R O S E N S O R T I M E N T

Transkript

1 2016 ROSENSORTIMENT

2 Notizen Umschlag: Englische Rose Abraham Darby

3 Dass man an Rosen glaubt, das bringt sie zum Blühen. Märchen, Mythos und Magie der Liebe : Was wären sie ohne die Rosen! Chinesische Rosen waren empfindlich, sie blühten mehrmals im Jahr, die Europäischen waren widerstandsfähiger, blühten allerdings nur einmal. Im 19. Jahrhundert wurden die zarten chinesischen Rosen mit den zähen Europäischen gekreuzt. Aus einigen hundert Wildrosen entstanden so tausend widerstandsfähige Hybriden, die heute in allen Farben blühen. Die Baumschule Reichenbach ist ein Familienbetrieb, der sich seit 1959 intensiv mit Rosen beschäftigt. Die Rosen werden in Hausen am Albis in naturnaher Eigenproduktion sorgfältig veredelt, gepflegt und gehegt. In unserem Schaugarten werden die Rosensorten über Jahre beobachtet um herauszufinden, welche Rosen in der Region am besten erblühen. Dank diesen Erkenntnissen wird unser Rosensortiment, welches aus den unterschiedlichsten Wuchsgruppen besteht, stetig verbessert. Erfahren Sie mehr über alle Rosensorten unter Stolz und mit Freude präsentieren wir Ihnen unsere Sortimentsliste Gerne laden wir Sie ein, die Welt der Rosen auch bei uns auf dem Rosenhof in Hausen am Albis zu erleben. Andreas Reichenbach und Ihr Baumschulteam

4 Rosen aus Hausen am Albis Die Veredlungsarbeit an einer Stammrose Besondere Aufmerksamkeit schenken Die Berücksichtigung der Standortbedingungen ist die Grundlage für ein nachhaltiges Gedeihen der Pflanzen. Klima und Boden bestimmen das Wohlergehen unserer Schützlinge. Durch die Kultivierung im Topf wird die Pflanzzeit erheblich verlängert junge Pflanzen können sich von Beginn an kräftig entfalten. Vorbereitete Edelreiser einer wertvollen Sorte. Besonders bei Rosen wird empfohlen auf heimischen Anbau zu achten. Kurze Transportwege schonen Pflanzen und Umwelt, lange Durststrecken und Transportschäden entfallen. Zudem kann auch der Bedarf an Pflanzenschutzmittel reduziert werden. Für Tipps und Tricks stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung. Das Edelauge wird am Edelreis abgenommen. Bei uns in der Baumschule gibt es viel zu entdecken. Erleben Sie die Welt der Rosen, fernab jeder Hektik. Riechen Sie den Duft der Natur während der Hauptblütezeit von Mitte Juni bis Mitte September bei uns in Hausen am Albis. Im «Roselädeli» finden Sie auserwählte Accessoires rund ums Thema Rosen und Garten. Gerne beraten wir Sie auch bei der Bodenvorbereitung, Pflanzung und der Rosenpflege und freuen uns Ihnen unser grosses Rosensortiment zu präsentieren. Rosenfest Verbinden des eingesetzten Edelauges in den Wildling. Vom Freitag 17. bis Sonntag 19. Juni 2016 findet bei uns das Rosenfest statt. Rosenliebhaber und Gärtner, Grossstadtmenschen und Dorfbewohner, Ästheten und Romantiker, Gross und Klein heissen wir in der Baumschule herzlich willkommen. Unser traditionelles Fest ist weit über die Region hinaus bekannt und ein wahres Erlebnis für alle, die ein Auge für Schönheit und den Zauber der Natur haben. Hans Reichenbach bei der Veredlungsarbeit im Feld. 4

5 Inhalt Rosen Edelrosen 6 Beetrosen 6 / 7 Englische Rosen 7 Romantica Rosen 8 Bodendeckerrosen 8 Zwergrosen 8 Kletterrosen 9 Strauchrosen 9 / 10 Wildrosen 10 Damaszener-Rosen 10 Rosen als Solitärs 11 Rosenbäumchen 12 / 13 Erklärungen 13 Rosenbegleiter Blütenstauden 14 Ziergräser 14 Halbsträucher 15 Bodendecker / Einfassungspflanzen 15 Kletterpflanzen 15 5

