»Zu viel des Guten kann wundervoll sein.«

Transkript

1 Einfach schön!

2 HERZLICH WILLKOMMEN»E infach schön«so lautet unser persönliches Motto, nach welchem wir seit 1955 in unserem Familienunternehmen inzwischen in der zweiten Generation handeln. Dabei immer im Mittelpunkt: Ihre Bedürfnisse, Wünsche und Träume. Um Sie stets perfekt und individuell beraten zu können, liegt uns die Weiterentwicklung unseres Teams sehr am Herzen. Mit modernen Aus- und Weiterbildungsprogrammen werden wir so den täglichen Anforderungen gerecht und können kompetent auf Ihre individuellen Wünsche eingehen. Mit einer stilvollen Präsentation unseres qualitativen Produktsortiments und einem persönlichen Wohlfühlambiente schaffen wir eine angenehme Atmosphäre.

3 Ralph und Kerstin Gottmann Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Herzliche Grüße, Kerstin und Ralph Gottmann»Zu viel des Guten kann wundervoll sein.«mae West

4 SERVICE IHR VERWÖHNPROGRAMM BEI UNS E infach unwiderstehlich: Unsere charmanten Verwöhnservices für Sie! Verpackungsservice Von uns verpackte Geschenke werden Sie verzaubern. Gutscheinservice Verschenken Sie kleine Träume wir kümmern uns um den Rest. Schirmservice Wir lassen Sie nicht im Regen stehen wir leihen Ihnen ein mobiles Dach. i Informationsservice Mailings, BEAUTYtalk, Broschüren, Internetseite & Co. Wir informieren Sie frei Haus und am liebsten persönlich. Schminkservice Sie haben Lust auf einen neuen Look? Wir haben die Trends!

5 i! Einlöseservice Gern lösen wir auch die Geschenk-Gutscheine der YBPN-Parfümerien, sowie Gutscheine von Douglas, Müller, Karstadt und anderen Parfümerien ein. Getränkeservice Dürfen wir Sie zu einem Glas Wasser oder einem Kaffee einladen? Umtauschservice Sollten Sie mal das falsche Produkt ausgewählt haben, tauschen wir es Ihnen um. 14 Tage Umtauschrecht, ohne wenn und aber versprochen. Lieferservice So schnell wie möglich kümmern wir uns um Ihre Artikel, sollte einmal etwas nicht vorrätig sein. Veranstaltungsservice»MännerabendSchminkschuleDuftreise«wir laden Sie ein! Onlineservice Unter sind wir 24 Stunden am Tag für Sie da. Auch wenn Ihr Lieblingsgeschäft bereits geschlossen hat, unser Online-Shop ist immer geöffnet.

6 KUNDENKARTE Setzen Sie alles auf diese Karte. Sie ist klein und lässt sich wie ein Beauty-Accessoire leicht in jeder Tasche verstauen, bietet Ihnen aber viele wunderbare Vorteile: unsere Kundenkarte. - 3% Einkaufsrabatt - Einladungen zu unseren Kunden-Events - spezielle Produktangebote nur für Kundenkarten-Inhaber - auf 4 Wochen verlängertes Umtauschrecht für alle Produkte - jährliche Verlosung von tollen Preisen - selbstverständlich ist unsere Kundenkarte kostenlos - kostenlose Partner-Karten Anträge erhalten Sie in Ihrem Lieblingsgeschäft. und wenn Sie Ihre Karte nicht dabei haben uns reicht Ihr Name!

7 »Die Schönheit ist das Symbol aller Symbole. Sie enthüllt alles, weil sie nichts sagen will.«oscar Wilde BEHANDLUNGEN E ntspannen Sie sich und lassen Sie sich in unseren Kosmetikinstituten verwöhnen. Auf individueller Basis und mit viel Fingerspitzengefühl werden die für Sie passenden Behandlungen ausgewählt. Unsere ausgebildeten Kosmetikerinnen setzen alles daran, Ihnen Ihre Auszeit besonders angenehm und wohltuend zu gestalten. Getreu unserer Philosophie»Einfach schön«arbeiten wir mit Leidenschaft, um Ihre natürliche Schönheit zu unterstreichen und Sie gekonnt in Szene zu setzen. Sie werden auf Wolke 7 schweben!

