Bedienungsanleitung ALIEN X Turbo (230V)

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Bedienungsanleitung ALIEN X Turbo (230V)"

Transkript

1 Bedienungsanleitung ALIEN X Turbo (230V)

2 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Alien X Turbo! Ihr neuer Heater ist das einzige, großvolumige elektrische Vorwärmgerät für Flugzeugmotoren auf dem Markt. Seine einzigartige Bauart ersetzt einen beheizten Hangar. Der Einsatz Ihres Alien X Turbo hat denselben Effekt für Ihren Motor und den kompletten Motorraum, den Sie normalerweis nur in einem beheizten Hangar haben. Durch den Einsatz Ihres Alien X Turbo reduzieren Sie die Abnutzung Ihres Triebwerks erheblich durch Vermeidung eines Kaltstarts und reduzieren gleichzeitig auch die Warmlaufzeiten Ihres Triebwerks deutlich. Bitte prüfen Sie zuerst die Vollständigkeit Ihrer Sendung und informieren Sie uns umgehend, wenn Teile fehlen sollten. Folgende Komponenten sind enthalten: 1x ALIEN X Turbo H eater 2x Wärmeschlauche mit Schnellanschluß Isolierschwämme Transportbox oder -tasche

3 Montage Ihres ALIEN X TURBO Zuerst entnehmen Sie die Warmluftschläuche aus Ihrer Transportbox (hard case) oder Ihrer Tasche (soft case). Hierzu drücken Sie einfach die Verschlussdeckel der Schläuche mit einer oder zwei Händen nach unten und schieben den Deckel zur Seite. Dadurch wird der Deckel entriegelt und Sie können die Schläuche herausnehmen. Wenn Sie die Schläuche herausgenommen haben, stecken Sie jeweils einen Schlauch pro Seite auf Ihren Alien X Turbo. Jetzt können Sie Ihren Heater auch schon an Ihrem Flugzeug befestigen.

4 Befestigung Ihres ALIEN X TURBO am Flugzeug Hängen Sie Ihren Heater einfach über den Propeller und befestigen Sie ihn mit dem dafür vorge-sehenen Halteband. Stecken Sie jetzt die beiden Schlauchenden in die Cowling Ihres Flugzeuges und dichten Sie den die Cowlingöffnungen mit den mitgelieferten Isolierschwämmen ab. Inbetriebnahme Ihres ALIEN X TURBO Wenn Sie Ihren ALIEN X Turbo an Ihrem Flugzeug befestigt haben, wählen Sie einfach die Thermostat-Temperatur die Sie haben möchten an dem dafür vorgesehenen Drehregler. Wir empfehlen Ihnen die Einstellung beim Betrieb im Hangar über einen Zeitraum von etwa 3 Stunden die Temperatur auf 16 C zu stellen. Für ein schnelles Aufwärmen stellen Sie den Regler auf 21 C. Der Thermostat wird nun automatisch die Steuerung des Heizelements übernehmen und es je nach Bedarf ein- und auch wieder ausschalten sobald die eingestellte Temperatur erreicht ist. Der Lüfter läuft dabei immer.

5 Sicherheitshinweise Mit jeglicher Änderung an den Warmluftschläuchen ohne unmittelbare Genehmigung von Aerotherm Heaters erlöschen sämtliche Ansprüche aus Garantie und/oder Haftung. Im Betrieb des Heaters dürfen die beiden Öffnungen an den Schlauchenden nicht in irgendeiner Weise verstopft sein. Verändern bzw. verengen Sie in keinster Weise den Luftstrom, denn hierdurch entsteht ein starker Hitzestau, der das Heizelement zerstört. Sobald der Luftstrom behindert oder gestört ist, schaltet sich das Heizelement aus und es wird keine Warmluft mehr gefördert. Erst wenn der automatische Thermostat das Element wieder abkühlen hat lassen, fördert der Heater wieder heiße Luft. Um diesen Vorgang zu beschleunigen, können Sie auch den Schlauch auf der Ansaugseite des Heaters aus der Cowling herausziehen und einfach in die kältere Umgebungsluft halten. Überprüfen Sie unbedingt vor der erneuten Aufnahme des Heizbetriebs Ihres Alien X Turbo nochmal, dass nichts an den Schlauchenden den Luftstrom behindert. Wenn Sie ein Verlängerungskabel verwenden, stellen Sie sicher, dass dieses Kabel für eine Strombelastbarkeit von mindestens 15A geeignet ist. Verwenden Sie Ihren Alien X Turbo z.b. für eine Cessna 182, dann stellen Sie sicher, dass der Schlauch, der die warme Luft in die Cowling bläst, nicht in den Lüftungsschlitz des Ölkühlers geschoben wird. Es ist nicht notwendig, die warme Luft über die unteren Lüftungsöffnungen einzublasen.

6 Tipps zur Nutzung Ihres ALIEN X TURBO Wenn Sie Ihren Alien X Turbo im Freien verwenden, um Ihren kalten Motor vorzuwärmen, dann empfiehlt es sich, alle Öffnungen am Motor mit einer Decke oder einem anderen Hilfsmittel an der Cowling zu verschließen, um die Wärmeverluste so gering wie möglich zu halten. Wenn Sie Ihren Heater in einem Hangar verwenden, dann können Sie ihn dauerhaft (3 Stunden und länger) mit einer Thermostat-Temperatur von 16 C oder darunter wirtschaftlich betreiben. Es ist nicht notwendig die Temperatur höher als 21 C einzustellen. Dies verkürzt nur die Lebensdauer des Heizelements durch wiederholtes Einund Ausschalten in sehr kurzen Zeitabständen und wird Ihren Motor in keinster Weise schneller erwärmen.

