Mirower Zeitung , MZ Seite 8. Nr Mirow, Sonnabend den 18. November /25. Jahrgang Kurtaxe oder Fremdenverkehrsabgabe?

Transkript

1 er Zeitung , MZ Seite 8 Heimatzeitung für und Umgebung Erscheint jeden Sonnabend zum Preis von 0,70 unabhängige monatlich 3,00 Wochenzeitung wirksamstes Insertionsorgan Anzeigen für und Beilagen seit 1872 lt. gültiger Preisliste Nr. 1437, Sonnabend den 18. November /25. Jahrgang Kurtaxe oder Fremdenverkehrsabgabe? Beirat des Amtes Mecklenburgische Kleinseenplatte berät schon mal Gesetzesvorlage Voraussetzung für die per Beschluss zu fassende Form der Abgabe sind zunächst, dem verliehenen Titel Anerkannter Erholungsort gerecht zu werden. Dieses verliehene Prädikat setzt nicht allein voraus, eine schöne Umgebung zu haben, sondern das der ORT die Stadt selbst bestimmte Kriterien erfüllt! Der Ort muss eine Besondere Eignung der Erholung besitzen. Es darf keine Beeinträchtigung durch hohes Verkehrsaufkommen, durch Schadstoffe in der Luft sowie durch Lärm und Gerüche erfolgen. Des Weiteren muss die Infrastruktur des anerkannten Erholungsortes auf die Erholung suchenden Gäste ausgerichtet und die touristische Angebotsstruktur für mehrere Zielgruppen gesichert sein. Liebe Leser, die Redaktion hat in Bezug auf die Stadt diesbezüglich große Bedenken! Und nun ist es so: Wenn ein anerkannter Erholungsort das Prädikat zu Recht besitzt, kann er eine Kurtaxe oder gar eine Fremdenverkehrsabgabe in Form einer Gebührensatzung erlassen. Und dann: Entweder die Anbieter von Unterkünften und Dienstleistungen dazu verpflichten, die Kurtaxe einzuziehen und abzugeben ODER die Erhebung einer Fremdenverkehrsabgabe beschließen. Im Gegensatz zur Kurtaxe belastet die Fremdenverkehrsabgabe nicht die (Kur-)Gäste, sondern die Unternehmen und Personen, die einen Vorteil am örtlichen Tourismus haben können. Der Kurtaxe-Beirat des Amtes Mecklenburgische Kleinseenplatte traf sich nun vergangenen Mittwoch zu seiner zweiten Beratung und hat sich verpflichtet, für beide Möglichkeiten eine Beschlussvorlage zu formulieren. Sichtlich bemüht und anhand bestehender Kalkulationen nahe liegender, beispielhafter touristischer Zentren wie Waren, Feldberg und Rechlin (!), suchte der Beirat nach für unseren Amtsbereich passendem Text. Da wurde ein saisonaler Abgabezeitraum vorgeschlagen, Altersbegrenzungen festgelegt, Befreiungsvoraussetzungen für Verwandte Behinderte, Begleitpersonen, Personen auf Geschäftsreisen und und und.mühevoll notiert. Gut, dass ein Beiratsmitglied deutlich gegen die pauschale Festlegung der Höhe der Kurtaxe von 1,50 pro Kurgast pro Übernachtung votierte. Ohne eine fundierte Kalkulation kann man die Höhe nicht festlegen, hieß es. Klartext: Anerkennenswert die Freiwilligkeit der Beiratsmitglieder, viel Zeit in ein Regelwerk zusätzlicher Einnahmen zu investieren. Aber es ist wie ein Pferd von hinten aufzäumen, so ein Stadtvertreter In Bremerhafen ging man auf die Straße der Redaktion gegenüber, denn zunächst müssen entsprechende Voraussetzungen geschaffen werden. Nicht verwunderlich, dass honorige Touristikanbieter (als Gäste anwesend) die Veranstaltung vorzeitig verließen. Und sicher nicht allein der humorvollen Bemerkung wegen, dass dann der Touristik GmbH als Verwalterin der Kurtaxe Einnahmen zukommen, die das jährlich geplante Defizit minimieren könnten. Leseräußerungen wie 28 Jahre die Zeit verpennt und jetzt die Urlauber abzocken. Für mich als touristischer Anbieter sind das quasi über 10 Prozent Mehrpreis für eine Übernachtung, stimmen uns sehr, sehr nachdenklich JMP Foto:User

