Französisch Textbausteine

Transkript

1

2 Französisch Textbausteine Die Textbausteine Französisch dienen Ihnen als Leseverstehen Baustein für Ihren Französischunterricht. Die kurzen Texte behandeln die verschiedenen Themen der gängigen Lehrmittel (Envol, dis-donc!, ça bouge etc.). Die Texte sind in verschiedene Schwierigkeitsstufen unterteilt und wurden so erstellt, dass sie für Schülerinnen und Schüler an der Sekundarstufe 1 verständlich sind. Jeder Baustein existiert auch als eversion (Onlineübung). Einsetzbar sind die Bausteine für eigene Übungen und Tests. Die Arbeitsblätter sind aber so aufbereitet, dass sie auch direkt als Übung eingesetzt werden können. Die Bausteine sind einfach über das Inhaltsverzeichnis aufrufbar. Klicken Sie in der Excel auf den Titel, um den Baustein direkt in Word zu öffnen.

3

4 Französisch Textbausteine LVST Amélie est vraiment malade Themenbereiche: #Krankheit #Schule #Freunde #Langeweile #Exkursion #Warten Schwierigkeit: eversion: Text: A onze heures et demie, monsieur Giraud écrit un texto à sa fille. Il lui demande si ça va mieux. Amélie répond que oui. Elle n a pas envie d être malade demain. Elle veut faire l excursion avec sa classe! Elle va boire encore un thé et rester au lit. Dix minutes après, Amélie prend un thé. Puis elle lit un livre, et écoute de la musique. Ensuite, elle écrit une lettre. Mais après une ou deux heures, elle n a plus envie de lire ou d écrire. Alors elle attend : Son amie Jeannette va peut-être sonner à sa porte. On ne sait jamais! Trois heures. On sonne! Elle va voir si c est Jeannette. Mais non. C est Luc. Il lui apporte des devoirs! Elle luit dit qu elle n a vraiment pas envie de travailler. Les deux amis jouent un jeu en ligne. Cinq heures, cinq heures et demie. Comment? Monsieur Giraud rentre déjà! Amélie raconte à son père qu elle va mieux. Elle luit dit qu elle peut aller au collège demain. Mais monsieur Giraud veut savoir si sa fille n a vraiment plus de température. Amélie a 38 7! La voilà vraiment malade! - Ma fille, dit monsieur Giraud, tu vas faire l excursion au lit! Fragen zum Text: Wie heisst der Vater von Amélie? Wann schreibt der Vater von Amélie seiner Tochter eine SMS?... Warum schreibt der Vater von Amélie ihr eine SMS?... Was schreibt Amélie ihrem Vater zurück?... Seite 1 von 4

5 Französisch Testbausteine LVST Was macht Amélie alles an diesem Tag?... Wen erwartet Amélie noch? Luc Jeanette Jean-Luc Wer klingelt an Amélies Tür? Luc Jeanette Jean-Luc Wann bekommt Amélie Besuch? 15:00 Uhr Uhr 17:00 Uhr Warum bekommt Amélie Besuch? Was bedeutet «un jeu en ligne»? Ein Brettspiel Ein Videospiel Ein Kartenspiel Ein Online- Spiel Um wie viel Uhr kommt Amélies Vater nach Hause? 18:30 Uhr 17:30 Uhr Uhr Warum möchte Amélie am nächsten Tag unbedingt die Schule besuchen? Darf Amélie am folgenden Tag wieder zur Schule gehen? Seite 2 von 4

6 Französisch Testbausteine LVST Wie viel Grad Fieber hat Amélie? Ist Amélie am Abend noch krank? Ja Nein Wird im Text nicht erwähnt. Lösungen: Wie heisst der Vater von Amélie? Monsieur Giraud Wann schreibt der Vater von Amélie seiner Tochter eine SMS? Um 11:30 Uhr Warum schreibt der Vater von Amélie ihr eine SMS? Amélie ist krank und Monsieur Giraud möchte wissen, wie es ihr geht. Was schreibt Amélie ihrem Vater zurück? Sie antwortet ihm, dass sie keine Lust hat am folgenden Tag krank zu sein und dass sie auf die Exkursion mitgehen möchte. Sie sagt ihm, dass sie noch einen Tee trinken wird und im Bett bleiben wird. Was macht Amélie alles an diesem Tag? Sie trinkt einen Tee, sie liest ein Buch, sie hört Musik, sie liest einen Brief, sie spielt ein Online-Spiel mit Luc Wen erwartet Amélie noch? Luc Jeanette Jean-Luc Seite 3 von 4

7 Französisch Testbausteine LVST Wer klingelt an Amélies Tür? Luc Jeanette Jean-Luc Wann bekommt Amélie Besuch? 15:00 Uhr Uhr 17:00 Uhr Warum bekommt Amélie Besuch? Luc bringt Amélie die Hausaufgaben. Was bedeutet «un jeu en ligne»? Ein Brettspiel Ein Videospiel Ein Kartenspiel Ein Online- Spiel Um wie viel Uhr kommt Amélies Vater nach Hause? 18:30 Uhr 17:30 Uhr Uhr Warum möchte Amélie am nächsten Tag unbedingt die Schule besuchen? Ihre Klasse macht eine Exkursion und Amélie möchte dabei sein. Darf Amélie am folgenden Tag wieder zur Schule gehen? Nein, ihr Vater findet, sie sei noch krank und müsse zu Hause bleiben. Wie viel Grad Fieber hat Amélie? 38,7 Grad Ist Amélie am Abend noch krank? Ja Nein Wird im Text nicht erwähnt. Seite 4 von 4