7 Garantiebestimmungen Sie erhalten eine 3-jährige Garantie auf alle Teile Ihres Alien X Turbo. Welche Schäden sind abgedeckt? Diese Garantie deckt jeden Materialfehler und auch jeden Fertigungsfehler mit den weiter unten angegebenen Ausnahmen. Wie lange gilt die Garantie? Diese Garantie gilt für 3 Jahre ab dem Kaufdatum. Die Garantieleistungen erlöschen, sobald Sie Ihren Alien X Turbo weiter verkaufen oder anderweitig veräußern. Was ist nicht abgedeckt (Ausnahmen)? Diese Garantie deckt keine Schäden, die aus Missbrauch, falscher Anwendung oder durch höhere Gewalt entstanden sind. Auch daraus entstandene Folgeschäden sind durch die Garantie nicht abgedeckt. Was passiert mit einem defekten Gerät? Ihr ALIEN X TURBO wird repariert, sofern der vorliegende Defekt in die Garantieleistungen fällt. Sollte der Heater nicht repariert werden können und der Defekt in die Garantieleistungen fallen, bekommen Sie ein in Beschaffenheit und Preis vergleichbares Ersatzgerät. Was müssen Sie tun? Um garantieberechtigt zu werden, müssen Sie das ausgefüllte nachfolgende Registrierungsformular innerhalb von 30 Tagen nach dem Kaufdatum Ihres Alien X Turbo an uns schicken. Sollten Sie Fragen zu Ihrem Alien X Turbo haben dann rufen Sie uns gerne an unter Tel. +49 (0) 8248 / oder schicken Sie uns eine an info@thtec-aviation.de.

8 Produktregistrierung Datum: Name: Adresse: Telefon: Flugzeugtyp: Kaufdatum ALIEN X TURBO: Senden Sie uns bitte dieses Formular ausgefüllt per Post oder innerhalb der ersten 30 Tage nach dem Kaufdatum Ihres ALIEN X TURBO zu.

CHROMTOASTER BEDIENUNGSANLEITUNG. Modell VII/29/2004. MTC MEDION Technologie Center Freiherr-vom-Stein-Str. 131 D Mülheim/Ruhr

CHROMTOASTER BEDIENUNGSANLEITUNG. Modell VII/29/2004. MTC MEDION Technologie Center Freiherr-vom-Stein-Str. 131 D Mülheim/Ruhr CHROMTOASTER MTC MEDION Technologie Center Freiherr-vom-Stein-Str. 131 D - 45473 Mülheim/Ruhr Modell 41219 BEDIENUNGSANLEITUNG Tel. 01805 / 633 633 Fax 01805 / 665 566 (0,12 /Minute im dt. Festnetz) http://www.medion.com

Mehr

Gebrauchsanweisung Kirchenbankheizung

Gebrauchsanweisung Kirchenbankheizung Gebrauchsanweisung Kirchenbankheizung www.dynatherm-heizfolien.de Inhaltsverzeichnis 1.1 Einleitung................................. 1 1.2 Lieferumfang............................... 2 1.3 Vor der Inbetriebnahme.........................

Mehr

ROBERTS. 3-Band batteriebetriebenes Kofferradio. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme

ROBERTS. 3-Band batteriebetriebenes Kofferradio. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme ROBERTS 3-Band batteriebetriebenes Kofferradio Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme Bedienelemente 4 2 3 1 5 1. Lautsprecher 2. Betriebsanzeige 3. Abstimmanzeige 4. Abstimmskala

Mehr

CISS Dauerdrucksystem EKD78. Installationsanleitung

CISS Dauerdrucksystem EKD78. Installationsanleitung CISS Dauerdrucksystem EKD78 Installationsanleitung Bitte nehmen Sie sich Zeit für die Installation des Dauerdrucksystems. Entfernen Sie Ihre alten Patronen nicht bevor das Dauerdrucksystem vorbereitet

Mehr

CISS Dauerdrucksystem CKiP4600. Installationsanleitung

CISS Dauerdrucksystem CKiP4600. Installationsanleitung CISS Dauerdrucksystem CKiP4600 Installationsanleitung Bitte nehmen Sie sich Zeit für die Installation des Dauerdrucksystems. Entfernen Sie Ihre alten Patronen nicht bevor das Dauerdrucksystem vorbereitet

Mehr

P LED-Lichterschweif AS 1. Präsentation Bedienungsanleitung LED-Lichterschweif mit 200 LEDs

P LED-Lichterschweif AS 1. Präsentation Bedienungsanleitung LED-Lichterschweif mit 200 LEDs Bedienungsanleitung LED-Lichterschweif mit 200 LEDs P1 Inhaltsverzeichnis Packungsinhalt 3 Technische Daten 3 Anwendungs- und Warnhinweis 4 Anleitung 5 Timer-Funktion 5 Verwendung mit Zeitschaltuhren 5

Mehr

Keramik- Heizlüfter/ Ventilator HEAT OFF FAN

Keramik- Heizlüfter/ Ventilator HEAT OFF FAN Keramik- Heizlüfter/ Ventilator HEAT OFF FAN 1 HEAT OFF FAN 2 3 HEAT OFF FAN 4 2 TEILE Abbildung, Seite 2 1 Lüfteröffnungen 2. Schalter HEAT / OFF / FAN 3. Ständer 4. Stecker für den Zigarettenanzünder

Mehr

IKEA SULTAN Matratzen und Lattenroste wurden hart getestet, um unsere strengen Qualitäts- und Haltbarkeitsstandards zu erfüllen und den höchsten

IKEA SULTAN Matratzen und Lattenroste wurden hart getestet, um unsere strengen Qualitäts- und Haltbarkeitsstandards zu erfüllen und den höchsten SULTAN IKEA SULTAN Matratzen und Lattenroste wurden hart getestet, um unsere strengen Qualitäts- und Haltbarkeitsstandards zu erfüllen und den höchsten Standards zu entsprechen, die für den Hausgebrauch

Mehr

Gebrauchsanweisung Natursteinheizung

Gebrauchsanweisung Natursteinheizung Gebrauchsanweisung Natursteinheizung www.dynatherm-heizfolien.de Inhaltsverzeichnis 1.1 Einleitung................................. 1 1.2 Lieferumfang............................... 2 1.3 Vor der Inbetriebnahme.........................

