HOLLFELD Mitteilungsmagazin für die Stadt Hollfeld

Transkript

1 BLICKPUNKT HOLLFELD Mitteilungsmagazin für die Stadt Hollfeld 47. Ausgabe 10. Mai2013

2 am 7. Juni 2013 in der Hollfelder Innenstadt: Die Geschäfte haben von bis Uhr geöffnet

3 4 Aus dem Rathaus 11 Aus alten Zeiten 8 Geburtstage und Jubiläen IMPRESSUM 15 Neueröffnung Norma Herausgeber: Nordbayerischer Kurier GmbH & Co. Zeitungsverlag KG, Theodor-Schmidt-Str. 17, Bayreuth und die Stadt Hollfeld Verantwortlich für den Inhalt: Für den amtlichen Teil: Bürgermeisterin Karin Barwisch, für den allgemeinen Teil: Joachim Braun Anzeigenleitung: Andreas Weiß Verlagskoordination: Hans-Jürgen Moos Satz und Druck: Nordbayerischer Kurier Erscheinungsweise: Jeden zweiten Freitag im Monat 40 Jahre Opel-Partner info@opel-grasser.de Unfallinstandsetzung-Lackierungen OVS Versicherung Opel Rent Autovermietung GMAC Opel Bank Neuwagen-Gebrauchtwagen Seit mehr als 100 Jahren Ihre Partner für Neubau Renovierung Sanierung... Malerarbeiten Tapezier- und Stuckarbeiten Mediterrane Maltechniken Wärmedämmverbundsysteme (Fassadendämmung) Innen- und Außenputze Brandschutzsysteme Bodenbeläge Estriche Entfeuchter Gerüstverleih Trockenbauarbeiten Heimdekor... alles aus einer Hand! Thurnau Kirchplatz 4+5 Tel. ( ) info@maler-naether.de 3

4 Amtliche Mitteilungen Öffnungszeiten und Termine Verschiedenes Parteiverkehr Rathaus Hollfeld (VGem. Hollfeld) Marienplatz 18, Hollfeld, Tel / Montag - Freitag: Uhr, Donnerstag: Uhr Bücherei: Stadtbücherei St. Gangolf, Steinweg 17 Donnerstag: Uhr, Sonntag: Uhr Recyclinghof Hollfeld: Mittwoch: Uhr, Samstag: Uhr Papiertonnenentleerung: Mittwoch, : Stadtgebiet Hollfeld, Freienfels, Loch, Neidenstein, Weiher und Wiesentfels Donnerstag, : Drosendorf, Fernreuth, Gottelhof, Hainbach, Höfen, Kainach, Krögelstein, Moggendorf, Pilgerndorf, Utzbürg, Schönfeld, Stechendorf, Tiefenlesau, Treppendorf, Welkendorf und Wohnsdorf. Foto: Fotolia/Farbkombinat Sprechtage Änderung der Hausmüllabfuhr Wegen der Pfingstfeiertage und Fronleichnam verschieben sich die Abfuhrtage von Montag, , bis Freitag, , jeweils um einen Tag nach hinten. Mittagessen-Lieferservice Für Senioren und Behinderte besteht die Möglichkeit, ein warmes Essen zur Mittagszeit geliefert zu bekommen. Die Kosten je Essen liegen bei 5 Euro. Die Auslieferung erfolgt am Montag, Mittwoch und Freitag. Anmeldungen bei der Stadt, Tel / Für das Ausfahren des Essens sowie für den Einkaufsdienst werden noch ehrenamtliche Fahrer gesucht: Montag, Mittwoch und Freitag, jeweils von bis Uhr. Einkaufsdienst für Senioren Jeden Donnerstag von 14 bis 16 Uhr besteht für Senioren die Möglichkeit, zum Einkaufen gefahren zu werden. Dafür sollten sich Interessierte bei der Sozialstation unter Tel / bis Dienstag 12 Uhr anmelden. Die Senioren werden dann donnerstags ab 14 Uhr abgeholt und zu den Verkaufsmärkten oder den Läden in der Innenstadt gebracht. Um 15 und 16 Uhr geht es wieder zurück. DAK VdK Dienstag, , von Uhr im Rathaus Mittwoch, , von 8-10 Uhr im Rathaus Deutsche Rentenversicherung Dienstag, , von Uhr Rathaus Hollfeld (Anmeld. Tel erforderl.) Versichertenältester: Adolf Schroll, Tel /16 15 AOK Öffnungszeiten: Mo.- Di Uhr, Uhr, Mi Uhr Do Uhr, Uhr, Fr Uhr Geschäftsstelle Salvatorstraße 2 Beratungsstelle für Suchtfragen der Diakonie Bayreuth, Außenstelle Hollfeld Kostenlose, diskrete Beratung im Mehrgenerationenhaus, Am Graben 2b, donnerstags 8-17 Uhr Terminvereinbarung unter 01 78/ oder unter 09 21/ Info: BLICKPUNKT HOLLFELD Mitteilungsmagazin für die Stadt Hollfeld Immer am zweiten Freitag des Monats Organspenden retten Leben Ab sofort können im Sozialamt der Verwaltungsgemeinschaft Hollfeld Informationsbroschüren zum Thema Organspende sowie Ausweise abgeholt werden. Unter kann der Ausweis auch online ausgefüllt und ausgedruckt werden. Qualifizierungskurs für Babysitter Babysitting ist eine gute Möglichkeit, sich ein wenig Geld zu verdienen und gleichzeitig junge Familien oder Alleinerziehende zu entlasten. Viele Eltern oder alleinerziehende Mütter bzw. Väter haben in ihrer Umgebung niemanden für die stundenweise Betreuung ihrer Kinder. Dadurch entstehen oft Überlastungs- und Überforderungssituationen. Um als qualifizierter Babysitter tätig werden zu können, ist eine Schulung in verschiedenen Bereichen notwendig. Die Babysitterkurse richten sich sowohl an Jugendliche als auch an Erwachsene und finden einmal jährlich statt. Der Unterricht umfasst fünfzehn Stunden, die sich auf mehrere Nachmittage bzw. Samstage verteilen. Nach Absolvierung der Fortbildung erhalten die qualifizierten Kursteilnehmer/innen ein Zertifikat. Inhalt des Qualifizierungskurses sind Bedürfnisse und Entwicklung des Kindes, Ernährung und Pflege, Erste Hilfe, rechtliche Fragen, sinnvolle Beschäftigung von Kindern (0-10 Jahre). Um das Zertifikat zu erhalten, ist die Teilnahme an allen Einheiten notwendig. Kursgebühr: 25. Bei Interesse Anmeldung bis über das Mehrgenerationenhaus Hollfeld, Ruth Domide, Tel /

