Regenerative Wärmeerzeugung mit Holz und Pellet. Kaminöfen mit Stil.

Transkript

1 Regenerative Wärmeerzeugung mit Holz und Pellet Kaminöfen mit Stil.

2 Lassen Sie sich wärmen. Mit Kaminöfen von Buderus. Öffnen Sie einer ganz besonderen Art der Wärme Ihr Zuhause einer Wärme, die nicht nur Ihr Wohnzimmer, sondern auch Ihre Seele wärmt. Genießen Sie die Wärme eines Holzfeuers, die Faszination des Flammenspiels, das Knistern und den Duft des Holzes. Mit unserer großen Auswahl an Kaminöfen sorgen wir für diesen ganz speziellen Wohlfühlkomfort. Heizen Sie unabhängig und umweltbewusst. Denn moderne Kaminöfen sorgen für eine effiziente Verbrennung mit geringen Emissionen. Die Kaminöfen von Buderus sind zugleich Wärmeerzeuger, ästhetische Möbelstücke und Designobjekte. 2 Allgemein

3 Inhalt Allgemein Technik Der ideale Kaminofen Design-Kaminöfen Moderne Kaminöfen Klassische Kaminöfen Systemintegration Digitale Services Glossar Technische Daten 3

4 Ofen und Feuer ein harmonisches Miteinander. Die Wärme eines Kaminofens wird als besonders wohltuend empfunden. Die Strahlungswärme ist mit den langwelligen Strahlen der Sonne vergleichbar und sorgt daher für eine besonders behagliche Wohnatmosphäre. Auf Komfort muss dabei natürlich nicht verzichtet werden. Sie haben die Wahl, ob Sie eine Befeuerung mit Holz oder Pellets bevorzugen, ein wärmendes Kaminfeuer durch ein luftgeführtes Modell wünschen oder mit einer wassergeführten Variante sogar die Heizung unterstützen möchten. Luftgeführte Öfen. In der Regel wird das Feuer in einem Kaminofen mit Luft aus dem Raum versorgt, in dem der Kaminofen aufgestellt wird (raumluftabhängiger Betrieb). Die dichte Bauweise von modernen Wohngebäuden kann allerdings dazu führen, dass für den Betrieb eines Kaminofens nicht genügend Raumluft zur Verfügung steht. Um vor allem in solchen luftdichten Gebäuden die Luftversorgung sicherzustellen, können Kaminöfen raumluftunabhängig mit einer eigenen Luftleitung für ausreichend Verbrennungsluft angeschlossen werden. Wassergeführte Öfen. Wassergeführte Modelle können mit dem integrierten Wärmetauscher gleichzeitig die Umgebung heizen, die Heizung unterstützen und das Trinkwasser erwärmen in Kombination mit Solarkollektoren sogar ohne Zuschalten eines Heizkessels während der Übergangszeit. 4 Technik

5 Ganz traditionell: Holz. Der charakteristische Geruch, das Knistern, auch das Nachlegen von Brennholz und das Anzünden des Kaminfeuers per Hand all das macht das Heizen mit Scheitholz zu einem urigen Kaminfeuererlebnis. Kleine Kraftpakete: Pellets. Bereits geringe Mengen der kleinen Kraftpakete aus Brennholz, Spänen und unbehandeltem Ausschuss aus der holzverarbeitenden Industrie liefern großen Heizkomfort, den Sie entspannt genießen können. Zu guter Letzt. Bevor der installierte Kaminofen in Betrieb genommen werden darf, muss er von einem Schornsteinfeger abgenommen werden. Dieser prüft, ob der Kaminofen vorschriftmäßig aufgestellt und die Installation ordnungsgemäß ausgeführt wurde. 5

6 Ein Kaminofen, der zu Ihrem Zuhause passt. 6 Der ideale Kaminofen

7 Puristisches, modernes oder lieber klassisches Design? Bei der großen Auswahl an Buderus Kaminöfen ist für jeden Wohnstil der passende Kaminofen dabei. Design, Technik und eine hochwertige Verarbeitung zeichnen jeden Ofen aus ganz gleich, ob er für kleine oder große Wohnzimmer konzipiert ist, ob aus Guss oder Naturstein, wasser- oder luftgeführt, ob er raumluftab- oder -unabhängig ist. Die Buderus Systemtechnik ermöglicht auch die unkomplizierte Einbindung ins bestehende Heizsystem. Und mit einem entsprechenden Speicher ist die Integration weiterer regenerativer Energie möglich. Das alles bieten unsere Kaminöfen und immer ist dabei an hohen Komfort, große Effizienz und viel Sicherheit gedacht. 7

