>>>Unser Markt ist größer als wir denken Rund um Ihr Unternehmen leben 7 Milliarden Menschen.

Transkript

1 >>>Unser Markt ist größer als wir denken Rund um Ihr Unternehmen leben 7 Milliarden Menschen. >>> Die Offensive für mehr Export. >>>Informieren Sie sich unter AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA

2 7 Milliarden Menschen. Unser Ziel ist, dass Sie möglichst viele davon erreichen. Egal, wo auf der Welt. Die AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA und die Internationalisierungsoffensive go-international helfen Ihnen dabei. Helsinki St. Petersburg oslo Stockholm Tallinn riga Kopenhagen Vilnius Moskau Minsk Dublin Berlin Den Haag Warschau London Düsseldorf Dresden Bruessel Krakau Frankfurt Kiew Brünn Lemberg Paris Stuttgart Strassburg München Pressburg Zürich Budapest Bozen Laibach Klausenburg Mailand Padua Zagreb Banja Luka Belgrad Bukarest Sotschi Sarajevo Sofia Podgorica Pristina BArcelona Rom skopje Istanbul Madrid Tirana Ankara Lissabon Athen Nicosia Jekaterinburg Vancouver Toronto Montreal Los Angeles Chicago Atlanta New York Washington Casablanca Algier Tunis Tripolis Damaskus Tel Aviv Kairo Tiflis Erbil AMMAN Baku Kuwait Teheran Almaty New Delhi Chengdu Xian Peking Seoul Shenyang Shanghai Tokio Mexiko Doha Riyadh Abu Dhabi Karachi Dhaka Guangzhou Taipei Hongkong Jeddah MASKAT Mumbai Hanoi Caracas Chennai Bangkok Ho Chi Minh City Manila Lagos Bogota nairobi Kuala Lumpur Singapur >>> Sie finden uns rund um Ihr Unternehmen. > T > go-international@wko.at > LIMA Santiago Buenos Aires Sao Paulo rio de janeiro Johannesburg Jakarta Sydney AuSSenwirtschaftscenter AuSSenwirtschaftsbüros

3 >>> Vorwort Neue Exportoffensive erschliesst Zukunftsmärkte für Österreichs Wirtschaft Der Export ist eine der wichtigsten Triebfedern für Wachstum, Wohlstand und Arbeitsplätze in Österreich. Trotzdem dürfen die in den Vorjahren erzielten Rekorde kein Anlass für Selbstzufriedenheit sein. Vielmehr gilt es, die Exportwirtschaft in einem schwierigen internationalen Umfeld zu stärken und die Erschließung neuer Märkte voranzutreiben. Daher haben wir die Internationalisierungsoffensive go- international bis 2015 verlängert und neu ausgerichtet. Künftig wollen wir uns bei den Zielmärkten und Produkten noch stärker di versifizieren, um vom Wachstum in Zukunftsmärkten wie den BRIC- Staaten, der Schwarzmeer-Region sowie dem Arabischen Raum zu profitieren. Zugleich verteilt sich das Risiko besser, wenn die Abhängigkeit von Europa sinkt. Ziel ist es, traditionelle Märkte nicht zu vernachlässigen, aber neue Chancen optimal zu nutzen. Das Wirtschaftsministerium stellt der AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA 31 Millionen Euro für go-international zur Verfügung. Neben dem kostengünstigen Besuch von Branchentreffs und der Teilnahme an Marktsondierungsreisen gibt es auch zahlreiche Direktförderungen wie die erfolgreichen Exportschecks. Erstmals unterstützen wir damit auch Klein- und Mittelbetriebe aus dem Dienstleistungssektor, um die Di versifizierung der Exporte voranzutreiben. Dr. Reinhold Mitterlehner go-international Wir unterstützen unsere Unternehmen bei ihrer Internationalisierung Österreichs dynamischer Außenhandel bestätigt unsere Strategie, die umfangreichen Fördermaßnahmen der Exportoffensive go-international neben den europäischen Märkten verstärkt auf Fernmärkte in Übersee zu konzentrieren. Denn für unsere Unternehmen gibt es nur eine Option: Die bewährten Märkte mit innovativen Ideen zu halten und vehement zu verteidigen, aber gleichzeitig neue Auslandsmärkte rasch zu erobern, bevor es andere tun. Es ist höchste Zeit zu handeln, und ich freue mich über viele heimische Unternehmen, die schon sehr aktiv sind! Aufgrund der volkswirtschaftlich großen Bedeutung des Exports für Österreich haben wir uns erfolgreich für die Fortsetzung der Internationalisierungsoffensive eine Initiative der Wirtschaftskammer Österreich und des Wirtschaftsministeriums eingesetzt. Mit der Exportoffensive gointernational soll für noch mehr Schwung bei den Ausfuhren gesorgt und die Zahl der Exporteure weiter gesteigert werden. Ich lade alle Unternehmen dazu ein, sich von den vielen Vorteilen, die ihnen gointernational bietet, persönlich zu überzeugen. Sie beinhaltet zahlreiche lukrative Direktförderungen und attraktive Maßnahmen, die den Schritt über unsere Grenzen und die Bearbeitung zukunftsträchtiger Auslandsmärkte wesentlich erleichtern. Dr. Christoph Leitl Bundesminister für Wirtschaft, Familie und Jugend Präsident Wirtschaftskammer Österreich

4 4 >>> aussenwirtschaft austria übersicht >>> MARKTwissen: Sie suchen Informationen für Geschäfte im Ausland? Ihr Vorsprung durch Wissen Ob Erstexporteur oder Exportprofi, unsere Experten in der Wirtschaftskammer Ihres Bundeslandes und in Wien informieren Sie zu Ländern, Branchen und Fachthemen wie Internationalisierung, Exportfinanzierung, Technologie, Messen und Außenhandelsstatistik / Warenströme. >>> Marktkontakte: Sie suchen ausländische Kunden, Partner und Lieferanten? Ihre Auslandsgeschäfte perfekt betreut Durch unser weltweites Netzwerk mit 117 Standorten betreuen wir Sie umfassend: Wir evaluieren Ihr Geschäftspotenzial, bringen Sie mit potenziellen Kunden und Partnern in Kontakt, organisieren Ihre Geschäftsreisen, intervenieren, wenn nötig, bei Behörden oder Partnern. >>> MARKTbekanntheit: Sie planen Ihren Marktauftritt im Ausland? Ihre Firma professionell präsentiert Bei unseren Veranstaltungen präsentieren wir Ihre Firma im Ausland vor ausgewählten Zielgruppen. Zudem bieten wir Ihnen das Forum zur Selbstpräsentation auf dem österreichischen Wirtschaftsportal im Ausland unter Springen Sie über den großen Teich. Die USA warten schon. Die Vereinigten Staaten sind in der Rangliste der österreichischen Exportmärkte ganz weit oben zu finden und noch vor China der wichtigste Zielmarkt für heimische Ausfuhren in Fernmärkte. G