5 e Ro Wie jedes Jahr verwandelt sich Hollfelds historischer Marienplatz dank zahlreicher Aussteller in einen farbenprächtigen Rosen- und Blumengarten. Begleiten Sie Karin Greiner, bekannt als Gartenexpertin vom Bayerischen Rundfunk, auf märchenhaften Kräuterwanderungen mit anschließendem Tischlein-deck-dich. Seien Sie bei uns willkommen und freuen Sie sich mit uns auf zwei kräuterwürzige, rosenfeine und blütenduftende Tage im schönen Hollfeld. Begleitprogramm: Konzerte, Musik zum Zuhören und Verweilen, Fachvorträge, Kinderprogramm, Kindertheater, Ausstellung im Schaugarten, Führungen in den Terrassengärten. Eintritt: 6, ermäßigt: 3, Familien: 12 5

6 Amtliche Mitteilungen Verschiedenes Standesamtliche Nachrichten Lauftreffs: keine Anmeldung nötig. Kurse: Anmeldung bei der Volkshochschule Hollfeld, H. Blume, Tel / , Infos zu den Kursen bei S. Schleuppner, Tel / , Chr. Bauer, Tel /14 09, C. Eberlein, Tel /10 25 Lauftreffs Mittwochs: Treffpunkt 8.30 Uhr am Stadtwald (nicht in den Ferien) und Uhr am Freibad Kurse Einsteigerkurs zum Erlernen der Grundtechnik: seit Mittwoch, , 6 mal 1,5 Stunden, Treffpunkt um Uhr im Kainachtal, Anmeldung: Touristinfo Hollfeld, Tel / Auswärtswalken Wanderung ins Paradiestal mit Einkehr in Schederndorf am Treffpunkt um 17 Uhr am Ortseingang Treunitz. Nordic-Walking-Ausflug vom 20. bis nach Kaiserwinkel/Tirol. Für beide Termine bitte Voranmeldung bei S. Schleuppner. Kinderbetreuung Sommerferien Eheschließungen: Bauer Bernd Jürgen und Erler Annemarie Marlene Edeltraud, beide wohnhaft Neumühle 2, Plankenfels, am , Heißenstein Daniel und Schnappauf Stefanie, beide wohnhaft Bamberger Straße 17, Hollfeld, am , Distler Martin und Brand Jutta Maria, beide wohnhaft Hochstahl 20, Aufseß, am Sterbefälle: Görl Otmar Konrad, zuletzt wohnhaft Drosendorf 49, Hollfeld, am , Fuchs Maximilian, zuletzt wohnhaft Drosendorf 47, Hollfeld, am , Bergknecht geb. Küfner Anna, zuletzt wohnhaft Kulmbacher Straße 2, Hollfeld, am , Schatz Gustav, zuletzt wohnhaft Kulmbacher Straße 2, Hollfeld, am , Kauper Michael Willi, zuletzt wohnhaft Unterer Markt 5, Hollfeld, am , Schwarzmann Jakob Georg, zuletzt wohnhaft Hochstahler Weg 1, Hollfeld, am , Teufel geb. Roth Maria Magdalena, zuletzt wohnhaft Kulmbacher Straße 2, Hollfeld, am immer am zweiten Freitag des Monats In Zusammenarbeit mit der städtischen Kita plant das Mehrgenerationenhaus Hollfeld in den Sommerferien eine Kinderbetreuung für Kinder im Alter von 3bis 10 Jahren. Vom 5. bis werden Kinder täglich von 8bis 13 Uhr von pädagogischen Fachkräften betreut. Die Kosten betragen 12,50 Euro pro Tag und Kind, zuzüglich 50 Cent für Getränke (für Kinder, die bereits in der Kindertagesstätte angemeldet sind, gilt diese Kostenregelung nicht). Anmeldung bitte bis bei: Städtische Kindertagesstätte, Burkhard Lawatsch, Tel / oder beim Mehrgenerationenhaus, Ruth Domide, Tel / Anzeigenberatung: Vera Bräutigam, Telefon: , braeutigam_vera@yahoo.de Redaktion: HeikeSchwandt, Telefon: 0151/ , blickpunkt-hollfeld@kurier.tmt.de Den Kurier kinderleicht lesen Kurier ipad-appp + mit dem neuen ipad Plus Abo! Jetzt informieren auf oder telefonisch unter