8 8 Design-Kaminöfen

9 Puristisches Design für die Zukunft. Gutes Design spielt nicht nur bei der Inneneinrichtung eine wichtige Rolle auch bei Kaminöfen. Diese müssen sich nicht nur optisch an die Umgebung anpassen, sondern auch technisch einiges leisten. Bei den Kaminöfen von Buderus ist beides kein Problem. Gutes Design heißt nicht, dass auf technischen Anspruch verzichtet werden muss. Im Gegenteil der wassergeführte Logastyle Convexus kann zum Beispiel sowohl den Wohnraum, in dem er steht, heizen als auch das komplette Heizsystem einschließlich des Trinkwassers erwärmen. 9

10 Logastyle Convexus/Lucrum Wärmeerzeugung in neuem Design. Die mehrfach preisgekrönten Kaminöfen Logastyle Convexus und Logastyle Lucrum im neuen Design erweitern das Kaminofenangebot von Buderus. Ihre Eleganz verstärkt das Erlebnis eines Holzfeuers. Mit dem Einsatz hochwertiger Materialien für die Feuerraumtür aus Gusseisen und dem Feuerraum aus Feuerbeton und Vermiculite überzeugen die beiden wassergeführten Kaminöfen durch eine optimale Wärmeverteilung. Dank des integrierten Heizwasser-Wärmetauschers können gleichzeitig die Umgebung geheizt, die Heizung unterstützt und das Trinkwasser erwärmt werden. Ein Brennraum, der es in sich hat. Mit der Muldenfeuerung wird im Vergleich zur Rostfeuerung noch effizienter geheizt, nämlich mit einem gleichmäßigeren Abbrand und einer längeren Abbrandzeit von bis zu 60 Minuten. Dadurch vergrößert sich das Nachlegeintervall: Sogar nach einer Nacht ist die Wiederentzündung problemlos möglich. Chrom Rotbraun Schwarz Logastyle Convexus 10 Design-Kaminöfen

11 Vorteile: Logastyle Lucrum im neuen Design der Buderus Titanium Linie Logastyle Lucrum in zwei und Logastyle Convexus in drei Farben Tür mit Doppelverglasung optimierter geometrischer Feuerraum (zweigeteilt) geeignet für 33 cm langes Scheitholz raumluftunabhängiger oder raumluftabhängiger Betrieb möglich DIBt-Zulassung für Raumluftabhängigkeit wassergeführte Kaminöfen mit Wärmeverteilung Wasser 65 %/Luft 35 % leichte Bedienung durch Einhebel-Verbrennungsluftschieber Schwarz Weiß Logastyle Lucrum 11

12 Logastyle Columna/Figura/Versura Bei den drei luftgeführten Kaminöfen Logastyle Columna/Figura/Versura wurde besonderer Wert auf das Design gelegt. Die Buderus Designmerkmale zeigen sich in den seitlichen Streifen aus Edelstahl, beim Türgriff und Verbrennungsluftschieber. Ob Sie sich für ein rundes, eckiges oder abgerundetes Design entscheiden, alle Kaminöfen haben eine selbstverriegelnde Feuerraumtür, die sich während der Reinigung oder des Holznachlegens arretieren lässt. Der Feuerraum selbst ist eine Design-Schamotte und für handelsübliches Scheitholz geeignet. Alle drei Modelle sind in den Farben Schwarz, Stahlgrau, Braun und Ecru erhältlich. Vorteile: DIBt-Zulassung für raumluftunabhängige Betriebsweise selbstverriegelnde, arretierbare Feuerraumtür lieferbar in Schwarz, Stahlgrau, Braun, Ecru höhenverstellbare Füße optionale Ausstattung mit Speichersteinen variabler Verbrennungsluftanschluss Feuerraum aus Design-Schamotte variabler Abgasrohranschluss oben oder hinten, bei Logastyle Figura und Versura auch seitlich möglich Braun Ecru Schwarz Stahlgrau Logastyle Columna Logastyle Figura Logastyle Versura 12 Design-Kaminöfen

13 Speichersteine für Logastyle Columna Speichersteine für Logastyle Figura/Versura Die Speichersteine verhindern ein Überhitzen des Wohnraumes, speichern die Wärme und geben noch bis zu vier Stunden Wärme ab, nachdem das Feuer aus ist. 13

14 Modernes Ambiente im Wohnbereich. Gerade für energieeffiziente Neubauten gelten besondere Bedingungen, die ein Kaminofen erfüllen muss. So sollten Kaminöfen in besonders dichten Gebäuden auf jeden Fall raumluftunabhängig oder noch besser wassergeführt sein. Für diesen Fall hat Buderus eine große Auswahl an eleganten Kaminöfen. Auch sind diese in vielen Farb- und Materialvarianten erhältlich wie z. B. der blueline 4W. 14 Moderne Kaminöfen