Mehr

P LED-Galaxielichterkette AS 1. Korrektur Bedienungsanleitung LED-Galaxie-Lichterkette

P LED-Galaxielichterkette AS 1. Korrektur Bedienungsanleitung LED-Galaxie-Lichterkette Bedienungsanleitung LED-Galaxie-Lichterkette P1 Inhaltsverzeichnis Packungsinhalt 3 Technische Daten 3 Anwendungs- und Warnhinweise 3 Anleitung 4 Timer-Funktion 4 Verwendung mit Zeitschaltuhren 4 Reinigung

Mehr

BD210 DAMPFBÜGELEISEN GEBRAUCHSANLEITUNG

BD210 DAMPFBÜGELEISEN GEBRAUCHSANLEITUNG BD210 DAMPFBÜGELEISEN BESCHREIBUNG TECHNISCHE DATEN 1. Sprühdüse Stromversorgung: ~230 V 2. Wassereinfüllöffnung Leistung: 1400 W 3. Dampfregler Inhalt Wassertank: 3 dl 4. Drucktaste "kurzer Dampfstoss"

Mehr

Bedienungsanleitung DET80

Bedienungsanleitung DET80 Bedienungsanleitung DET80 Technische Daten: Versorgungsspannung: 10 bis 16 V Stromaufnahme: ca. 100 ma Funktionsfähig bei Temperaturen zwischen -20 und +70 C Maximal meßbare Geschwindigkeit: 300 km/h Auflösung:

Mehr

Blue-Drum UV-C 40 Watt

Blue-Drum UV-C 40 Watt Blue-Drum UV-C 40 Watt Amalgam Tauchlampe für Wanddurchführung oder Eintauchen in Wasser Bedienungsanleitung & Sicherheitshinweise 1 S e i t e Sicherheitshinweise! Achtung! Schädliche UV-C Strahlung! Auf

Mehr

Dauerdrucksystem (CISS) für Brother DCP 130C/150C, MFC 235C/240C. Installationsanleitung

Dauerdrucksystem (CISS) für Brother DCP 130C/150C, MFC 235C/240C. Installationsanleitung Dauerdrucksystem (CISS) für Brother DCP 130C/150C, MFC 235C/240C Installationsanleitung Bitte nehmen Sie sich Zeit für die Installation des Dauerdrucksystems. Entfernen Sie Ihre alten Patronen nicht bevor

Mehr

Mini-Backofen Modell: MB 1200P

Mini-Backofen Modell: MB 1200P Mini-Backofen Modell: MB 1200P Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch und heben Sie diese für späteren Gebrauch gut auf. Sicherheitshinweise - Diese

Mehr

microrex Bedienungsanleitung technische Informationen Messdaten

microrex Bedienungsanleitung technische Informationen Messdaten microrex 220-12-1300 Bedienungsanleitung technische Informationen Messdaten Artikelnummer Artikel Best. Nr. 101017 microrex 220-12-1300 Herzlichen Glückwunsch, zum Kauf des FLYWARE microrex-motors. Mit

Mehr

Bedienungsanleitung OL2731EU Watt Wandheizstrahler mit Thermostat und Fernbedienung

Bedienungsanleitung OL2731EU Watt Wandheizstrahler mit Thermostat und Fernbedienung Bedienungsanleitung OL2731EU 2.000 Watt Wandheizstrahler mit Thermostat und Fernbedienung Bitte lesen Sie sich die Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie den Heizstrahler benutzen. Packen Sie den Heizstrahler

Mehr

Crown support. Frame support art. nr / / (not included)

Crown support. Frame support art. nr / / (not included) GMG020 version 01-2014 Crown support Frame support art. nr. 040401 / 040402 / 040403 (not included) art. nr. 040404 (not included) GMG bv Zwanenburgerdijk 348c 1161 NN Zwanenburg The Netherlands E info@yepp.nl

Mehr

JBL ProFlora v002 Bedienungsanleitung

JBL ProFlora v002 Bedienungsanleitung JBL ProFlora v002 Bedienungsanleitung Magnetventil JBL ProFlora v002 Geräuschloses Magnetventil 12 V mit elektronischem Netzteil, geeignet für Druckregelarmatur JBL ProFlora m001 und u001 oder jede andere

Mehr

Eco Mini Pasteurisator FJ 15

Eco Mini Pasteurisator FJ 15 Eco Mini Pasteurisator FJ 15 Bedienungsanleitung / Betriebsanleitung Beratung/Verkauf über: Tel.: +49 (0) 8841 / 4 96 09 70 Breuer-Versand Fax.: +49 (0) 8841 / 4 96 36 40 Inh.: Werner Breuer Partenkirchner

Mehr

Bedienungsanleitung. Hot-Stone-Set NC

Bedienungsanleitung. Hot-Stone-Set NC Bedienungsanleitung D Hot-Stone-Set NC-4770-675 Hot-Stone-Set 11/2011 - EX:CK//EX:CK//MD Inhaltsverzeichnis Ihr neues Hot-Stone-Set...5 Lieferumfang...5 Wichtige Hinweise zu Beginn...6 Sicherheitshinweise

Mehr

montage anleitung id2 solar

montage anleitung id2 solar montage anleitung id2 solar MONO Wichtig: unsere Gesellschaft übernimmt keinerlei Haftung für Beschädigungen, die auf die Mißachtung der Montageanweisungen zurückzuführen sind. Die elektrische Steuerung

Mehr

BEDIENUNGSANLEITUNG. Alle Rechte vorbehalten

BEDIENUNGSANLEITUNG. Alle Rechte vorbehalten BEDIENUNGSANLEITUNG Alle Rechte vorbehalten Sehr geehrter Kunde, Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres PARKIS! PARKIS ist ein Fahrradparksystem, das für ein gebrauchsfreundliches, platzsparendes Fahrradparken

Mehr

01. Sicherheitsmaßnahmen

01. Sicherheitsmaßnahmen Bedienungsanleitung 01. Sicherheitsmaßnahmen - Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an die richtige Stromversorgung angeschlossen ist. Bei Anschluss an die falsche Stromspannung kann der Motor überhitzen

