Buschenschenken. Drauradweg wirte RADFAHREN MOUNTAINBIKING. 2. Ausgabe.

Transkript

1 Bad Eisenkappel Zum Florian Ebriach 8, 0438/543 Bleiburg Andrea Schilterndorf 4, 0435/400 oder 0650/ Diex Kräuter Irmgard 9111 Haimburgerberg 16, 043/711 Buschenschenken FEISTRITZ OB BLEIBURG Buschenschenke Fam. Tschaitschmann GALLIZIEN Buschenschenke Freudenberger Kurt Freudenberger Pirkdorf 3, 0430/34 Linsendorf, 9131 Grafenstein, 041/507. Ausgabe Eberndorf Griffen Mostschenke Orasch 915 Seebach 4, 043/8537 oder 0676/ Buschenschenke Potocnik 9141 Mökriach 1, 0436/3078 Buschenschenke Sablatnig Moor Buschenschenke Zechnerhof Tina s Mostschenke, omelko.tina.buschenschank@aon.at 9141 Hof 4, 0436/ Oberburg 73, 0439/378 Kirchenstraße 1, 9141 Gösselsdorf, 0436/455 oder 0664/5700 Mostschenke Tammerl Kaunz 7, 0433/11 Ruden Buschenschank Kaschnig Josef Kaschnig Buschenschank Kuschnig Franz Kuschnig Buschenschank Strmcnik Erika Strmcnik St. Kanzian/Klopeiner See Bauernschenke Keberhof Familie Kalcher Eis 11, 0434/873 St. Radegund 7, 0434/885 Kleindiex 31, 0434/386 Vesielach 4, 913 Vesielach, 0664/ Günstig und nah 6 Nächte inkl. Frühstück, Hin- und Rückflug, sowie Shuttle-Transfer vom Flughafen Klagenfurt und retour Pro Person Drauradweg wirte Landgasthof Hafner Gasthof Pension Hartl Oberdorf 14, 9155 Neuhaus, 04356/044 Neuhaus 3, 9155 Neuhaus 04356/041 Buschenschenke Fingerl Buschenschenke Srienz Fam. Srienz Völkermarkt Buschenschenke Blumenhof Fam. Kassl Haleweg (beim Wildgatter) in Klopein St. Veit im Jauntal 9, 913 St. Veit im Jauntal, 0439/709 Gurtschitschach 6, 043/3577 RADFAHREN MOUNTAINBIKING Gasthof Pension Sternjak Gasthof Hüttenwirt Gasthaus - Cafe Krone Pudlach 65, 9155 Neuhaus 04356/035 Pfarrdorf 1, 9473 Lavamünd 04356/310 Lavamünd 15, 9473 Lavamünd 04356/95 Buschenschenke Enzi Ratschitschach 1, 043/419 Buschenschenke Lassnig Fam. Lassnig Buschenschenke Rablhof Fam. Graf Terpetzen 4, 910 Mittertrixen, 0431/085 Waisenberg 1, 910 Mittertrixen, 0431/114 Mostschenke Sternad St. Margarethen o. T., 0431/5518 Wir beraten sie gerne: Tourismusinfo Klopeiner See Südkärnten info@klopeinersee.at 0439/

2 4 BAD EISENKAPPEL BLEIBURG DIEX EBERNDORF FEISTRITZ o.b. GALLIZIEN GLOBASNITZ GRIFFEN NEUHAUS RUDEN SITTERSDORF ST. KANZIAN/ KLOPEINER SEE VÖLKERMARKT E.Kucher

3 Tritt (R)ein! 4 SÜDKÄRNTEN IN DIE GÄNGE KOMMEN 8 Rad-routen 0 Bestens gerüstet kontakt Lieber Urlaubsgast! Schön, dass Sie sich für einen Aufenthalt in der Region Klopeiner See Südkärnten entschieden haben. Sie halten die neue Rad & Mountainbike Broschüre mit fünf ausgewählten Tourenvorschlägen in der Region in ihren Händen. Diese Broschüre ist die zweite Ausgabe einer jährlich erscheinenden Fortsetzungsreihe, die Sie für Ihren Radurlaub in der Region anwenden und als Urlaubsandenken sammeln können.