5 O >>> aussenwirtschaft austria übersicht 5

6 >>> Inhalt go-international bietet Ihnen maßgeschneiderte Unterstützung für Ihr Exportvorhaben. Suchen Sie in der Übersicht die für Sie passenden Förderungen und informieren Sie sich auf den folgenden Seiten näher! How TO do business abroad SeiTE 09 Noch unerfahren im Export? ihr EinstiEG ist kostenlos / Motivation und Information für neuexporteure / Export-KompETEnzwerkstäTTEn / COnsulting coaching wissenstransfer aus einer hand / NEUE MÄRKTE ERKunDEN SIE am BESTEN MIT UNS / TEChnolOGie-zukunftsreisen in hightech-zentren / Nachbarschaftsmessen ihr internationales schaufenster / Export-schECK für fernmärkte / Export-schECK für TEChnolOGieunTErnehmen / 1.7 Strengthen strengths SeiTE 12 BranchenfOKus schlagkräftiger auftritt in WachstumsmärKTEn / OperatiVE Studies individueller GEht es nicht / ÖsTErreichische GruppenaussTEllunGEn und KompETEnz-/ImaGEauftriTTE im Ausland / 2.3 / FachKOngresse geballtes Wissen abholen / joint activities gemeinsam ins Ausland / InCOming Mission zeigen Sie Ihre referenzanlage / TECh-Approach DaTEnbanKEn, Profile und Partner / TECh-nETwork eine strategische zukunftsfrage / 2.9

7 >>> Inhalt Exporting Know-How From exporting TO integrated value-chains Communicating Austria SeiTE 18 FOKus DIEnsTLEisTunGSExpORT / Fokus kreativwirtschaft / kreativveranstaltungen KOfinanzieren lassen / FÖRDErunG bildungsexport / FOKus BILDunG FÜR INTErnaTIOnalisiErunG bewusstsein für internationale wirtschaftliche zusammenhänge stärken / FOKus PraKTika InTErnationalisierung VOn Human resources / FOKus Training für AuslandsniEDErlassunGEn / Mobilizing DiVErsity Ein MitarbeiTErpOOl vor Ihrer Haustür / ExpORT-SCHECK für DIEnsTLEisTER / 3.8 SeiTE 24 Going to... StraTEGisch wichtige investitions- und AbsatzmärKTE / LEGal ADVICE AND RISK ANALYSIS Rechts- und SteuerberatungsKOsTEn im Ausland / netzwerk PROJEKTE INTErnaTIOnal (npi) / NPI HILFESTEllunG BEI DriTTfinanziERTEN projekten / Peer-nETworks Ein reicher Erfahrungsschatz / 4.6 SeiTE 28 Positionierung der österreichischen wirtschaft bei GrOssEVEnts / Das österreichische Wirtschaftsportal im Ausland / 5.5 Profitieren Sie von den Schwerpunkten für Dienstleister, Investoren, Bildungsanbieter sowie für Österreichs Kreativwirtschaft.

8 8 >>> how to do business abroad Erobern Sie neue Märkte. Die Türkei soll schöne haben. Viele österreichische Unternehmen haben die boomenden Geschäftschancen im Land am Bosporus bereits genutzt und wesentlich dazu beige tragen, dass Österreich zu den wichtigsten Investoren zählt.

9 >>> how to do business abroad Noch unerfahren im Export? Ihr Einstieg ist kostenlos Vom großen Angebot an (Direkt-)Förderungen über unsere Internet- Plattform bis hin zum Export-Navi: Mit unseren Serviceleistungen geben wir Ihnen die richtigen Werkzeuge für Ihren Exporterfolg in die Hand. > > eine Plattform von Experten für Experten. > > Wir beraten und helfen, wenn Sie neue Märkte erschließen bzw. bearbeiten wollen. > > Das Export-Navi begleitet Sie mit Tipps & Checklisten zum Export-Erfolg Export-Kompetenzwerkstätten Neuexporteuren und Mitarbeitern von exportorientierten Unternehmen bieten die Wirtschaftskammern Österreichs geförderte Exportkompetenz-Werkstätten, in denen die Grundlagen und das notwendige Knowhow für einen erfolgreichen Start im Export vermittelt werden. > > Informationen über Serviceleistungen und Vermittlung von interkultureller Kompetenz. > > Know-how zu Marketing, Verkauf und Logistik sowie zur strategischen Planung des Exports. > > Wissenswertes über Finanzierung, Zahlungsabwicklung und Förderungen. > > Details über die notwendigen rechtlichen Aspekte im Export Motivation und Information für Neuexporteure Egal ob Erstexporteur oder Exportprofi: die Wirtschaftsdelegierten, Vertreter der Landeskammern sowie externe Experten informieren Sie bei themenspezifischen Ver anstaltungen in Ihrem Bundesland. Präsentiert werden u.a. die Exportoffensive go-international, Service- Leistungen zum Thema Internationalisierung, zukunftsträchtige Exportmärkte, wichtige Branchen sowie Fachthemen wie Exportfinanzierung oder Außenhandelsstatistiken. > > Nützen Sie den Österreichischen Exporttag und die Exporttage der Landeskammern als die wichtigsten Export-Informationsveranstaltungen. > > Themenspezifische Veranstaltungen ermöglichen Gespräche und Networking mit Wirtschaftsdelegierten und Experten. 1.3 consulting coaching Wissenstransfer aus einer Hand Planen Sie mit einem professionellen Exportberater Ihren Einstieg in die erfolgreiche Exporttätigkeit. Die individuelle Exportberatung hilft KMU bei der Umsetzung Ihres Internationalisierungskonzeptes. > > Erarbeitung einer maßgeschneiderten strategisch-operativen Grundlage für den Export. > > Analyse der Marktpotenziale oder der damit einhergehenden Herausforderungen. > > Persönliche Beratung durch Profis bei ersten Auslandsgeschäften. >>> Direktförderung >> > > Kofinanzierung von 50 % der Beratungskosten (max Euro) nur für KMU. > > Anmeldung erfolgt über die Außenwirtschaftsabteilung der Landeskammer. > > Ausgewählter Exportberater muss ein von INCITE akkreditierter Exportberater sein.