8 Französisch Textbausteine LVST L anniversaire Themenbereiche: #Ehe #Geburtstag #Essen #Restaurant #Ehepaar #Geschenke #Feiern #Wein Schwierigkeit: eversion: Text: M. et Mme Bernard prennent le petit déjeuner. Mme Bernard regarde son mari et sourit. M. Bernard : Qu est-ce que tu as? Mme Bernard : Est-ce que tu sais le combien on est, aujourd hui? M. Bernard : Je ne sais pas trop Le 5 mai? Zut! C est ton anniversaire! Bon anniversaire! Mais je n ai pas de cadeau. Eh bien, ce soir, nous allons manger au restaurant. J en connais un bon. C est le meilleur de la ville, mais pas le plus cher. Mme Bernard : Merci. C est vraiment gentil à toi de sortir avec moi. A sept heures et demie, au restaurant. M. Bernard commande d abord un apéritif. Puis, ils regardent la carte. Comme horsd œuvre, ils choisissent un melon glacé, parce que c est aussi bon que le pâté du chef, mais plus léger. Ensuite, Mme Bernard prend des côtelettes d agneau avec des haricots verts. Son mari choisit le lapin aux herbes fraîches. Avec le lapin, il prend des petits pois. Comme boisson, ils prennent un bordeaux. Le garçon apporte la bouteille. M. Bernard : Ah, ce rouge! Et il sent bon! A ta santé! Mme Bernard : A ta santé! Au fait, j ai quel âge, aujourd hui? M. Bernard : Laisse-moi réfléchir 38 ans? Mme Bernard : Flatteur! Tu sais bien que j ai 48 ans. Fragen zum Text: Was vergisst M. Bernard?... An welchem Tag hat Mme. Bernard Geburtstag? Am 7. März. Am 5. August Am 5. Mai M. Bernard hat ein Geschenk für seine Frau Stimmt Stimmt nicht Seite 1 von 4

9 Französisch Textbausteine LVST Was will er mit seiner Frau machen?... Was für ein Restaurant will das Ehepaar besuchen?... Um wie viel Uhr gehen die beiden ins Restaurant? Um halb acht Um halb sieben Um viertel nach sieben Ordne die deutschen Begriffen den französischen Begriffen zu. 1. die Vorspeise a. le plat principale 2. der Hauptgang b. la main d œuvre 3. der Aperitif c. l apéritif Was essen M. Bernard und Mme Bernard zur Vorspeise?... Warum bestellen sie dieses Gericht zur Vorspeise?... Was bestellen sie als Hauptgang?... Was trinkt das Ehepaar zum Essen?... M. Bernard lobt den Wein. Aussage stimmt Aussage stimmt nicht. Stelle es unten richtig! Seite 2 von 4

10 Französisch Textbausteine LVST Wie alt wird Mme Bernard? 50 Jahre alt 38 Jahre alt 48 Jahre alt Wie alt wird Mme Bernard gemäss M bernard? 50 Jahre alt 38 Jahre alt 48 Jahre alt Lösungen: Was vergisst M. Bernard? Er vergisst den Geburtstag seiner Frau. An welchem Tag hat Mme. Bernard Geburtstag? Am 7. März. Am 5. August Am 5. Mai M. Bernard hat ein Geschenk für seine Frau Stimmt Stimmt nicht Was will er mit seiner Frau machen? Er will am Abend mit ihr in ein Restaurant essen gehen. Was für ein Restaurant will das Ehepaar besuchen? Sie wollen ins Beste der Stadt, es ist aber nicht das teuerste. Um wie viel Uhr gehen die beiden ins Restaurant? Um halb acht Um halb sieben Um viertel nach sieben Ordne die deutschen Begriffen den französischen Begriffen zu. 1. b. 2. a. 3. c. Seite 3 von 4

11 Französisch Textbausteine LVST Was essen M. Bernard und Mme Bernard zur Vorspeise? Ein melon glacé: Melone mit Eis Warum bestellen sie dieses Gericht zur Vorspeise? Weil es genau gleich gut ist wie der pâte du chef aber nicht so schwer. Was bestellen sie als Hauptgang? Mme Bernard: Lammkottelets mit grünen Bohnen M. Bernard: Hase mit frischen Kräutern und Erbsen Was trinkt das Ehepaar zum Essen? Einen Bordeaux, das ist ein Rotwein M. Bernard lobt den Wein. Aussage stimmt Aussage stimmt nicht. Stelle es unten richtig! Wie alt wird Mme Bernard? 50 Jahre alt 38 Jahre alt 48 Jahre alt Wie alt wird Mme Bernard gemäss M Bernard? 50 Jahre alt 38 Jahre alt 48 Jahre alt Seite 4 von 4