4 SÜDKÄRNTEN IN DIE GÄNGE KOMMEN Die Region Klopeiner See Südkärnten ist mit ihrem 1.46 km ausgeschilderten Wegnetz ein einzigartiges DoRADo. Vor allem die autofreien Themenradwege sowie die MTBund Trekkingtouren sind beliebt. Der 61 km lange Teilabschnitt des Drauradweges ist besonders für Familien und Genussradler ein Radschlag : er führt bis nach Slowenien und lädt an mehreren Stationen zur Fahrt auf der MS Magdalena ein. Die Jauntalbrücke als höchste Eisenbahnbrücke Mitteleuropas und die Hängebrücke Santa Lucia sind ebenso einen Zwischenstopp wert. Hier zweigen die zwei 5 km langen Touren des Kunst-Radweges ab. Und wiederum lohnt sich das Absatteln diesmal für einen Besuch verschiedener Kunstwerke wie des Türkenfreskos, der Pestsäule, des Kiki Kogelnik Brunnens, der Werner Berg Galerie, zahlreicher alter Kirchen und sogar einer Heilquelle. Danach Lust einzukehren? An den Radwegen liegen viele radfreundliche Raststätten, die mit Spezialitäten aus Kärnten, Italien und Slowenien aufwarten. Für alle, die es in die Berge zieht, tun sich 91 km Mountainbiketouren aller Schwierigkeitsstufen mit insgesamt Höhenmetern auf. Ein unterirdisches Rad-Abenteuer erlebt man beim Stollenbiken durch das aufgelassene Bergwerk in der Petzen samt zweistündiger Stollenführung. Die 7 km lange Tour ist für Kinder ab 10 Jahren geeignet. Apropos geführte Touren : von 16. Mai 16. September 011 werden in der Region wöchentlich 3 kostenlose begleitete Touren angeboten. Die radfreundlichen Betriebe der Region Klopeiner See Südkärnten bieten ihren Gästen u.a. versperrbare, überdachte Radabstellplätze, Wäsche- und Trockenservice, Fahrrad- Werkzeugset und Tourenbeschreibungen. (Infos zu den Betrieben auf S. 1). Auch im Tourismusbüro in St. Kanzian/ Seelach erhalten Sie Radkartenmaterial und Tourenbeschreibungen. Wer sich s leichter machen will, der leiht sich ein Elektro-Bike und radelt mit Rückenwind auf Panoramastraßen und höher gelegenen Zielen. So können mobil und trotzdem umweltfreundlich die Schönheiten der Region Klopeiner See Südkärnten entdeckt werden. Daten & Fakten: 1.46 km Rad- und MTB Wege 91 km MTB-Touren 73 km Themenradwege 61 km Drauradweg Tourismusregion Klopeiner See Südkärnten Schulstraße 10, 91 St. Kanzian/Klopeiner See Tel: +43(0)439/, info@klopeinersee.at 4 5

5 DER DRAURADWEG Der Drauradweg führt vom Ursprung der Drau im Toblacher Feld in Italien 366 km entlang des gleichnamigen Flusses durch Osttirol und Kärnten bis nach Marburg in Slowenien. Der letzte, 61 km lange Teilabschnitt liegt in der Region Klopeiner See Südkärnten und ist besonders für Genussradler ein Tipp. Die familienfreundliche Tour führt vorbei am Natura 000-Gebiet Neudenstein, an der Jauntalbrücke (höchste Eisenbahnbrücke Europas) und der Hängebrücke Santa Lucia. KUNST-RADWEG Mit dem ersten Kunst-Radweg kommen auch die Kulturbegeisterten auf ihre Rechnung. Die zwei 5 km langen, -3-stündigen Touren sind für alle Altersgruppen gleichermaßen geeignet und führen mit einer Besichtigung des Werner Berg Museums in Bleiburg durch