6 Edelrosen Der Name verrät das Aussehen dieser Rose. Sie ist edel geformt mit grossen, perfekten Blüten, die auf einzelnen, kräftigen Stielen stehen. Die auch als «Teehybriden» bekannten Edelrosen werden rund 80 Zentimeter hoch und eignen sich ideal für den Schnitt. In Gruppen zu drei, fünf oder mehr Pflanzen kommen sie am besten zur Geltung. Acapella kirschrot-silbrig +++ stark HO Ashram NEU kupferbraun- orange ++ leicht HO Augusta Luise champagner-rosé +++ stark HA/HO Barkarole schwarzrot +++ zart Candlelight goldgelb +++ stark HA/HO Caprice de Meilland violettrosa +++ stark Chicago Peace rosa bis kupfer ++ zart Chippendale NEU dunkelorange ++ stark Christoph Colomb leuchtend lachsrot +++ zart HO Cosmos reinweiss ++ zart HO Duftwolke blut- bis orangerot +++ sehr stark HO Weltrose 1981 Duftzauber dunkelrot +++ stark Elle apricot-zartrosa ++ stark Gospel NEU purpur-violett +++ stark Grande Amore leuchtend rot +++ zart HO ADR 2005 Henry Dunant dunkelrot ++ stark Ingrid Bergmann samtrot +++ leicht HO Weltrose 2000 Jardins de Bagatelle crèmeweiss ++ stark HO Lady Like kräftig rosa +++ stark Landora leuchtend reingelb +++ leicht Louis de Funès orangerot +++ zart HO Mainauduft dunkelrosa +++ sehr stark Maria Callas rosa bis hellrot +++ zart Mauve Melodee mauve-rosa +++ stark Michelangelo leuchtend goldgelb +++ zart HA/HO/SOL Mme A. Meilland gelb, rosa Rand +++ zart HO Weltrose 1976 Nostalgie crèmeweiss mit rot ++ mittel HA/HO/SOL Piano mittelrot +++ leicht SOL Pink Panther rosa +++ schwach HO Princesse de Monaco crème, Rand rosa +++ zart Pullmann Orient Express apricot-gelb-rosa +++ zart Rouge Meilland samt blutrot +++ schwach Tea Time kupfer gold-orange +++ zart Yellow Wonder gelb rosa +++ zart Beetrosen Beetrosen sind robust und eher buschig, werden rund 60 Zentimeter hoch und tragen ihre Blüten in Dolden. Sie zeichnen sich aus durch eine unglaubliche Vielfalt an Blütenfarben und -formen. Sie eignen sich nicht nur für die Gruppen- und Beetpflanzung, sondern zumeist auch für Trogbepflanzungen. Alabaster crèmeweiss +++ zart SOL Amber Queen bernsteingelb ++ schwach HA Aprikola apricot ++ zart HO/SOL ADR 2001 Arthur Bell goldgelb ++ stark Bernstein Rose bernsteinfarbig +++ zart Bonica 82 rein kräftigrosa ++ ohne Duft HA/HO ADR 1982 Chorus zinnoberrot ++ zart Deborah rosa +++ ohne Duft HA/HO/SOL Friesia leuchtend goldgelb +++ stark HO/SOL Golden Holstein goldgelb ++ schwach Hansestadt Rostock bernsteinfarbig +++ zart HA Goldene Rose 2011 La Sevillana rot ++ ohne Duft SOL ADR 1979 Lions Rose rahmweiss ++ ohne Duft ADR

7 Beetrosen Leonardo da Vinci pink +++ ohne Duft HA/HO/SOL Manou Meilland dunkelrosa ++ zart Marie Curie aprikosenrosa ++ zart HA/HO/SOL Montana leuchtend rot +++ zart HA Niccolo Paganini dunkel karminrot ++ ohne Duft HA/HO Novalis NEU lavendelblau +++ schwach HO ADR 2013 Paprika geranienrot +++ zart Pastella rosé +++ ohne Duft SOL ADR 2007 Queen Elizabeth rein rosa +++ schwach Red Leonardo da Vinci kirschrot +++ zart ADR 2005 Rhapsody in Blue purpurviolett ++ stark Schweizer Garten crèmeweiss ++ zart HA/HO/SOL Stadt Basel rahmweiss +++ zart Tequila orange ++ schwach Tequila Gold gelb ++ ohne Duft HO Tequila 2003 gelborange ++ ohne Duft Westzeit apricotorange ++ schwach HO/SOL ADR 2007 White Queen Elizabeth mattweiss +++ schwach Englische Rosen Englische Rosen vereinen den Charme alter Rosensorten mit den Vorzügen der modernen Rosenzüchtungen, wie etwa der mehrmaligen Blüte und der Blattgesundheit. Sie haben in der Regel speziell grosse und stark gefüllte Blüten und verströmen einen intensiven Duft. Abraham Darby aprikosen-gelb +++ stark SOL Charlotte hellgelb +++ zart SOL Constance Spry leuchtend rosa ++ stark Crown Princess Margareta apricot-orange +++ stark Evelyn apricot +++ stark Gertrude Jekyll rein rosa +++ stark SOL Golden Celebration goldgelb +++ stark Graham Thomas leuchtend hellgelb +++ zart SOL Weltrose 2009 Heritage hellrosa ++ stark SOL L.D. Braithwaite leuchtend rot +++ zart SOL Lichfield Angel crèmeweiss +++ zart Mary Rose rein rosa +++ zart Redouté zart rosa +++ stark SOL Sophy`s Rose rot ++ stark SOL St. Cecilia zart rosa +++ stark The Dark Lady dunkelrot +++ stark SOL The Pilgrim rein gelb + stark SOL The Prince dunkel purpurrot ++ stark Tradescant weinrot ++ stark Winchester Cathedral weiss ++ zart Abbildungen unter 7