Mehr

schegolux-aqua/aquacolor Bedienungsanleitung schegolux-aqua/aquacolor Ausströmer mit LED-Licht

schegolux-aqua/aquacolor Bedienungsanleitung schegolux-aqua/aquacolor Ausströmer mit LED-Licht schegolux-aqua/aquacolor D Bedienungsanleitung schegolux-aqua/aquacolor Ausströmer mit LED-Licht D Bedienungsanleitung... 4-9 2 3 4 5 1 2 8 Abb. 1 6 7 A B Abb. 2 Abb. 3 1 Abb. 4 3 1 Abb. 5 Übersicht/Lieferumfang

Mehr

IKEA Badezimmer INKLUSIVE. Jahre Garantie. GODMORGON Badezimmersysteme, Duschköpfe, Waschbecken und Mischbatterien

IKEA Badezimmer INKLUSIVE. Jahre Garantie. GODMORGON Badezimmersysteme, Duschköpfe, Waschbecken und Mischbatterien IKEA Badezimmer GODMORGON Badezimmersysteme, Duschköpfe, Waschbecken und Mischbatterien INKLUSIVE 3 Jahre Garantie INKLUSIVE 3 Jahre Garantie Das Alltagsleben zu Hause stellt hohe Ansprüche an Badezimmermöbel.

Mehr

Universal-Thermostat UT 200

Universal-Thermostat UT 200 Universal-Thermostat UT 200 Bedienungsanleitung ELV Elektronik AG Postfach 1000 D-26787 Leer Telefon 04 91/600 888 Telefax 04 91/6008-244 1 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme

Mehr

Munddusche Modell 2972

Munddusche Modell 2972 Munddusche Modell 2972 BEDIENUNGSANLEITUNG Sicherheitshinweise ALLGEMEIN Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer in Reichweite

Mehr

LED PowerBar 4 DMX BEDIENUNGSANLEITUNG

LED PowerBar 4 DMX BEDIENUNGSANLEITUNG LED PowerBar 4 DMX BEDIENUNGSANLEITUNG Vielen Dank für den Kauf dieses LITECRAFT Produktes. Zu Ihrer eigenen Sicherheit lesen Sie bitte vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung sorgfältig

Mehr

Bild kann vom Original abweichen.

Bild kann vom Original abweichen. Eismaschine Kibernetik 12A Bild kann vom Original abweichen. 2 Inhaltsverzeichnis 1 Technische Daten 4 2 Gerätebeschreibung 5 3 Bedienungspanel 6 4 Sicherheit 6 5 Voreinstellungen 8 6 Anschluss 8 7 Bedienung

Mehr

Montageanleitung Heizkörper Flare (6, 7, 8 Paneele) Ember (6, 8, 10 Paneele)

Montageanleitung Heizkörper Flare (6, 7, 8 Paneele) Ember (6, 8, 10 Paneele) Montageanleitung Heizkörper Flare (6, 7, 8 Paneele) Ember (6, 8, 10 Paneele) Sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt der Firma Home Deluxe GmbH entschieden haben. Bitte beachten

Mehr

microrex Bedienungsanleitung technische Informationen Messdaten

microrex Bedienungsanleitung technische Informationen Messdaten microrex 220-12-2300 Bedienungsanleitung technische Informationen Messdaten Artikelnummer Artikel Best. Nr. 101019 microrex 220-12-2300 Herzlichen Glückwunsch, zum Kauf des FLYWARE microrex-motors. Mit

Mehr

Bedienungsanleitung. VerderFlex OEM. OEM-Schlauchpumpe M045 AC. OEM-Schlauchpumpe M045 DC

Bedienungsanleitung. VerderFlex OEM. OEM-Schlauchpumpe M045 AC. OEM-Schlauchpumpe M045 DC Bedienungsanleitung VerderFlex OEM OEM-Schlauchpumpe M045 AC OEM-Schlauchpumpe M045 DC Verder Deutschland GmbH Rheinische Str. 43 42781 Haan Tel.: 02129 / 9342-0 Fax: 02129 / 9342-60 E-Mail: info@verder.de

Mehr

Hotline Seite:0

Hotline Seite:0 Seite:0 Wichtige Hinweise Der Inhalt dieses Dokumentes darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch ALPIN Kraftfahrzeugtechnik in keiner Form, weder ganz noch teilweise, vervielfältigt, weitergegeben,

Mehr

StefansLipoShop GmbH

StefansLipoShop GmbH SMART DISCHARGER FD-100 80W Benutzerhandbuch Haftungsausschluss und Warnung Die folgenden Sicherheitshinweise sind wichtig. Bitte beachten Sie unbedingt die Bedienungsanleitung, um die Sicherheit zu gewährleisten.

Mehr

P Tannengirlande, AS 4. Korrektur Bedienungsanleitung LED-Tannengirlande

P Tannengirlande, AS 4. Korrektur Bedienungsanleitung LED-Tannengirlande Bedienungsanleitung LED-Tannengirlande P1 Inhaltsverzeichnis Packungsinhalt 3 Technische Daten 3 Anwendungs- und Warnhinweise 3 Reinigung 4 Defekte LEDs 4 Entsorgungshinweise 4 Garantiebedingungen 5 2

Mehr

Profi Steamer. Artikel-Nummer: Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, bevor Sie den Profi Steamer verwenden!

Profi Steamer. Artikel-Nummer: Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, bevor Sie den Profi Steamer verwenden! 667-642 Profi Steamer Artikel-Nummer: 562-355 Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, bevor Sie den Profi Steamer verwenden! Sicherheitshinweise Lesen und beachten Sie die folgenden

Mehr

Wir bedanken uns für den Kauf dieser Leinwand. Vor der Benutzung lesen Sie bitte diese Anleitung und bewahren sie für den späteren Gebrauch auf.