das südliche Jauntal entlang alter Kirchen und Kulturdenkmäler, moderner Skulpturen bis hin zur Heilquelle. Die Blumensonne das Zeichen des Kunst-Radweges zeigt Ihnen den Weg. 1 PÄRCHEN-BIKEN: Er & Sie-Touren 3 Fünf Er & Sie-Touren warten auf radelnde Pärchen: Einer der beiden ist begeisterter Biker und will den Gipfel selbst erradeln, der andere möchte aber nach einem gemeinsamen Picknick nur bergab dabei sein. Kein Problem genau das bietet heuer die Region Klopeiner See Südkärnten erstmals an. LEISTUNGEN: Tourenberatung Radkarte Transfer für 1 Person samt Rad zum Gipfel Südkärntner Picknick-Jause 40, /Person STOLLENBIKEN Border Crossing unter Tage Mit nur 15 Meter Höhenunterschied ist die Stollenbike- Tour mit einem Führer auch für weniger Geübte möglich, nur Platzangst sollte man nicht haben. Bike, Bergwerkshelm und Grubenlampe lassen sich vor Ort ausleihen. Vor der Fahrt in die Tiefe führt der Guide die Biker zunächst in einer Panoramatour über Höhenmeter hinauf zum Stolleneingang. Wer seine Kräfte für das zweistündige Border Crossing im Stollen schonen will, kann auch den Shuttle Service in Anspruch nehmen. LEISTUNGEN: Tourbesprechung Transfer hin und retour inkl. Radtransport Eintritte

6 Tritt (R)ein! Hier haben wir für Sie 5 interessante Routen aus dem vielfältigen Rad-Angebot der Region ausgewählt. Route 1: Kunst-Radweg Bleiburg...10 Route : Eberndorf Tour...1 Route 3: Hemmaberg-Tour...14 Route 4: Michaelerberg-Tour...16 Route 5: Trögerner Klamm

7 ROUTE 1: KUNST - RADWEG 150,9 km Länge Beschreibung Parken km 4 6 8Parkplatz 10 beim 1 Stift 14 Eberndorf im 0Ortszentrum. Start der Tour ERLEBNISWERT: Weitere Infos / Links Eberndorf Ausgangspunkt: Ruden: Lipitzbach-Brücke Wegbeschreibung LANDSCHAFT: Streckenlänge:,9 km Rundtour Wir starten in Eberndorf unterhalb des Stiftes Richtung Osten Eigenschaften und fahren nach Köcking. Dort führt uns ein Feldweg nach Höhenmeter: mit Einkehrmöglichkeit KONDITION: 365 Hm Familiengerecht Gösselsdorf. Wir queren Beschreibung die Seeberg-Bundesstraße und fahren Eigenschaften Richtung Strandbad Gösselsdorfer See. An den beiden Rundtour Start der Tour Fahrzeit: -3 Stunden mit Einkehrmöglichkeit folgenden Weggabelungen fahren TECHNIK: wir bei der ersten ach rechts und bei der zweiten Ruden: nach links Lipitzbach-Brücke Richtung Proboj. Über den Schwierigkeit: kulturell / und historisch historisch Weinberg gelangen Wegbeschreibung Interessante Punkte wird nach Sittersdorf. Von hier aus mittlere setzenradfahr-strecke wir unsere Fahrt über Wir den starten Seeberg-Radweg bei der Lipitzbachbrücke, entlang des überqueren diese und AUSRÜSTUNG: Normale Radausrüstung Autor und Quelle Gösselsdorfer Sees nach biegen Gösselsdorf bei der ersten fort und Möglichkeit auf der alten nach links Richtung Dobrowa Bundesstraße zurück ab. nach Wir Eberndorf. folgen der Straße bis Aich/Dob weiter Strandbad bis zur Jauntal Gösselsdorfer See Autor: Tipp des Autors Eisenbahnbrücke - der höchste Eisenbahnbrücke Direktvermarkter Europas. Tipp: Erstellt: Hrast 19/08/010 