren Telefon: 07562/ bauberatung-kriegl@t-online.de Baugrundstücke für Doppelhaushälften und Einfamilienhäuser. Finanzierungsbedarf inkl. Nebenkosten: ,00 bei einem Eigenkapital von ,00. Monatliche Rate: ca. 822,00 Bauherr + Vertrieb: Weitnau Tel info@fugel.de Ihr WohnTraum Immobilien Isny DHH, Bj. 2000, Grund 435 m², Wfl. 132 m², EBK, Kachelofen, Sauna, Garage, geh. Ausstattung q , Isny Zentrum 3,5-Zi.-Whg. über 2 Etagen, 110 m², EBK, neu renoviert, q , Nähe Isny EFH mit ELW, Bj. 77, Grund 1040 m², 160 m² Wfl., EG als Werkstatt nutzbar 3 m Raumh., VB q , Ehem. Bauernhaus, Wfl. 2 x 120 m 2, 900 m 2 Grund, 8 Zimmer, Dachboden ausbaubar, Nebengebäude, Kleintierhaltung möglich, q , Nähe Weitnau Stadel zum Ausbau, 10 x 15 m, nicht freisteh., 1055 m² Grund, Pläne u. Baugenehmigung vorh., erschl., q , Immobilien Anita Schlusche Tel / BAUBERATUNG Karl-Heinz Kriegl Erdwärmeheizung, Berechnung, Ausführung Telefon: 07562/ bauberatung-kriegl@t-online.de Isny 4-Zi.-Whg. mit Balkon, 103 m², Keller, EBK, SP, KM q 450, + NK q 225, 3-Zi.-DG-Whg. 45 m², EBK, Keller, KM q 260, + NK q 90, + SP q 12, 1-Zi.-Whg. mit Balkon, 34 m 2, EBK, Keller, KM q NK q 80, + TG q 40 Immobilien Anita Schlusche Tel / ,5-Zi.-Eigentumswohnung in Isny DG, 80 m² lt. DIN (Boden ca. 85 m²), Balkon, Keller, EBK, TG, Bj. 1979, ruhige Wohnlage, neue Fenster, neuw. Zentralhzg., gut vermietet e , 2-Zi.-Eigentumswohnung in Weitnau-Seltmans, 1. OG, 59 m², Bj. 1979, Balkon, Keller, Garage, ruhige Wohnlage, frei ab sofort e , Weitere Angebote unter Telefon / Immobilien Wohnungen Keck Immobilien Vermietungen Tel. (07562) Isny im Allgäu Leutkirch, gemütliche 3-Zi.- DG-Wohnung, 77 m², zentrumsnah, Tiefgarage e , Isny, exkl. 2-Zi.-ETW im Dachgeschoss, Bj. 2000, Einbauküche, Aufzug, TG, Betreutes Wohnen optional, ca. 61 m² e , Allgäuer Landhaus in ruhiger Alleinlage, zw. Isny u. Wangen Wohnen * Arbeiten * Vermieten 3 Wohnungen, 1926 m² Grund, 420 m² Wohn- + Nutzfl., Baujahr 1980, große Garage für Arbeit oder Hobby e , Internet: Vermietungen EFH/DHH/RH Isny/Kleinhaslach Reihenmittelhaus, ab 1.7. zu vermieten. ( ) Energiesparhaus Vermietungen Gewerbe, Isny Bergtorstraße, derzeit als Frisörladen, Inventar übernehmbar, 65,7 m², KM e 517,65 inkl. MwSt., NK e 70,, ab sofort od. n. V. 4-Zi.-Whg., Isny DG (2. OG), 125 m², neu ausgebaut, Balkon, Keller, Dachboden, KM e 725,, Carport e 25, NK e 180,, ab od. n. V. 2-Zi.-Whg., Isny DG, 57,6 m², Balkon, Keller, EBK, KM e 350,, NK e 130,, GA e 40,, ab sofort od. n. V. 2-Zi.-Whg., Isny EG, 49,9 m², Balkon, Terrasse, Keller, EBK, KM e 350, inkl. TG, ab od. n. V. 2-Zi.-Whg., Neutrauchburg 1. OG, 52 m², Balkon, Keller, KM e 340,, NK e 155,, GA e 40,, ab od. n. V. 2-Zi.-Whg., Weitnau-Seltmans DG, 62 m 2, EBK, A-Raum, KM e 285,, NK e 130,, Kfz-SP e 11,, ab sofort od. n. V. TG-Stellplatz Weißlandstraße, Isny, Miete e 42, Telefon / Teilweise provisionsfrei für Mieter In Isny provisionsfrei zu vermieten: 4-Zi.-DG-Whg., ca. 139 m 2 Tepp.-Fl. (133 m 2 DIN-Fl.), in bester Wohnlage, Laminatboden, 2 große Balkone, Bad neu renoviert, Küche neu gefliest, Abstellraum. Kaltm. o 600,, Gar. o 41,, zzgl. NK, ab sofort zu vermieten 1-Zi.