7 Veranstaltungen immai Datum Uhrzeit Veranstaltung Ort Uhr Musical Heute Abend: Lola Blau, Fränkischer Theatersommer, VVK: Tel / Hollfeld, Kulturzentrum St. Gangolf Uhr Exkursion zu den Wohnhöhlen der Steinzeit Weglänge 4 km; Exkursionsleiter: Günther Hofmann, Kosten: Erw. 3,-, Kinder 1,- Treffpunkt in Krögelstein, Parkplatz Ortsmitte; Anmeldung bis bei der Tourist-Info, Alexander Göhl, Tel / Uhr Muttertags/Vatertagsfeier des VdK OV Hollfeld Hollfeld, Wittelsbacher Hof Uhr Exkursion Naturwunder Seltene Orchideen Exkursionleiter: Günther Hofmann, Weglänge: ca. 5 km; Kosten: Erw. 3,-, Kinder: 1,- Treffpunkt Parkplatz Schönfelder Hof, Schönfeld; Anmeldung bis bei der Tourist-Info, Alexander Göhl, Tel / Kirchweih Festplatz Moggendorf Altstadtfest in Hollfeld mit Moonlightfestival am Freitag Freitag: Langgasse, Eiergasse, Spitalplatz Samstag und Sonntag: Marienplatz Uhr Komödie mit Brotzeit Morgen bleibt alles anders Fränkischer Theatersommer, VVK: Tel / Schloss Wiesentfels Bürgerfest Bürgerhaus Stechendorf Kirchweih Pilgerndorf Angerfest Loch ab Uhr Johannisfeuer des BSV Schönfeld Sportgelände Schönfeld Hollfelder Rosen- Kunst- & Gartentage Hollfeld, Marienplatz Uhr Sommerfest und Tag der offenen Tür an der Musikschule Hollfeld Hollfeld, Musikschule Alle Angaben ohne Gewähr 7

8 Geburtstage und Jubiläen Josef Kraus wurde 85 Josef Kraus aus Kainach feierte seinen 85. Geburtstag. Vor der Gebietsreform 1972 war er viele Jahre Bürgermeister der früheren Gemeinde Kainach. Kraus war in der Landwirtschaft und später bei einer Versicherung beschäftigt. Er ist Vater von zwei Kindern. Die Glückwünsche der Stadt Hollfeld überbrachte zweiter Bürgermeister Helmut Stenglein und im Namen der Pfarrei Hollfeld gratulierte Kaplan Samuel Patton. Runder Geburtstag in Kainach Im Kreise ihrer ganzen Familie feierte Margarete Preißinger aus Kainach ihren 80. Geburtstag. Margarete Preißinger ist in Buckendorf geboren und zog nach ihrer Heirat nach Kainach, wo sie mit ihrem Ehemann eine Landwirtschaft betrieb. Sie ist Mutter von drei Töchtern. Die Glückwünsche der Stadt überbrachte Bürgermeisterin Karin Barwisch und von der katholischen Kirche gratulierte Kaplan Samuel Patton. Seit 50 Jahren verheiratet Seit 50 Jahren sind Elfriede und Joseph Bayer aus Hollfeld ein Ehepaar. Josef Bayer ist bei den Schützen noch in der Seniorenabteilung aktiv sowie im kirchlichen Bereich engagiert. Unter anderem ist er Mitorganisator der Marienweiher-Wallfahrt. Aus der Ehe gingen zwei Söhne hervor. Elfriede Bayer war Hausfrau und mit der Erziehung der Kinder beschäftigt. Die Glückwünsche der Stadt Hollfeld überbrachte Bürgermeisterin Karin Barwisch und von der Pfarrei gratulierte Kaplan Samuel Patton. Josef Zettner feiert 80. Geburtstag Mit Familie, Verwandten und Freunden feierte Josef Zettner (Sechster von links) seinen 80. Geburtstag. Der Jubilar ist in Treppendorf geboren und war 35 Jahre als Bauingenieur im Staatlichen Bauamt in Bayreuth beschäftigt. Er ist in vielen Vereinen engagiert, unter anderem beim ASV Hollfeld als Kassier, beim Liederkranz als Sänger und bei der Dorfgemeinschaft Treppendorf. Unter seiner Regie wurde der Spielplatz in seinem Heimatort gebaut. Josef Zettner ist Vater von zwei Töchtern und einem Sohn. Seit 60 Jahren ein Ehepaar Ein seltenes Jubiläum konnten die Eheleute Margareta und Edwin Hirsch mit dem Fest der diamantenen Hochzeit feiern. Edwin Hirsch ist gebürtiger Hollfelder, seine Frau Margareta wurde in Weiher geboren. Kennengelernt haben sich die beiden auf der Bahnfahrt von Hollfeld nach Bayreuth, wo sie beide arbeiteten. Edwin Hirsch war im Versorgungsamt in Bayreuth beschäftigt. Glückwünsche überbrachten Bürgermeisterin Karin Barwisch und Kaplan Samuel Patton, links Sohn Harald. 8