Bademöglichkeiten Jauntal am Gösselsdorfer Bungy Jumpen! und am Von Sonnegger dort weiter See. bis Aich/Dob, Auffahrt zur Bundesstraße Richtung Bleiburg. In Bleiburg Kirchenwirt fahren wir Geändert: 15/11/010 Abstecher zum Natur- und Blumen-Erlebnispark am Sonnegger Richtung Zentrum. am Hauptplatz zahlreiche See. Gasthof Raststätten, Wallerwirt Kiki- Quelle: Kogelnik-Brunnen und das Werner-Berg-Museum. Wir folgenhttp:// Besichtigung des Stifts der Eberndorf. Kunst-Radweg-Beschilderung durch Autor Bleiburg, und queren Quelle die Streckenverlauf: Rastmöglichkeiten in Bundesstraße Eberndorf, Gasthof und fahren Rose entlang in Sittersdorf der Eisenbahn und weiter bis Bilder Gasthof Wallerwirt in Moos/Blato. Gösselsdorf. Dann Abzweigung nach Replach, Autor: dem Wir starten bei der Lipitzbachbrücke, überqueren diese Ausrüstung Straßenverlauf folgend nach Rinkenberg Erstellt: und von hier wieder 13/08/010 und biegen bei der ersten Möglichkeit nach links Leichte Richtung retour zum Ausgangspunkt bei der Lipitzbach Brücke. MTB-Ausrüstung. Geändert: 16/1/010 Dobrowa ab. Wir folgen der Straße bis Aich/Dob Karte weiter Ausrüstung Quelle: Klopeiner See - Südkärnten GmbH Normale Radausrüstung mit Trinkwasserflasche. bis zur Jauntal Eisenbahnbrücke der höchste Rad- und Eisenbahnbrücke Europas. Von dort weiter bis Aich/Dob, MTB-Karte Klopeiner See- Südkärnten von Schubert &Franzke. Kosten: 7 Karte. Anfahrt Karte des Vereins Kunst-Radweg. Kostenlos Bilder erhältlich bei den Auffahrt zur Bundesstraße Richtung Bleiburg. In Bleiburg fahren wir Richtung Zentrum. Am Völkermarkt Hauptplatz über die Anfahrt Draubrücke nach Eberndorf. Tourismusinfos in der Region Klopeiner See - Südkärnten. Über die A - Abfahrt Völkermarkt West - Umfahrung finden sich zahlreiche Raststätten, der Kiki-Kogelnik-Brunnen und das Werner-Berg-Museum. Wir fol- Mit dem Auto über die A - Abfahrt Völkermarkt Ost nach Ruden. Parken gen der Kunst-Radweg-Beschilderung durch Bleiburg, Parkplatz Lipitzbach Brücke. Kunst-Radweg Kogelnik-Brunnen queren die Bundesstraße und fahren entlang der Eisenbahn weiter bis Moos/Blato. Dann Abzweigung nach und Weitere Infos / Links Replach, dem Straßenverlauf folgend nach Rinkenberg und von hier wieder retour zum Ausgangspunkt bei der Lipitzbach Brücke. tipp: Jauntal Bungy Jumping! Wagen Sie einen Sprung aus 96 m Höhe von Europas höchster Eisenbahnbrücke! ANFAHRT: Mit dem Auto über die A Abfahrt Völkermarkt Ost nach Ruden. 10 m Pfarrkirche St. Florian Jauntal Brücke: Bungee Jumping Heiliger Sebastain versch. Sehenwürdigkeiten familiengerecht, Kinder Sittersdorfer Weinbauern: Hren, Hanschur, Kampus fam Ru Klopeiner See - Südkärnt