8 Romantica Rosen Bewährte Rosensorten, die mit grossen, reichgefüllten und meist duftenden Blüten das romantische Flair eines Rokoko-Gartens verströmen. Ihre nostalgischen Blütenformen erinnern an alte Rosensorten. Sie blühen reich bis in den Herbst. Colette lachsrosa +++ stark Eden Rose weiss / rosa Rand +++ stark SOL Leonardo da Vinci pink +++ ohne Duft HA/HO/SOL Red Leonardo da Vinci kirschrot +++ zart ADR 2005 Bodendeckerrosen Die Bodendeckerrosen wachsen in der Regel niedrig und kompakt und eignen sich speziell für die flächige Bepflanzung. Sie sind pflegeleicht, wuchs- und blühfreudig, schmücken Böschungen, verbergen niedrige Mauern und eignen sich gut als Trogbepflanzung sowie öffentliches Grün. Sorte Blütenfarbe Blütengrösse Blühhäufigkeit Gesundheit Wuchshöhe m Stk./m² Kulturform Auszeichnung Alcantara dunkelrot HO Aspirin-Rose weiss HA/HO/TR ADR 1995, 2003 Bienenweide gelb NEU zitronengelb Bienenweide hellrot NEU geranienrot Bienenweide rot NEU rot Bonica 82 rein rosa HA/HO Diamant weiss HO ADR 2002 Ferdy lachsrosa Gärtnerfreude himbeerrot ADR 2001 Heidefeuer leuchtend rot HA/HO Heidetraum karminrosa HA/HO ADR 1990 Lichtblick NEU lachsrosa Loredo leuchtend gelb HA/HO ADR 2001 Mirato leuchtend pink HA/HO ADR 1993 Pretty Sunrise pfirsichgelb ADR 2007 Rotilia karminrot ADR 2002 Schneeflocke weiss HA/HO ADR 1991 Sedana crèmeorange HA/HO ADR 2009 Sorrento leuchtend rot HO ADR 2006 Swany reinweiss TR The Fairy intensivrosa HA/HO/TR Zwergrosen Zwergrosen machen ihrem Namen alle Ehre. Sie wachsen äusserst niedrig und ihre Blüten sind zierlich. Sie blühen mehrfach, und durch ihre geringe Grösse eignen sie sich besonders für kleine Gärten, Trogbepflanzungen oder Balkonkästen, aber auch als Einfassungen im Steingarten oder als Grabbepflanzung. Charmant rosa ++ schwach ADR 2004 Golden Meillandina goldgelb + ohne Duft Little Sunset gelb /roter Rand + ohne Duft Little White Pet weiss + ohne Duft Prince Meillandina leuchtend rot + ohne Duft Zwergenfee 09 leuchtend orangerot ++ ohne Duft

9 Kletterrosen Kletterrosen bringen einen Hauch Nostalgie in den Garten, beranken Pergolen, grosse Rosenbögen oder auch Bäume. Durch Binden und Schneiden lassen sie sich in die gewünschte Form bringen. Sie beeindrucken mit ihren Kaskaden von natürlichen, schlichten Blüten, sind gesund und unkompliziert. Albertine orangerosa ++ würzig Alchymist apricot +++ stark Amadeus blutrot ++ schwach American Pillar rosa, Auge weiss + ohne Duft SOL Blaze Supérieur dunkelrot ++ zart Bobby James weiss + stark Brewood Belle NEU korallenrosa + ohne Duft Camelot rosa, Zeichnung pink ++ frisch TR/SOL ADR 2012 Clg. Christoph Colomb leuchtend lachsrot +++ zart Clg. Rusticana orange rot ++ schwach Compassion lachsrosa +++ zart SOL ADR 1976 Filipes Kiftsgate weiss ++ stark Francine Jordi elfenbeinfarbig +++ zart Giardina rosa +++ zart TR Golden Gate leuchtend gelb ++ frisch SOL ADR 2006 Goldfinch hellgelb + zart SOL Goldstern tief goldgelb +++ schwach Kir Royal rosa-hellrosa +++ schwach SOL ADR 2002 Laguna NEU kräftig pink +++ sehr stark ADR 2007 Looping hellorange-lachs +++ schwach Moonlight gelb, aussen rosa +++ fruchtig SOL New Dawn hellrosa +++ schwach TR/SOL Weltrose 1997 Paul Noël lachsrosa ++ stark Paul's Himalayan Musk hellrosa + zart SOL Perennial Blue lilarosa ++ zart Pink Cloud altrosa +++ stark Raubritter rosa ++ zart Red Flame samtrot +++ stark Rosarium Uetersen dunkelrosa ++ schwach Rosenstöckli rosa/weiss + zart Santana rot ++ schwach SOL Schneewalzer weiss +++ ohne Duft TR That`s Jazz samtrot ++ leicht SOL Veilchenblau violett bis lavendel + ohne Duft SOL Wedding Day crèmeweiss + zart SOL Miniclimber 'Alina' NEU weiss/rosa ++ stark Miniclimber 'Carmen' NEU orange/ gelb ++ schwach Miniclimber 'Eva' NEU rosa ++ ohne Duft Miniclimber 'Lola' NEU kirschrot ++ stark Miniclimber 'Melina' NEU purpur/ lavender ++ stark Strauchrosen Die öfterblühenden, unkomplizierten Strauchrosen eignen sich für eine vielseitige Pflanzung. Sie wirken besonders natürlich und eignen sich als Solitärs sowie auch für Gruppenpflanzung oder in Blütenund Wildhecken. Viele Arten haben dekorative Hagebutten und dienen damit als Vogelnährgehölze. Arabia dunkelorange ++ stark SOL Artemis weiss ++ stark HO/SOL Bischofsstadt Paderborn zinnoberrot ++ schwach Caramella bernsteingelb +++ schwach Chinatown goldgelb +++ stark Clair Matin zart rosa ++ schwach SOL Comte de Chambord kräftig rosa +++ stark Cornelia rosa + stark Abbildungen unter 9