10 10 >>> how to do business abroad Neue Märkte erkunden Sie am besten mit uns Durch gezielte Marktsondierungsreisen wird für Neuexporteure der Eintritt in einen Nachbarschaftsmarkt und der Aufbau eines Netzwerks jenseits der Grenze aktiv unterstützt. Auf der Agenda einer solchen Reise stehen mitunter der Besuch einer Leit- bzw. Fachmesse oder Fachvorträge von Branchenkennern. > > Machen Sie sich bei Ihren ersten Schritten in neue Nachbarmärkte ein Bild über Chancen und Rahmenbedingungen. > > Besuchen Sie Leit-/Fachmessen oder Fachvorträge mit Branchenexperten zum Thema Markteintritt. > > Für Deutschland, Schweiz, Italien, Slowenien, Ungarn, Slowakei, Tschechien, Polen, Ostfrankreich, die Balkanländer, Bulgarien und Rumänien. > > Marktsondierungsreisen zu Austria Connect- und Sonderveranstaltungen auch in Ferndestinationen ermöglichen eine Peer-Vernetzung mit bereits im Zielmarkt tätigen österreichischen Unternehmen. 1.5 Nachbarschaftsmessen Ihr internationales Schaufenster Im Rahmen der Internationalisierungsoffensive organisiert und betreut die AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA den Messeauftritt österreichischer Unternehmen auf Fachmessen in Nachbarmärkten und stellt dafür schlüsselfertige, repräsentative Gruppenstände bereit. Durch die so ermöglichte kostengünstige Teilnahme wird den Exporteuren ein Markteintritt und der Aufbau von geschäftlichen Kontakten wesentlich erleichtert. > > Jährlich organisiert die AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA die Teilnahme österreichischer Firmen bei zahlreichen Fachmessen in den Nachbarmärkten (ab fünf Unternehmen). > > Bereitgestellt werden repräsentative Gruppenstände, die auch der Bewerbung des Wirtschaftspartners Österreich dienen. > > Für Deutschland, Schweiz, Italien, Slowenien, Ungarn, Slowakei, Tschechien, Polen, Ostfrankreich, die Balkanländer, Bulgarien, Rumänien, Türkei und das Baltikum Technologie-Zukunftsreisen in HighTech-Zentren Kreatives unternehmerisches Arbeiten und Ideen für innovative Produkte sind Voraussetzungen für den internationalen Erfolg. Ein Paket aus Informationsveranstaltungen sowie branchen- und themenspezifischen Reisen in wichtige Forschungs-, Design- und Kompetenzzentren im Ausland ermöglicht eine frühzeitige Erkennung der neuesten globalen Trends und deren Nutzung für den eigenen Exporterfolg. > > Machen Sie sich vor Ort mit Schlüsseltechnologien und Innovationen vertraut. > > Info-Veranstaltungen mit Experten sowie Reisen zu Forschungs-, Design- und Kompetenzzentren. > > Besuch von Kongressen, Messen oder potenziellen Partnern ermöglicht erste Kontakte zu Forschern und Technologiefirmen.

11 >>> how to do business abroad Export-scheck für Fernmärkte Selbst erfahrene exportierende Unternehmen sind wegen der möglichen Risiken und höheren Kosten beim Eintritt in Fernmärkte oft zurückhaltend. Diese Direktförderung soll Exporteure dazu motivieren, ihre Internationalisierungsschritte in einen neuen Markt außerhalb Europas gezielt zu setzen. Der Export-Scheck für Fernmärkte unterstützt Unternehmen in der ersten Phase ihrer Exporttätigkeit und bietet starken Rückhalt durch Experten in den AußenwirtschaftsCentern. > > Finanzielle Entlastung soll zur Bearbeitung neuer Märkte außerhalb Europas ermutigen. > > Bereitstellung eines Mentors (Projektbegleiter) durch das AußenwirtschaftsCenter. > > Kostenlose einjährige Firmenpräsentation auf für gewählte Länder. >>> Direktförderung > > Kofinanzierung von 50 % der direkten Markteintrittskosten für new to market -Unternehmen in einen neuen Fernmarkt (insgesamt max Euro). > > Gefördert werden Beratungs-, Marketing-, Veranstaltungs-, Reise- und Nächtigungskosten sowie die Kosten eines Inkubatorbüros. > > Gültig in allen Märkten außerhalb Europas sowie in der Türkei, Russland, Weißrussland, Ukraine und Republik Moldau. 1.7 Export-scheck für Technologieunternehmen Dynamische Unternehmen ( Gazellen ), die technologische Innovationen international positionieren und nachhaltig vermarkten möchten, werden von einem Teil der anfallenden Markteintrittskosten entlastet. Durch diese Direktförderung im Rahmen von go-international sollen exportinteressierte heimische Technologieanbieter ermutigt werden, ihre ersten Schritte in Auslandsmärkte zu setzen. > > Förderung der individuellen Vermarktungskosten im Zusammenhang mit einem Produkt. > > Für Unternehmen, die Patente halten, über einen Zugang zu Forschungsförderungsmitteln verfügen, Technologie- und Innovations- Preisträger sind oder z.b. Kapitalgarantien der Venture-Capital- Initiative der aws empfangen. > > Kostenlose einjährige Firmenpräsentation auf für gewählte Länder. >>> Direktförderung > > Kofinanzierung von 50 % der Kosten; Technologie bzw. Produkt muss new to market sein (max. zwei Länder in Fernmärkten bzw. ein Land in Europa und ein Land in einem Fernmarkt; max Euro). > > Gefördert werden Beratungs-, Marketing-, Veranstaltungs-, Reiseund Nächtigungskosten sowie die Kosten eines Inkubatorbüros. > > In Europa nur KMU, in Fernmärkten (inkl. Türkei, Russland, Weißrussland, Ukraine, Republik Moldau) keine Einschränkung.

12 12 >>> strengthen strengths 2.1 Branchenfokus schlagkräftiger Auftritt in Wachstumsmärkten Expandieren Sie bestens vorbereitet über die Grenzen. Im Rahmen von go-international helfen wir Ihrem Unternehmen dabei. Dazu bietet dieses Instrument in erfolgversprechenden Schlüsselbranchen umfassende Leistungspakete. Der Branchenfokus unterstützt und begleitet Ihren Markteintritt bzw. stärkt die Position in neuen Exportmärkten. Dies wird durch mehrere aufeinander abgestimmte Schritte, organisiert von Experten im In- und Ausland, sichergestellt. > > Branchen-Manager sorgen für Betreuung der Unternehmen und Abwicklung von Veranstaltungen. > > Unterstützung durch Experten (Key Account Manager) in den AußenwirtschaftsCentern. > > Branchenberichte werden in den Märkten verfasst und kostenlos zur Verfügung gestellt. > > Branchen-Foren im Inland informieren über Märkte, Geschäftschancen und Rahmenbedingungen. > > Auslandsveranstaltungen (Austria Showcase oder Wirtschaftsmission) unterstützen bei der Positionierung im Zielmarkt. 2.2 Operative Studies individueller geht es nicht Lokale Markt- bzw. Brancheninformationen können heimischen Unternehmen als wichtige Entscheidungsgrundlage vor konkreten Internationalisierungsschritten und beim Ausbau ihrer Marktpräsenz nützlich sein. Von go-international wird die Erstellung von firmenspezifischen Studien zur Beurteilung des Exportpotenzials durch das Außenwirtschafts Center oder durch einen ausgewählten externen Experten im Zielmarkt mit einer Kofinanzierung der Studienkosten unterstützt. > > Gefördert werden firmenspezifische Markt- bzw. Branchenstudien in ausgewählten Fernmärkten des Branchenfokus. > > Studien sollen dem Unternehmen die betreffende Branche im Ausland näher bringen. > > Erstellung der Studie durch den Branchenexperten des AußenwirtschaftsCenters oder einen externen Experten im Zielmarkt. >>> Direktförderung >> > > Max Euro pro Unternehmen für die Erstellung von Marktund Branchenstudien. > > Übernahme von max. 50 % der Nettokosten. > > Studien werden für Fernmärkte des Branchenfokus erstellt (siehe 2.1 Branchenfokus).

