Siehe Absatz 11 mit zusätzlichen Informationen über Kristallsilizium.

Transkript

1 Sicherheitsdatenblatt CASAMOOD ZEMENTMÖRTEL 0/6 1. STOFF-/ZUBEREITUNGS- UND FIRMENBEZEICHNUNG Handelsname: CASAMOOD SIGILLANTE Bezeichnung und Verwendung des Produkts: Vorgemischter Zementmörtel. Lieferant: Casa dolce casa Spa Via Viazza 2 Tronco, Fiorano Modenese (MO) - Italy Notrufnummer der Gesellschaft und/oder des offiziellen Konsultationsorganismus: / Kompetente Person, die für das Sicherheitsdatenblatt verantwortlich ist: Gabriele Sangiorgi / sangiorgig@florim.it 2. MÖGLICHE GEFAHREN Eigenschaften / Symbole: Xi Reizend R-Sätze: Wenn das Produkt mit den Augen in Berührung gerät, verursacht es Irritationen, die länger als 24 Stunden anhalten können; bei Einatmen verursacht es Irritationen an den Atmungsorganen; bei Berührung der Haut verursacht es erhebliche Entzündungen, Erythemen und Ödem. Wenn das Produkt mit der Haut in Berührung gerät, kann es Hautsensibilisierungen verursachen. Siehe Absatz 11 mit zusätzlichen Informationen über Kristallsilizium. 3. ZUSAMMENSETZUNG/ANGABEN ZU BESTANDTEILEN Inhaltstoffe, die im Sinne der Richtlinie 67/548/EWG und der dazugehörigen Einstufung für die Gesundheit gefährlich sind: 30% - 40% Portlandzement, Cr(VI) < 2ppm CAS: EG: Xi; R36/37/ % - 30% Kristallsilizium (Ø > 10 µ) CAS: EG: Stoff mit europäischem Expositionsgrenzwert am Arbeitsplatz 1% - 2.5% Hydrakalk CAS: EG: Xi; R37/ % - 2.5% Kalziumformiat CAS: EG: Xi; R41 4. ERSTE-HILFE-MASSNAHMEN Nach Hautkontakt: Sofort mit viel fließendem Wasser und eventuell Seife die mit dem Produkt in Berührung geratenen Körperteile abwaschen, auch wenn die Berührung nur vermutet wird. Nach Augenkontakt:

2 Sofort mindestens 10 minuten lang bei offenen augenlidern mit viel fließendem wasser abspülen; danach die Augen mit einem sterilen Verbandmull oder einem sauberen Taschentuch (trocken) schützen. EINEN ARZT ZUZIEHEN. Vor der Untersuchung oder dem Rat eines Augenarztes nicht irgendwelche Augentropfen oder Salben verwenden. Nach Verschlucken: Mund gründlich reinigen und viel Wasser trinken. Bei Unwohlsein sofort ärztlichen Rat einholen und dieses Sicherheitsdatenblatt vorzeigen. Nach Einatmen: Raum lüften. Den Verunfallten sofort aus dem verunreinigten Bereich entfernen und an einem gut gelüfteten Ort ruhigstellen. Bei Unwohlsein sofort Arzt zuziehen. 5. MASSNAHMEN BEI UNABSICHTLICHER FREISETZUNG Das Produkt ist nicht brandfördernd Ungeeignete Löschmittel: Keine spezifischen. 6. MASSNAHMEN BEI UNABSICHTLICHER FREISETZUNG Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen: Keine spezifischen Umweltschutzmaßnahmen: Verfahren zur Reinigung: Schutzkleidung tragen und das Produkt schnell aufnehmen. Die Ausbreitung eindämmen und mechanisch aufnehmen; dabei nicht zu viel Staub aufwirbeln. Nach dem Aufnehmen die betroffene Zone und betroffenen Materialien mit Wasser abwaschen. 7. HANDHABUNG UND LAGERUNG Hinweise zum sicheren Umgang: Berührung mit Augen und Haut und die Exposition zu starken Staubkonzentrationen vermeiden. Unverträgliche stoffe: Von Wasser oder feuchten Bereichen fern halten. Lagerbedingungen: Die Behälter immer dicht geschlossen halten. Hinweise zu den Lagerräumen: Angemessen gelüftete Räume. 8. PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG/ÜBERWACHUNG DER EXPOSITION Vorsichtsmaßnahmen: Die Räume, in denen das Produkt gelagert und/oder gehandhabt wird, angemessen lüften. Atemschutz: Beim normalen Gebrauch nicht erforderlich. Ein geeignetes Atemschutzgerät anlegen, wenn die Dampf- oder Staubkonzentration die maximale Arbeitskonzentration überschreitet (TLV). Bei Umfüllungen wird die Verwendung einer Staubmaske (P2) empfohlen. Handschutz: Schutzhandschuhe aus Gummi verwenden. Es wird Neopren (0,5 mm) empfohlen. Ungeeignete Handschuhe: Keine Augenschutz: Schutzbrille. Körperschutz: Eine Schutzkleidung tragen, die den ganzen Körper schützt. Alle persönlichen Schutzausrüstungen müssen den entsprechenden EG-Standards entsprechen (wie EN 374 für Handschuhe und EN 166 für Schutzbrillen), in effizientem Zustand gehalten und in geeigneter Weise aufbewahrt werden. Die Nutzbarkeitsdauer der Ausrüstungen zum Schutz vor chemischen Mitteln ist von verschiedenen Faktoren abhängig (Art des Einsatzes, Klimabedingungen und Lagerungsmethode), die die von den EG-Standards vorgesehene Nutzbarkeitsdauer auch erheblich reduzieren können. Stets beim Lieferant der Schutzausrüstungen Rat einholen.