2 er Zeitung MZ Seite 2 Kirchennachrichten Katholische Kirchengemeinde Sonntag, d Wortgottesdienst10.00 Uhr Dienstag, d Hl. Messe Uhr Sonnabend, d Hl. Messe Uhr Dienstag, d Hl. Messe Uhr Sonntag, d Wortgottesdienst10.00 Uhr Dienstag, d Hl. Messe Uhr Evangelisch Lutherische Kirchgemeinde Zu den Gottesdiensten und Zusammenkünften in der kommenden Woche laden wir herzlich ein: Sonnabend, d Uhr Gottesdienst am vorletzten So. im Seniorenheim Uhr Konfirmandentag der Region (Vorbereitungsteam) Sonntag, d Uhr Gottesdienst am vorletzten So. im Gemeindehaus Freitag, d Uhr Bastelabend im Gemeindehaus und Uhr Jugendkreis: Plätzchenbacken Sonnabend, d Uhr Gottesdienst vor dem Ewigkeitssonntag im Seniorenheim Sonntag, d Uhr Gottesdienst am Ewigkeitssonntag mit Chor in der Johanniterkirche, Uhr Abendmahls- Gottesdienst in der Kirche Zirtow, Uhr Abendmahls-Gottesdienst in der Kirche Leussow Pastor Christian Brodowski ============================================ Evangelisch Lutherische Kirchgemeinde Schwarz 25. Nov. Samstag vor Ewigkeitssonntag Andachten mit Abendmahl und Gang zu den Gräbern: Uhr in der Kirche Krümmel Uhr in der Friedhofskapelle Lärz Uhr in der Kirche Alt Gaarz 26. Nov. Ewigkeitssonntag Andachten mit Abendmahl und Gang zu den Gräbern:09.00 Uhr in der Kapelle Buschhof Uhr in der Friedhofskapelle Schwarz Uhr in der Kirche Diemitz Uhr am Glockenstuhl auf dem Friedhof Fleeth Pastor Wilhelm Lömpcke Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Dienstbereich -Wesenberg-Rechlin Notfall Sprechstunde: Praxis FÄ Rau (Schwarz) am Samstag von 10:00-12:00 Uhr. Rettungsdienst/Rettungsleitstelle 112 für alle dringenden und lebensbedrohlichen Notfälle Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst: ZÄ F. Kalmeier (Ntz.), Tel.: Sonnabend & Sonntag jeweils von 9 bis 11 Uhr. Apotheken Notdienst Sonnen-Apotheke Linden-Apotheke Notdienst: Werktags von Uhr Samstags von Uhr Sonn- und Feiertage von Uhr und Uhr Der Apothekennotdienst in Neustrelitz erfolgt: Magnolien-Apotheke Magnolien-Apotheke Apotheke am Markt Apotheke am Markt Husaren-Apotheke Fasanerie-Apotheke Apotheke im Technikum Semmelweis-Apotheke Kiefernheide-Apotheke EINLADUNG zu einem MUSIKALISCHEN MYSTERIENSPIEL in der Johanniterkirche zu am um Uhr (sie ist geheizt). Der Baseler Totentanz war z. Zt. es ausgehenden Mittelalters eine vielbesuchte Sehenswürdigkeit der Stadt Basel. Der bekannte Künstler HAP Grieshaber hat sich diesem Thema mit etlichen Farbholzschnitten aus heutiger Sicht zugewandt. Katharina Böhm und Jürgen Hauck spannen den Bogen mit verschiedenen Instrumenten und Musikstücken zwischen Bild und volkstümlicher Dichtung. Sie sind herzlich eingeladen, auch aus Anlaß des Volkstrauertages zu dieser teils fröhlichen, teils besinnlichen Stunde. H. BÖHM

3 er Zeitung MZ Seite 3 Qualität aus Ihrem Fleischerfachgeschäft Posaunenchor der evangelischen Kirche Können sie sich vorstellen, was eine Affenschaukel, eine Mäuserutsche, das doppelte Elefanten-Töröh oder eine Nervensäge mit einer Posaune zu tun hat? Na klar! Es sind die sogenannten Bindeübungen, die mit den Blasinstrumenten ganz am Anfang gelernt werden müssen. Trockenübungen für den Zungenstoß, Sprechsilben kurz und lang. Alles notwendig, um Schritt für Schritt in den Posaunenchor zu wachsen. Tel Fleischerei Pape Imbiß- und Party-S ervice MIROW * Strelitzer Str. 26 Angebot der Woche vom bis Bauch im Stück und in Scheiben 1kg 3,99 Leber 1kg 2,49 Chilliwürstchen eigene Herstellung! 