13 IN >>> STRENGTHEN STRENGTHS 13 Gehen Sie von A nach B. B wie Brasilien. Das Land gehört zu den wirtschaftlichen Hoffnungsmärkten schlechthin. Als einer der wichtigsten globalen Rohstofflieferanten bietet Brasilien für Exporteure auch im Infrastrukturausbau enorme Möglichkeiten.

14 14 >>> strengthen strengths 2.3 / 2.4 Österreichische Gruppenausstellungen und Kompetenz-/Imageauftritte im Ausland Messebeteiligungen dienen der Kundenakquisition und Kontaktpflege und gelten als wichtige Einstiegshilfen in neue Märkte. Sollte sich ein Einzelauftritt Ihres Unternehmens nicht rechnen oder fehlt Ihnen die Erfahrung, bietet die AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA eine Lösung: ein erfahrenes Team organisiert und betreut den gemeinsamen Auftritt österreichischer Firmen auf internationalen Fachmessen. Zusätzlich werden Kompetenz- und Imageauftritte auf go-international- Ständen auf internationalen Leitmessen organisiert. Diese Messebeteiligungen sorgen für einen starken Imageauftritt einer Branche und bieten neben erhöhten Förderraten (pauschalierte Teilnahmebeträge zu Flatfees) ein offenes Standkonzept sowie ein umfangreiches Rahmenprogramm. > > Betreuter Auftritt österreichischer Unternehmen mit repräsentativen Gruppenständen auf jährlich rund 100 internationalen Fachmessen im Ausland (ab sieben Teilnehmern). > > Basisförderung von 30 % der Teilnahmegebühren aus AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA-Mitteln. > > Zusätzlich zur Basisförderung werden aus Mitteln der Internationalisierungsoffensive 5 % der Kosten für Messe beteiligungen in Europa (nur für KMU) bzw. 20 % der Kosten für Beteiligungen in Übersee bereitgestellt. > > Um vor allem die Erschließung neuer Märkte zu unterstützen, steht darüber hinaus eine Erstausstellerförderung in der Höhe von 10 % in Europa (nur für KMU) bzw. 10 % in Übersee der projektbezogenen Teilnahmekosten zur Verfügung. 2.5 Fachkongresse geballtes Wissen abholen Die Bedeutung wissenschaftlicher Kongresse als Podium für Geschäftsanbahnung, Verkaufspräsentationen und Kundenakquisition durch kommerzielle Anbieter nimmt ständig zu. Viele dieser Veranstaltungen sind mit Leistungsschauen kombiniert oder ermöglichen Fachvorträge für Firmenvertreter. Ziel dieser Fördermaßnahme ist die Kofinanzierung der aktiven Teilnahme an wirtschaftsrelevanten Fach kongressen und Symposien mit einem Fokus auf Fernmärkte. Im Rahmen von go-international werden die Projektkosten für eine Teil nahme an solchen Fachkongressen und Symposien kofinanziert, wobei ein Fachvortrag oder ein Ausstellungsstand des teilnehmenden Unternehmens eine Bedingung ist. > > Motivation zum ersten Schritt in neue Märkte und Entlastung von direkten Markteintrittskosten. > > Kofinanziert werden Teilnahmekosten an wirtschaftsrelevanten Fachkongressen und Symposien. > > Antragssteller muss im Rahmen des Kongresses einen Fachvortrag halten oder mit einem Stand zur Firmenpräsentation vertreten sein. >>> Direktförderung >> > > Übernahme von 50 % der Teilnahmekosten (pro Firma max. zwei Projekte). > > KMU: max Euro (in Europa) bzw. max Euro (Fernmärkte). > > Großunternehmen: max Euro (nur Fernmärkte). > > Gefördert werden Marketing-, Veranstaltungs- sowie Reiseund Nächtigungskosten.

15 >>> STRENGTHEN STRENGTHS Joint activities gemeinsam ins ausland Für viele Unternehmen ist ein Eintritt in einen neuen Markt eine Herausforderung. Für diejenigen, die neue Auslandsmärkte nicht alleine erschließen wollen, werden Exportkooperationen mit mehreren Partnern gefördert. Denn mit gleich gesinnten Partnern fällt eine Markterschließung oft um vieles leichter. Diese Direktförderung von go-international hilft bei den ersten gemeinsamen Schritten von mindestens drei Firmen in einen neuen Fernmarkt einschließlich in die europäischen Märkte Russland, Weißrussland, die Ukraine, Republik Moldau und die Türkei. > > Exportkooperation von mindestens drei Firmen, die im Ausland dieselbe Zielgruppe ansprechen. > > Bedingung ist eine gemeinsame Auftaktveranstaltung im Zielmarkt und eine weitere Auslandsaktivität. > > Mehr als die Hälfte der teilnehmenden Unternehmen müssen new to market sein (Definition siehe Richtlinien). >>> Direktförderung >> > > Gefördert werden Beratungs-, Marketing-, Veranstaltungs-, Reise- und Nächtigungskosten sowie die Kosten eines Inkubatorbüros. > > Studien zur Erarbeitung von Marktstrategien, die Messeteilnahme (wo keine Gruppenausstellungen geplant sind) sowie Seminare und Konferenzen im Ausland erfahren ebenfalls eine Unterstützung durch go-international. > > 50 % Kofinanzierung der direkten Markteintrittskosten nach Abschluss der zweiten Aktivität. > > Pro Unternehmen werden max Euro kofinanziert, ab der 6. Firma zusammen maximal Euro. 2.7 Incoming Mission zeigen Sie Ihre Referenzanlage Im Projektgeschäft, im Infrastruktur- und Umweltbereich, aber auch in der Zusammenarbeit mit Einkaufsorganisationen ist der Besuch einer Referenzanlage, die Vorstellung des Produktionsbetriebes oder eine Produktpräsentation in Österreich oft ein Erfolgsfaktor. Durch die Kofinanzierung von Reisen ausländischer Delegationen nach Österreich werden Absatzbemühungen heimischer Anbieter unterstützt und Referenz projekte international positioniert. > > Gefördert werden die Reise- und Aufenthaltskosten für die Anreise ausländischer Geschäftspartner oder Einkaufsorganisationen. > > Konnex zu Großprojekten in Österreich, Besuch von Referenzanlagen oder Präsentation von Produkten und Dienstleistungen. > > Aufbau von Geschäftskontakten, die in Folgeprojekten auch für andere Firmen nützlich sind. >>> Direktförderung >> > > Mind. drei österreichische Firmen (nicht aus der selben Unternehmensgruppe) müssen involviert sein bzw. von der Auslandsdelegation profitieren. > > Kofinanzierung von mind. 50 % der Kosten durch die besuchten österreichischen Firmen (Kostendeckelung in Europa Euro, außerhalb Europas Euro, inkl. Türkei, Russland, Weißrussland, Ukraine und Republik Moldau). > > Das zuständige AußenwirtschaftsCenter muss involviert sein. Wir weisen ausdrücklich auf die seit geltenden geänderten (Strafrechts-)Bestimmungen zur Bekämpfung von Korruption hin: Bei Einladung von Amtsträgern kann die Übernahme von Flugkosten, Hotelkosten, etc. strafbar sein. Es ist daher darauf zu achten, dass die Einladung NICHT ad personam, sondern an das entsprechende Amt/die entsprechende Dienststelle ergeht, mit der Bitte, eine Person/einen Delegierten zu nominieren, und dass diese Person durch die Annahme der Einladung berechtigt ist, an der Reise teilzunehmen. Ebenso empfiehlt es sich, im Einladungsschreiben darauf hinzuweisen, dass die Reise- und Aufenthaltskosten übernommen werden.