8 ROUTE : EBERNDORF 300 TOUR ,4 km Länge Beschreibung Parken km 4 Parkplatz 6 8 beim Stift 10 Eberndorf 1 im 14 Ortszentrum. 16 Start der Tour ERLEBNISWERT: Weitere Infos / Links 5 Eberndorf Ausgangspunkt: Eberndorf (unter dem Stift) Wegbeschreibung LANDSCHAFT: Streckenlänge: 16,4 km Rundtour Wir starten in Eberndorf unterhalb des Stiftes Richtung Osten Eigenschaften und fahren nach Köcking. Dort führt uns ein Feldweg nach Höhenmeter: mit Einkehrmöglichkeit KONDITION: 69 Hm Familiengerecht familiengerecht, Kinder Gösselsdorf. Wir queren die Seeberg-Bundesstraße und fahren Richtung Strandbad Gösselsdorfer See. An den beiden Rundtour Fahrzeit: 1,5 Stunden folgenden Weggabelungen fahren TECHNIK: wir bei der ersten ach rechts Einkehrmöglichkeit und bei der zweiten nach links Richtung Proboj. Über den Schwierigkeit: leichte Mountainbike-Strecke Interessante Punkte Weinberg gelangen wird nach Sittersdorf. Von hier aus setzen AUSRÜSTUNG: Leichte MTB-Ausrüstung. wir unsere Fahrt über den Seeberg-Radweg entlang des Sittersdorfer Weinbauern: Hren, Hanschur, Kampus Gösselsdorfer Sees nach Gösselsdorf INTERESSANTE fort und auf PUNKTE: der alten Bundesstraße zurück nach Eberndorf. Sittersdorfer Weinbauern: Hren, Hanschur, Strandbad Kampus Gösselsdorfer See Tipp des Autors Strandbad Gösselsdorfer See Direktvermarkter Hrast Bademöglichkeiten am Gösselsdorfer Kirchenwirt und am Sonnegger Gasthof Wallerwirt See. Kirchenwirt Abstecher zum Natur- und Blumen-Erlebnispark am Sonnegger See. Gasthof Wallerwirt Besichtigung des Stifts Eberndorf. Autor und Quelle Rastmöglichkeiten in Eberndorf, Gasthof Rose in Sittersdorf und Gasthof Wallerwirt in Gösselsdorf. Autor: Ausrüstung Erstellt: 13/08/010 Leichte MTB-Ausrüstung. Geändert: 16/1/010 Karte Streckenverlauf: Quelle: Klopeiner See - Südkärnten GmbH Rad- und MTB-Karte Klopeiner See- Südkärnten von Schubert Wir starten in Eberndorf unterhalb des Stiftes &Franzke. Richtung Kosten: 7. Osten und fahren nach Köcking. Dort führt uns Anfahrt ein Feldweg Bilder nach Gösselsdorf. Wir queren die Seeberg-Bundes- Über die A - Abfahrt Völkermarkt West - Umfahrung Völkermarkt über die Draubrücke nach Eberndorf. straße und fahren Richtung Strandbad Gösselsdorfer See. An den beiden folgenden Weggabelungen fahren wir bei der ersten nach rechts und bei der zweiten nach links Richtung Proboj. Über den Weinberg gelangen wird nach Sittersdorf. Von hier aus setzen wir unsere Fahrt über den Seeberg-Radweg entlang des Gösselsdorfer Sees nach Gösselsdorf fort und auf der alten Bundesstraße zurück nach Eberndorf. tipp: Bademöglichkeiten am Gösselsdorfer und am Sonnegger See Abstecher zum Naturund Blumen-Erlebnispark am Sonnegger See Besichtigung des Stifts Eberndorf Rastmöglichkeiten in Eberndorf, Gasthof Rose in Sittersdorf und Gasthof Wallerwirt in Gösselsdorf m Kirchenwirt Direktvermarkter Hrast 750 Gasthof Wallerwirt ANFAHRT: Über die A Abfahrt Völkermarkt West Umfahrung Völkermarkt über die Draubrücke nach Eberndorf. 1 13