100g 0,89 Rügenwalder Mettwurst 100g 1,09 katholischen Kirche und Atheisten. Sie sind allesamt herzlich willkommen. Männer, Frauen, Kinder egal, wir freuen uns über Jeden! Dreizehn Erwachsene und insgesamt neun Nachwuchsspieler bilden den Posaunenchor und nicht wegen der Erwachsenenzahl würde sich der Posaunenchor-Leiter über weiteren Zuwachs freuen. Wir besuchten die drei jüngsten Mitglieder des Posaunenchors der evangelischen Kirchgemeinde Heidi Thederan (7 Jahre), Emma Stäbner (10 Jahre) und Carlotta Wellert (7 Jahre) bei Ihrer Probe im Gemeindehaus und gleichlautend die Begeisterung, die Instrumente nach und nach zu beherrschen. In Falk Thederan haben sie einen ruhigen und besonnenen Lehrer gefunden und er leitet auch den Posaunenchor jetzt seit etwa drei Jahren. Er übernahm sozusagen das Erbe unseres Pastors a. D. Joachim Thal, der den von Pastor Lang im Jahre 1954 gegründeten Posaunenchor seit 1967 leitete. 63 Jahre Posaunenchor in, 63 Jahre Verbundenheit zur evangelischen Kirche, getragen von den Versen des Psalmes 150: Das große Halleluja Halleluja! Lobet den HERRN in seinem Heiligtum; lobet ihn in der Feste seiner Macht! Lobet ihn in seinen Taten; lobet ihn in seiner großen Herrlichkeit! Lobet ihn mit Posaunen; lobet ihn mit Psalter und Harfe! Lobet ihn mit Pauken und Reigen; lobet ihn mit Saiten und Pfeifen! Lobet ihn mit hellen Zimbeln; lobet ihn mit wohlklingenden Zimbeln! Alles, was Odem hat, lobe den HERRN! Halleluja! Aber wir spürten, es ist mehr als die Lobpreisung, mehr als eine christliche Vereinigung, die dem Posaunenchor am Herzen liegt. Und Falk Thederan bestätigte: Also, nicht nur evangelische Kirchenmitglieder spielen bei uns, sondern auch aus der Die Ausbildung der Kinder ist kostenlos, die teuren Instrumente kann man ohne Probleme leihen und auch bei der Beschaffung des Notenmaterials können wir uns über großzügige Sponsoren freuen, argumentiert Falk Thederan. Die kommende Advents- und Weihnachtszeit bestimmt natürlich das derzeitige Repertoire, aber wir erfahren, dass genauso Pop- oder Filmmusiktitel einstudiert werden und überhaupt sehr Vielfältiges erklingt, was der Posaunenchorleiter auch gerne als Zukunftsmusik charakterisiert. Wir sind zunächst dankbar, dass der Posaunenchor auf dem er Weihnachtsmarkt Adventsund Weihnachtsmusik aus dem Schloss erklingen lässt und im Anschluss gemeinsam mit unserem Feuerwehrmusikzug Bläsermusik zur Inselweihnacht in der Johanniterkirche aufführt! JMP FotosPetras: li: Heidi Thederan, Emma Stäbner und Carlotta Wellert bei der Probe (v.l.n.r.) oben: Posaunenchordetail

4 er Zeitung MZ Seite 4 Kleinanzeigen Verk.LattenrostOVP140x200 60, ab 15 Uhr: Verk. Schlauchboot ca 2,20m, neuw. 200, und Kinderquad 60, Tel.: o Verkaufe! Surround Sound Systems, Zustand sehr gut, Preis VHB, Tel Verk. Kühlschrank, 2 J. alt, 2 Ablagen für 80 sowie Tischgeschirrspüler 1,5 Jahre alt 80, Tel.: Verk. preisg. Klappcouch m. Bettk.+2Sessel, federkern sowie 4 Drehbarh. + 5 Klappbarh., Tel.: Verk. WR 155/70 R13 neu 70, Einbauherd+Kochf. 80 sowie Bootmotor m. Batt. neu, tel.: Preisgünstig abzugeben: Kleingarten Leussower Weg, Wasser- + Stromanschl. Tel.: Verkaufe Walnussbäumchen, einjährig, ab, Stück 1, Tel.: Verkaufe Kaminholz in Selbstwerbung! Tel.: Suche gut erhaltene Puppenstube aus Holz. Zu erreichen unter Elektro- Dreirad (Reha Rad) mit Motor NP 4200,00 für 1300,00 zu verkaufen. Tel.: Garten m. Laube; Werkst.