10 Strauchrosen Colette lachsrosa +++ stark Eyepaint scharlachrot + ohne Duft SOL Femina lachsrosa +++ leicht Feuerwerk orange ++ ohne Duft SOL Ghislaine de Feligonde hellgelb-apricot + zart HO/SOL/TR Golden Wings schwefelgelb +++ schwach Gruss an Heidelberg feurigrot +++ zart Jacques Cartier zartrosa +++ stark Königin von Dänemark rosa +++ stark Lichtkönigin Lucia rein gelb ++ schwach ADR 1968 Märchenland lachsrosa ++ schwach Mozart rosa + zart SOL Rokoko lachsrosa +++ zart Rosario rein rosa +++ stark TR Rose de Rescht dunkelrosa ++ stark Roter Korsar dunkelrot +++ ohne Duft ADR 2005 Schneewittchen weiss ++ schwach HA/HO/TR/SOL Weltr Shalom zinnoberrot +++ zart SOL Stanwell Perpetual NEU zartrosa + stark Thérèse Bugnet rosa ++ stark Variegata di Bologna weiss-rosa gesprenkelt +++ zart Westerland kupferorange +++ stark SOL ADR 1974 Wildrosen Wildrosen sind nicht gekreuzte Rosen. Sie wachsen meist in ausladenden Sträuchern und haben ungefüllte, schlichte Blüten, aus denen im Herbst Hagebutten entstehen. Da sie meist stark wachsen, lassen sie sich gut zur Böschungsbefestigung oder Flächenbegrünung einsetzen. Sorte Blütenfarbe Blütengrösse Duftstärke Blühhäufigkeit Gesundheit Wuchshöhe m Rosa arvensis weiss + ohne Duft Rosa canina hellrosa + ohne Duft Rosa gallica Officinalis rot +++ stark Rosa glauca rosa + zart Rosa hugonis gelb + ohne Duft Rosa moyesii Geranium rot + ohne Duft Rosa multiflora weiss + zart Rosa nitida rosalila + ohne Duft Rosa pimpinellifolia weiss + ohne Duft Rosa rubiginosa rosa + zart Rosa rugosa rosa + zart Rosa sericea f. pteracantha weiss + ohne Duft Damaszener-Rosen Diese Rosengruppe wird seit der Antike zur Gewinnung von Rosenöl kultiviert. Schon die Kreuzritter brachten Damaszener-Rosen mit nach Mitteleuropa, wo sich bis heute ein kleines aber feines Sortiment etabliert hat. Duft, gute Winterhärte und gesundes Laub zeichnen alle Damaszener-Rosen aus. Im Jahre 2013 trug sie den Ehrentitel «Heilpflanze des Jahres». Sorte Blütenfarbe Blütengrösse Duftstärke Blühhäufigkeit Gesundheit Wuchshöhe m Kulturform Jacques Cartier zartrosa +++ stark Leda weiss, Rand rot ++ stark Mme Hardy weiss ++ zart Rosa x damascena trigintipetala rosa ++ stark Rose de Rescht dunkelrosa ++ stark