8 KOSMETIK-PREISLISTE Einfach schön! KLARHEIT & FRISCHE 49,00 Reinigungsbehandlung Intensive Reinigung und Versorgung der Haut mit konzentrierter Feuchtigkeit Verwöhnzeit ca. 60 Min. CLASSIC & CO. 65,00 Gesicht und Dekolleté Gesichts-, Hals-, Dekolletébehandlung, Peeling, Tiefenreinigung, Pflegemaske, Massage, Augenbrauenkorrektur, Tagespflege Verwöhnzeit ca. 90 Min. WELL-FIT 69,00 Energie durch Aromatherapie Wie»Classic & Co.«, zusätzlich spezielle Aromen und Wirkstoffseren, Lippen- und Augenpflege Verwöhnzeit ca. 90 Min.

9 BEST AGE 75,00 Anti-Aging-Behandlung Spezielle Behandlungsmethoden mit einem hochkonzentrierten Wirkstoffcocktail, intensive Versorgung der Haut Verwöhnzeit ca. 90 Min. HARMONIE & BALANCE 85,00 Luxusbehandlung Sehr intensive Gesichts- und Dekolletébehandlung, inkl. hochwertigen Wirkstoffen, Augenbrauenkorrektur, zusätzlich Handpeeling, Armmassage Verwöhnzeit ca. 120 Min. MÄNNERWELT 55,00 Reinigung und Pflege pur Ausreinigung, Peeling, Gesichtsmassage, Maske Verwöhnzeit ca. 60 Min.

10 KOSMETIK-PREISLISTE PROFI-STUNDE Persönliches Training Sie erlernen zusammen mit der Kosmetikerin/Visagistin von der Reinigung bis zur Pflege, sowie ein Ihrem Typ entsprechendes Tages-Make-Up sich selbst zu schminken und Ihren persönlichen Typ hervorzuheben. PREIS: 45,00 inkl. Getränke und einem 5,- Einkaufsgutschein bei anschließendem Kauf an die Profi-Stunde. WUNSCHPROGRAMM Sie haben einen bestimmten Wunsch bezüglich Ihrer Behandlung? Fragen Sie Ihre Kosmetikerin! Wir helfen Ihnen gerne weiter. Zudem verwöhnen wir Sie mit den hochwertigsten Produkten der Kosmetikwelt.

11 Einfach persönlich! HAARENTFERNUNG Gesicht Achseln Bikinizone Beine Unterschenkel Beine komplett sonstige Haarentfernung auf Anfrage ab 11,00 ab 15,00 ab 25,00 ab 25,00 ab 40,00 WIMPERN WIMPERNWELLE AUGENBRAUEN Wimpern färben Augenbrauen färben 16,00 12,00 innerhalb einer Behandlung innerhalb einer Behandlung Augenbrauenkorrektur Augenbrauen korrigieren + färben + Wimpern färben Wimpernwelle 10,00 8,00 ab 8,00 29,00 29,95

12 KOSMETIK-PREISLISTE AMPULLEN SEREN MASKEN Spezielle, auf die persönlichen Wünsche abgestimmte, hochwertige Ampullen, Seren und Masken zwischen 8,00 und 30,00 MAKE-UP Tages-Make-Up Abend-Make-Up 20,00 30,00 BRAUT-MAKE-UP Probe-Make-Up, auf Ihre Wünsche abgestimmt je nach Aufwand Auswärtstermine nach Absprache 20,00 ab 70,00 HANDMASSAGE MANIKÜRE Klassische Maniküre zusätzlich Nagellack auftragen 25,00 7,00

13 FUSSKOSMETIK Fresh Up zusätzlich Nagellack auftragen ab 25,00 7,00 GESCHENKGUTSCHEINE Das gesamte Verwöhnprogramm erhalten Sie auch liebevoll verpackt als Geschenkgutschein. VEREINBAREN SIE GLEICH EINEN TERMIN. WIR FREUEN UNS AUF SIE! Sollten Sie einmal einen Termin nicht einhalten können, benachrichtigen Sie uns bitte mindestens 24 Stunden vorher. ABO ANGEBOT Unsere Kosmetikbehandlungen erhalten Sie auch als Abo und bekommen die 11. Behandlung gratis.