15 15

16 Sicherheitswärmetauscher schützt vor Überhitzung Warmwasser-Wärmeübertrager für hohen Warmwasseranteil von bis zu 70 % Umlenkung der Scheibenspülluft für saubere Sichtfensterscheibe Extragroße Sichtfensterscheibe in gewölbter Designausführung für besonders gute Sicht auf die Flammen Gusseisen im unteren Bereich des Feuerraums für hohe Robustheit Türgriff immer kühl dank hohler Edelstahlausführung Verbrennungsluftstutzen für Anschluss einer externen Verbrennungsluftleitung Aschekasten zur einfachen und sauberen Entleerung Blende aus Edelstahl im unverwechselbaren Buderus Design, farblich passend zum Türgriff Naturstein Serpentino mit 22 kg Gewicht als solides, formschönes und robustes Fundament 16 Moderne Kaminöfen

17 Logastyle 20W und 21W Hinter den besonders großen, leicht gewölbten Scheiben aus Keramikglas ist eine äußerst raffinierte Technik versteckt. Nicht nur die aus geklügelte Verbrennungsluftführung und Feuerraumgeometrie überzeugen, sondern auch die Kombination aus hoher Qualität und Design wie das Fundament beim Logastyle 20W aus Naturstein formschön beweist. Die klare Linienführung, die Sichtblende aus Edelstahl sowie die Seitenverkleidung aus Stahl lassen den Logastyle 21W kraftvoll, elegant und unverkennbar erscheinen. Vorteile: besonders große, leicht gewölbte Keramikglasscheibe integrierter Wärmetauscher für Trinkwassererwärmung und Heizungsunterstützung Wirkungsgrad von über 86 % bei der Verbrennung von Scheitholz und niedrige Schadstoffemissionen Kombination mit Solarkollektoren möglich, dadurch in der Übergangszeit kein Zuschalten eines Heizkessels erforderlich Fundament beim Logastyle 20W aus Naturstein Gussgrau Crystal White Iron Gleam 17

18 blueline 4W / 4W RLU Elegantes Design, hochwertige Verarbeitung, moderne Heiztechnik das Ergebnis dieser Kombination kann sich sehen lassen: Der Kaminofen blueline 4W/4W RLU mit zwei Edelstahlsäulen wertet Ihren Wohnbereich effizient auf. Dank der raumluftunabhängigen Funktion ist die Variante blueline 4W RLU ideal für Passivhäuser geeignet. Vorteile: als raumluftunabhängige Variante verfügbar (insbesondere für den enegieeffizienten Neubau interessant) integrierter Wärmetauscher für Trinkwassererwärmung und Heizungsunterstützung hohe Wirkungsgrade und niedrige Schadstoffemissionen Kombination mit Solarkollektoren möglich, dadurch in der Übergangszeit kein Zuschalten eines Heizkessels erforderlich 18 Moderne Kaminöfen

19 Ahorn Anthrazit Basalt Chocolate Coffeebrown Elfenbeinschwarz Fantasieschwarz Hot Chili Kiesel Ocker Serpentino blueline 4W/4W RLU 19

20 ivo.tec crazy.nrg 20 Moderne Kaminöfen family.nrg

21 Pellet-Kaminöfen von wodtke Dank modernster Verbrennungstechnik unterstützt ein wodtke Pelletofen die Heizung bei der Erwärmung Ihrer Wohnräume. Einmal mit Pellets befüllt, genießen Sie die Wärme über Stunden. Die Pellet-Kaminöfen sind bestens für den Einbau in energieeffizienten Neubauten, in Kombination mit einer Kontrollierten Wohnraumlüftung, geeignet. Vorteile des ivo.tec: wassergeführter, raumluftunabhängiger Pellet-Kaminofen Glasdekor wählbar sehr hoher Wirkungsgrad > 90 % automatische Brennstoffmengenerkennung, Vorratsbehälter für ca. 40 kg Pellets Edelstahl-Schwenkrost mit automatischer Reinigung des Brennertopfs förderfähig, mehr dazu unter Vorteile des crazy.nrg: runder, raumluftunabhängiger Pellet-Kaminofen Grundkörper in Schwarz Buderus edition mit Edelstahlstreifen Seitenverkleidung in Stahlblech-Schwarz Vorratsbehälter für ca. 20 kg Pellets kindersicherer Türverschluss, höhenverstellbare Füße Vorteile des familiy.nrg: mikroprozessorgesteuert bis zu 40 h Laufzeit mit nur einer Füllung sehr leiser Betrieb einfache Reinigung durch Guss-Schieberost, große Aschelade, kindersicherer Türverschluss, höhenverstellbare Füße Anschluss für externe Pelletbeschickung (Option) 21

22 22 Klassische Kaminöfen

23 Für eine klassische Ästhetik. Die Größe des Wohnzimmers hat keinen Einfluss auf die grundlegende Frage: Ist der Einbau eines Kaminofens möglich oder nicht? Auf das Erlebnis Feuer muss also nicht verzichtet werden, selbst wenn der Wohnraum etwas kleiner ausfällt. Auch wenn modernisiert wird oder nachträglich ein Kaminofen eingebaut werden soll, hat Buderus eine Vielzahl an Kaminöfen zur Auswahl. Der Logastyle 30 ist dafür das beste Beispiel: kompakte Abmessungen, große Effizienz und dank großer Sichtscheiben ein noch größeres Feuererlebnis. 23