+Schuppen, SAT, E+W-Anschl., KGA Leussower Weg zu verkaufen. Weitere Infos unter Tel.: nach Uhr (oder auf AB) Angler sucht Bootshaus oder Bootschuppen in zum Kauf. Bitte alles anbieten. Preis VHBTel Verkaufe Betonmischer, Lichtstrom (230V), gebraucht für 120 Tel Trödelmarkt! Auflösung: Einrichtung und Spielsachen, bis von 10 bis 16 Uhr, Fleether Weg 3 in Verkaufe 2 J. altes Bett m. Matr. + Lattenr., Tel.: Verk. WM 7 J. alt 80, Mountainbike 26 45, Roller 50 ccm 200, Tel.: Verkaufe 5 Kaninchen, 15 Wo.., Stk. 35 VHB, Tel.: Suche Dauerbrandofen, Tel.: Blaue Tonne! Mülltonne! Gelber Sack! Dienstag, d. 21. November 2017 sind die Orte Diemitz, Fleeth, Peetsch und Starsow Granzow, Babke, Blankenförde, Leussow, Roggentin und Schillersdorf, mit der Abfuhr der Blauen Tonne dran. In Krümmel, Lärz und Schwarz werden der Müll und die Gelben Säcke entsorgt. Mittwoch, d. 22. November 2017 In Teerofen und Zirtow werden die Gelben Säcke abgeholt. Donnerstag, d. 23. November 2017 In Zirtow werden die Blauen Tonnen geleert. Die Inselkrähe urioses aus dem Inselalltag "Emmi, du hast doch wohl schon Stolle zum Kaffeeklatsch serviert?", fragte Frieda ganz irritiert. Emmi zuckte nur die Flügel. Na und? Jetzt schmecke die Stolle am besten. Nach Weihnachten will die auch niemand mehr essen. Beim Bäcker und in den Märkten sei Stolle schon lange im Angebot. Und Dresdner Stollen schmecke immer! Wenn Frieda Diät machen möchte, sei das ihre Sache. Sie brauche eben gerade jetzt bei diesem ungemütlichen Wetter ein paar Kalorien und auch Stimmungsaufheller wie Dominosteine, Printen und Spekulatius. Nun mischte sich Hulda in die Debatte ein: Den Schwibbogen und die Lichterkette, die Emmi bereitgelegt hat, werde sie doch noch nicht aufstellen bzw. anbringen? "Warum denn nicht, in dieser dunklen Jahreszeit kann ich nicht genug Licht haben," entgegnete Emmi. "Meine Oma hat hat immer gesagt, vor dem Totensonntag soll man keine Weihnachtsdekoration anbringen, sonst gibt das ein Unglück", erklärte Hulda uns. Emmi beschwichtigte sie: Totensonntag sei doch nun, also könne sie diesen Sonntag noch abwarten, wenn wir schon so abergläubisch seien. Frieda holte tief Luft: An diesem Sonntag ist erst der Volkstrauertag, am Sonntag darauf ist dann der Totensonntag. "Na, ist das nicht dasselbe?", fragte Emmi ganz unschuldig. "Ich glaube, du leidest schon an einer Altersdemenz. Am Volkstrauertag gedenken wir der Opfer von Krieg und Gewalt. Dabei spielt es keine Rolle, ob sie als Soldaten an der Front fielen, ob es Bombenopfer waren, ob es um politisch oder wegen ihres Glaubens, ihrer Volkszugehörigkeit Verfolgte waren, eben an alle, die durch Krieg und Gewalt eines unnatürlichen Todes starben. Damit diese Menschen nicht vergessen werden, finden am Volkstrauertag überall Kranzniederlegungen statt, auch in. Und eine Woche später ist dann Totensonntag. Da geht man zum Friedhof und gedenkt der verstorbenen Angehörigen, Verwandte, Freunde und Bekannte. Dazu haben wir doch die Gräber unserer Lieben mit Tannengrün zugedeckt und mit Gestecken geschmückt. Und der Sonntag darauf ist der 1. Advent. Da kannst du deine Weihnachtsbeleuchtung anbringen", belehrte Hulda die arme Emmi. "Ja, ja, ich habe schon verstanden...", murmelte Emmi. Beim anschließenden Rundflug besichtigten wir schon das Massengrab auf der Schlossinsel, das auf dem Friedhof an der Wesenberger Chaussee und den Ehrenfriedhof in der Strelitzer Straße. Dabei wurden alle recht nachdenklich, denn einige Menschen wurden nicht alt, sogar Kinder waren unter den Toten. Nein, das soll sich nie wieder er-