-Whg., ca. 33 m 2, renoviert, m. neuer Kochn. u. neuem Bodenbelag, Du. mit WC (neu), Abstellraum, gem. Garten, Fahrradport Kaltm. o 185,, Stellpl. o 10,, zzgl. NK, ab sofort zu vermieten Tel /21 30 o Wir vermieten Wohnungen provisionsfrei!!! Unsere aktuellen Angebote finden Sie unter / Geschäftsfelder / Wohnungsvermietung. Gerne stehen wir Ihnen auch unter Tel / zur Verfügung. konrad.kuehner@ksk-rv.de ( ) S ImmobilienCenter WG-Zimmer frei ruhige Lage im Zentrum von Isny, EUR 170,- Miete + NK. (01 71) Ihr Fachbetrieb für Fenster + Glas FENSTERBAU GMBH ISNY TEL / Zimmer Wohnungen Isnyer Teilort Helle 3-Zi.-Whg., ruhige Lage, ca. 70 m², 1. OG., große Küche (Ablöse möglich), Balkon, Lagerraum, 2 Stellpl., Garten, e 350,- + NK, nach Absprache, Rasenmähen + Schneeräumen erwünscht. ( ) (AB/Rückruf) Argenbühl Attraktive 2-Zi.-Whg., ca. 70m 2, Erstbezug, mit Bergsicht, EBK, Erdwärmeheizung, schöne Terrasse und Garage zum 1.7. od an freundliches, älteres Ehepaar zu vermieten. 0173/ Argenbühl 3-Zi.-Whg., ca. 90m 2, Neubau mit Alpenblick, EBK, Erdwärmeheizung, Balkon, Garage, zum 1.7. od an ruhigeres, älteres Ehepaar zu vermieten. 0173/ Ruhige sonnige 3-Zi.-Whg. nähe Isny zu verm. ( ) Freie Auswahl! Schwäbische Zeitung Aalener Nachrichten Ipf- und Jagst-Zeitung Gränzbote Heuberger Bote Trossinger Zeitung Lindauer Zeitung Hell und sonnig Sehr gepflegte 2-Zimmer-Wohnung, ruhige Stadtrandlage, herrliche Ausblicke bis zu den Alpen, Wfl. 60,25 m², Aufzug, Keller, Garage , Die Sonnenlage! Das gepflegte Einfamilienhaus befindet sich in sonniger Südhanglage in der Nähe von Isny, Wfl. 107,17 m², Grundstück 596m², Terrasse, Balkon, Garage , Leben Sie Ihren Traum! Schöner Allgäuer Bauernhof bei Isny, tolle Aussicht bis zu den Bergen, Grst. ca m², erweiterbar, Nebengebäude, für Tier haltung geeignet, Näheres auf Anfrage

23 Fachgerechte Verlegung von Holz, Stein und Holzoptiken und Teppichen MACK Raumausstattung GmbH Lederwaren Korbwaren Teppiche Gardinen Sonnenschutz Polsterarbeiten Wassertorstraße 30, Isny im Allgäu, Telefon /85 72, Fax Leichter Radfahren! Baue Ihr Fahrrad zum Elektrorad um oder liefere den Umbausatz. ( ) IMPRESSUM Elektro Hennig GmbH Hennig-Elektro@t-online.de KORNHAUSGASSE 10 (HINTER DEM FENEBERG) ISNY TEL /20 77 Isnyaktuell Elektrofachgeschäft Ausführung aller Elektroarbeiten Hausgeräte-Kundendienst Herausgeber, Schwäbische Zeitung Verlag Lokalverlag Leutkirch Gmbh & Co. KG Marktstraße Leutkirch Tel / , Fax Anzeigen-Annahme Isny, Hofstatt 4 Privatanzeigen: Tel / , Fax Gewerbl. Anzeigen: Tel / , Fax anzeigen.leutkirch@schwaebische.de Anzeigen-Preisliste Nr Januar 2011 Anzeigenschluss freitags, 12 Uhr, vor dem jeweiligen Erscheinungstermin Verantwortlich für den Anzeigenteil Tobias Pearman Redaktion Laura Loewel Isny, Hofstatt 4 Tel / isnyaktuell@schwaebische.de Verantwortlich für den Redaktionsteil Ralf Geisenhanslüke Auflage Exemplare Druck Druckhaus Ulm-Oberschwaben GmbH & Co. Herknerstraße 15, Weingarten Holz im und am Haus mobil 01 75/ Am Freibad 5d Missen (Allgäu) Fon / Immobilienmarkt Vermietungen 1 2 Zimmer Wohnungen Isny: 1-Zi.-Whg. teilmöbliert, Stadtzentrum, sonnig, ab 1.5., WM e 250,-. (01 71) Isny: 1-Zi.-App. + Pkw-Stellplatz ab sofort, eigener Eingang, 18 m², WM 180,-e (01 51) Ruhige 2-Zi.-DG-Whg. Nähe Isny, 305,- EUR WM, zu verm. ( ) Zimmer Wohnungen und mehr Rohrdorf 4½Zi.