24 wodtke Pat Mit dem wodtke Pelletofen Pat sind Sie ganz flexibel denn es gibt diesen Ofen sowohl luft- als auch wassergeführt. Beide Modelle sind raumluftabhängig. Dank der kompakten Maße eignet sich der Pat auch für kleinere Räume und ist trotzdem leistungsstark. Vorteile: wahlweise als Luft- oder Wassergerät erhältlich; Wassergerät förderfähig, mehr dazu unter raumluftabhängig sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis Grundkörper: schwarz mit Dekorleiste Edelstahl als Standardausführung optionales Zubehör: Top-Dekorleisten in Grün, Gelb, Koralle, White Luftmengensensor Vorratsbehälter für ca. 25 kg Pellets Pat Logastyle 30/31/32 Wenn Tradition und Moderne aus einem Guss sind, bedeutet das: Auf dieses Material ist Verlass. Deshalb setzen wir bei den Öfen Logastyle 30, 31 und 32 für Stückholz auf Gusseisen ein Material, das besonders robust und unverwüstlich ist und dank idealer Wärmeleitfähigkeit den Raum schnell erwärmt. Vorteile: alle Öfen haben eine integrierte Scheibenspülluft für rußfreie Scheiben ideale Wärmeleitfähigkeit durch Konstruktion aus Guss selbstschließende Ausführung der Feuerraumtüren, robuste Türbefestigungen kw-zahlen für jede Raumgröße 24 Moderne Kaminöfen

25 Logastyle 31 Logastyle 32 Logastyle 30 25

26 Funktion und Wohlbefinden. Wenn es um Ihren Komfort geht, bestimmen Sie ganz allein, ob Sie die Befeuerung mit Scheitholz oder Pellets bevorzugen, ein wärmendes Kaminfeuer durch eines unserer luftgeführten Modelle wünschen oder mit einer wassergeführten Variante sogar die Heizung unterstützen möchten. Immer stehen neben modernster Technologie Behaglichkeit und Wohlempfinden in den eigenen vier Wänden im Vordergrund. 26 Systemintegration

27 27

28 Das System-Plus. Kaminöfen im System Logasol SKT 1.0 Logastyle Lucrum Logamax plus GBH192iT Speicherlösung PNR400 Weil wir von der besonderen Qualität unserer Systemlösungen überzeugt sind, geben wir Ihnen 5 Jahre Systemgarantie auf alle Buderus Logasys Systeme und Logaplus Pakete! Ihre Heizungsfachfirma überreicht Ihnen Ihr persönliches Garantie-Zertifikat u. a. auch mit allen Informationen über die System-Energieeffizienz nach der EU-Richtlinie. Weitere Informationen und Systemgarantie-Bedingungen bei Ihrem Heizungsfachbetrieb oder unter 28 Einstieg Systemintegration

29 Noch effizienter im Buderus System. Wir sind die Systemexperten. Wir überzeugen mit perfekt aufeinander abgestimmten Komponenten. Unsere zukunftsfähigen Systemlösungen sind solide, modular, vernetzt und an Ihren Bedarf angepasst. Wärme fürs ganze Haus. Dieser Systemgedanke findet sich selbstverständlich auch in der Technologie unserer Kaminöfen wieder. So können zum Beispiel unsere wassergeführten Modelle dank hoher Wirkungsgrade und integriertem Wärmetauscher gleichzeitig die Umgebung heizen, die Heizung unterstützen und das Trinkwasser erwärmen. In Kombination mit Solarkollektoren funktioniert das sogar ohne Zuschalten eines Heizkessels während der Übergangszeit. In Niedrigenergiehäusern schafft es diese Kombination, den kompletten Wärmebedarf abzudecken, selbst wenn es draußen kalt ist und die Sonne nicht scheint. In einem normal isolierten Haus sollte zusätzlich eine Öl- oder Gasheizung installiert werden. Als Systemanbieter liefern wir Ihnen dazu natürlich alle Komponenten, die Sie brauchen Solarkollektor Heizkörper Logatrend Logamax plus GBH192iT mit Logalux PNR400 Komplettstation Kaminofen Logastyle Lucrum

30 Perfekt planen, Träume verwirklichen. Wie Ihr perfekter Wohlfühlmoment aussieht, können Sie sich sicher ganz genau vorstellen. Und welches Kaminofenmodell am besten zu diesem Bild passt, können Sie mit Buderus jetzt ganz einfach testen: Die Buderus App EasyStyle bringt unsere Kaminofenkollektion direkt in Ihr Wohnzimmer und auf unserem Kaminofen-Webspecial erfahren Sie alles rund um Kaminöfen. Mit der App EasyStyle den neuen Kaminofen ins Wohnzimmer beamen. Mit Hilfe der Kamerafunktion Ihres Smartphones oder Tablet PCs können Sie sich unsere Kaminöfen an dem von Ihnen präferierten Aufstellort fotorealistisch darstellen lassen genau in der Farbvariante und Ausführung, die Ihnen gefällt. Lassen Sie sich verschiedene Kaminofenmodelle direkt in Ihrem Wohnraum anzeigen: Nutzen Sie dazu einfach die Kamerafunktion Ihres Smartphones oder Tablet PCs. Hilfslinien sorgen für die richtige Perspektive und Größe des Kaminofens. Um eine genaue Vorstellung zu bekommen, wie sich Ihr Lieblingsmodell in seine Umgebung einfügt, können Sie es drehen und verschiedene Anschlüsse und Farben konfigurieren. 30 Digitale Services