9 Dank für langjähriges Engagement Im Rahmen des Heimatabends im Kulturzentrum St. Gangolf ehrten Walter Tausendpfund vom Fränkische-Schweiz-Hauptverein und Oskar Pirkelmann vom Verschönerungsverein Hollfeld langjährige Mitglieder für ihre Treue und ihr Engagement mit Urkunden und Ehrennadeln. Urkunden für 60 Jahre Mitgliedschaft erhielten Karl Matthein und Otto Schrenker, für 40 Jahre Matthäus Bezold, Joachim Beyer, Otto Grasser, Hilde Gschwilm, Günter Hofmann, Anton Kennerknecht und Dietmar Konrad. Für 25 Jahre Mitgliedschaft wurden Ernst Großmann, Georg Müller und Babette Popp gewürdigt, für 15 Jahre Christian Arneth. Waldaktion der Gesamtschule im Kainachtal Der Müll muss weg Mit reduzierter Mannschaft - aufgrund zeitgleich stattfindender Musikwoche auf Burg Feuerstein -begaben sich die Klassen 7.7 und 7.8 der Gesamtschule ins Kainachtal zum großen Frühjahrsputz. Dort sammelten sie rechts und links der Kainach den an den Waldhängen weggeworfenen Müll ein. Die Schüler waren sehr erstaunt, wie viel und was sie dort fanden: Metallgestelle, einen funktionsfähigen Fußball, Glasund Kunststoffflaschen und vieles mehr. Dabei wurden sie auf die Gefahren hingewiesen, die von Glasscherben (Waldbrandgefahr) und Plastik (Grundwasserverunreinigung) ausgehen. Im Anschluss fanden unter Anleitung der Försterin Sylvia Hack Workshops statt, bei denen die Schüler mit den verschiedenen Aufgaben des Waldes vertraut gemacht wurden, zum Beispiel der Als Müll-Heinzelmännchen betätigten sich Schüler der siebten Jahrgangsstufe beim Frühjahrsputz im Kainachtal. Schutz-, Gebrauchs-, Umweltund Erholungsfunktion. Außerdem wurden ihnen der Begriff der Nachhaltigkeit bei der Waldbewirtschaftung nahegebracht. Die Försterin hofft, dass diese Schüler in Zukunft den Wald mit anderen Augen sehen und ihn nicht als Müllkippe benutzen und vielleicht auch andere zum schonenden Umgang mit der Natur motivieren werden. 9