Wir bedanken uns für den Kauf dieser Leinwand. Vor der Benutzung lesen Sie bitte diese Anleitung und bewahren sie für den späteren Gebrauch auf. Wir bedanken uns für den Kauf dieser Leinwand. Vor der Benutzung lesen Sie bitte diese Anleitung und bewahren sie für den späteren Gebrauch auf. Seite 1 Beschreibung Aluminium Gehäuse Oberseite Leinwand

Mehr

EDELSTAHL-AUSSENLEUCHTE. Gebrauchsanleitung

EDELSTAHL-AUSSENLEUCHTE. Gebrauchsanleitung EDELSTAHL-AUSSENLEUCHTE IV/26/2007 Edelstahl-Außenleuchte Art. Nr. 8302.07.2 (100) Wandausführung stehend 230V~, 50Hz Netzanschluss G9 max. 40W Gebrauchsanleitung Leuchtenservice Oesterweg 22 D-59469 Ense-Höingen

Mehr

Multicycle Garantiebestimmungen

Multicycle Garantiebestimmungen Multicycle Garantiebestimmungen Multicycle Garantiebestimmungen Im folgenden werden die allgemeinen Garantiebestimmungen von Multicycle umschrieben. Diese Garantiebestimmungen gelten ab Lieferdatum des

Mehr

Bedienungsanleitung. Ladegerät R-LC2. Das Ladegerät mit dem JEDER laden kann schnell... automatisch... gut...

Bedienungsanleitung. Ladegerät R-LC2. Das Ladegerät mit dem JEDER laden kann schnell... automatisch... gut... Bedienungsanleitung Ladegerät R-LC2 Das Ladegerät mit dem JEDER laden kann schnell... automatisch... gut... Bitte vor dem Benutzen des Ladegerätes diese Anleitung unbedingt durchlesen! 1. Bringen Sie sich

Mehr

FUN POP 4oz #2404EX. Bedienungsanleitung. Popcornmaschine. Hersteller: Gold Medal Corp. Seriennr.:

FUN POP 4oz #2404EX. Bedienungsanleitung. Popcornmaschine. Hersteller: Gold Medal Corp. Seriennr.: Bedienungsanleitung Popcornmaschine FUN POP 4oz #2404EX Hersteller: Gold Medal Corp. Seriennr.: Stand 01/2006 Seite 2 Achtung! Vor Inbetriebnahme der Maschine unbedingt diese Bedienungsanleitung aufmerksam

Mehr

FAVORIT, der Name ist Programm bei diesem Kochgeschirr. Es wird strengstens getestet, um den Ansprüchen von Menschen, die von ihren Kochutensilien

FAVORIT, der Name ist Programm bei diesem Kochgeschirr. Es wird strengstens getestet, um den Ansprüchen von Menschen, die von ihren Kochutensilien FAVORIT FAVORIT, der Name ist Programm bei diesem Kochgeschirr. Es wird strengstens getestet, um den Ansprüchen von Menschen, die von ihren Kochutensilien das Höchste fordern, zu genügen. Wir geben auf

Mehr

Lohstr Hemer / Postfach Hemer Telefon: Fax: DEUTSCHLAND. Bedienungsanleitung.

Lohstr Hemer / Postfach Hemer Telefon: Fax: DEUTSCHLAND. Bedienungsanleitung. Lohstr. 13-58675 Hemer / Postfach 4063-58663 Hemer Telefon: +49 2372 9274-0 Fax: +49 2372 3304 DEUTSCHLAND Bedienungsanleitung Popcornmaschine Euro Pop 8 oz Art.-Nr. 00-51538 www.neumaerker.de Seite 2

Mehr

IKEA 365+ Kochgeschirr

IKEA 365+ Kochgeschirr IKEA 365+ Kochgeschirr IKEA 365+ Edelstahlkochgeschirr wird strengstens getestet, um den täglichen Belastungen beim Kochen zu widerstehen. Wir geben auf die Funktion von IKEA 365+ Kochgeschirr eine Garantie

Mehr

LED Backtruss Curtain 6m x 3m

LED Backtruss Curtain 6m x 3m Bedienungsanleitung LED Backtruss Curtain 6m x 3m Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Vorteile... 4 3. Einrichten... 4 3.1.

Mehr

Das tägliche Leben zu Hause stellt hohe Anforderungen an unser Kochgeschirrsortiment. Unser SENIOR Kochgeschirr wird gründlich getestet, um unseren

Das tägliche Leben zu Hause stellt hohe Anforderungen an unser Kochgeschirrsortiment. Unser SENIOR Kochgeschirr wird gründlich getestet, um unseren SENIOR Kochgeschirr Das tägliche Leben zu Hause stellt hohe Anforderungen an unser Kochgeschirrsortiment. Unser SENIOR Kochgeschirr wird gründlich getestet, um unseren strengen Standards für Qualität,

Mehr

Das Alltagsleben in Privathaushalten stellt hohe Ansprüche an Matratzen und Bettrahmen. IKEA SULTAN Matratzen, Federkernbetten und Federholzrahmen

Das Alltagsleben in Privathaushalten stellt hohe Ansprüche an Matratzen und Bettrahmen. IKEA SULTAN Matratzen, Federkernbetten und Federholzrahmen SULTAN Das Alltagsleben in Privathaushalten stellt hohe Ansprüche an Matratzen und Bettrahmen. IKEA SULTAN Matratzen, Federkernbetten und Federholzrahmen wurden hart getestet, um unsere strengen Qualitäts-

Mehr

BEDIENUNGSANLEITUNG. KFG 1 Kennfrequenzgenerator 301 MHz

BEDIENUNGSANLEITUNG. KFG 1 Kennfrequenzgenerator 301 MHz BEDIENUNGSANLEITUNG KFG Kennfrequenzgenerator 0 MHz Inhalt. Allgemeines.... Lieferumfang.... Montage.... Einstellen.... Einstellelemente...5. Einstellung ändern...5 Frequenz 0,x MHz...5 Kennung (Anzeigetext)...5

Mehr

Gumax Terrassenwärmer

Gumax Terrassenwärmer Gumax Terrassenwärmer Der Energiespar-Terrassenwärmer auf Infrarotbasis ohne Rotlicht Bedienungsanleitung Modell PAH-2011-1 3200 Watt Lesen Sie sorgfältig alle Anweisungen vor der Installation und Verwendung

Mehr

Montageanleitung Pultdächer

Montageanleitung Pultdächer Montageanleitung Pultdächer Sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt der Firma Home Deluxe GmbH entschieden haben. Bitte beachten Sie vor Montage und Gebrauch dieses Produktes

Mehr

TM Lifestyle. 1L Cooler. Bedienungsanleitung

TM Lifestyle. 1L Cooler. Bedienungsanleitung TM Lifestyle 1L Cooler Bedienungsanleitung 1 Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf. Geben Sie die Anleitung an einen Nachbesitzer des Geräts weiter.

