Deutsch. PlayTab2/ProTab2. Inhalt
|
|
- Paula Sauer
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Inhalt 1. Bemerkungen 2. Verpackungs-Inhalt 3. Hardware Daten 4. Starten und Ausschalten 5. Desktop 6. Betätigungstasten 7. System Einstellungen 8. HDMI-Einstellungen 9. Installieren, entfernen, und starten von Applikationssoftware 10. Kalibrierung des Touchscreen 11. Externe Geräte 11.1 USB Verbindung
2 1. Bemerkungen Dieses elektronische Produkt ist ein hochentwickeltes Präzessionsgerät, welches nicht zur Selbst-Demontage vorgesehen ist. Verhindern Sie bitte starke Schläge wie beispielsweise Herunterfallen oder Anstoßen. Vermeiden Sie die Verwendung des Gerätes unter folgenden Bedingungen: Hohe oder niedrige Temperaturen, hohe Luftfeuchtigkeit, staubige Umgebung, starke magnetische Felder, lange Aussetzung von Sonnenlicht Bitte verwenden Sie ein angefeuchtetes weiches Tuch zum Reinigen des Gerätes und wischen Sie damit sanft über die Bildschirmoberfläche. Verwenden Sie bitte niemals scharfe Reinigungsmittel oder Scheuerpulver zum Reinigen. Dieses Gerät darf nicht mit laufendem oder Spritzwasser in Berührung kommen und achten Sie bitte beim Betrieb des Gerätes darauf, dass sich keine Trinkgläser oder andere Flüssigkeiten in der Nähe befinden. Zu langes tragen von Kopfhörern und sonstiges lautes Hören von Musik oder anderen Tönen kann zu dauerhaften Schädigungen des menschlichen Gehörs führen. Verwenden Sie beim Führen von Fahrrädern und anderen Fahrzeugen jeder Art oder beim Überqueren von Fußgängerwegen niemals Kopfhörer. Bitte verwenden Sie ausschließlich freigegebenes Zubehör wie Akkus, Ladgeräte oder anderes. Der Betrieb in Verbindung mit nicht freigegebenem Zubehör kann zum Verlust der Gewährleistung führen oder gefährlich sein. Bitte befolgen Sie die jeweils lokalen Umweltschutzbestimmungen des Aufenthaltsortes bei der Entsorgung von nicht gebrauchsfähigen Geräten oder Zubehörs. Bitte kontaktieren Sie bei Fragen zum Betrieb des Gerätes Ihren Fachhändler oder wenden Sie sich direkt an den Produktsupport des Herstellers. Der Hersteller haftet nicht für Datenverlust, der durch Reparatur oder zurücksetzten des Gerätes entstanden ist. Bitte befolgen Sie die Anweisungen dieses Handbuches für den Betrieb des Gerätes und führen Sie von Zeit zu Zeit ein Backup Ihrer Daten durch. 2. Verpackungs-Inhalt Tablet PC 5V 2A DC Ladegerät Benutzer Handbuch USB Kabel OTG Kabel 1 Stück 1 Stück 1 Stück 1 Stück 1 Stück
3 3. Hardware-Daten Mobile Internet Device Hardware-Daten Prozessor Telechips TCC8902 High-Performance ARM 11 Prozessor Taktfrequenz 800MHz Hardware Support von OpenGL 2.0 3D Grafik Arbeitsspeicher 256MB DDR2 RAM Datenspeicher Wireless LAN USB Fest-Installierte 2GB/4GB/8GB/16GB Support von Micro SD Card mit bis zu 32GB zur Speichererweiterung IEEE802.11b/g Drahtloses Netzwerk USB2.0 OTG High Speed Interface und USB1.1 Video Ausgang Audio HDMI 1.3 Full HD Video Output Interface Kopfhörereingang für 3,5mm Klinkenstecker High-Quality Stereo Lautsprecher Eingebautes Mikrofon Kopfhörereingang mit 40mW max. Ausgangsleistung Frequenzgang: 20Hz-20KHz Signalrauschabstand: größer als 90db Diagonale 17,8cm (7 Zoll) Auflösung WVGA 800*480 Bildschirm Weitere Daten Farbdarstellung Touch-Funktion Dimensionen Farbe Gewicht Akku 16 Millionen Farben Panneau tactile résistif unique (PlayTab 2) Panneau tactile capacitif de 2 points (ProTab 2) 203 * 132 * 12mm Aluminium silberfarbenes Gehäuse 400g Eingebautes Lithium Polymer Akku mit 2600mAH