10 Hauptversammlung des Verschönerungsvereins Rückblick auf 2012 Die Pflege des Ortsbildes und die dazugehörige Brauchtumspflege sind die Hauptaufgaben des Verschönerungsvereins Hollfeld. Altbürgermeister und Vorsitzender des Vereins, Oskar Pirkelmann, hatte zur Hauptversammlung mit Neuwahlen ins Landhotel Wittelsbacher Hof eingeladen. Im vergangenen Jahr wurde in gewohnter Weise der Osterbrunnen am Steinweg geschmückt. Bedauerlicherweise konnte wegen der Sanierung des Spitalplatzes die Weihnachtskrippe nicht mehr aufgestellt werden. Der Vorstand hofft, dass in diesem Jahr ein geeigneter Platz am Spitalplatz oder am Unteren Markt für die Krippe gefunden wird. Für den Blumenschmuckwettbewerb 2012 war das Gebiet Kleiner Berg/Hirtenberg ausgewählt worden. In diesem Zusammenhang wurden Georg Götz und ein weiteres Mitglied mit einer besonderen Urkunde für die Pflege der Feldkapelle am Hirtenberg ausgezeichnet. An den überörtlichen Versammlungen und Veranstaltungen des Fränkische-Schweiz-Hauptvereins nahm immer eine Abordnung aus Hollfeld teil. Eine wei- Ihnen liegt Hollfeld am Herzen: Die Aktiven und die Vorstandschaft des Verschönerungsvereins zogen bei der Hauptversammlung Bilanz. tere Aufgabe des Vereins sind die geführten Wanderungen, die immer auf sehr großes Interesse stoßen. Im vergangenen Jahr waren die Wanderer im Frühjahr rund um Fernreuth und Schönfeld unterwegs. Ein besonderes Ereignis im abgelaufen Vereinsjahr war die Anbringung von Hinweisschildern an historischen Häusern von Hollfeld. Nach einer längeren Pause fand im Kulturzentrum St. Gangolf wieder ein Heimatabend mit einheimischen Künstlern aus der Fränkischen Schweiz statt. Pirkelmann bedankte sich beim Bauhof der Stadt und der Stadtverwaltung für die gute Zusammenarbeit. Die turnusgemäß durchgeführten Neuwahlen brachten keine Änderungen in der Vorstandschaft. Beim Blumenschmuckwettbewerb wurden folgende Gewinner ermittelt: Heinz Penkowa, Johann Neuhuber, Margit Bauersachs, Rosemarie Brehm, Maria Böhm, Christa Groh, Rudolf Böhlein, Martin MIZ: Neue Bibliothek in der Gesamtschule Schüler gestalten ihre Schule Arneth, Gertrud Helfer, Waltraud Thimm, Rainer Braun, Elvira Schleppe, Jngrid Gold, Günther Hornung, Tatjana Fink, Michaela Krug, Thomas Steinlein, Gerhard Rottmann, Bianca Neubauer, Hannelore Pausch, Ingeborg Stark, Herbert Lindner, Christa Piezocha, Otmar Kurth, Heinz Gardill, Hannelore Göhl, Klaus Kempf, Edeltraud Rost, Hans Wolfrum, Andreas Rupprecht, Georg Götz, Beate Schrenker, Anna Brendel und Elmar Seeber. Großzügige, lichtdurchflutete Räume im modernen Design zum konzentrierten Arbeiten oder zum entspannten Lesen sostellen sich die Schüler der Gesamtschule ihre Bibliothek vor. Bisher ist das nicht der Fall. Stattdessen findet man im unruhigen Mittelpunkt der Schule unsortierte Regale und Kastenarbeitsplätze, die keinen Schüler zum Lernen oder Verweilen animieren. Das gesamte Mobiliar stammt weitestgehend aus dem Jahr 1972, als die Schule erbaut wurde. Auch die Literatur ist zum Großteil nicht viel aktueller. Deshalb hat es sich der Deutschfachbetreuer der Gesamtschule, Dr. Schlauch, zusammen mit seinem achtköpfigen P-Seminar zur Aufgabe gemacht, die Schulbibliothek zur einem Medien- und Informationszentrum (kurz MIZ) umzugestalten, in dem die Schüler von der 5. bis hin zur 12. Klasse zum einen entspannen und schmökern und zum anderen aber auch lernen und arbeiten können. Durch einen vom Seminar selbst erstellten Fragebogen haben die Schüler gezeigt, dass sie geschlossen hinter einer Erneuerung der Schulbibliothek stehen. Zudem konnten sie ihre eigenen Wünsche und Vorstellungen mit einbringen. Nach eineinhalb Jahren Planung stellte das Projektseminar nun seine Pläne und das Konzept vor potenziellen Unterstützern, dem Lehrerkollegium und der Schulleitung vor. In den vergangenen beiden Schuljahren haben die acht angehenden Abiturienten zusammen mit ihrem Seminarleiter viel Vorarbeit geleistet. Neben einem pädagogischen Konzept entwickelten sie auch Pläne zur Raumgestaltung, die sowohl von Experten als auch den Besuchern der Präsentation gutgeheißen wurden. Sie trugen erste Spenden von Sponsoren zur Erneuerung des Medienbestandes zusammen und knüpften Kontakte zur Stadtbibliothek Bayreuth als möglichen Kooperationspartner. Zum Schuljubiläum 40 Jahre Gesamtschule am 8. Juni sollen weitere Schritte zur Realisierung des Projektes unternommen werden: Alle Einnahmen der unterschiedlichen Aktivitäten, Essens- und Getränkeverkäufe werden der Neuausstattung der Schulbibliothek zugutekommen. Die gesamte Schulfamilie hofft darüber hinaus auf weitere Spenden oder die Übernahme von Buchpatenschaften. 10