16 16 >>> strengthen strengths 2.8 Tech-Approach Datenbanken, Profile und Partner Österreichs Technologieunternehmen sollen in Forschung & Entwicklung international noch besser positioniert werden; go-international setzt daher neue Impulse in der Beratung, bei Kooperationen mit weltbe kannten Forschungsinstituten und erleichtert den Zugang zu Technologie -Einrichtungen. Über das AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA Netzwerk und durch Partnerveranstaltungen werden Technologiefirmen bei der Informationsbeschaffung, bei Kontaktwünschen und bei der Vermarktung unterstützt. > > Gemeinsam definieren wir Ihr Technologieangebot. Die Partner- Suche erfolgt über das Enterprise Europe Network (EEN). > > Kooperationen eröffnen den Eintritt zu den besten Forschungsinstitutionen der Welt (MIT, SBI). > > Rechercheberatung durch Technologie-Experten im In- und Ausland. > > Fachveranstaltungen in Österreich mit Experten bekannter Forschungs- und Kompetenzzentren. > > Promotion der Projekte und Ausschreibungen von CERN, ESO, ITER, ESA in der Wirtschaft. > > Partnerveranstaltungen bzw. Kooperationsbörsen helfen bei der Vermarktung Ihres Technologieprofils. 2.9 Tech-NETWORK EINE STRATEGISCHE ZUKUNFTSFRAGE Ein einfacher Zugang zu Wissen und wissensrelevanten Netzwerken kann sich im Bereich neuer Technologien und Innovationen als ein nicht zu unterschätzender internationaler Wettbewerbsvorteil erweisen. Aus diesem Grund sind der Netzwerkaufbau und die Unterstützung heimischer Technologiefirmen u.a. durch hochqualifizierte Betreuer sowie Technologie-Büros in einigen Exportmärkten wichtige Themen von go-international. > > Nachhaltige Stärkung der globalen Technologiepräsenz Österreichs. > > Technologie-Fokus im Inland, um Wissen aus dem Ausland in Kooperation mit Förderstellen und Multiplikatoren in Österreich den Unternehmen zugänglich zu machen. > > Technologie-Betreuer in New York, Los Angeles, Shanghai, Tokio, London, Moskau, Frankfurt, Paris und Sao Paulo kennen die Märkte wie ihre Westentasche.

17 TE >>> STRENGTHEN STRENGTHS 17 Es geht ostwärts. Nach Russland. Sowohl für Exporteure als auch für Investoren eröffnet der russische Markt in den Bereichen Lebens mittel & Lifestyle, Maschinenbau, Bau & Infrastruktur, Pharma oder High-Tech ein gewaltiges Potenzial.

18 18 >>> Exporting know-how 3.1 FOKUS DIENSTLEISTUNGSEXPORT Dienstleister als Wegbereiter für Waren-, Anlagen- und Infrastrukturprojekte und Erbringer wissensbasierter Dienstleistungen als Exportprodukt sind von besonderer Bedeutung. Der Fokus Dienstleistungsexport stellt die umfassende und wo zielführend zielgruppenspezifische Ansprache von Dienstleistern für den Bereich Außenwirtschaft sicher. Die Positionierung im Ausland erfolgt über: > > (Zielgruppenspezifische) Auslandsveranstaltungen und Auslandsvermarktung mit und für österreichische Dienstleister. > > DL-Corner bei Messen und sonstigen Auslandsveranstaltungen. > > Matchingplattform zur Partnerfindung. > > Informationsaktivitäten für und Konsortialbildung unter Dienstleistern im Inland. > > Zielgruppenspezifische Aus- und Weiterbildung. > > Studien. 3.2 FOKUS kreativwirtschaft Kreativität und Design sind als Wettbewerbsfaktoren mit allen ihren positiven Effekten auf die Exportwirtschaft und den Wirtschaftsstandort international anerkannt. Österreichs Kreativwirtschaft soll daher als einer der innovativsten und zukunftsorientiertesten Player weltweit positioniert werden. In diesem Sinn unterstützt go-international kreative, innovative Firmen bei ihrer internationalen Vernetzung mit einem umfangreichen Maßnahmenpaket kreativveranstaltungen KOfinanzieren lassen Wir fördern Veranstaltungen und Gemeinschaftsaktivitäten hei mischer Kreativer im Ausland bei renommierten Branchentreffen zu Architektur, Design, Fashion, Film, Literatur, Multimedia oder Musik. Ziel ist die Positionierung der österreichischen Kreativwirtschaft mit ihren Schlüssel branchen im Ausland. Schließlich sind Kreativität und Design als Wettbewerbsfaktoren mit ihren positiven Auswirkungen auf den Wirtschaftsstandort Österreich längst anerkannt. > > Die heimische Kreativwirtschaft kann sich im Ausland einem breiten Publikum vorstellen. > > Erfolgsgeschichten bei internationalen Veranstaltungen motivieren andere ebenfalls zur Internationalisierung. > > Veranstaltungen dienen als (Vermarktungs-)Plattformen zur Erschließung neuer Märkte und bringen positiven Imagetransfer für Österreich. >>> Direktförderung >> > > 50 % Kofinanzierung von Marketing-, Veranstaltungs- sowie Reise- und Nächtigungskosten. > > Max. 800 Euro bei Leitveranstaltungen und max. 500 Euro bei Nischenveranstaltungen für Erstteilnehmer. > > Für Folgeteilnehmer gilt der halbe Satz: max. 400 Euro bei Leit veranstaltungen und 250 Euro bei Nischenveranstaltungen. > > Teilnahme von mind. vier Unternehmen (KMU). > > Die maximale Förderhöhe pro Veranstaltung beträgt Euro. > > Die Kreativwirtschaft generiert einen positiven Imagetransfer für den Wirtschaftsstandort Österreich und erfüllt zugleich eine wichtige Nation Branding -Aufgabe. > > Veranstaltungen und Matchmaking-Events positionieren die Kreativwirtschaft im Ausland und rücken die Kreativen ins Rampenlicht. > > Zukunftsreisen zu renommierten Leitveranstaltungen in den Bereichen Architektur, Design, Fashion oder Multimedia geben Einblick in Trends und Entwicklungen in neuen Zielmärkten.