Mehr

Gebrauchsanleitung. LED-Klemmleuchte Art. Nr. 7816/01/1 T14, nickel-matt Spannung: 230V~, 50 Hz Inkl. Leuchtmittel 1W MR16 LED, Klasse 1

Gebrauchsanleitung. LED-Klemmleuchte Art. Nr. 7816/01/1 T14, nickel-matt Spannung: 230V~, 50 Hz Inkl. Leuchtmittel 1W MR16 LED, Klasse 1 11/24/08 LED-Klemmleuchte Art. Nr. 7816/01/1 T14, nickel-matt Spannung: 230V~, 50 Hz Inkl. Leuchtmittel 1W MR16 LED, Klasse 1 Gebrauchsanleitung Leuchtenservice Oesterweg 22 D-59469 Ense-Höingen Tel.:

Mehr

Mini PAR AT10 BEDIENUNGSANLEITUNG

Mini PAR AT10 BEDIENUNGSANLEITUNG Mini PAR AT10 BEDIENUNGSANLEITUNG Vielen Dank für den Kauf dieses LITECRAFT Produktes. Zu Ihrer eigenen Sicherheit lesen Sie bitte vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung sorgfältig. SICHERHEITSHINWEISE

Mehr

Bedienungsanleitung. E40H3 Funktion: Heizbetrieb 20 bis 90 C DAS ORIGINAL

Bedienungsanleitung. E40H3 Funktion: Heizbetrieb 20 bis 90 C DAS ORIGINAL Bedienungsanleitung E40H3 Funktion: Heizbetrieb 20 bis 90 C DAS ORIGINAL Version 11/2012 Features Voll funktionsfähige mobile Elektroheizzentrale für den universellen Einsatz bei Heizungsstörungen als

Mehr

Bedienungsanleitung Digitale Regelbox

Bedienungsanleitung Digitale Regelbox Bedienungsanleitung Digitale Regelbox Technische Eigenschaften Produkt Einsatzgebiet Digitale Raumregler mit Boost Steuerung vollelektrische Badheizkörper / Badheizkörper im Mischbetrieb mit PPW Warmwasserheizung

Mehr

Reparatur- und Garantiebestimmungen

Reparatur- und Garantiebestimmungen Reparatur- und Garantiebestimmungen Version: Rev 2.00 Sprache: Deutsch Datum: 19.11.2013 Inhaltsverzeichnis 1. Über dieses Dokument 4 1.1. Versionierung 4 2. Reparaturkosten 4 3. Fertigungsfehler 4 4.

Mehr

1 Sicherheitshinweise Installation Wissenswertes über Ihren Weinklimaschrank Inbetriebnahme Temperaturkontrolle...

1 Sicherheitshinweise Installation Wissenswertes über Ihren Weinklimaschrank Inbetriebnahme Temperaturkontrolle... Weinkühlschrank Kibernetik S16 Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheitshinweise... 3 2 Installation... 4 3 Wissenswertes über Ihren Weinklimaschrank... 4 4 Inbetriebnahme... 5 5 Temperaturkontrolle... 5 6 Versetzen

Mehr

Bedienungsanleitung AS-12/40RW AS-12/40RW (EASY) zum Empfänger

Bedienungsanleitung AS-12/40RW AS-12/40RW (EASY) zum Empfänger Bedienungsanleitung AS-12/40RW AS-12/40RW (EASY) zum Empfänger Programmierung AS12-40RW (nicht für EASY!) Der Regler muss vor der ersten Inbetriebnahme auf den Empfänger bzw die RC-Anlage programmiert

Mehr

INHALTSVERZEICHNIS GEWÄHRLEISTUNGSBESTIMMUNGEN 3 TEILELISTE 4 ZUSAMMENBAU 5 GEWÄHRLEISTUNGSRECHT 11

INHALTSVERZEICHNIS GEWÄHRLEISTUNGSBESTIMMUNGEN 3 TEILELISTE 4 ZUSAMMENBAU 5 GEWÄHRLEISTUNGSRECHT 11 MONTAGEANLEI TUNG VERSI ON:BBQ St and:04/ 2017 INHALTSVERZEICHNIS GEWÄHRLEISTUNGSBESTIMMUNGEN 3 TEILELISTE 4 ZUSAMMENBAU 5 GEWÄHRLEISTUNGSRECHT 11 GEWÄHRLEISTUNGSBESTIMMUNGEN Wichtig! Nur die Originalverpackung

Mehr

Montage- und Bedienungsanleitung:

Montage- und Bedienungsanleitung: Montage- und Bedienungsanleitung: Elektrischer Flansch-Heizeinsatz 108509.CHE für SFW bis 650 L (mit Handloch DN120) Inhaltsverzeichnis I. Verwendung, II. Zusammenbau, Montage, Anschluss, III. Störungen

Mehr

Anleitung für Montage und Betrieb TV-Lift Whisper-Ride II mit Funkfernbedienung

Anleitung für Montage und Betrieb TV-Lift Whisper-Ride II mit Funkfernbedienung Anleitung für Montage und Betrieb TV-Lift Whisper-Ride II mit Funkfernbedienung 6 1 4 2 5 3 1 TV-Lift 2 Netzgerät 3 Funkempfänger 4 Fernbedienung 5 Wipptaster 6 Bildschirmträger Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise...