11 Rosen als Solitärs Als Solitärs gelten ältere Pflanzen, die gut einzeln präsentiert werden können. Sie wurden bereits einmal umgetopft und werden im 20 Liter Deko-Topf angeboten. Sie eignen sich ideal als Geschenk. Wenn keine Möglichkeit besteht, die Rosen in einen Garten zu pflanzen, können sie sehr gut 1 bis 2 Jahre im 20 Liter Topf weiter wachsen. Sorte Blütenfarbe Blütengrösse Duftstärke Blühhäufigkeit Gesundheit Art Wuchshöhe m Auszeichnung Michelangelo leuchtend goldgelb +++ zart Edelrose 0.7 Nostalgie crèmeweiss mit rot ++ mittel Edelrose 0.8 Piano mittelrot +++ leicht Edelrose 1.2 Alabaster crèmeweiss +++ zart Beetrose 0.7 Aprikola apricot ++ zart Beetrose 0.7 ADR 2001 Deborah rosa +++ ohne Duft Beetrose 0.7 Friesia leuchtend-goldgelb +++ stark Beetrose 0.6 Gebrüder Grimm orange-gelb ++ schwach Beetrose 0.7 ADR 2002 La Sevillana rot ++ ohne Duft Beetrose 0.7 ADR 1979 Leonardo da Vinci pink +++ ohne Duft Beetrose 0.8 Marie Curie aprikosen-rosa ++ zart Beetrose 0.6 Pastella rosé +++ ohne Duft Beetrose 0.7 ADR 2007 Schweizer Garten crèmeweiss ++ zart Beetrose 0.8 Westzeit apricotorange ++ schwach Beetrose 0.6 ADR 2007 Abraham Darby aprikosen-gelb +++ stark Englische Rose 1.5 Charlotte hellgelb +++ zart Englische Rose 1.0 Gertrude Jekyll rein rosa +++ stark Englische Rose 1.5 Graham Thomas leuchtend hellgelb +++ zart Englische Rose 1.5 Weltrose 2009 Heritage hellrosa ++ stark Englische Rose 1.2 L.D. Braithwaite leuchtend rot +++ zart Englische Rose 1.0 Redouté zart rosa +++ stark Englische Rose 1.2 Sophy`s Rose rot ++ stark Englische Rose 1.3 The Dark Lady dunkelrot +++ stark Englische Rose 0.8 The Pilgrim rein gelb + stark Englische Rose 1.0 Eden Rose weiss mit rosa Rand +++ stark Romantica Rose 1.5 American Pillar rosa, Auge weiss + ohne Duft Kletterrose 6.0 Camelot rosa, Zeichnung pink ++ frisch Kletterrose 3.0 ADR 2012 Compassion lachsrosa +++ zart Kletterrose 3.0 ADR 1976 Dukat gelb +++ zart Kletterrose 3.0 Goldfinch hellgelb + zart + ++ Kletterrose 6.0 Golden Gate leuchtend gelb ++ frisch Kletterrose 3.0 ADR 2006 Kir Royal rosa +++ schwach Kletterrose 3.0 ADR 2002 Moonlight gelb, aussen rosa +++ fruchtig Kletterrose 2.5 New Dawn hellrosa +++ schwach Kletterrose 4.0 Weltrose 1997 Paul's Himalayan Musk hellrosa + zart Kletterrose 8.0 Santana rot ++ schwach Kletterrose 3.0 That`s Jazz samtrot ++ leicht Kletterrose 3.0 Veilchenblau violett bis lavendel + ohne Duft Kletterrose 5.0 Wedding Day crèmeweiss + zart Kletterrose 8.0 Arabia dunkelorange ++ stark Strauchrose 1.5 Artemis weiss ++ stark Strauchrose 1.2 Clair Matin zart rosa ++ schwach Strauchrose 1.5 Eyepaint scharlachrot + ohne Duft Strauchrose 1.0 Feuerwerk orange ++ ohne Duft Strauchrose 1.5 Ghislaine de Feligonde hellgelb + zart Strauchrose 1.3 Mozart rosa + zart Strauchrose 1.5 Schneewittchen weiss ++ schwach Strauchrose 1.5 Weltrose 1983 Shalom zinnoberrot +++ zart Strauchrose 1.7 Westerland apricot +++ stark Strauchrose 1.7 ADR 1974 Abbildungen unter 11

12 Rosenbäumchen Bei den Rosenbäumchen handelt es sich um eine besondere Kulturform. Die Veredlungsstelle liegt nicht auf Bodenniveau sondern in einer Höhe von cm beim Hochstamm bzw cm beim Halbstamm. Trauerstämme sind auf cm Höhe veredelt, erst hier erfolgt die Verzweigung. Aufgrund ihres Aufbaus brauchen Rosenbäumchen einen Stützpfahl sowie Winterschutz cm Stammhöhe Sorte Blütenfarbe Blütengrösse Duftstärke Blühhäufigkeit Gesundheit Art Auszeichnung Acapella kirschrot-silbrig +++ stark Edelrose Ashram NEU kupferbraun- orange ++ leicht Edelrose Augusta Luise champagner-rosé +++ stark Edelrose Candlelight goldgelb +++ stark Edelrose Christoph Colomb leuchtend lachsrot +++ zart Edelrose Cosmos reinweiss ++ zart Edelrose Duftwolke blut- bis orangerot +++ stark Edelrose Weltrose 1981 Grande Amore leuchtend rot +++ zart Edelrose Ingrid Bergmann samtrot +++ leicht Edelrose Weltrose 2000 Jardins de Bagatelle crèmeweiss ++ stark Edelrose Louis de Funès orangerot +++ zart Edelrose Michelangelo leuchtend goldgelb +++ ohne Duft Edelrose Mme A. Meilland gelb, rosa Rand +++ zart Edelrose Weltrose 1976 Nostalgie crèmeweiss mit rot +++ zart Edelrose Pink Panther rosa +++ schwach Edelrose Aprikola apricot ++ zart Beetrose ADR 2001 Deborah rosa +++ ohne Duft Beetrose Friesia leuchtend goldgelb +++ stark Beetrose Leonardo da Vinci rosa +++ ohne Duft Beetrose Marie Curie aprikosen-rosa ++ ohne Duft Beetrose Niccolo Paganini dunkel karminrot ++ ohne Duft Beetrose Novalis NEU lavendelblau +++ schwach Beetrose Schweizer Garten crèmeweiss ++ zart Beetrose Tequila Gold gelb ++ ohne Duft Beetrose Westzeit apricotorange ++ schwach Beetrose Artemis weiss ++ stark Strauchrose Ghislaine de Feligonde hellgelb + zart Strauchrose Schneewittchen weiss ++ schwach Strauchrose Weltrose 1983 Alcantara dunkelrot ++ ohne Duft Bodendeckerrose Aspirin-Rose weiss ++ ohne Duft Bodendeckerrose Bonica 82 rein rosa ++ ohne Duft Bodendeckerrose Diamant weiss ++ ohne Duft Bodendeckerrose ADR 2002 Heidefeuer leuchtend rot + ohne Duft Bodendeckerrose Heidetraum karminrosa + ohne Duft Bodendeckerrose ADR 1990 Innocencia weiss + ohne Duft Bodendeckerrose ADR 2003 Loredo leuchtend gelb ++ ohne Duft Bodendeckerrose ADR 2001 Mirato leuchtend pink ++ ohne Duft Bodendeckerrose ADR 1993 Schneeflocke weiss + ohne Duft Bodendeckerrose ADR 1991 Sedana crèmeorange ++ ohne Duft Bodendeckerrose ADR 2009 Sorrento leuchtend rot ++ ohne Duft Bodendeckerrose ADR 2006 The Fairy intensivrosa + ohne Duft Bodendeckerrose cm Stammhöhe Sorte Blütenfarbe Blütengrösse Duftstärke Blühhäufigkeit Gesundheit Art Auszeichnung Augusta Luise champagner-rosé +++ stark Edelrose Candlelight goldgelb +++ stark Edelrose Michelangelo leuchtend goldgelb +++ zart Edelrose Nostalgie crèmeweiss mit rot +++ zart Edelrose Amber Queen bernsteingelb ++ schwach Beetrose Bonica 82 rein rosa ++ ohne Duft Beetrose Deborah rosa +++ ohne Duft Beetrose Hansestadt Rostock bernsteinfarbig +++ zart Beetrose Goldene Rose