19 >>> exporting know-how Förderung Bildungsexport Die globale Vermarktung von Bildung und Wissen gewinnt immer stärker an Bedeutung. Für öffentliche und private Anbieter von (Aus-) Bildungsleistungen und Bildungs-Know-how aus Österreich ist das Exportpotenzial noch längst nicht ausgeschöpft. Im Hinblick auf die damit einher gehenden Geschäftschancen für Bildungsanbieter, aber auch wegen der volkswirtschaftlichen Umwegrentabilität wird der Bildungsexport gefördert. > > Ziel ist es, den globalen Bildungsmarkt zu erschließen, österreichische Bildungsangebote international zu vermarkten, Anbieter dabei zu unterstützen und internationale Bildungspartnerschaften zu forcieren. > > Das im Ausland zu vermarktende österreichische Bildungsangebot kann sowohl in Österreich (= Incoming) als auch im Ausland (= Outgoing) angeboten werden. > > Kostenlose einjährige Firmenpräsentation auf für gewählte Länder. >>> Direktförderung >> > > Für Bildungseinrichtungen in/aus Österreich oder österreichische Unternehmen, die ihr Wissen in Form von Kursen weitergeben. > > Kofinanzierung von 50 % der projektbezogenen Markteintrittskosten. > > Förderhöhe in Europa bis zu Euro und in Fernmärkten (inkl. Türkei, Russland, Weißrussland, Ukraine und Republik Moldau) bis zu Euro. > > Maximale Förderhöhe Euro. > > Gefördert werden Beratungs-, Marketing-, Veranstaltungs-, Reise- und Nächtigungskosten sowie die Kosten eines Inkubatorbüros. 3.4 fokus BILDUNG FÜR Internationalisierung bewusstsein für internationale wirtschaftliche zusammenhänge stärken Die große Bedeutung des Exports für unsere Volkswirtschaft und unseren Wohlstand ist unbestritten, in Kreisen der Bevölkerung jedoch wenig bekannt. Daher wird in Schulen, aber auch in vielen anderen Bildungseinrichtungen, entsprechende Informationsarbeit durchgeführt Export geht uns alle an lautet das Motto. Geförderte Initiativen im Bildungsbereich sollen den Exporteuren von morgen die Bedeutung der Außenwirtschaft klar machen. > > Um in der Exportwirtschaft erfolgreich zu sein, ist eine positive Grundeinstellung zur Internationalisierung der österreichischen Wirtschaft notwendig. > > Wesentlicher Erfolgsfaktor bei jungen Menschen ist die Schaffung eines Bewusstseins für die Herausforderungen der (internationalen) Wirtschaft. > > Geboten werden Experten-Vorträge für Lehrer und Schüler über die Bedeutung der Exportwirtschaft, Workshops und Publikationen für Lehrer sowie Wettbewerbe für Schüler.

20 20 >>> Exporting know-how R

21 >>> exporting know-how FOKUS Praktika Internationalisierung von Human Resources In Zeiten der Globalisierung wird die Internationalisierung des Humankapitals immer wichtiger. Schließlich sind berufliche Auslandserfahrungen nicht nur für die Führungskräfte von morgen von größter Bedeutung, auch Arbeitgeber profitieren von den im Ausland er worbenen Fähigkeiten ihrer Mitarbeiter. Die Förderung von Praktika durch go-international sorgen für ein höheres Fremdsprachenniveau, interkulturelle Kompetenz und positive wirtschaftliche Effekte. Legen Sie zuerst Ihre Zweifel und dann in Richtung Mexiko ab. Auf Grund seines Wachstums, von Freihandelsabkommen, günstigen Fertigungskosten und der guten geografischen Lage gilt das Land als vielversprechender Exportmarkt und Investitionsstandort in Lateinamerika. > > Sie beschäftigen österreichische Praktikanten in Ihrer Auslandsniederlassung oder ausländische Praktikanten in Ihrem Stammhaus in Österreich. > > Praktikant muss bei Antragstellung über 18 Jahre sein und darf das 25. Lebensjahr bei Antritt des Praktikums nicht überschritten haben. > > Incoming-Praktika: relevante Außenwirtschaftstätigkeit des Antragstellers im Herkunftsland des Praktikanten sowie Tätigkeitsfokus im Praktikum. >>> Direktförderung >> > > Förderhöhe in Europa beträgt 800 Euro pro Praktikant und Monat bzw. in Fernmärkten Euro pro Praktikant und Monat. > > Maximaler Förderzeitraum 6 Monate. > > KMU max. 6 Personen, Großunternehmen max. 4 Personen.

22 22 >>> Exporting know-how 3.6 FOKUS Training für Auslandsniederlassungen Durch diese Direktförderungen soll das Humankapital in österreichischen Auslandsniederlassungen durch den unternehmensinternen Austausch sowie durch Schulung von Mitarbeitern gestärkt werden. Investitionen in diese Bereiche erhöhen die Bindung der lokalen Mitarbeiter an das Mutterunternehmen und deren Identifikation mit dem Wirtschaftsstandort Österreich. Zudem sind gut ausgebildete Mit arbeiter ein Schlüsselfaktor, um global wettbewerbsfähig zu sein. > > Versendung von Mitarbeitern zwischen Österreich und einer Auslandsniederlassung für bis zu 4 Monate. > > Schulung der Mitarbeiter von Auslandsniederlassungen im In-/Ausland durch Aus- und Weiterbildungsanbieter aus Österreich >>> Direktförderung >> > > Die Förderhöhe beträgt bei Mitarbeiteraustausch in Europa 800 Euro bzw. in Fernmärkten Euro je Person / Monat. Limit: max. 4 Pers. bei KMU max. 2 Pers. bei Großunternehmen. > > Die Förderhöhe beträgt bei und Weiterbildung in Europa max. 800 Euro bzw. in Fernmärkten max Euro je Mitarbeiter und Schulung. Limit: Euro pro Unternehmen. 3.7 MOBILIZING DIVERSITY ein Mitarbeiterpool VOr Ihrer Haustüre Für international tätige Unternehmen sind Sprachkenntnisse, Auslandserfahrung und Mobilität wichtige Kriterien bei der Mitarbeiterauswahl. Menschen mit Migrationshintergrund erfüllen viele dieser Voraussetzungen und liefern so einen wichtigen Beitrag zur Unternehmensentwicklung; dieses wertvolle Potenzial wird mit dem Programm Mentoring für MigrantInnen besser für die österreichische Wirtschaft erschlossen. Hochqualifizierte Fachkräfte in Mangelberufen, sonstige Schlüsselkräfte, Studienabsolventen, die eine Rot-Weiß-Rot-Karte besitzen bzw. für diese in Frage kommen und besonders qualifizierte Inpatriates in Österreich werden der Exportwirtschaft über gezielte Informationsaktivitäten, Jobbörsen sowie unterstützende Maßnahmen hinsichtlich ihrer Arbeitsmarktintegration, insbesondere Mentoringprogramme und Schnupperpraktika, zugänglich gemacht. 3.8 EXPORT-SCHEck für dienstleister Nicht nur der Export von Waren, sondern auch das Wissen eines Unternehmens im Dienstleistungsbereich stellt einen im Ausland nicht zu unterschätzenden Wert dar. Österreichs Know-how ist in vielen Märkten sehr gefragt und höchst willkommen. Die Positionierung des österreichischen Dienstleistungsangebots im Außenhandel wird daher noch stärker als bisher forciert und Dienstleister durch diese Fördermaßnahme von direkten Markteintrittskosten entlastet. > > Finanzielle Entlastung für KMU bei den ersten Schritten in einen neuen, europäischen Markt. > > Bereitstellung eines Mentors (Projektbegleiter) durch das AußenwirtschaftsCenter. > > Kostenlose einjährige Firmenpräsentation auf www. advantageaustria.org für gewählte Länder. >>> Direktförderung >> > > Kofinanzierung von 50 % der direkten Markteintrittskosten für new to market -Unternehmen in Europa (insgesamt maximal Euro). > > Gefördert werden Beratungs-, Marketing-, Veranstaltungs- sowie Reise- und Nächtigungskosten sowie die Kosten eines Inkubatorbüros. > > Gültig in Europa ohne Türkei, Russland, Weißrussland, Ukraine und Republik Moldau. > > Auf diesen fünf sowie auf Fernmärkten steht Dienstleistungsexporteuren auch ohne KMU-Grenze die Fördermaßnahme 1.6 Export-Scheck für Fernmärkte zur Verfügung. N