Mehr

PX MP3 Beach-Box. mit Lautsprecher - 1 -

PX MP3 Beach-Box. mit Lautsprecher - 1 - PX-1136 MP3 Beach-Box mit Lautsprecher - 1 - Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise zu Beginn...3 Sicherheitshinweise & Gewährleistung... 3 Wichtige Hinweise zur Entsorgung... 3 Wichtige Hinweise zu Batterien

Mehr

Das Alltagsleben in Privathaushalten. stellt hohe Ansprüche an Matratzen und. Bettrahmen. IKEA Matratzen und Lattenroste

Das Alltagsleben in Privathaushalten. stellt hohe Ansprüche an Matratzen und. Bettrahmen. IKEA Matratzen und Lattenroste Matratzen Das Alltagsleben in Privathaushalten stellt hohe Ansprüche an Matratzen und Bettrahmen. IKEA Matratzen und Lattenroste wurden hart getestet, um unsere strengen Qualitäts- und Haltbarkeitsstandards

Mehr

Art.-Nr. 2011/01/2 T V~; 50 Hz; 1 x max. 11 W, E14, nur Energiesparlampen

Art.-Nr. 2011/01/2 T V~; 50 Hz; 1 x max. 11 W, E14, nur Energiesparlampen I/19/2015 Artikel 41309 Schreibtischleuchte inkl. 5 W LED-Leuchtmittel Art.-Nr. 2011/01/2 T77 230 V~; 50 Hz; 1 x max. 11 W, E14, nur Energiesparlampen Bedienungsanleitung Garantiebedingungen 1 Vor der

Mehr

Installationsanleitung für Rohrmotoren Sirius, Imbius & Manolis Serien

Installationsanleitung für Rohrmotoren Sirius, Imbius & Manolis Serien Installationsanleitung für Rohrmotoren Sirius, Imbius & Manolis Serien Allgemeine Sicherheitshinweise Bei allen Arbeiten an elektronischen Anlagen besteht Lebensgefahr durch Stromschlag Der Netzanschluss

Mehr

Bedienungsanleitung Rückfahr Komplettpaket Bilder und Maße können je nach bestelltem System geringfügig von dieser Anleitung abweichen!

Bedienungsanleitung Rückfahr Komplettpaket Bilder und Maße können je nach bestelltem System geringfügig von dieser Anleitung abweichen! Bedienungsanleitung Rückfahr Komplettpaket Bilder und Maße können je nach bestelltem System geringfügig von dieser Anleitung abweichen! Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass sie sich für ein Produkt aus

Mehr

Das Alltagsleben zuhause und bei der Arbeit stellt hohe Anforderungen an Bürostühle. Der MARKUS Drehstuhl wurde gemäss hohen Standards für

Das Alltagsleben zuhause und bei der Arbeit stellt hohe Anforderungen an Bürostühle. Der MARKUS Drehstuhl wurde gemäss hohen Standards für MARKUS Drehstuhl Das Alltagsleben zuhause und bei der Arbeit stellt hohe Anforderungen an Bürostühle. Der MARKUS Drehstuhl wurde gemäss hohen Standards für professionell genutzte Büromöbel getestet (EN

Mehr

Teileliste Ladevorgang Reguläre Teile Um die angegebene Lebensdauer der Batterie zu erreichen, laden Sie diese stets vollständig auf. Sie bemerken die Abnahme der Geschwindigkeit, wenn die Batterie an

Mehr

Electronic Tornado Deluxe Whirlwind X 15

Electronic Tornado Deluxe Whirlwind X 15 Bedienungsanleitung Zuckerwattemaschine Electronic Tornado Deluxe Whirlwind X 15 #3015AX #3005XE #3008XE #3007XE #3009XE Hersteller: Gold Medal Corp. Seriennr.: Stand 06/2005 Seite 2 Achtung! Vor Inbetriebnahme

Mehr

microrex Bedienungsanleitung technische Informationen Messdaten

microrex Bedienungsanleitung technische Informationen Messdaten microrex 220-3-3200 Bedienungsanleitung technische Informationen Messdaten Artikelnummer Artikel Best. Nr. 100017 microrex 220-3-3200 Herzlichen Glückwunsch, zum Kauf des FLYWARE microrex-motors. Mit diesem

Mehr

TURBO-PRO3. Eine professionelle und trotzdem einfach zu bedienende Disk Reparatur Maschine für alle optischen Disks (CD, DVD, Blu-Ray Disc, HD-DVD).

TURBO-PRO3. Eine professionelle und trotzdem einfach zu bedienende Disk Reparatur Maschine für alle optischen Disks (CD, DVD, Blu-Ray Disc, HD-DVD). TURBO-PRO3 Eine professionelle und trotzdem einfach zu bedienende Disk Reparatur Maschine für alle optischen Disks (CD, DVD, Blu-Ray Disc, HD-DVD). Bedienungsanleitung Seite 2 von 10 Beschreibung der Maschine

Mehr

Einbauanleitung AKS 800 Automatische Kofferraum-Steuerrung für Fahrzeuge mit werksseitig vorhandenem Keyless Entry System

Einbauanleitung AKS 800 Automatische Kofferraum-Steuerrung für Fahrzeuge mit werksseitig vorhandenem Keyless Entry System Einbauanleitung AKS 800 Automatische Kofferraum-Steuerrung für Fahrzeuge mit werksseitig vorhandenem Keyless Entry System Beschreibung Tragen Sie Ihre Einkäufe gerade zum Fahrzeug? Kein Problem. Mit unserer

Mehr

BEDIENUNGSANLEITUNG & GARANTIE. Clubmaster VINTAGE

BEDIENUNGSANLEITUNG & GARANTIE. Clubmaster VINTAGE BEDIENUNGSANLEITUNG & GARANTIE Clubmaster VINTAGE BEDIENUNGSANLEITUNG Um eine ordnungsgemäße Funktion DER BISTRON-Armbanduhr zu gewährleisten, muss sie regelmäßig gewartet werden. Die Wartungsintervalle

Mehr

P LED-Außenlichterkette AS 1. Korrektur Bedienungsanleitung LED-Außenlichterkette mit Batterie, 50 LEDs

P LED-Außenlichterkette AS 1. Korrektur Bedienungsanleitung LED-Außenlichterkette mit Batterie, 50 LEDs Bedienungsanleitung LED-Außenlichterkette mit Batterie, 50 LEDs P1 Inhaltsverzeichnis Packungsinhalt 3 Technische Daten 3 Warnhinweise 3 Anwendungshinweise 4 Timer-Funktion 4 Reinigung 4 Defekte LEDs 4

Mehr

Heizer/Titanrohr. Bedienungsanleitung. Heizer/Titanrohr. für Aquarien und Terrarien