14 MAKE-UP-PROGRAMM U nser Make-up-Artist-Programm: MAKE-UP-GRUNDKURSE Für Einsteiger und alle, die ein perfektes Make-Up, von der richtigen Reinigung bis zur individuellen Gesichtspflege und einer abgerundeten Farbauswahl, kennenlernen möchten. PREIS: 30,- inkl. Getränke und einem 5,- Einkaufsgutschein bei anschließendem Kauf an diesem Abend. Termine und Orte erfahren Sie in Ihrem Lieblingsgeschäft und unter: TREND-MAKE-UP-ABENDE Probieren Sie die aktuellsten Farben, Looks und Trends der Laufstege und Studios aus. Lernen Sie die neuesten Schminktechniken, um ein tolles und professionelles Ergebnis zu erzielen. PREIS: 25,- inkl. Getränke und einem 5,- Einkaufsgutschein bei anschließendem Kauf an diesem Abend. Termine und Orte erfahren Sie in Ihrem Lieblingsgeschäft und unter:

15 BUSINESS-MAKE-UP Lernen Sie die für Sie passenden Farben für ein natürliches und typgerechtes Business-Make-Up kennen. Wir zeigen Ihnen die schnelle und professionelle Anwendung verschiedener Produkte. PREIS: 25,- und einem 5,- Einkaufsgutschein bei anschließendem Kauf. Termine und größere Gruppen (Firmenarrangements) nach Absprache. TAGES- UND ABEND-MAKE-UP Unsere Visagisten, Make-Up-Artists und Kosmetikerinnen tragen Ihnen gerne ein passendes, auf Sie und Ihre Bedürfnisse abgestimmtes, Make-Up auf. PREIS: 20,- Tages-Make-Up PREIS: 30,- Abend-Make-Up

16 Einfach zauberhaft! MAKE-UP-PROGRAMM SCHMINKPARTY Ein toller Abend, ein lustiger Nachmittag ein Junggesellinnenabschied oder eine Geburtstagsparty, es macht einfach Spaß in der Gruppe ganz ungezwungen bei Musik und Partystimmung die trendigsten Farben auszuprobieren. Mindestalter: 13 Jahre PREIS PRO PERSON: 25,- inkl. Getränke, kleinen Snacks und einem 5,- Einkaufsgutschein bei anschließendem Kauf. Termine nach Absprache, mindestens 6 Teilnehmer PROFI-STUNDE Eine Stunde lang steht Ihnen eine Kosmetikerin/Visagistin zur Verfügung. Eine individuelle, sehr intensive Beratung erwartet Sie von einer kompletten Pflegeanleitung bis hin zu einem typgerechten Make-Up fordern Sie unsere Mitarbeiter zu dieser spannenden Stunde heraus. PREIS: 45,- und einem 5,- Einkaufsgutschein bei anschließendem Kauf. Termine nach Absprache

17 BRAUT-MAKE-UP Die Hochzeit der wohl schönste und aufregendste Tag in Ihrem Leben. Ca. 2 Wochen vor Ihrer Hochzeit starten wir mit einem Vorgespräch und einem Probe- Make-Up. Am Hochzeitstag schminken wir Sie zur vereinbarten Zeit schnell und professionell. PREIS: ab 70,- Probe-Make-Up PREIS: 20,- Auswärtstermine nach Absprache

18 BEAUTY-EVENTS M ake-up, Parfum und Pflege machen Spaß! In unseren Parfümerien bieten wir Ihnen eine große Auswahl an Beauty- Events an, die Ihnen mit professionellem Equipment und einer kompetenten Beratung die große Welt der Schönheit näher bringen. Sind Sie bereit für Ihr Lieblings-Event?»Eine Reise in die Welt der DüfteKostümführung im Duftmuseum Farina Haus KölnHermès Mode, Stil und DüfteDer Kräutergarten der Firma Dr. HauschkaMänner Whisky, Zigarre, Herrenzeitung, und die richtige Rasur!Duftlesung Literatur und Duft zwei spannende Geschichten«