23 A >>> exporting know-how 23 Erweitern Sie Ihren Horizont. Zum Beispiel bis nach China. Das Reich der Mitte gilt als Boom-Markt schlechthin. Mittlerweile ist China mehr als die Werkbank der Welt, denn es erzeugt zunehmend höherwertige Produkte und wandelt sich zum Technologiestandort.

24 24 >>> FROM Exporting TO INTEGRATED VALUE CHAINS 4.1 Going TO... Strategisch wichtige Investitions- und absatzmärkte Der Ausbau der Geschäftstätigkeit mit Schlüsselländern/-regionen, in denen unsere Unternehmen in Zukunft verstärkt tätig sein müssen, steht im Mittelpunkt von Going to. Veranstaltungen im In- und Ausland forcieren den Ausbau der Handelsbeziehungen, den Austausch von Dienstleistungen und fördern Direktinvestitionen. Die AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA und ihre Partner präsentieren dazu Geschäftschancen, Marktstudien, Informationen über rechtliche Rahmen bedingungen und Erfahrungsberichte. > > Fokus auf Donauraum und Balkan, Schwarzmeerregion, Südkaukasus, Zentralasien, BRICS, ASEAN, Next 11 und NAFTA, die Golfregion, die European Neighbourhood Area und aufstrebende Afrikanische Wirtschaftsgemeinschaften. > > Ankurbelung von Exporten und Direktinvestitionen durch gezielte Marktinformationen und Veranstaltungsreihen. > > Bei Veranstaltungen in Österreich zu Investitionschancen oder Standortfaktoren treffen Sie die Wirtschaftsdelegierten und Experten, die Sie dann auch im Ausland unterstützen. > > Loten Sie bei Reisen in die Zielmärkte Ihre Geschäftschancen aus. 4.2 LEGAL ADVICE AND RISK ANALYSIS Rechts- und Steuerberatungs- KOsten im Ausland Ist Ihr Unternehmen im Export tätig, wird es Zeit, Ihre Präsenz im Zielmarkt auszubauen, Eigentumsrechte abzusichern und Ihr Risiko zu minimieren. Ein Marktauftritt stärkt das Vertriebsnetz und den Marktzugang, kostet aber Geld und birgt neue Herausforderungen. go-international hilft beim Ausbau Ihrer Marktpräsenz im Ausland. Exporteure werden in der Umsetzungsphase von Internationalisierungsschritten bei der Auswahl kompetenter Experten beraten und unterstützt. > > Kofinanzierung von Rechts- und Steuerberatungskosten ermutigt Unternehmen, erste Schritte in einen Fernmarkt zu setzen, und entlastet von Markteintrittskosten. > > Beratung bei der Auswahl kompetenter Experten durch das AußenwirtschaftsCenter. > > Unterstützung bei Rechts- und Steuerberatungskosten, Firmengründungen und Akquisitionen, Zertifizierungen, Lizenzfragen, Normierungen oder gewerblichen Rechtsschutzfragen im Ausland. > > Unterstützung bei der Analyse von Risiken im Zusammenhang mit Investitionsentscheidungen (Identifizierung und Beurteilung politischer und wirtschaftlicher Risiken durch Vertreter wirtschaftlicher Berufe oder das globale Netz der AussenwirtschaftsCenter). >>> Direktförderung >> > > Kofinanzierung von 50 % der Beratungskosten für Aktivitäten im Ausland. > > Max Euro pro Firma (zwei Projekte auf Fernmärkten zu je Euro). > > Für Beratungen von Rechtsanwälten oder Steuerberatern rund um die Themen Firmengründung, Akquisitionen, Zertifizierungen, Normierungen, gewerblicher Rechtsschutz, Lizenzen, Patente oder Risiken im Zusammenhang mit Investitionen im Ausland. > > Nur auf Fernmärkten.

25 >>> FROM Exporting TO INTEGRATED VALUE CHAINS netzwerk projekte international (NPI) Internationale Finanzinstitutionen (IFI) und die EU finanzieren jährlich ein milliardenschweres Projektvolumen. Die Teilnahme an internationalen Ausschreibungen und Programmen ist ein lukratives Geschäft, erfordert jedoch Ressourcen und Know-how. Netzwerk Projekte International (NPI) ist dafür Ihr zentraler Ansprechpartner. Darüber hinaus engagiert sich NPI für die Nutzung von Synergieeffekten aus der Entwicklungszusammenarbeit. > > NPI verfügt über ein weltweites Netzwerk und stellt Kontakte her, bringt Sie mit Experten zusammen oder besucht mit Ihnen die Finanzinstitutionen. > > Unterstützung bei der Suche nach Projekten bzw. Partnern und bei der Abwicklung. > > Studien, Veranstaltungen und Auslandsreisen informieren über internationale Projekte und Ausschreibungen NPI HILFESTELLUNG BEI DRITTFINANZIERTEN PROJEKTEN >>> Direktförderung IFI-Training: > > Seminare/Kurse, die einschlägiges Know-how auf dem Gebiet des drittfinanzierten Projektgeschäfts vermitteln (z.b. UN Procurement- Seminar, CV Writing für Konsulenten, Erstellung von Bids, Proposals und Förderansuchen). > > 75 % Kofinanzierung, maximal Euro pro Schulungsteilnehmer, maximal Euro pro Unternehmen. > > Förderbar sind auch Studiengänge (mind. 2 Semester), die mit einem akademischen Grad abschließen und Know-how im Bereich des internationalen Geschäfts vermitteln (30 % der Ausbildungskosten, max Euro pro Teilnehmer bzw. max Euro pro Unternehmen). > > Limit: Seminare / Kurse + Studiengänge insg. max Euro pro Unternehmen bis >>> Direktförderung IFI-Beratung: > > Beratungen für Projekte internationaler Finanzinstitutionen (IFI), sowie > > Projekte der EU im Rahmen von EU-Drittstaatenprogrammen, sowie > > Projekte im Rahmen des Strukturfonds der EU (EFRE, EFF, Kohäsionsfonds und EAGFL, ELER für Projekte außerhalb Österreichs) > > 50 % Kofinanzierung, maximal Euro pro Antrag > > Maximal zwei Anträge pro Unternehmen pro Förderperiode bis > > Gesamt maximal Euro pro Unternehmen bis

26 26 IO >>> FROM Exporting TO INTEGRATED VALUE CHAINS Südafrika ist nur einen Schritt weit entfernt. Nicht nur der Inlandskonsum, sondern auch große Infrastrukturprojekte sorgen für Dynamik. Aus gutem Grund ist Südafrika daher Österreichs verlässlichster Wirtschaftspartner am afrikanischen Kontinent.