Heizer/Titanrohr. Bedienungsanleitung. Heizer/Titanrohr. für Aquarien und Terrarien Heizer/Titanrohr Bedienungsanleitung Heizer/Titanrohr für Aquarien und Terrarien Schemel & Goetz GmbH & Co. KG Elektrogerätebau Schreberstraße 14 D-63069 Offenbach am Main : +49 (0) 69-83 57 48 Fax: +49

Mehr

Seite 2. Bedienungsanleitung

Seite 2. Bedienungsanleitung DEUTSCH Seite 2 Bedienungsanleitung Referenz Nr. Ihres Uhrwerks: www.louisxvi.ch Seite 3 Die Referenz Nr. Ihres Uhrwerks gibt Ihnen an welches Uhrwerk in Ihrem Modell ist. Um mehr über die Funktionalitäten

Mehr

BEDIENUNGSANLEITUNG & GARANTIE

BEDIENUNGSANLEITUNG & GARANTIE BEDIENUNGSANLEITUNG & GARANTIE BEDIENUNGSANLEITUNG Um eine ordnungsgemäße Funktion DER BISTRON-Armbanduhr zu gewährleisten, muss sie regelmäßig gewartet werden. Die Wartungsintervalle hängen vom Uhrenmodell,

Mehr

Inhaltsverzeichnis Unbedingt lesen vor der Installation Ihres Saltmaster ORP-Reglers 3 Geräteansicht 4 Der Saltmaster ORP-Regler im Detail 5 Installat

Inhaltsverzeichnis Unbedingt lesen vor der Installation Ihres Saltmaster ORP-Reglers 3 Geräteansicht 4 Der Saltmaster ORP-Regler im Detail 5 Installat S A L T M A S T E R INSTALLATIONS- und BEDIENUNGSANLEITUNG SALTMASTER - ORP Chlor - Dosierstation Lesen Sie die Installations- und Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihren Saltmaster ORP-Regler

Mehr

T-REX Bedienungsanleitung technische Informationen Messdaten

T-REX Bedienungsanleitung technische Informationen Messdaten T-REX 40-370 Bedienungsanleitung technische Informationen Messdaten Artikelnummer Artikel Best. Nr. 100089 T-REX 40-370 Herzlichen Glückwunsch, zum Kauf des FLYWARE T-REX-Motors. Mit diesem Hochleistungs-Elektromotor

Mehr

P LED-Sommerlichterkette, AS 1. Korrektur Bedienungsanleitung LED-Sommerlichterkette

P LED-Sommerlichterkette, AS 1. Korrektur Bedienungsanleitung LED-Sommerlichterkette Bedienungsanleitung LED-Sommerlichterkette Stand der Informationen 10.09.2015 P1 Inhaltsverzeichnis Packungsinhalt 3 Technische Daten 3 Anwendungs- und Warnhinweise 3 Reinigung 4 Defekte LEDs 4 Entsorgungshinweise

Mehr

Montageanleitung Balkongeländer

Montageanleitung Balkongeländer Montageanleitung Balkongeländer Sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Bitte beachten Sie vor Montage und Gebrauch sämtliche Hinweise und befolgen Sie

Mehr

Installations- und Bedienungsanleitung. Zündfön für Hapero Pelletsheizkessel HP02 / 03 / 04. (Entwurf )

Installations- und Bedienungsanleitung. Zündfön für Hapero Pelletsheizkessel HP02 / 03 / 04. (Entwurf ) Installations- und Bedienungsanleitung Zündfön für Hapero Pelletsheizkessel HP02 / 03 / 04 (Entwurf 10.03.2017) Regetec regenerative Wärmetechnik 52064 Aachen Junkerstr. 89 Installation und Bedienung Zündfön

Mehr

Bedienungsanleitung Monitor Art. Nr.: TFT07

Bedienungsanleitung Monitor Art. Nr.: TFT07 Bedienungsanleitung Monitor Art. Nr.: TFT07 Sicherheitshinweise Versuchen Sie nie das Gerät zu öffnen. Sorgen Sie für eine ausreichende Befestigung des Monitors damit er im Falle einer Vollbremsung nicht

Mehr

GSE PAC SYSTEM. AEROVOLTAIK BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR DAS RAUMTHERMOSTAT DES GSE PAC SYSTEM

GSE PAC SYSTEM.   AEROVOLTAIK BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR DAS RAUMTHERMOSTAT DES GSE PAC SYSTEM AEROVOLTAIK GSE PAC SYSTEM BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR DAS RAUMTHERMOSTAT DES GSE PAC SYSTEM System zur Rückgewinnung und Umverteilung von Luft zum Heizen und Kühlen des Hauses Fotos unverbindlich www.gsepacsystem.com

Mehr

Betriebsanleitung. Phonomat SK 50a

Betriebsanleitung. Phonomat SK 50a Phonomat SK 50a Inhaltsverzeichnis Allgemeine Sicherheitshinweise...3 Verwendungszweck/Funktion...4 Technische Daten...4 Montage/Anschluß...5 Instandsetzung...7 Garantie...7 Rücksendeschein...8 Stand 25.10.2002

Mehr

GEGENSTROMANLAGE KOMPLETTSET BOMBA

GEGENSTROMANLAGE KOMPLETTSET BOMBA GEGENSTROMANLAGE KOMPLETTSET BOMBA Stückliste: 1 x Gegenstromanlage Einbausatz komplett mit Sichtblenden, Flansch 1 x Gegenstromanlage Pumpe 400 V mit 78 m3 oder 90 m3/h oder 230 Volt mit 63 m3/h 1 x -

Mehr

Kleiderschränke sind Tag für Tag hohen Anforderungen ausgesetzt. PAX/KOMPLEMENT Kleiderschränke und Inneneinrichtungen werden harten Tests

Kleiderschränke sind Tag für Tag hohen Anforderungen ausgesetzt. PAX/KOMPLEMENT Kleiderschränke und Inneneinrichtungen werden harten Tests PAX Kleiderschränke sind Tag für Tag hohen Anforderungen ausgesetzt. PAX/KOMPLEMENT Kleiderschränke und Inneneinrichtungen werden harten Tests unterzogen, um unsere strengen Qualitäts-, Robustheits- und

Mehr