9 ROUTE 3: HEMMABERG TOUR 6 Ausgangspunkt: tipp: Streckenverlauf: Unbedingt das Pilgermuseum in Globansitz besuchen einziges bisher erschlossenes Gräberfeld der Ostgoten in Österreich plus größtes zusammenhängendes Mosaik aus der Römerzeit in Österreich Am Hemmaberg Spaziergang zur Rosaliengrotte und dem Heilwasser-Brunnen Rastmöglichkeiten: In Globasnitz das Gasthaus Hudl, in Sittersdorf das Gasthaus Rose und in Altendorf das Gasthaus Skoff Vom Parkplatz vor der Feuerwehr in Globasnitz/Globasnica ausgehend verläuft die asphaltierte Straße am südlichen Ortsrand bis zum Waldrand (1 km), dann ansteigend durch den Mischwald entlang des Luschnikbaches bzw. Luschnikgrabens (1,5 km) bis zum Gehöft (Kote 708). Dort weiter durch ein leicht kupiertes Gelände (ca. 500 m), dann ansteigend durch Wiesen bis zum Gehöft Lassnig in Slovenjach/Slovenje. Vom Gehöf Lassnig führt der Forstweg durch den Mischwald bis nach Sagerberg (Kote 771). Von dort führt eine asphaltierte Straße ansteigend durch den Hochwald bis zum Parkplatz am Hemmaberg, von da bergab durch den Mischwald bis zum Ausgangspunkt. m ERLEBNISWERT: Beschreibung 10,3 km Länge Rosaliengrotte km Parkplatz Globasnitz/Globasnica LANDSCHAFT: Streckenlänge: 10,3 km Rundtour Start der Tour mit Einkehrmöglichkeit Ruden: Lipitzbach-Brücke KONDITION: Höhenmeter: 394 Hm kulturell/historisch / Wegbeschreibung Wir starten bei der Lipitzbachbrücke, Fahrzeit: überqueren 1 Stunde diese und Einkehrmöglichkeit TECHNIK: Autor und Quelle biegen bei der ersten Möglichkeit nach links Richtung Dobrowa ab. Wir folgen der Straße bis Aich/Dob Schwierigkeit: weiter bis zur mittlere Jauntal Mountainbike-Strecke Autor: Eisenbahnbrücke AUSRÜSTUNG: - der Leichte höchste MTB-Ausrüstung. Eisenbahnbrücke Europas. Tipp: Erstellt: 19/08/010 Jauntal Bungy Jumpen! Von dort weiter bis Aich/Dob, Auffahrt zur Bundesstraße INTERESSANTE Richtung PUNKTE: Bleiburg. In Bleiburg fahren wir Geändert: 15/11/010 Richtung Marienkirche Zentrum. am (Maria Hauptplatz Himmelfahrt) zahlreiche Rosaliengrotte Raststätten, Kiki- Pilgermuseum Quelle: Klopeiner See - Sü Kogelnik-Brunnen Archäologisches und das Pilgermuseum Werner-Berg-Museum. & Hemmaberg Wir folgenhttp:// der Kunst-Radweg-Beschilderung durch Bleiburg, queren die Bundesstraße und fahren entlang der Eisenbahn weiter bis Bilder Moos/Blato. Dann Abzweigung nach Replach, dem Straßenverlauf folgend nach Rinkenberg und von hier wieder retour zum Ausgangspunkt bei der Lipitzbach Brücke. Ausrüstung Normale Radausrüstung mit Trinkwasserflasche. Karte Karte des Vereins Kunst-Radweg. Kostenlos erhältlich bei den Tourismusinfos in der Region Klopeiner See - Südkärnten. Anfahrt Mit dem Auto über die A - Abfahrt Völkermarkt Ost nach Ruden. Parken Parkplatz Lipitzbach Brücke. Kunst-Radweg Kogelnik-Brunnen Weitere Infos / Links und Pilgermuseum Eigenschaften ANFAHRT: Mit dem Auto über Völkermarkt Eberndorf bis nach Globansitz. 14

10 ROUTE 4: Michaelerberg-Tour 7 Ausgangspunkt: m Diexer Wehrkirche Stadtpfarrkirche St. Magdalena Bezirksheimatmuseum 100 St. Margarethen (rom. Kirche; 11. Jhdt.) , km Länge km ERLEBNISWERT: Diex (Parkplatz-Gemeindeamt) LANDSCHAFT: KONDITION: Streckenlänge: 40, km Höhenmeter: 1151 Hm Rundtour aussichtsreich Streckenverlauf: tipp: Sonnenreicher Aussichtsort Diex. Zahlreiche gute Gaststätten in Diex und Völkermarkt. Von Diex Richtung Westen, beim Gehöft Lessiak nach links abbiegen. Der Weg führt uns zum Zauberkogel vorbei bis zu den Drei Fichten auf der