13 60-80 cm Sorte Blütenfarbe Blütengrösse Duftstärke Blühhäufigkeit Gesundheit Art Auszeichnung Leonardo da Vinci rosa +++ ohne Duft Beetrose Marie Curie aprikosen-rosa ++ ohne Duft Beetrose Montana leuchtend rot +++ zart Beetrose Niccolo Paganini dunkel karminrot ++ ohne Duft Beetrose Schweizer Garten crèmeweiss ++ zart Beetrose Schneewittchen weiss ++ schwach Strauchrose Weltrose 1983 Aspirin-Rose weiss ++ ohne Duft Bodendeckerrose ADR 1995 Heidefeuer leuchtend rot + ohne Duft Bodendeckerrose Heidetraum karminrosa + ohne Duft Bodendeckerrose ADR 1990 Loredo leuchtend gelb ++ ohne Duft Bodendeckerrose ADR 2001 Mirato leuchtend pink ++ ohne Duft Bodendeckerrose ADR 1993 Schneeflocke weiss + ohne Duft Bodendeckerrose ADR 1991 Sedana crèmeorange ++ ohne Duft Bodendeckerrose ADR 2009 The Fairy intensivrosa + ohne Duft Bodendeckerrose cm Stammhöhe Sorte Blütenfarbe Blütengrösse Duftstärke Blühhäufigkeit Gesundheit Art Auszeichnung Aspirin-Rose weiss ++ ohne Duft Bodendeckerrose ADR 1995 Swany reinweiss + ohne Duft Bodendeckerrose The Fairy intensivrosa + ohne Duft Bodendeckerrose Camelot rosa, Zeichnung pink ++ frisch Kletterrose ADR 2012 Giardina rosa +++ zart Kletterrose New Dawn hellrosa +++ schwach Kletterrose Weltrose 1997 Schneewalzer weiss +++ ohne Duft Kletterrose Shogun rosa bis pink ++ schwach Kletterrose Ghislaine de Feligonde hellgelb + zart Strauchrose Rosario rein rosa +++ stark Strauchrose Schneewittchen weiss ++ schwach Strauchrose Weltrose 1983 Erklärungen Blütengrösse + klein ++ mittel +++ gross Blühhäufigkeit + einmal blühend ++ etwas nachblühend +++ öfter blühend Gesundheit + bedingt ++ normal +++ robust Kulturform HA Halbstammrose Höhe der Veredlungsstelle cm HO Hochstammrose Höhe der Veredlungsstelle cm TR Trauerstammrose Höhe der Veredlungsstelle cm, Triebe überhängend SOL Solitär Solitär im 15 Liter Deko-Topf ADR Allgemeine Deutsche Rosenneuheitenprüfung Weltrose Weltrosenvereinigung Werteigenschaften wie Frosthärte, Blühverhalten und Gesundheit werden im Verlauf von drei Jahren ohne Pflanzenschutzmitteleinsatz geprüft. Von 1700 getesteten Sorten wurden bisher 154 mit dem Gütesiegel der ADR ausgezeichnet. Informationen unter: Die World Federation of the National Rose Societies, die Weltrosenvereinigung, die Mitglieder in 36 Ländern der Welt hat, vergibt diese höchste Auszeichnung für eine Rose. 13