27 >>> FROM Exporting TO INTEGRATED VALUE CHAINS PEER-netWORKS ein reicher erfahrungsschatz Besonders wertvoll sind für (potenzielle) Neu-Exporteure und Neu- Investoren die Kontakte mit bereits verankerten heimischen Unternehmen. Zusätzlich zur Peer-Vernetzung dieser beiden Gruppen im Tages geschäft bringen die AußenwirtschaftsCenter führende Manager bereits etablierter österreichischer Unternehmen bzw. Vertreter von größeren heimischen Firmen im Rahmen von Austrian Business Circles (ABC), Austria Connect- und Sonderveranstaltungen im Gastland mit potenziellen Investoren und Neuexporteuren zum Informationsaustausch und Netzwerken zusammen. > > Austrian Business Circles / Austria Connect- und Sonderveranstaltungen werden direkt von der AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA angeboten. > > Erfahrungsaustausch und networking bringen Neuexporteure mit Managern von niedergelassenen österreichischen Unternehmen im Gastland zusammen. > > Peer-Vernetzung hilft im Vorfeld des Markteintritts, grobe Fehler zu vermeiden. > > Im Rahmen der Veranstaltungen werden auch Kontakte zu lokalen Multiplikatoren (Politikern, Journalisten, Gemeindevertretern, Interessentenvertretungen) aufgebaut.

28 28 >>> COMMUNICATING AUSTRIA 5.3 Positionierung der österreichischen Wirtschaft bei grossevents Renommierte internationale Großveranstaltungen werden für Österreichs Exportwirtschaft genutzt und sollen das Image der österreichischen Wirtschaft weltweit stärken. go-international unterstützt aus diesem Grund die Teilnahme österreichischer Unternehmen. Schließlich werden durch die Anwesenheit positive Assoziationen mit österreichischen Produkten und Dienstleistungen geweckt. > > Österreichs exzellentes Image in Kultur, Sport oder der Kreativwirtschaft soll stärker hervorgehoben werden, um die Kompetenz der heimischen Wirtschaft international zu stärken. > > International relevante Veranstaltungen im Ausland werden für Auftritte österreichischer Unternehmen und damit zum Imagetransfer genutzt (Österreich-Tage, Networking-Events, Willkommensveranstaltungen). > > Die AussenwirtschaftsCenter koordinieren die Aktivitäten vor Ort und sorgen für eine nachhaltige Positionierung der österreichischen Wirtschaft. N

29 A >>> COMMUNICATING AUSTRIA 29 Kasachstan eröffnet ungeahnte Wege. Sie müssen sie nur beschreiten. Der flächenmäßig neuntgrößte Staat der Welt ist nicht nur reich an Roh stoffen: Forciert werden auch die Agrarindustrie, die Ansiedlung ver arbeitender Industrie sowie der notwendige Ausbau der Infrastruktur.

30 30 L >>> COMMUNICATING AUSTRIA Im Land der aufgehenden Sonne gehen auch Ihre Pläne auf. Ja, in Japan. Japan ist Österreichs zweitwichtigster Wirtschaftspartner in Asien. Neben hochwertigen Konsumgütern und Nahrungsmitteln sind Alternativenergien, Umwelttechnik und Transporttechnologien stark gefragt.

31 >>> COMMUNICATING AUSTRIA Das österreichische Wirtschaftsportal im Ausland ist mit 197 Länderseiten in insgesamt 28 Sprachen DAS österreichische Wirtschaftsportal im Ausland und bietet Exportunternehmen eine einmalige Präsentationsplattform im Internet. > > Aktuelle Wirtschaftsinformationen über Österreich unter Einbindung wichtiger Partner > > Wirtschafts-News und Vorstellung der 30 wichtigsten österreichischen Branchen > > Veranstaltungen mit österreichischer Beteiligung und Darstellung des lokalen österreichischen Netzwerks > > Prominente Präsentation österreichischer Unternehmen und konkreter Geschäftschancen

32 >>> Ansprechpartner in Ihrem Bundesland Wirtschaftskammer Salzburg Dr. Christian Möller, Julius-Raab Pl. 1, 5027 Salzburg T +43 (0) , E cmoeller@wks.at Wirtschaftskammer Burgenland Mag. Peter Wrann, Robert-Graf-Pl. 1, 7000 Eisenstadt T +43 (0) , E peter.wrann@wkbgld.at Wirtschaftskammer Kärnten Mag. Meinrad Höfferer, Europaplatz 1, 9021 Klagenfurt T +43 (0) , E meinrad.hoefferer@wkk.or.at Wirtschaftskammer NÖ Dr. Eva Hahn, Landsbergerstraße 1, 3100 St. Pölten T +43 (0) , E eva.hahn@wknoe.at Wirtschaftskammer OÖ Mag. Stefan Schöfl, Hessenplatz 3, 4020 Linz T +43 (0) , E stefan.schoefl@wkooe.at Wirtschaftskammer Steiermark Mag. Wilfried Leitgeb, Körblergasse , 8021 Graz T +43 (0) , E wilfried.leitgeb@wkstmk.at Wirtschaftskammer Tirol Mag. Gregor Leitner, Meinhardstr. 14, 6020 Innsbruck T +43 (0) , E gregor.leitner@wktirol.at Wirtschaftskammer Vorarlberg Mag. Christina Marent, Wichnergasse 9, 6800 Feldkirch T +43 (0) , E marent.christina@wkv.at Wirtschaftskammer Wien Dr. Gabriele Führer, Stubenring 8 10, 1010 Wien T +43 (0) , E gabriele.fuehrer@wkw.at >>> IO-Infodrehscheibe Wirtschaftskammer Österreich Aussenwirtschaft austria INFO-DREHSCHEIBE GO-INTERNATIONAL Wiedner Hauptstraße 63, 1045 Wien T +43 (0) , E go-international@wko.at Update und weitere Informationen unter Medieninhaber / Herausgeber WIRTSCHAFTSKAMMER ÖSTERREICH, AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA Wiedner Hauptstraße 63 Postfach Wien T +43 (0) E go-international@wko.at Konzept & Gestaltung WIEN NORD Werbeagentur GmbH Druck- und Satzfehler vorbehalten. Stand Mai 2013.