Wandelitzen, wo sich ein herrlicher Ausblick über das Jauntal bis hin zu den Karawanken und Steiner Alpen bietet. Über die Wandelitzen führt uns der Weg hinunter nach St. Stefan. Über Steinkogel, Oschenitzen und Lindenhof gelangen wir nach Völkermarkt. Beim Schwimmbad fahren wir über einen Schotterweg nach St. Ruprecht, fahren dort noch rechts am Friedhof vorbei, bis wir an die Kreuzung mit der Seeberg-Bundesstraße gelangen. Wir biegen nach rechts ab und fahren nach ca. 100 m nach links Richtung St. Margarethen. Wir folgen der Straße bis zur Ortschaft. An der Kreuzung in der Ortsmitte fahren wir geradeaus weiter und gelangen über einen leichten Anstieg nach St. Georgen am Weinberg. An der Kreuzung beim Fußballplatz fahren wir nach rechts über Führholz. Nach Führholz gelangen wir auf die Seeberg-Bundesstraße, wo wir nach ca. 300 m links Richtung St. Franzisci abbiegen. Zwischen St. Franzisci und Gattersdorf biegen wir nach links ab und folgen der Straße bergauf in den Michaelergraben bis nach Diex. Fahrzeit: 3 Stunden Einkehrmöglichkeit TECHNIK: Schwierigkeit: mittlere Mountainbike-Strecke AUSRÜSTUNG: Normale MTB-Ausrüstung. INTERESSANTE PUNKTE: St. Margarethen (Kirche, 11. Jhdt.) Diexer Wehrkirche Bezirksheimatmuseum Stadtpfarrkirche St. Magdalena ANFAHRT: Über die A Abfahrt Völkermarkt Ost Haimburg nach Diex. 16

11 ROUTE 5: TRÖGERN- TOUR 8 m Obir Tropfsteinhöhle Jausenstation Brigitte Zum Heiligen Kreuz ,9 km Länge km ERLEBNISWERT: Ausgangspunkt: Bad Eisenkappel LANDSCHAFT: Beschreibung Streckenlänge: 13,9 km mit Einkehrmöglichkeit Streckenverlauf: tipp: Rastmöglichkeiten in Ebriach/Obirsko bei den Gasthöfen Kovac und Srienc und in Trögern/Korte beim Gasthof Franzl und bei der Jausenstation Brigitte. Wir starten in Bad Eisenkappel in Richtung Schaidasattel- Ferlach und folgen der Staße begleitet vom Ebriachbach bis nach Ebriach/Obirsko. Beim Gasthof Srienc biegen wir nach links in die Trögerner Klamm ab. Wir folgen der schmalen Straße durch die beeindruckende Klamm bis zum Gasthof Franzl und weiter hinauf bis zur Kirche beim Gehöft Pristovnik. Über die selbe Strecke gelangen wir zurück nach Bad Eisenkappel. Start KONDITION: der Tour Bad Eisenkappel Höhenmeter: 777 Hm Streckentour Wegbeschreibung TECHNIK: Fahrzeit: Stunden Einkehrmöglichkeit Interessante Punkte Wir starten in Bad Eisenkappel in Schwierigkeit: Richtung Schaidasattel mittlere Mountainbike-Strecke - Zum Heiligen Kreuz Ferlach und folgen der Staße begleitet vom Ebriachbach bis nach AUSRÜSTUNG: ebriach/obirsko. Normale Beim MTB-Ausrüstung. Gasthof Srienc biegen wir nach links Jausenstation Brigitte in die INTERESSANTE Trögerner Klamm PUNKTE: ab. Wir folgen der schmalen Straße Obir Tropfsteinhöhle durch Zum die Heiligen beeindruckende Kreuz Jausenstation Klamm bis zum Brigitte Gasthof Obir Franzl Tropfsteinhöhle und weiter hinauf bis zur Kirche beim Gehöft Pristovnik. Über die selbe Strecke gelangen wir zurück nach Bad Eisenkappel. Autor und Quelle Tipp des Autors Autor: Rastöglichkeiten in Ebriach/Obirsko bei den Gasthöfen