31 QR-Code scannen und die App EasyStyle downloaden. Schnell und komfortabel: EasyStyle erhalten Sie im App Store oder Google Play Store dort herunterladen oder direkt den QR-Code scannen. QR-Code scannen und direkt zum Webspecial. Im Buderus Kaminofen-Webspecial finden Sie alle Kaminöfen auf einen Blick, umfangreiche Informationen zu Design und Technik und wichtige Bestimmungen zu Aufbau und Installation. Das Buderus Kaminofen-Webspecial. In unserem Kaminofen-Webspecial auf bekommen Sie alle Informationen, die Sie für das Aufstellen eines Kaminofens brauchen. Angefangen bei rechtlichen Bestimmungen (Genehmigungen, neue Gesetze) finden Sie Hilfen zur Planung und zum Einbau, alles für den richtigen Gebrauch eines Kaminofens bis hin zu Tipps zur Einstellung des gewünschten Flammenbildes. Und wenn der Kaminofen das Heizsystem unterstützen soll, ist dafür all das aufgeführt, was Sie für eine angenehme Wärme im Haus benötigen. 31

32 Glossar. Anheizen mit Scheitholz Scheitholz wird am besten von oben nach unten angezündet, je nach Leistung des Ofens zwei bis drei Scheite Holz in das Aschebett legen, dann einen Anzündwürfel auf das Holz legen und darüber Kleinholz schichten. Am besten sind Weichhölzer wie Fichte, Tanne etc. Der Anzünder entfacht sehr schnell das Feuer, das sich dann von oben nach unten in die größeren Holzscheite ausdehnt. Brennstoffe Für welche Brennstoffe ein Kaminofen geeignet ist, ist auf dem Typenschild und der Bedienungsanleitung beschrieben. Zugelassene Brennstoffe sind z. B. naturbelassenes Holz in entsprechender Länge, Holzbriketts sowie Braunkohlebriketts. Bei Holz ist unbedingt auf die Restfeuchte zu achten. Diese sollte % betragen. Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV) Die BImSchV trat am 22. März 2010 in Kraft (2. Stufe am 1. Januar 2015). Mit der Verordnung hat der Gesetzgeber strenge Grenzwerte für Emissionen und Effizienz festgelegt. Moderne Buderus Kaminöfen erfüllen diese strengen Anforderungen. Ältere Kaminöfen müssen nach und nach ausgetauscht werden. Feinstaubfilter Werden eingesetzt, um den Feinstaubanteil im Abgas zu reduzieren. Alle aktuellen Buderus Kaminöfen erreichen die geforderten Werte der BImSchV ohne den zusätzlichen Einsatz von Filtern. Kaminofen mit Speichertechnik Kaminöfen mit Speichermasse können die erzeugte Wärme speichern und dann über einen längeren Zeitraum verteilen. Besonders in Gebäuden mit niedrigem Wärmebedarf ist dies aufgrund der besseren Wärmeverteilung von Vorteil. Die Speichersteine nehmen die zugeführte Wärme auf und geben sie zeitverzögert wieder an den Raum ab. Im Aufstellraum stellt sich eine gleichbleibende Temperatur ein. Bei den Kaminöfen Logastyle Columna/Figura/Versura können Speichersteine nachgerüstet werden. Kaminöfen mit Wassertechnik Öfen mit einem Heizwasser-Wärmetauscher haben einen besonders hohen Wirkungsgrad. Sie sind sehr gut mit Solaranlagen oder Wärmepumpen zu kombinieren. Die erzeugte Hitze des Heizungswassers im Puffer- oder Kombispeicher kann optimal für die Unterstützung der Raumheizung und der Trinkwassererwärmung genutzt werden. Konvektion Konvektion entsteht durch das Aufheizen von Luft an warmen Oberflächen (Heizkörperprinzip). Die kühle Raumluft wird von unten an den Kaminofen herangeführt, erwärmt sich und steigt auf. Die Wärme eines Kaminofens wird in der Regel zu 70 % über Konvektion und zu 30 % über Strahlungswärme abgegeben. 32 Glossar