5 er Zeitung MZ Seite 5 eignen, waren wir uns einig. Doch leider geht es auch heute nicht friedlich auf unserer schönen Erde zu, gibt es immer noch Kriege und Gewalt. Daran sollten wir an solchen Gedenktagen erinnern und alles tun, dass sich so etwas nicht wiederholt. Allen dennoch ein schönes, ruhiges Wochenende! Eure Inselkrähe Veranstaltungen und Angebote für Senioren und alle Interessierten im Familienzentrum - Monat November Montag, d Uhr Treff zum Töpfern, Kartenspielen und zum Unterhalten Dienstag, d Uhr Spielnachmittag Mittwoch, d Uhr Sportliche Übungen, Heiteres Gedächtnistraining Donnerstag, d Uhr Handarbeitstreff Montag, d Uhr Treff zum Töpfern, Kartenspielen und zum Unterhalten Dienstag, d Uhr Spielnachmittag Mittwoch, d Uhr Wir singen die fröhliche Weihnachtszeit ein, Lieder, Gedichte und Geschichten rund um Weihnachten (Bitte anmelden bis zum ) Donnerstag, d Uhr Bowlen in Peetsch Lassen Sie sich die Zeit nicht lang werden, schauen Sie doch einfach mal bei uns vorbei. Norgard Wodarz, Familienzentrum, Tel.: / oder ======================================= Achtung! Habe (vermutlich bei Edeka) meine Geldbörse mit allen Papieren verloren. Ich bitte den Finder herzlich, mir die Papiere zurückzugeben. Gerne zahle ich einen Finderlohn! Ruth Kronenberg, Schildkamp 4 Tel.: ========================================== Liebe Mitstreiter der Theaterpublikumsinitiative, liebe Freunde des Theaters, am Freitag, den war im Nordkurier zu lesen, dass unser Bürgermeister, Herr Grund, am die Mitglieder des Ausschusses für Kultur und Tourismus über den zeitlichen Sachstand der Vorbereitung der geplanten Theaterfusion informieren will, nachdem mit Kulturministerin Hesse und Finanzminister Brodkorb kürzlich ein Treffen in Rostock stattgefunden hat. Es wäre schön, wenn wir wieder auf unsere gewohnte Art und Weise dabei sein könnten, um unseren Stadtvertretern unsere Unterstützung zu signalisieren. Treffpunkt: Vor dem Rathaus Zeit: 16.3O Uhr Sitzungsbeginn: Uhr Für die Publikums-Initiative freut sich auf Euch Gerlinde Marquardt Zu einem romantischen Haus - und Hofweihnachtsmarkt wird hiermit am , ab Uhr nach Zirtow, in die Dorfstraße 26 eingeladen. Bei Glühwein, deftiger Gulaschsuppe, Bratwurst, selbst gebackenem Stollen und frisch gebackenen Muzen kann man durch das weihnachtlich geschmückte Haus und über den festlich beleuchteten Hof schlendern und so manches selbst hergestellte Nikolaus - oder Weihnachtageschenk erwerben. DANKSAGUNG! für die vielen mir zu meinem 90. Geburtstag übermittelten Glückwünsche und überreichten Geschenke bedanke ich mich ganz herzlich bei meiner Familie, den Nachbarn und Bekannten. Ein besonderer Dank geht an das Team des Strandrestaurants Stegemann Ruth Kiesel, im November 2017