14 Rosenbegleiter Ein konsequent angelegtes Rosenbeet spricht in voller Blüte für sich, wenn die Pflanzen dicht stehen, die Blätter gesund sind und darüber Blüten in Hülle und Fülle bilden. Im Jahreszeitenverlauf haben Rosen vor ihrem Austrieb sowie im späten Herbst und Winter nicht die gewünschte Ausstrahlung. Es gilt also Pflanzen ausfindig zu machen, die diese Durststrecken optisch überbrücken. Beetränder und Übergänge zu Rasenflächen können im Unterhalt und Aussehen durch Begleitpflanzen verbessert werden. Mit anderen Pflanzengruppen können fehlende Farbtöne im Rosensortiment ausgeglichen werden. Blütenstauden Als Stauden werden mehrjährige, nicht verholzende Pflanzen bezeichnet. Sie ziehen meist über den Winter ein und bündeln ihre Energie in dieser Zeit im Wurzelstock. Einige Arten sind aber auch immer- oder wintergrün. Die Bandbreite der Blütenfarben ist praktisch grenzenlos, zudem kommen unzählige Variationen in Grösse und Form der Blüten vor. Auch beim Blattwerk umfasst der Staudenbereich die ganze Palette von winzig kleinen bis zu tellergrossen Exemplaren. Nicht zu vergessen die Blattfarben, die vom normalen Grün bis ins Gelb oder als kräftiges Dunkelviolett auftreten. Die Kombinationsmöglichkeiten sind also praktisch unlimitiert, der Fantasie keine Grenzen gesetzt. Name deutsch Name botanisch Blütenfarbe Blütezeit Besonderheit Dolden-Glockenblume Campanula lactiflora weiss/rosa/violett VI-VIII Sommerblüher für halbschattige Plätze Mädchenauge Coreopsis verticillata gelb VI-IX sehr feines Laub, Dauerblüher Rittersporn Delphinium Hybriden weiss/rosa/blau/violett VIII-IX für Bauerngärten, teils remontierend Frauenherz Dicentra spectabilis weiss/rosa/rot IV-V romantischer Frühlingsblüher, zieht ein Feinstrahl Erigeron Hybriden blau/rosa/weiss VI-VIII locker aufgebauter Sommerblüher mit asternartigen Blüten Purpurdost Eupatorium fistulosum purpurrot VII-IX Grossstaude für den Beethintergrund, nicht zu trocken Präriekerze Gaura lindheimeri weiss/rosa/rot V-X Dauerblüher mit ländlich-lieblichem Charakter Schleierkraut Gypsophila paniculata weiss/rosa VII-VIII zart-romantische Erscheinung Sonnenbraut Helenium Hybriden gelb/orange/braun VII-IX wärmt den Spätsommer mit erdigen Blütenfarben Taglilie Hemerocallis Hybriden gelb/orange/rot/braun VI-VIII grasartiges Laub, anspruchslos, langlebig, robust Sommer-Margerite Leucanthemum Hybr. weiss VII-VIII wüchsig, nicht zu konkurrenzschwachen Rosen setzen Blauer Strandflieder Limonium latifolium blauviolett VI-VII Schleierpflanze mit unzähligen, winzigen Blüten Samtnelke Lychnis coronaria leuchtend karmin/weiss VI-VII versamt sich ohne lästig zu werden Indianernessel Monarda-Hybriden rot/rosa/violett VIII-IX Duft- und Gewürzpflanze Steppen-Salbei Salvia nemorosa violett/rosa/weiss V-IX remontierende Duftstaude, Insektenmagnet Fetthenne Sedum telephium pink/karminrot VIII-IX bildet schöne Blatthorste Ehrenpreis Veronica longifolia weiss/rosa/blau VII-VIII Sommerblüher mit auffälligen Blütenkerzen Sonnenhut Rudbeckia fulgida gelb VIII-X spätsommerblüher mit Fruchtschmuck zum stehen lassen Schafgarbe Achillea millefolium rotbraun/hellgelb/orange VI-VIII feinfiedriges Laub, Blütendolde mit spez. Farbspiel Ziergräser Ziergräser bringen Leichtigkeit und Eleganz in die Gartengestaltung. Durch ihr überdurchschnittliches Wachstum bringen sie Dynamik und Abwechslung in Beete, Rabatten und Pflanzgefässe. Wenn sich der Rosenflor langsam dem Ende neigt, ist es wertvoll Rosen mit Ziergräser zu verbinden, da diese meist spät im Jahr ihren grossen Auftritt haben. Auch über den Winter sind viele Gräser gut in Form und stellen unersetzliche Strukturpflanzen für diesen Zeitraum dar. Name deutsch Name botanisch Wuchshöhe Blattfarbe Besonderheit Silber-Ährengras Achnatherum calamagrostis 60/90 silbrig-gelb blüht sehr lange, gut standfest im Winter Garten-Reitgras Calamagrostis acutiflora 100/150 gelbbraun früh austreibend, straff aufrecht, standfest Immergrüne Japan-Seggen Carex in Arten u. Sorten 30/60 gelblich immergrüne, langlebige Gräser, nicht zu trocken stellen Pampasgras Cortaderia selloana 100/250 silbrig stattlich-repräsentative Pflanzen für warme Standorte Chinaschilf Miscanthus in Sorten 100/200 rötlich/silbrig/beige feingliedrig-elegante Erscheinung, spät austreibend Pfeifengras Molinia arundinacea 60/180 gelblich luftige Erscheinung, grandiose Herbstfärbung Rutenhirse Panicum virgatum 60/100 rötlich o. bläulich sehr feine Textur, Farbnuancen je nach Sorte Federborstengras Penisetum alopecuroides 40/60 gelbbraun kompakt, elegant überhängend, guter Winteraspekt Reiher-Federgras Stipa tenuissima 40/50 grünlich sehr feines, wärmeliebendes Gras mit natürlichem Charakter 14