11 Stadtratssitzung 1969: Bürgermeister Georg Besold gratuliert Stadtrat Pankraz Schwarzmann zum 65. Geburtstag und überreicht ihm das Hollfelder Eicherla. Die Stadträte von links nach rechts: Max Döring, Georg Amschler (verdeckt), Hans Appel, Konrad Keilholz, Hans Härtl, Karl Reichel, Alois Schatz und Josef Helmpardamus. Verabschiedung in der Sozialstation Schwester Gabi geht Mit einem Gottesdienst, zelebriert von Stadtpfarrer Bernhard Simon, Pfarrer Wolfgang Dettenthaler und dem früheren Pfarrer Josef Kraus (beide aus Waischenfeld) wurde die Leiterin der Sozialstation Hollfeld-Waischenfeld, Schwester Gabi Nehrlich nach 32 Dienstjahren in den Ruhestand entlassen. Seit der Gründung leitete sie die Sozialstation, die von zwei Schwestern und einer Bürokraft zu Beginn, auf mittlerweile 28 Mitarbeiterinnen und zwei Bürokräfte angewachsen ist. Pfarrer Bernhard Simon lobte das ausgleichende Wesen von Schwester Gabi. Während ihrer Dienstzeit habe sie viele kranke und alte Menschen begleitet, betreut und gepflegt, und dies nicht immer zu optimalen Bedingungen. Hinzu kamen in den letzten Jahren die gesetzlichen Vorgaben, die die Arbeitsbedingungen erschwerten. Der Vorsitzende des Caritasverbandes Bayreuth Stadt und Landkreis, Sie wird allen fehlen: die in den Ruhestand verabschiedete Leiterin der Sozialstation, Gabi Nehrlich. Volker Waigel, erinnerte daran, dass in ihrer Dienstzeit die Kurzzeitpflege aufgebaut wurde, die damals bayernweit den Charakter eines Pilotprojektes erreichte. Waigel freute sich ein wohlbestelltes Haus an den Nachfolger von Gabi Nehrlich, ihren bisherigen Stellvertreter Franz Schrenker, übergeben zu können. Irmgard Heckmann vom Diözesancaritasverband Bamberg und Bürgermeisterin Karin Barwisch bedankten sich bei Schwester Gabi wie auch Pfarrer Wolfgang Dettenthaler für die gute und herzliche Zusammenarbeit. Der frühere Geschäftsführer des Caritasverbandes Bayreuth, Hans Mahler, erinnerte sich an die ersten Stunden der Sozialstation. Hier wurde von den Schwestern Knochenarbeit geleistet, aber es habe immer eine herzliche Stimmung geherrscht. Die 28 Mitarbeiter verabschiedeten sich mit einem eigens gedichteten Lied. 11

12 Konfirmation in Hollfeld Fünf Mädchen und drei Jungen feierten gemeinsam mit Pfarrer Thomas Oehmke in Hollfeld das Fest der Konfirmation. Die Konfirmanden wurden von den Mitgliedern des Kirchenvorstandes zum feierlichen Gottesdienst in der Friedenskirche begleitet. Hauptversammlung des Spielmannszuges Musikalische Werbung Die Werbewirkung für die Stadt Hollfeld bei überregionalen Auftritten und das 30-jährige Bestehen standen bei der Jahresversammlung des Spielmannszuges der Stadt Hollfeld im Mittelpunkt. Vorsitzende Margit Lunz ging in ihrem Bericht auf einige Veranstaltungen des Jahres 2012 ein. So gastierte das Heeresmusikkorps der Bundeswehr aus Veitshöchheim in der voll besetzten Sporthalle der Gesamtschule. Der Spielmannszug trat bei den Hollfelder Rosen-, Kunst- und Gartentagen auf und hatte zu einem gemeinsamen Weihnachtskonzert mit verschiedenen Künstlern aus der Umgebung in der Pfarrkirche eingeladen. Das in Eigenregie organisierte Sommerkonzert in Aufseß soll in diesem Jahr in Wonsees in der alten Mühle wiederholt werden. Ein Höhepunkt in musikalischer Hinsicht war der Auftritt beim Bayerischen Musikfest in Weilheim. Bei den örtlichen Festen wie Schützenund Faschingsumzug sei der Spielmannszug immer mit dabei gewesen. Beim diesjährigen Faschingsumzug war der Spielmannszug sogar die einzige Musikgruppe. Daniela Dickenherr, Lisa Konschake sowie Markus Seidler konnten als Ausbilder von fleißigen und musikinteressierten Jugendlichen bei den Proben berichten. Einige Mitglieder des Spielmannszuges erklärten sich bereit, beim diesjährigen Weihnachtsmarkt mitzuwirken und bereits am Vorabend des Marktes ein Konzert zu veranstalten. Ehrenvorsitzender Dietmar Konrad stellte bei seiner Begrüßung die Leistungen des Spielmannszuges für die Stadt heraus. Vielen Bewohnern sei der kulturelle und erzieherische Beitrag eines Spielmannszuges nicht bewusst. Soldatenkameradschaft: Taschner bleibt Die Wahlen bei der Krieger- und Soldatenkameradschaft Welkendorf/Treppendorf erbrachten keine Änderungen. Manfred Taschner, der das Amt seit 1977 ausübt, bleibt Vorsitzender. Sein Stellvertreter ist Otto Munsch. Zum Kassier wurde Rudolf Dormann und zum Schriftführer Werner Leykam gewählt. Revisoren sind Klaus Rost und Adolf Engert. Taschner erklärte, dass die Krieger- und Soldatenkameradschaft an allen öffentlichen Veranstaltungen der Stadt sowie der Pfarrei teilnehmen werde und mit der Fahnenabordnung vertreten sei. Die Haupteinnahmequelle des Vereins sei das alljährliche Grillfest. Bei der Stadtmeisterschaft der Schützengesellschaft erreichten die Mitglieder einige der ersten Plätze. Im kommenden Jahr werde man sich zudem bei den Kirchweihen in Moggendorf und Welkendorf beteiligen. Vitaminpiraten unterwegs Riesig freuten sich die Kinder der Kindertagesstätte St. Otto über eine Spende der Firma Eon Bayern AG in Höhe von 500 Euro. Der Konzern würdigte mit dieser Spende unter dem Motto Ehrensache ehrenamtlich geleistete Stunden von Mitarbeitern in der Kita. Gemeinsam mit den Kindern wurde das Projekt Vitaminpiraten in die Tat umgesetzt. Bei dieser Aktion soll Kindern gesunde Ernährung nähergebracht werden. So wird in Zusammenarbeit mit den Eltern ein Obst- und Gemüsekorb gefüllt, die Kinder lernen so Obstund Gemüsesorten ihrer Region besser kennen. Im Ratgeber Vitaminpiraten ist praxisgerecht aufgeführt, wie man das Thema Ernährung kindgerecht und spielerisch umsetzen kann. Neue Wohnung auf dem Land gesucht Gesucht? Gefunden! bt24.de 12