6 er Zeitung MZ Seite 6 LESERBRIEF Relaxtage im Strandhotel & Restaurant erlebt (er). Nach über 38 Jahren weilten wir, meine Frau und ich, wieder einmal in der Kleinstadt, im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte. Damals war es eine Tagestour mit einem befreundeten Ehepaar von der Vier-Tore-Stadt Neubrandenburg über Neutrelitz und Wesenberg, um im Strandrestaurant in der Strandstraße am er See ein köstliches Mittagessen mit Aal und Bratkartoffeln einzunehmen. Der Zulauf in den Urlaubermonaten war besonders groß und die Wartezeit lang, doch wir hatten es nicht bereut, denn das Mittagessen hatte uns gemundet. Nach einem Spaziergang entlang der Uferzone fuhren wir über Röbel, Waren wieder in die Vier-Tore-Stadt zurück. Nun, inzwischen hoch betagt, hatten wir uns nach dem Beitrag im Nordkurier Familienhotel feiert 30- jährigen Geburtstag für die Relaxtage vom 17. bis 20. Oktober entschieden. Das jetzige Strandhotel & Restaurant (Bild) wurde vom ehemaligen Konsumgaststättenpaar, Sigrun und Klaus Stegemann im Februar 1987 erworben und wird nun von Klaus Stegemann, seine Frau verstarb inzwischen, mit seinen Kindern Rico (43) gelernter Koch, Grit (37/Seiteneinsteigerin), (Susann (36) gelernte Köchin und Schwiegertochter Ulli, als Familienunternehmen geführt. Aus dem einstigen schlichten Haus mit Wellasbest gedecktem Anbau ist nicht mehr viel zu sehen, denn durch zahlreiche Um- und Neubauten im Jahre 2008 wurde es ein schmuckes Hotel mit 28 Doppelzimmern, fünf Ferienwohnungen, das Restaurant mit 60, den Wintergarten mit 30 Plätzen. In der Saison steht auch die geräumige Terrasse für über 80 Gäste zur Verfügung. Ein Bootsverleih und das Bistro für einen schnellen Imbiss gehören mit dazu, wie das Zeltplatzareal. Nach dem Sturmtief XAVIER am 5. Oktober, der starke Verwüstungen überall verursachte, sah sich Klaus Stegemann veranlasst, über 30 Erlen auf dem Grundstück kröpfen (Bild) zu lassen, um die Sicherheit für die Gäste, insbesondere der jugendlichen Zeltbewohner zu gewährleisten. Die Bäume werden sich in ein bis zwei Jahren erholen und haben danach ein noch schöneres Wipfelbild. Wir erlebten, wie die Stämme und Äste aufgeräumt und beseitigt wurden. Einige Gäste erfreuten sich am kleinen abendlichen Lagerfeuer am Uferbereich. Die Atmosphäre im Strandhotel & Restaurant war sehr angenehm und familiär. Wir nutzten die Relaxtage, um eine neue Gegend und Schönheiten bei den Spaziergängen kennen zu lernen und suchten das 4-*Hotel&Restaurant Heidekrug in Grünplan bei Wustrow auf. Das Stegemann-Team besteht, in der Saison aus 25 und jetzt aus 15 Mitarbeiterinnen und Arbeitern, lässt sich immer wieder etwas Neues einfallen. Neben den regulären Übernachtungen sind es die Glückstage, die Drahteselfreunde, der Muttertags- Brunch oder der Mord am Strand, die zu spontanen Buchungen und netten Begegnungen führen. Dieser Spruch auf der kleinen Speisekarte gefiel uns: Unseren lieben Mama s, eins ist wahr, ihr seid immer für uns da. Dafür danken wir zu diesem Feste, (14. Mai 2018) denn ihr seit die aller Besten Text und Bilder: Erich Rottenau ==================================== Danksagung Für die mir zu meinem 80. Geburtstag übermittelten überaus reichlichen Glückwünsche und Geschenke bedanke ich mich ganz herzlich bei meiner Frau, den Kindern, Enkeln und Urenkeln. Herzlicher Dank gilt auch dem Männerchor 1848 und dabei besonders dem I. Tenor. Vielen Dank auch an Schwester Hedwig mit Team, dem Bürgermeister, der Apotheke Wesenberg, Familie Soltner, dem Team der Strandgaststätte und dem DJ Kautzi. Manfred Ullrich, im November 2017