33 Muldenfeuerung Bei der Muldenfeuerung ist der Brennraumboden im Feuerraum geschlossen und die Asche verbleibt im Brennraum. Dadurch werden brennbare Bestandteile, die sich im Aschebett befinden, immer wieder mitgenutzt. Eine Entnahme der Asche ist in der Regel erst nach mehreren Wochen nötig. Pellets Ein genormter Holzbrennstoff nach EN und ISO Gepresst aus überwiegend rindenfreien Sägespänen. Die Festigkeit der Holzpellets wird durch das im Holz enthaltene Lingin gewährleistet. Einsatz von geringfügigen Mengen von Bindemittel, z. B. Stärke, sind bei der Herstellung möglich. Empfehlung: nur zertifizierte Holzpellets nach ENplus einsetzen. Raumluftunabhängige Kaminöfen (RLU) RLU-Kaminöfen sind Feuerstätten, die die für die Verbrennung erforderliche Luft nicht dem Aufstellraum der Feuerstätte entnehmen. Sie werden meist bei sehr dicht gebauten Gebäuden eingesetzt, auch in Verbindung mit Kontrollierter Wohnraumlüftung. Das Deutsche Institut für Bautechnik (DIBt) überprüft folgende Anforderungen: Nachweis über besondere Dichtheit, selbstverriegelnder Türverschluss, Anschluss an eine externe Verbrennungsluftleitung. Rostfeuerung Hierbei wird die Asche über den geöffneten Rost in den Aschekasten befördert und kann dann bequem entsorgt werden. Rostfeuerungen eignen sich besonders für die Verbrennung von Braunkohlebriketts. Bei der Verbrennung von Holz können die Roste teilweise geschlossen werden. Scheibenspülung Vorgewärmte Verbrennungsluft (Sekundärluft) wird von oben über die Scheibe nach unten in den Feuerraum geleitet und sorgt so für freie Sicht auf das Feuer. Strahlungswärme Im Gegensatz zu Konvektionswärme (z. B. bei Heizkörpern) erwärmt Strahlungswärme nicht die Luft, sondern die Gegenstände im Raum. Die langwellige Strahlungswärme wird vom menschlichen Organismus als besonders angenehm empfunden. Vermiculite Eine Gabe der Natur ist der faszinierende und natürliche Rohstoff Vermiculite. Er ist prädestiniert für die Anwendung im Bereich Brandschutz und Wärmedämmung: komplett faserfrei, nachweislich ungiftig und von Natur aus nicht brennbar. Vermiculite ist ein hochporöses Mineral der Klasse A1 (nicht brennbar und hochisolierend). Es besticht durch seine Leichtigkeit und ist zudem ein Langzeitflüssigkeitsspeicher. 33

34 Technische Daten. Technische Daten/Abmessungen Logastyle 20W Logastyle 21W Maße Höhe mm Maße Breite mm Maße Tiefe mm Höhe Mitte Abgasstutzen mm Abgasstutzen mm Verbrennungsluftstutzen mm Nennwärmeleistung kw 8 8 Nennwärmeleistung Luft kw Nennwärmeleistung Wasser kw 6 6 Abgasmassenstrom g/s 7,1 7,1 Abgastemperatur C Notwendiger Förderdruck Pa Raumluftabhängiger Betrieb oder Betrieb mit externer Verbrennungsluftversorgung Erfüllt 2. Stufe 1. BlmSchV Geprüft nach DIN EN DIN EN Technische Daten

35 Technische Daten/Abmessungen Logastyle Convexus Logastyle Lucrum Maße Höhe mm Maße Breite mm Maße Tiefe mm Höhe Mitte Abgasstutzen mm Abgasstutzen mm Verbrennungsluftstutzen mm Nennwärmeleistung kw 8 8 Nennwärmeleistung Luft kw 2,8 2,8 Nennwärmeleistung Wasser kw 5,2 5,2 Abgasmassenstrom g/s 7,0 7,0 Abgastemperatur C Notwendiger Förderdruck Pa Raumluftunabhängiger oder raumluftabhängiger Betrieb Erfüllt 2. Stufe 1. BlmSchV Geprüft nach DIN EN DIN EN Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z

36 Technische Daten. Technische Daten/Abmessungen blueline 4W blueline 4W RLU Maße Höhe mm Maße Breite mm Maße Tiefe mm Höhe Mitte Abgasstutzen mm 620 Abgasstutzen mm Verbrennungsluftstutzen mm Nennwärmeleistung kw 8 8,5 Nennwärmeleistung Luft kw 2 2 Nennwärmeleistung Wasser kw 6 6,5 Abgasmassenstrom g/s 7,1 6,6 Abgastemperatur C Notwendiger Förderdruck Pa Raumluftunabhängiger Betrieb Raumluftabhängiger Betrieb Raumluftabhängiger Betrieb oder Betrieb mit externer Verbrennungsluftversorgung Erfüllt 2. Stufe 1. BlmSchV Geprüft nach DIN EN DIN EN Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z Technische Daten