13 Apothekennotdienst IM MAI/JUNI 1. Markt-Apotheke Thurnau Bahnhofstr.16 Tel Kobold-Apotheke Langgasse 35, Hollfeld Tel Schloss-Apotheke Thurnau Hopfenleithe 4 Tel B. Apotheke im Fritz Fritz-Hornschuch-Str.9,Kulmbach Tel C. Blaicher Apotheke Blaicher Str.3,Kulmbach Tel D. Nikolai-Apotheke Johann-Völker-Str.1,Kulmbach Tel markilux Die Aktionsmarkise nur für kurze Zeit! Qualität zum Superpreis! Fesselsdorf Weismain Tel /3 59 Fax 09504/6 66 Riesenauswahl an Sommerreifen + Alufelgen zu Toppreisen! Einlagerungsservice 4. Stadt-Apotheke Hollfeld Steinweg 18 Tel Brunnen-Apotheke Marktplatz 14, Kasendorf Tel und Ahorn-Apotheke Glashütten Alte Bayreuther Str.3 Tel Stadt-Apotheke Hauptstr. 102, Waischenfeld Tel und Apotheke am Schlossberg Burgstr.1,Neudrossenfeld Tel Sophien-Apotheke Kirchahorn 55, Ahorntal Tel A. Apotheke am Holzmarkt Holzmarkt 13, Kulmbach Tel E. Obere Apotheke Obere Stadt 2, Kulmbach Tel F. Sonnen-Apotheke A.-Ruckdeschel-Str. 27a, Kulmbach Tel G. Spitzweg-Apotheke Weiher Str.34, Kulmbach Tel H. Stadtpark-Apotheke Hardenbergstr. 30, Kulmbach Tel I. Stern-Apotheke Melkendorfer Str.9,Kulmbach Tel J. Untere Apotheke Marktplatz 11, Kulmbach Tel K. Zentralplatz-Apotheke Klostergasse 10, Kulmbach Tel Jahre Fenster Rollladen Haustüren Sanierungssysteme Sonnen- & Insektenschutz Emtmannsberg, Tel /9890 Tel. 0171/ info@rollo-raab.de Mai Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag 1 7D 2 1B 3 7F 4 3G 5 4K 6 5J 7 5C 8 6A 9 7H 10 1E 11 2I 12 3D 13 4B 14 4F 15 2G 16 6K 17 2J 18 1B 19 2A 20 3H 21 3E 22 4I 23 2D 24 6B 25 2F 26 1G 27 2K 28 2J 29 3I 30 4A 31 5H Juni Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag 1 6E 2 7I 3 1D 4 1E 5 2F 6 3G 7 4K 8 5J 9 6C 10 5A 11 5H 12 1E 13 2I 14 3D 15 4B 16 5F 17 6G 18 6K 19 7J 20 1C 21 2A 22 3H 23 4E 24 5I 25 5D 26 6B 27 7F 28 1G 29 2K 30 3J 13

14 Zack-Anzeige kostenlos wiederholen! Wir garantieren Ihnen bis zu drei kostenlose Wiederholungen Ihrer Zack-Gelegenheitsanzeige innerhalb von 4 Wochen Sie zahlen nur die erste.* Jetzt gleich Anzeige aufgeben unter bt24.de/anzeigen oder Tel *Gilt nicht bei kostenlosen Anzeigen für Kurier-Card Inhaber. Bitte bestellen Sie Ihre Wiederholungsanzeigen bei Bedarf unter