15 Halbsträucher In dieser Gruppe werden wärmeliebende Zwergsträucher zusammengefasst, die kompakt bleiben und jedes Frühjahr stark zurückgeschnitten werden sollten. Sie treiben oft spät aus, zeigen sich dafür in Hoch- und Spätsommer in Bestform und bringen häufig durch silbrig-glänzendes Blattwerk eine sehr feine Note in die Beetgestaltung. Sie kommen mit viel kargeren, durchlässigeren Böden zurecht als die Rosen, daher muss darauf geachtet werden, ihnen nicht zu viel Dünger und Bodenfeuchte zuzumuten. Name deutsch Name botanisch Blütenfarbe Blütezeit Besonderheit Silberraute Artemisia 'Povis Castle' gelblich VII-IX herrliche Blattschmuckpflanze für geschützte Standorte Bartblume Caryopteris clandonensis blau VIII-IX Bienenweide mit natürlicher Ausstrahlung Lavendel Lavandula angustifolia violettblau VII- VIII immergrüner Klassiker zu Rosen, nicht überdüngen! Blauraute Perovskia atriplicifolia violettblau VIII-X locker wachsend, aromatisches, grausilbriges Laub Gewürz-Salbei Salvia officinalis in Sorten violett/weiss VII-VIII bildet stattliche Horste, verschiedene Blattfarben erhältlich Bodendecker / Einfassungspflanzen Rosen werden gerne in klassischen, streng gefassten, oft geometrisch angeordneten Rabatten verwendet. Aber auch in weniger formalen Anlagen stellt sich die Frage der Überleitung von Rosen zu Rasenflächen oder Wegen. Teehybriden und Beetrosen erreichen leicht Hüfthöhe. Um ihre «nackten Füsse» zu kaschieren eignen sich dichte, kompakt wachsende Kleingehölze und Stauden. Name deutsch Name botanisch Blütenfarbe Blütezeit Besonderheit Frauenmantel Alchemilla in Arten grünlich-gelb VI-VII sehr anpassungsfähig und wüchsig, Blattschmuck Perlkörbchen Anaphalis triplinervis weiss VIII-X dekoratives Laub, späte Blüte Kissenastern Aster dumosus violett/rosa/weiss VIII-X dicht wachsend, spät blühend, daher lange vital Buchsbaum Buxus sempervirens für geschnittene Elemente und Einfassungen Storchenschnabel Geranium in Sorten weiss/rosa/blau VI-X grosses Sortiment mit vielen Einsatzmöglichkeiten Purpurglöckchen Heuchera Hybriden weiss/crème/rosa VI-VIII wintergrüne Blattschmuckstaude für den Halbschatten Katzenminze Nepeta faassenii violett/weiss VI-IX graugrüne Aromapflanze Polster-Phlox Phlox subulata in Sorten weiss/pink/hellviolett V-VI filigranes Blatt, romantische, zarte Blüten Zwerg-Berberitze Berberis thunbergii 'Kobold' rötlich-gelb V dichter Wuchs, kleinblättrig, schöne Herbstfärbung Maiblumenstrauch Deutzia gracilis 'Nikko' weiss V- VI reichblühend vor den Rosen, kompakteste Deutzie Japanischer Spindelstrauch Euonymus japonicus 'Microphyllus' gelblich VI immergrün, kompakt, klein bleibend, dicht Immergrüne Heckenkirsche Lonicera pileata crèmeweiss V-VI immergrün, wüchsig, robust Kletterpflanzen In dieser Rubrik sind Partner für grosse Strauchrosen und Kletterrosen zu finden. Dem Thema Kletterhilfe ist dabei besondere Aufmerksamkeit zu schenken. Nicht alle Kletterer geben sich mit den gleichen Konstruktionen zufrieden. Auch der Rückschnitt der Rosen muss unbedingt möglich bleiben, damit sie optimal zur Entfaltung kommen. Name deutsch Name botanisch Blütenfarbe Blütezeit Besonderheit Berg-Waldrebe Clematis montana rosa/weiss V blüht vorher bis gleichzeitig, wüchsig, kein Schnitt Gold-Waldrebe Clematis tangutica gelb VII-VIII silbrige Fruchtstände in Herbst u. Winter, starker Schnitt Italienische Waldrebe Clematis-Viticella-Hybriden violett/weiss/rot/rosa VI-IX breites Spektrum an Farben, gleichzeitige Blüte mit Rosen Blauregen Wisteria sinensis blau/violett/weiss V romantisches Flair, starkes Wachstum, braucht eigene Rankhilfe! Gedruckt in Hausen am Albis Abbildungen unter 15

16 Gartenpflanzen mit heimischen Wurzeln Baumschulen Reichenbach Schonau 1, 8915 Hausen am Albis T , F [email protected]