37 Technische Daten/ Abmessungen Logastyle Columna Logastyle Figura Logastyle Versura Maße Höhe mm Maße Breite mm Maße Tiefe mm Höhe Mitte Abgasstutzen mm Abgasstutzen mm Verbrennungsluftstutzen mm Nennwärmeleistung kw 5,0 5,9 Abgasmassenstrom g/s 7,1 5, Abgastemperatur C Notwendiger Förderdruck Pa Raumluftunabhängiger oder raumluftabhängiger Betrieb Erfüllt 2. Stufe 1. BlmSchV Geprüft nach DIN EN DIN EN Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z Z

38 Technische Daten. Technische Daten/Abmessungen Logastyle 30 Logastyle 31 Logastyle 32 Maße Höhe mm Maße Breite mm Maße Tiefe mm Höhe Mitte Abgasstutzen hinten mm Abgasstutzen mm Verbrennungsluftstutzen mm Nennwärmeleistung kw 6,0 7,0 8,0 890 Brennstoff Holz Holz Holz Gewicht mit Gussverkleidung kg Gewicht mit Natursteinverkleidung kg Abgasmassenstrom g/s 5,7 7,1 7, Abgastemperatur C Notwendiger Förderdruck Pa Raumluftabhängiger Betrieb Raumluftabhängiger Betrieb oder Betrieb mit externer Verbrennungsluftversorgung Erfüllt 2. Stufe 1. BlmSchV Geprüft nach DIN EN Technische Daten/Abmessungen crazy.nrg family.nrg Maße Höhe mm Maße Breite mm Maße Tiefe mm Höhe Mitte Abgasstutzen mm Abgasstutzen mm Verbrennungsluftstutzen mm Ausführungen air air Nennwärmeleistung kw 6* 6* Abgasmassenstrom g/s 3,0 4,7 3,0 4, Abgastemperatur C Notwendiger Förderdruck Pa Raumluftunabhängiger Betrieb Raumluftabhängiger Betrieb oder Betrieb mit externer Verbrennungsluftversorgung Erfüllt 2. Stufe 1. BlmSchV Geprüft nach DIN EN 14785/ DIBt-Zulassung DIN EN 14785/ DIBt-Zulassung *Ab sofort auch in 5 und 8 kw Nennwärmeleistung erhältlich. 38 Technische Daten

39 Technische Daten/Abmessungen Pat ivo.tec Maße Höhe mm Maße Breite mm Maße Tiefe mm Höhe Mitte Abgasstutzen mm Abgasstutzen mm Verbrennungsluftstutzen mm Ausführungen air water water* Nennwärmeleistung kw 6/8 8/ Abgasmassenstrom g/s 6,0/6,0 7,1/9,5 3,8 7,5 3,8 9,7 Abgastemperatur C 137/ / / Notwendiger Förderdruck Pa 0 2 bzw. 3 Raumluftunabhängiger Betrieb Raumluftabhängiger Betrieb oder Betrieb mit externer Verbrennungsluftversorgung Erfüllt 2. Stufe 1. BlmSchV Geprüft nach DIN EN DIN EN 14785/ DIBt-Zulassung * Auch in der Variante 8 kw erhältlich. Heizsysteme mit Zukunft. Als Systemexperte entwickeln wir seit 1731 Spitzenprodukte. Ob regenerativ oder klassisch betrieben unsere Heizsysteme sind solide, modular, vernetzt und perfekt aufeinander abgestimmt. Damit setzen wir Maßstäbe in der Heiztechnologie. Wir legen Wert auf eine ganzheitliche, persönliche Beratung und sorgen mit unserem flächendeckenden Service für maßgeschneiderte, zukunftsfähige Lösungen.