15 Neueröffnung Norma Zahlreiche Kunden ließen sich die Angebote zur Neueröffnung der Norma-Filiale in Hollfeld am Weiherer Weg 12 nicht entgehen. Im nächsten Bauabschnitt werden auf dem Areal ein Rewe-Markt mit einer Verkaufsfläche von 1200 Quadratmetern sowie ein Ärztehaus und ein bzw. zwei weitere Verkaufsmärkte entstehen. Niederlassungsleiter Franz Fritzenschaft konnten neben den Investoren Harry und Michael Krause, die Vertreter der Baufirmen sowie die drei Bürgermeister Karin Barwisch, Helmut Stenglein und Christian Schramm sowie die Wirtschaftsförderin Claudia Sauer begrüßen. Seit 20 Jahren ist der Lebensmitteldiscounter in Hollfeld vertreten. Im Jahr 1993 wurden die ersten Kontakte bezüglich einer Ansiedlung in Hollfeld aufgenommen, erläuterte Verkaufsleiter Ulrich Schott. Die neue Filiale am Weiherer Weg ist eine der modernsten, die Norma derzeit betreibt. Filialleiterin ist Sonja Göhl, sie wurde in den letzten Monaten auf die Leitung vorbereitet. Förder-und Freundeskreis der Volksschule Auflösung abgewendet Nachdem sich ein neuer Vorstand für den Förderverein der Grundschule Hollfeld gefunden hat, wurde die Auflösung des Vereins abgewandt. Der bisherige Vorsitzende Martin Weich hatte in die Gaststätte Ganzleben nach Wonsees eingeladen. Die anwesenden Mitglieder forderten einstimmig ein Weiterbestehen des Vereins. Der Förderverein hat es sich zur Aufgabe gemacht, für Schule und Kinder Anschaffungen zu tätigen, die nicht vom Zweckverband übernommen werden können. Die Neuwahlen erbrachten folgendes Ergebnis: Vorsitzender Norbert Engelbrecht, stellvertretende Vorsitzende Dana Janosch, Beisitzer Kerstin Hofmann, Norbert Schreiber und Anja Dörnhöfer. Als Ersatzleute erklärten sich Heike Fick, Claudia Erlwein und Herbert Degen bereit. Künftige Kassenprüfer sind Thomas Appel und Lars Ohlson. Der Gute Tipp vom Experten Heute von Herrn Manfred Neumeister Fahrlehrer aus Hollfeld Wann muss man Blinken oder Zeichen geben Grundsätzlich gilt: Jeder Fahrtrichtungswechsel, jeder Wechsel der Fahrspur oder des Fahrstreifens ist rechtzeitig und deutlich anzukündigen. Dabei spielt es keine Rolle, ob ein anderer Verkehrsteilnehmer in der Nähe ist und Ihre Fahrtabsicht erkennen kann oder ob Sie weit und breit alleine unterwegs sind. Die Verpflichtung gilt selbst dann, wenn der Fahrtrichtungswechsel oder die Spuränderung verbotwidrig erfolgt, wenn Sie also z. B. entgegen einem bestehenden Fahrtrichtungsgebot abbiegen oder in einem Überholverbot überholen. Es gilt beim: Überholen, Abbiegen, Kreisverkehrsanlagen, Fahrstreifenwechsel, Vorbeifahren an einem Hindernis, Grundstück, Fußgängerbereich, Verkehrsberuhigter Bereich, andere Straßenteile, Fahrbahnrand, Haltestellen von Linien- und Schulbussen. Denken Sie bitte im Interesse der eigenen Sicherheit, aber auch der der anderen Verkehrsteilnehmer immer daran: Blinken und Zeichengeben nicht vergessen! Der gute Tipp wird präsentiert von BLICKPUNKT HOLLFELD Mitteilungsmagazin fürdie StadtHollfeld... da schau ich rein! Anzeigenberatung: Vera Bräutigam,Telefon: , Kunigundenstraße Hollfeld Tel /

16 Grillzeit! Bade- Wir waren dabei! Sieben motivierte Schülerinnen erlebten einen tollen Tag im Autohaus. Alle Ausbildungsberufe, von Bürokauffrau bis zum Mechatroniker konnten in der praktischen Umsetzung erfahren werden. DankedasIhrda ward! Jetztdringend Frühjahrs-Check durchführenlassen! Für nur 15,00 überprüfenwir IhrFahrzeugauf Winterschäden und machen es frühlingsfit,einfach anrufen und Terminvereinbaren unter 09228/9530 Über Fahrzeug passen nicht auf unser Gelände, aber auf unsere Internet-Seite: Berndorferstr.6, ThurnauTel.: 09228/9530 Das Freizeit- und Badevergnügen im herrlich gelegenen Erholungsgebiet Kainachtal: beheiztes Schwimmbecken, Kinderbecken mit Rutsche, große Wasserrutsche, Beach-Volleyball, attraktive Cateteria und Spielplatz, Freizeitweiher und Wanderwege. Mai September tägl Uhr geöffnet Tel /8420 Vorwerk Spezialist!!! Staubsauger Vorwerk und Sebo Zubehör (Schläuche, Bürsten, Düsen) Filtertüten von AEG bis Zelmer für über Modelle Reparaturannahme von Vorwerk u. Sebo Vorwerk Spezialist Pestalozzistraße 2, Kulmbach, Tel / Hauptstraße 3 Bahnhofstr. 18 Luitpoldplatz Pegnitz Bayreuth Sulzbach-Rosenberg 09241/ / / Öffnungszeiten Mo. Fr Uhr, Sa Uhr Grillvergnügen 4329 Ran an den Grill mit ALDI SÜD! Ran an den Grill mit ALDI SÜD! ALDI GmbH & Co.KG Holzäckerstr Adelsdorf