3 Den Arbeiter in den Gebrauch der beigestellten Ausrüstungen einweisen. Expositionsbegrenzung der inhaltstoffe: Portlandzement, Cr(VI) < 2ppm TLV TWA: (Staub)10 mg/m3 Kristallsilizium (Ø > 10 µ) TLV TWA: 0,05 mg/m³ (respirable fraction) hydrakalk TLV TWA: 5 mg/m3 Die Konzentration der Stoffe mit zugeordneten Expositionsbegrenzungen im Arbeitsbereich ist nach den örtlich vorgeschriebenen Methoden und Zeitabständen zu kontrollieren. 9. PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE EIGENSCHAFTEN Erscheinungsbild: Staub Farbe: weiß und grau Geruch: nach Zement ph-wert: ph(in wässriger Dispersion0,10%): 12 Zustandsänderung: == C Siedepunkt: == C Flammpunkt: == C Entzündlichkeit feste Stoffe/Gase: Selbstentzündlichkeit: == C Entzündlichkeitsgrenzen in der Luft (% in Vol): == Brandfördernde Eigenschaften: Dampfdruck: == kpa (23 C) Dichte: Schüttdichte: 1.3 g/cm³ Wasserlöslichkeit: teilweise löslich Fettlöslichkeit: unlöslich Viskosität: Relative Dampfdichte an der Luft: 10. STABILITÄT UND REAKTIVITÄT Zu vermeidende Bedingungen: Unter normalen bedingungen stabil. 11. TOXIKOLOGISCHE ANGABEN Eindringungswege: Verschlucken: ja Einatmen: ja Berührung: nein Toxikologische Informationen über die Zubereitung: Es sind keine spezifischen Informationen über die Zubereitung als solche verfügbar. Es sind keine toxikologischen Daten über die Mischung als solche verfügbar. Es ist daher die Konzentration der einzelnen Stoffe zu berücksichtigen, zum Zwecke der Bewertung der toxikologischen Auswirkungen durch die Exposition dieser Mischung gegenüber. hydrakalk LD50 (oral,ratte) = 7340 Reiz-/Ätzwirkung: Haut: Kann bei berührung entzündung verursachen. Augen: Kann bei direkter berührung entzündung verursachen. Sensibilisierung: Wiederholte Berührungen der Zementpaste kann Dematosen oder Ekzeme verursachen. Krebserzeugende Wirkung:

4 Nach IARC (Internationale Agentur für Krebsforschung) kann das Einatmen von Kristallsilizium an Arbeitsplätzen die Ursache für Lungenkrebs bei Menschen sein. Dennoch wird gemeldet, dass die krebserzeugende Wirkung von den Eigenschaften des Siliziums und den biologisch-physikalischen Umweltbedingungen abhängig sind. Es scheint bewiesen zu sein, dass sich das Risiko der Krebsentwicklung auf Personen beschränkt, die an Staublunge leiden. Nach heutigem Stand der Untersuchungen soll der Schutz der Arbeiter vor Staublunge durch Einhaltung der aktuellen Expositionsgrenzwerte am Arbeitsplatz garantiert sein. Erbgutverändernde Wirkung: Es wurde keine solche Wirkung erkannt. Fortpflanzungsgefährdende Wirkung: Es wurde keine solche Wirkung erkannt. SONSTIGE ANGABEN: Die Veranlagung zur Sensibilisierung der Haut ist von Person zu Person veränderlich. Bei einer sensibilisierten Person könnte sich die allergische Dermatitis anfangs nicht offenbaren und erst nach vielen Tagen oder Wochen der häufigen und verlängerten Berührungen erscheinen. Aus diesem Grund ist die Berührung mit der Haut sorgfältig zu vermeiden. Bei erfolgter Sensibilisierung können selbst Expositionen durch ganz kleine Materialmengen örtlich Ödem und Erythemen verursachen. 12. ANGABEN ZUR ÖKOLOGIE Verwendbar nach guter Arbeitspraxis, unter Vermeidung der Freisetzung des Produkts in der Umwelt. 13. HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Wenn möglich wiederverwerten. Nach örtlich und national geltenden Bestimmungen vorgehen. Wenn anwendbar, sind die folgenden Normbestimmungen zu befolgen: 91/156/EWG, 91/689/EWG, 94/62/EG und nachträgliche Anpassungen. Entsorgung des gehärteten Produkts (EAK-Nummer): Entsorgung des ungehärteten Produkts (EAK-Nummer): Die hier empfohlene europäische abfallartenkatalognummer bezieht sich auf die zusammensetzung des produkts tel quel : Je nach den spezifischen Einsatzbereichen kann es notwendig sein, dem Abfall eine andere EAK- Nummer zuzuordnen. 14. ANGABEN ZUM TRANSPORT UN-Nr.: == RID/ADR: IMO/IMDG: MAR/POL 73/78,Anhang III: nein Luftverkehr (ICAO/IATA): 15. VORSCHRIFTEN Gesetzesdekret 3/2/1997 nr. 52 (Einstufung, Verpackung und Etikettierung gefährlicher Stoffe). Gesetzesdekret 14/3/2003 Nr. 65 (Einstufung, Verpackung und Etikettierung gefährlicher Zubereitungen). Gesetzesdekret 2/2/2002 nr. 25 (Risiken durch chemische Mittel während der Arbeit). Ministerialdekret für Arbeit 26/02/2004 (berufliche Expositionsbegrenzungen), Ministerialdekret28/02/2006 (Erfassung der Richtlinie 2004/73/EG, 29. Anpassung), Ministerialdekret03/04/2007 (Umsetzung der Richtlinie Nr.2006/8/EG). Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH). Symbole: Xi Reizend R-Sätze: S-Sätze: S22 Staub nicht einatmen. S24/25 Berührung mit Augen und Haut vermeiden.

5 S26 Bei Berührung mit den Augen sofort und gründlich mit viel Wasser abspülen und Arzt konsultieren. S36/37 Bei der Arbeit geeignet Schutzkleidung und Schutzhandschuhe tragen. Enthält: Portlandzement, Cr(VI) < 2ppm 16. SONSTIGE ANGABEN Wichtigste bibliographische Quellen: NIOSH - Registry of toxic effects of chemical substances Istituto Superiore di Sanità - Inventario Nazionale Sostanze Chimiche ECDIN - Environmental Chemicals Data and Information Network - Joint Research Centre, Commission of the European Communities ACGIH - Threshold Limit Values edition SAX'S - Dangerous properties of industrial materials Die angaben in diesem sicherheitsdatenblatt entsprechen unseren kenntnissen zum zeitpunkt. Sie beziehen sich ausschließlich auf das genannte Produkt und sind keine Garantie für besondere Qualitäten. Der Anwender ist verpflichtet, sich der Eignung und Vollständigkeit dieser Informationen in Verbindung mit seinem spezifischen Gebrauchszweck zu vergewissern. Dieses Sicherheitsdatenblatt annulliert und ersetzt alle vorigen Ausgaben. Text der im Absatz 3 verwendeten Sätze: R37/38 Reizt die Atmungsorgane und die Haut. R41 Gefahr ernster Augenschäden.