-DG-Whg., ca. 90 m², mit Balkon, Gartenanteil, sep. Keller, Garage+Stellplatz, in 2-Fam.Haus KM 470,-e ( ) Leser werben lohnt sich! Schwäbische Zeitung Aalener Nachrichten Ipf- und Jagst-Zeitung Gränzbote Heuberger Bote Trossinger Zeitung Lindauer Zeitung Sie haben ein Problem? Wir lösen es! Alles aus einer Hand! Erdbewegungen und Transporte Kanalisationsarbeiten Außenanlagen und Hofbefestigungen An- und Umbauten Pflaster- und Aspahltarbeiten sowie Reparaturen Endres Tief- und Straßenbau GmbH Weißenbachstraße Isny im Allgäu Tel / Fax / info@endres-isny.de Sie benötigen Unterstützung in Ihrem Haushalt? Kurz- oder längerfristig? Dann sind Sie bei mir richtig! Fenster-, Treppenhäuser-, Keller- und Wohnungsreinigungen und vieles mehr, auch waschen und mangeln! Rufen Sie mich an: Telefon / oder Mobil Hauswirtschaftliche Dienstleistungen Marion Strahberger

24 Licht gefällig? Ihre Füße sind bei uns in guten Händen Wassertorstr Isny im Allgäu Telefon / Schöne Geschenke zur Kommunion Kreuze Engel beschützende Hände Rosenkränze... kein Problem mit einem Wintergarten von Ihrem Wintergartenspezialist. Hermann-Neuner-Straße Leutkirch im Allgäu Telefon / Zuverlässig und nah! Küchen die passen. Yogakurse Isny, ab Freitag: 9.30 Uhr und Uhr Anm / E. Heim 12 J. Yogalehrerin/Therapeutin Ihr Fachgeschäft in Isny Bergtorstr. 19, / Laufsport-Nordicwalking-Wandern-Fußball Sägewerk Völk Inhaberin: Marianne Völk Emerlander-Weiher Leutkirch Lohneinschnitt Wir sägen Ihr Rundholz nach Liste - Schnell - Preisgünstig - Zuverlässig Tel. Büro /89 77 Tel. Sägewerk /6 81 Jeden 1. Sonntag im Monat von 13 bis 17 Uhr Schautag! Göckelmannweg 12, Isny Telefon / info@moebel-haas.de Hair + Style Ich wünsche Euch ein schönes Osterfest. Känerweg 12 Isny Telefon / Friseurmeisterin Hülya Salman LUXORETTE Fabrikverkauf Strickgarn verschiedene Farben 50 gr. 1,10 6 Partner von Weißenbachstr Isny Tel / Fax Ihr Fachbetrieb für: Balkonverglasungen SCHNELLIGKEIT UND KOMPETENZ sind für uns selbstverständlich. Als Miele Fachhändler und autorisierter Kundendienst bieten wir Ihnen schnellen und fachkompetenten Service für alle Haus- und. Einbaugeräte von Miele. Ihr zuverlässiger Partner Abonnenten haben s besser. SINFONIE KONZERT J. Brahms: Violinkonzert A. Dvorák: ˇ Sinfonie Nr. 9 Tamás Füzesi, Violine Dirigent: Michael Weiger Städteorchester Württembergisches Allgäu Freitag, 13. Mai 2011, Uhr, Festhalle Leutkirch VVK Telefon / Samstag, 14. Mai 2011, Uhr, Kurhaus am Park Isny VVK Telefon / Sonntag, 15. Mai 2011, Uhr, Waldorfschule Wangen VVK Telefon / Besitzer der AboKarte und eine Begleitperson erhalten im VVK jeweils e 2, Ermäßigung. Sprechzeiten: Mo., Di., Do., Fr Uhr Mo., Do Uhr und nach Vereinbarung Dr. med. Klaus Miosga Hoheneggstraße Weitnau Die Praxis ist vom 21. bis einschl. 29. April 2011 wegen Urlaub geschlossen. Vertretung übernehmen: Dr. Küber, Missen Telefon / 5 20 Dr. Müller, Seltmans Telefon / 2 84 Isnyaktuell PRAXIS STEFAN WIEDER Facharzt für Allgemeinmedizin, manuelle Medizin, Notfallmedizin, hausärztliche Versorgung. WIR MACHEN URLAUB Unsere Praxis bleibt vom 2. bis 13. Mai 2011 geschlossen. Ab dem 16. Mai 2011 sind wir wieder für Sie da. Lindauer Straße 42, Isny, Tel /8411