19 wir werden Sie immer wieder mit neuen Events überraschen und laden Sie gerne zu einem Glas Wein ein! Informieren Sie sich in Ihrem Lieblingsgeschäft und unter: heißt nicht ins Auge zu fallen, sondern im Gedächtnis zu bleiben.«giorgio Armani

20 MARKENWELT Von uns für Sie ausgewählt! ARAMIS ARMANI ARTDECO AZZARO BIOTHERM BÖRLIND BOSS BRAUKMANN BVLGARI BURBERRY CACHAREL CALVIN KLEIN CERRUTI CHANEL CHLOÉ CHOPARD CLARINS CLINIQUE DAVIDOFF DECLARÉ DIOR DOLCE & GABBANA DR. HAUSCHKA DSQUARED2 ELIE SAAB ESCADA ESTEÉ LAUDER ERBORIAN FERRAGAMO FILORGA GAULTIER GIVENCHY GUCCI HELENA RUBINSTEIN HERMÈS ISSEY MIYAKE JOOP! JIL SANDER JOHN VARVATOS KENZO LANCASTER LANCÔME LACOSTE LANOÉ LAGERFELD LA MARTINA LA PRAIRIE LOEWE MARC CAIN MARLIES MÖLLER MIU MIU MOLTON BROWN MONT BLANC PACO RABANNE PRADA RALPH LAUREN NARCISO RODRIGUEZ SENSAI SHISEIDO STRIP LAC THIERRY MUGLER TOM FORD TOMMY HILFIGER TRUSSARDI VAN CLEEF & ARPELS REVITALASH VIKTOR & ROLF YSL UND TÄGLICH WERDEN ES MEHR! * Aus vertriebstechnischen Gründen erhalten Sie nicht in allen Geschäften alle Marken.

21 DUFTKOMPOSITIONEN Düfte und Musik haben viel gemeinsam Duft-Kreationen sind atem- beraubende Kompositionen und setzen sich aus drei Noten zusammen! Zuerst nehmen wir die KOPFNOTE eines Duftes wahr. Sie ist die Ouvertüre und setzt sich meist aus leichteren, frischen Nuancen zusammen, die den Eigengeruch des Alkohols überdecken und schnell verfliegen. Nach etwa zehn Minuten entfaltet sich die HERZNOTE, sie kann sich nur direkt auf der Haut individuell entfalten. Die Herznote macht den eigentlichen Charakter eines Parfums aus und hält circa vier Stunden. Das furiose Finale bildet die BASISNOTE der Duft, der als letztes wahrgenommen wird, und mit dem Sie einen bleibenden Eindruck bei Ihren Mitmenschen hinterlassen und der Sie wie eine Aura umspielt. Nehmen Sie sich also genügend Zeit, um einen neuen Duft kennenzulernen und für sich zu entdecken. Wir beraten Sie sehr gern!

22 IHR LIEBLINGSGESCHÄFT Wir freuen uns darauf, Sie aus dem Alltag entführen zu dürfen und Ihnen die Welt der Schönheit näher zu bringen. Besuchen Sie uns in Ihrem Lieblingsgeschäft.»Duft ist ein Hauch von unbegrenzten Dingen.«Charles Baudelaire

23 HIER ERREICHEN SIE UNS! GUMMERSBACH Kaiserstraße LINDLAR Hauptstraße OVERATH Hauptstraße WIEHL Weiher Passage WIPPERFÜRTH Untere Straße ENGELSKIRCHEN Edmund-Schiefeling-Platz MEINERZHAGEN Derschlager Straße BERGNEUSTADT Kölner Straße 25b WALDBRÖL Kaiserstraße 25d

24 Gummersbach Lindlar Overath Wiehl Wipperfürth Meinerzhagen Engelskirchen Bergneustadt Waldbröl