40 Bosch Thermotechnik GmbH Buderus Deutschland Wetzlar Niederlassung PLZ/Ort Straße Telefon Telefax -Adresse 1. Aachen Aachen Hergelsbendenstr. 30 (0241) (0241) aachen@buderus.de 2. Augsburg Augsburg Werner-Heisenberg-Str. 1 (0821) (0821) augsburg@buderus.de 3. Berlin-Tempelhof Berlin Bessemerstr. 76A (030) (030) berlin@buderus.de 4. Berlin/Brandenburg Velten Berliner Str. 1 (03304) (03304) berlin.brandenburg@buderus.de 5. Bielefeld Bielefeld Oldermanns Hof 4 (0521) (0521) /2 26 bielefeld@buderus.de 6. Bremen Stuhr Lise-Meitner-Str. 1 (0421) (0421) /2 70 bremen@buderus.de 7. Dortmund Dortmund Zeche-Norm-Str. 28 (0231) (0231) dortmund@buderus.de 8. Dresden Ottendorf-Okrilla Jakobsdorfer Str. 4 6 (035205) 55-0 (035205) /2 22 dresden@buderus.de 9. Düsseldorf Düsseldorf Höher Weg 268 (0211) (0211) duesseldorf@buderus.de 10. Erfurt Erfurt Alte Mittelhäuser Str. 21 (0361) (0361) erfurt@buderus.de 11. Essen Essen Eckenbergstr. 8 (0201) (0201) essen@buderus.de 12. Esslingen Esslingen Wolf-Hirth-Str. 8 (0711) (0711) esslingen@buderus.de 13. Frankfurt Rodgau Hermann-Staudinger-Str. 2 (06106) (06106) frankfurt@buderus.de 14. Freiburg Freiburg Stübeweg 47 (0761) (0761) /47 freiburg@buderus.de 15. Gießen Gießen Rödgener Str. 47 (0641) (0641) /2 22 giessen@buderus.de 16. Goslar Goslar Magdeburger Kamp 7 (05321) (05321) goslar@buderus.de 17. Hamburg Hamburg Wilhelm-Iwan-Ring 15 (040) (040) /2 62 hamburg@buderus.de 18. Hannover Isernhagen Stahlstr. 1 (0511) (0511) hannover@buderus.de 19. Heilbronn Heilbronn Pfaffenstr. 55 (07131) (07131) heilbronn@buderus.de 20. Ingolstadt Großmehring Max-Planck-Str. 1 (08456) (08456) ingolstadt@buderus.de 21. Kaiserslautern Kaiserslautern Opelkreisel 24 (0631) (0631) kaiserslautern@buderus.de 22. Karlsruhe Karlsruhe Hardeckstr. 1 (0721) (0721) karlsruhe@buderus.de 23. Kassel Kassel-Waldau Heinrich-Hertz-Str. 7 (0561) (0561) kassel@buderus.de 24. Kempten Kempten Heisinger Str. 21 (0831) (0831) kempten@buderus.de 25. Kiel Kiel Edisonstr. 29 (0431) (0431) kiel@buderus.de 26. Koblenz Bassenheim Am Gülser Weg (02625) (02625) koblenz@buderus.de 27. Köln Köln Toyota-Allee 97 (02234) (02234) koeln@buderus.de 28. Kulmbach Kulmbach Aufeld 2 (09221) (09221) kulmbach@buderus.de 29. Leipzig Markranstädt Handelsstr. 22 (0341) (0341) /89 leipzig@buderus.de 30. Lüneburg Lüneburg Christian-Herbst-Str. 6 (04131) (04131) lueneburg@buderus.de 31. Magdeburg Magdeburg Sudenburger Wuhne 63 (0391) (0391) magdeburg@buderus.de 32. Mainz Mainz Carl-Zeiss-Str. 16 (06131) (06131) mainz@buderus.de 33. Meschede Meschede Zum Rohland 1 (0291) (0291) meschede@buderus.de 34. München München Boschetsrieder Str. 80 (089) (089) /2 71 muenchen@buderus.de 35. Münster Münster Haus Uhlenkotten 10 (0251) (0251) muenster@buderus.de 36. Neubrandenburg Neubrandenburg Feldmark 9 (0395) (0395) neubrandenburg@buderus.de 37. Neu-Ulm Neu-Ulm Böttgerstr. 6 (0731) (0731) neu-ulm@buderus.de 38. Norderstedt Norderstedt Gutenbergring 53 (040) (040) norderstedt@buderus.de 39. Nürnberg Nürnberg Kilianstr. 112 (0911) (0911) nuernberg@buderus.de 40. Osnabrück Osnabrück Am Schürholz 4 (0541) (0541) osnabrueck@buderus.de 41. Ravensburg Tettnang Dr.-Klein-Str (07542) (07542) ravensburg-tettnang@buderus.de 42. Regensburg Barbing Von-Miller-Str. 16 (09401) (09401) regensburg@buderus.de 43. Rostock Bentwisch Hansestr. 5 (0381) (0381) rostock@buderus.de 44. Saarbrücken Saarbrücken Kurt-Schumacher-Str. 38 (0681) (0681) saarbruecken@buderus.de 45. Schwerin Pampow Fährweg 10 (03865) (03865) schwerin@buderus.de 46. Traunstein Traunstein/Haslach Falkensteinstr. 6 (0861) (0861) traunstein@buderus.de 47. Trier Föhren Europa-Allee 24 (06502) (06502) trier@buderus.de 48. Viernheim Viernheim Erich-Kästner-Allee 1 (06204) (06204) viernheim@buderus.de 49. Villingen-Schwenningen Deißlingen Baarstr. 23 (07420) (07420) schwenningen@buderus.de 50. Werder Werder/Plötzin Am Magna Park 4 (03327) (03327) werder@buderus.de 51. Wesel Wesel Am Schornacker 119 (0281) (0281) wesel@buderus.de 52. Würzburg Rottendorf Ostring 10 (09302) (09302) wuerzburg@buderus.de 53. Zwickau Zwickau Berthelsdorfer Str. 12 (0375) (0375) zwickau@buderus.de (10) KUH 2017/03 Printed in Germany. Technische Änderungen vorbehalten. Papier hergestellt aus chlorfrei gebleichtem Zellstoff. Ihr kompetenter Partner für Systemtechnik