7 er Zeitung MZ Seite 7 Öffentliche Bekanntmachung Zur Sitzung des Ausschusses für Bau, Planung, Wirtschaft und Landwirtschaft der Stadt am Dienstag, , um 19:00 Uhr, im Sitzungssaal, R.- Breitscheid-Straße 24 in Tagesordnung: ÖFFENTLICH TOP 1 Eröffnung durch den Ausschussvorsitzenden TOP 2 Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung, Anwesenheit der Ausschussmitglieder und Beschlussfähigkeit TOP 3 Einwohnerfragestunde TOP 4 Änderungsanträge zur Tagesordnung TOP 5 Beschluss zum Rederecht für Sachverständige, falls anwesend TOP 6 Billigung der Sitzungsniederschrift vom TOP 7 Beschlussvorlagen TOP 7.1 Voranfrage: Anbau von ca. 25 m² als Flachbau mit Terrasse an vorhandenes Wohnhaus in Zietlitz TOP 7.2 Errichtung eines Einfamilienwohnhauses in Granzow, Seestraße - Befreiung von der festgesetzten Traufhöhe NICHTÖFFENTLICH TOP 8 Beschlussvorlagen TOP 8.1 Kaufantrag Gemarkung, Flur 24, Flurstück 11, 26 und 27 TOP 8.2 Kaufantrag Gemarkung Flur 24 Flurstück 36/90 und 18/5 jeweils Teilflächen DER BÜRGERMEISTER ========================================== Öffentliche Bekanntmachung Zur Sitzung der Stadtvertretung am Donnerstag, , um 19:00 Uhr, im Sitzungssaal, R.- Breitscheid-Straße 24 in Tagesordnung: ÖFFENTLICH TOP 1 Eröffnung durch den Bürgermeister der Stadt TOP 2 Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung, Anwesenheit der Stadtvertreter und Beschlussfähigkeit TOP 3 Bericht des Bürgermeisters TOP 4 Einwohnerfragestunde TOP 5 Änderungsanträge zur Tagesordnung TOP 6 Beschluss zum Rederecht für Sachverständige, falls anwesend TOP 7 Billigung der Sitzungsniederschrift vom TOP 8 Konzeptvorstellung - Brandschutzbedarfsplanung Teil 1 Stadt TOP 9 Beschlussvorlagen TOP 9.1 Vorhabenbezogener Bebauungsplan Nr. 01/ Kanustation Blankenförde - 1. Änderung - Entwurfs- und Auslegungsbeschluss TOP 9.2 Satzung über die Festlegung und Abrundung des im Zusammenhang bebauten Ortsteiles Schillersdorf - 1. Änderung Aufstellungsbeschluss TOP 9.3 Leinenpflicht in und den Ortsteilen von TOP 9.4 Errichtung eines Einfamilienwohnhauses in Granzow, Seestraße - Befreiung von der festgesetzten Traufhöhe TOP 9.5 Jahresabschluss 2012 Stadt TOP 9.6 Jahresabschluss 2013 Stadt TOP 9.7 Entlastung des Bürgermeisters zum Jahresabschluss 2012 der Stadt TOP 9.8 Entlastung des Bürgermeisters zum Jahresabschluss 2013 der Stadt TOP 9.9 Jahresabschluss 2012 Städtebauliches Sondervermögen "Altstadt" der Stadt TOP 9.10 Jahresabschluss 2013 Städtebauliches Sondervermögen "Altstadt" der Stadt TOP 9.11 Entlastung des Bürgermeisters zum Jahresabschluss 2012 des Städtebaulichen Sondervermögens "Altstadt" der Stadt TOP 9.12 Entlastung des Bürgermeisters zum Jahresabschluss 2013 des Städtebaulichen Sondervermögens "Altstadt" der Stadt TOP 9.13 Jahresabschluss 2012 Gemeinde Roggentin TOP 9.14 Jahresabschluss 2013 Gemeinde Roggentin TOP 9.15 Entlastung des Bürgermeisters zum Jahresabschluss 2012 der Gemeinde Roggentin TOP 9.16 Entlastung des Bürgermeisters zum Jahresabschluss 2013 der Gemeinde Roggentin TOP 9.17 Votum der Stadt zur Beschlussfassung im Wasserzweckverband über die Höhe des Beitragssatzes für die Herstellung der zentralen öffentlichen Schmutzwasserbeseitigung im Entsorgungsgebiet des Wasserzweckverbandes Strelitz TOP 9.18 Anschlussfinanzierung eines Darlehens TOP 9.19 Annahme einer Geldspende für Weihnachtsmarkt in TOP 9.20 Annahme einer Geldspende für Weihnachtsmarkt in NICHTÖFFENTLICH TOP 10 Beschlussvorlagen TOP 10.1 Nutzung FFW Gerätehaus Qualzow TOP 10.2 Verkauf Gemarkung Flur 19 Flurstück 2/6 TOP 10.3 Kaufantrag Gemarkung Flur 34 Flurstück 50/20 -Teilfläche TOP 10.4 Satzung über die Festlegung des im Zusammenhang bebauten Ortsteiles Schillersdorf - 1. Änderung - Vergabe Planungsleistung TOP 10.5 Kaufantrag Gemarkung, Flur 