Kovac Erstellt: 18/08/010 und Srienc und in Trögern/Korte beim Gasthof Franzl und Geändert: 16/1/010 Jausenstation Brigitte. Ausrüstung Quelle: Klopeiner See Normale MTB-Ausrüstung. Karte Bilder Rad- und MTB Karte Klopeiner See - Südkärnten von Schubert &Franzke. Kosten: 7. Anfahrt Mit dem Auto über Grafenstein oder Sittersdorf nach Bad Eisenkappel. Parken Zentrum von Bad Eisenkappel bei der Tourismusinfo. Weitere Infos / Links Eigenschaften ANFAHRT: Mit dem Auto über Völkermarkt Eberndorf bis nach Globansitz. 18

12 Bestens gerüstet für den Radurlaub Radfreundliche Betriebe der Region Klopeiner See - Südkärnten BLEIBURG JUFA Campus Futura, Fahrrad- und Mountainbike-Verleih Bad Eisenkappel Tenniszentrum, Verleih von E-Bikes, Tel. 0438/870 BLEIBURG Sport 000, Koschatstr., Tel. 0435/1 Globasnitz Hemma-Pilgermuseum, Elektroräder für die Fahrt auf den Hemmaberg, Tel. 0430/310 oder 0046 St. Kanzian/Klopeiner See _Fahrradstadl Willi Puschl, Klopeiner-See-Str. 13, Unterburg. Tel. 0439/30 oder 0664/03369 Fahrradstadl-Zentrum Hotel Seeblick, Westuferstraße 38, Seelach, Tel. 0439/30 oder 0664/03369 _Pongratz Touristik, Ostuferstraße 9, Unterburg, Tel. 0439/345 oder 0676/ Tennishotel Mori, Kleinseeweg 0, Seelach, Tel. 0439/800 Kaufhaus Picej, St. Primus 10, Tel. 0439/863 Transportmöglichkeiten: Kärnten Shuttle: Transfer vom Flughafen oder Bahnhof Klagenfurt zum Klopeiner See. 10,90/Person Buchbar im vorhinein direkt bei den Gastgebern oder direkt unter +43(0)439/ Tourismusregion Klopeiner See Südkärnten St. Kanzian/Klopeiner See Hotel Amerika-Holzer am See, Hotel Birkenhof am See, Hotel Marko, Hotel Sonne, Familienhotel Silvia, Rad- und Familienhotel Ariell, Hotel Obirblick, St. Primus, Wohlfühlpension Kristan, Landhaus Klopein, Srejach, Radkarten: Rad- und Mountainbikekarte Südkärnten Klopeiner See, Schubert & Franzke EUR 7, Drauradweg, Radtourenbuch und Karte, EUR 8,90 Beide Karten sind in der Tourismusregion Klopeiner See Südkärnten und im Kartenfachhandel erhältlich. E-Biking Karte Klopeiner See Südkärnten gratis erhältlich bei der Tourismusregion Klopeiner See Südkärnten Mobil mit dem Elektrofahrrad die Schönheiten der Region Klopeiner See Südkärnten entdecken. Panoramastraßen und höher gelegene Ziele können bequem erradelt werden. An 5 Standorten in der Region können E-Bikes ausgeliehen und an verschiedenen Stellen aufgeladen werden. Standorte Elektro-Bike Verleihstellen: - Tenniszentrum Bad Eisenkappel, Info S. 0 - JUFA Campus Futura in Bleiburg, Dr. Ludwig-Herbst-Str. 1, Tel Gasthaus Zenkl in Gallizien, Wildenstein 49, Tel. 041/09 - Hemma-Pilgermuseum in Globasnitz, Info S. 0 - Pongratz Touristik in St. Kanzian am Klopeiner See, Info S

13 Worauf noch warten? Impressum:Tourismusinfo Klopeiner See Südkärnten, Ausgabe Jänner 011 Bilder: Archiv TV Klopeiner See - Turnersee, Archiv TV Südkärnten, Lanxx Zupanc - Assam Gerdl, Kartographie E. Kucher, E. Letschnig, Pongratz, Reichmann Tourismusregion Klopeiner See Südkärnten Schulstraße 10, 91 St. Kanzian Tel: +43(0)439/, info@klopeinersee.at