20, Flurstück 9/3 TOP 10.6 Verkauf Fläche Gewerbegebiet über die Norddeutsche Grundstücksauktionen AG TOP 10.7 Verkauf Fläche Gewerbegebiet über die Norddeutsche Grundstücksauktionen AG TOP 10.8 Kunstbrunnen - Werkvertrag über die Erbringung künstlerischer Berater- und Bauleistungen TOP 10.9 Kaufantrag Gemarkung, Flur 24, Flurstück 11, 26 und 27 TOP Änderung Nutzungsvertrag Dorfgemeinschaftshaus Leussow TOP Kaufantrag Gemarkung Flur 24 Flurstück 36/90 und 18/5 jeweils Teilflächen TOP Verlängerung Pachtvertrag DER BÜRGERMEISTER

8 er Zeitung MZ Seite 8 Weihnachten und Silvester im Mecklenburger Hof Leipziger Pfeffermühle am ab 18 Uhr Restkarten unter Telefon 2620 / Eintritt 20 Euro und Eintritt mit Drei-Gang-Menü 35 Euro ============================================================ Ente satt mit Klößen ab für 12 oder Ihr Weihnachtsbüffet für 18 Euro pro Person / Wir bitten um telefonische Anmeldung ====================================== ab Uhr Seniorenweihnachtsfeier der Stadt Kaffee, Stollen, Abendessen und ein unterhaltsames Showprogramm mit Elise Bernadiese Ick mach mir Schlau Ein witziges Unterhaltungsprogramm über Ihm & Ihr und andere unwichtige Dinge im Leben, mit Berliner Humor, viel Herz und große Klappe jequasselt und gesungen. Unkostenbeitrag 9 Euro. Wir bitten um telefonische Anmeldung. ============================= ab 20 Uhr Weihnachtsparty im Saal ====================================== 25. und Lassen Sie sich von unseren Festmenüs überraschen! ==================================== 28. bis von 9-18 Uhr Feuerwerksverkauf im Saal ========================= Einlass 19 Uhr Silvester für 60Euro im Festsaal + mexikanisches Buffet, Mitternachtsüberraschung + alle Getränke inklusive + Liveband Reservierungen unter Tel Lösung Bilderrätsel: Das ist das Südfenster im Torhaus. Dahinter saß die SED-Parteileitung, und noch bis 1995 hing dort das Bild von Erich. Nun bringt es Licht in die Küche der Dependence. Bis 1905 konnte dieses Obergeschoss nur durch den Wall - was kaum vorstellbar ist - betreten werden, erst dann wurde die Treppe eingebaut. Früher war im Nord-Anbau die Schulküche, Frau Stenzel nahm damals die Essenmarken entgegen. Das Torhaus ist das drittälteste Gebäude s, erbaut Mike Czarska Se willen also bi uns anfangen tau arbeiten?, fröggt de Personalchef. Hubert nickt. Ja, wenn t geiht Wo lang n wieren se denn up de vörrig Stääd? Bannig lang n, seggt Hubert, twölben Johr. Aha, seggt de Personalchef, un worüm sünd se dor weggahn? Nu ja, seggt Hubert, ick bün begnadigt worden. : Weiten se eigentlich wat ut einen Fautballer ward, wenn he nich miehr gaud kieken kann? - SCHIEDSRICHTER ======================================== er Bilderrätsel Wer hat sich hier unflätig an welcher Stelle ausgemistet? Dem sei herzlich zu danken, denn ab sofort wird ein solch kostenloser Service nie mehr durch die Stadt angeboten! Zu gewinnen gibt es wieder: Diesmal gar nix! Bedankt Euch beim frevelhaften Entsorger! Verflixt und zugenäht noch mal! Und schönen Gruss auch noch an die Entsorger im Stadtwäldchen! Verdammte Sch Gewinner des letzten Rätsels: Silvia Finke Herzlichen Glückwunsch! Lösung: Siehe Nebenspalte Impressum: Verlagsleitung: Jens-Michael Petras Mitglied im DPV - Deutscher Presse Verband er Zeitungsverlag & Druckerei, Inh. Ilona Ritter Strelitzer Str. 34, und: / Funk: kontakt@mirowerzeitung.de Für unverlangt eingesandte Manuskripte und angegebene Termine übernehmen wir keine Haftung.