4 Zubehör 1 Stück Netzladegerät (DC V/A) 1 Stück HDMI Datenverbindung 1 Stück USB Kabel 1 Stück OTG Kabel 1 Stück Benutzerhandbuch 4. Starten und Ausschalten Zum Booten: Betätigen und halten Sie die Einschalttaste gedrückt. Das Gerät initiiert den Startprozess wie folgt: Starten des Boot Logos... Das Gerät ist nun gestartet worden und lädt nun das Android Betriebssystem : Das Gerät wechselt nun in das voreingestellte Home Interface. Ausschalten: Drücken Sie die Einschalttaste, ein Pop-up Fenster öffnet sich, wählen Sie die Ausschaltoption wie folgt aus:
5 Klicken Sie OK. Sie können nun sicher Abschalten. Energiesparmodus: Im Normalbetrieb, bitte kurz die Einschalttaste betätigen, dann begibt sich das System in den Schlafmodus und der Bildschirm wird dunkel. Nochmaliges Betätigen der Einschalttaste und das System kehrt in den Normalbetrieb zurück. Der Schlafmodus kann auch so eingestellt werden, dass er sich nach einer bestimmten Zeit von alleine einschaltet. Diese Einstellung ist zu empfehlen, da er die Betriebszeit verlängert und die Akkuladung schont. 5. Desktop Nach dem der Bootvorgang abgeschlossen ist meldet sich die Android 2.3 Desktop-Oberfläche wie im unteren Bild angegeben. Die voreingestellte Desktop-Oberfläche enthält die folgenden Elemente: Status-Leiste, Schnellsuch-Leiste, Haupt-Menü-Labels und eine Anzahl von Ikonen. Die Status-Leiste zeigt die aktuelle Netzwerkverbindung, die Akkuladung und die Uhrzeit an. Die Schnellsuch-Leiste dient zum Durchsuchen des Internets nach
6 Eingabe von Schlüsselwörtern. Rechts auf dem Bildschirm in mittlerer Höhe befindet sich das Hauptmenü-Label. Klicken oder ziehen Sie das Hauptmenü-Label zum Starten des voreinstellten Haupt-Menüs. Im unteren Bereich der Anzeige befindet sich die Browser-Ikone. 6. Betätigungstasten Android Systeme verwenden die folgenden Tasten zur Bedienung: Lautstärketaste: Die Taste im oberen Bereich ist zur Laustärkeregelung Einschalttaste: Zum Ein- und Ausschalten. Kurzes betätigen dient zum starten des Einschlafmodus. Menü-Taste: Dient zum Anzeigen des aktuellen Kontext-Menüs Home-Taste: Zurück zum Home-Screen. Zurück-Taste: Kehrt zum letzten gewählten Bereich zurück. Haupt-Menü Funktionsweise: Klicken oder ziehen Sie das Hauptmenü-Label zum Starten des Hauptmenüs. Das Hauptmenü wird von rechts nach links oder von oben nach unten angezeigt und sieht wie folgt aus: Im Hauptmenü können existierende Anwendungen gestartet werden, neue Anwendungen installiert werden, Die Kalibrierung des Touchpanels vorgenommen werden, der Musik- oder Videoplayer gestartet werden, der Internet-Browser gestartet werden, Spiele oder andere Funktionen gestartet werden.
7 7. System Einstellungen Klicken Sie im Hauptmenü die Einstellungs-Ikone. Es erscheint der folgende Bildschirm: Wählen Sie die für Ihre Änderungen relevante Einstellungsoption aus. Folgende Optionen stehen zur Auswahl: Drahtlos und Netzwerke Ton und Anzeige Datum und Uhrzeit Infos über das Gerät WIFI Drahtlosverbindung: Klicken Sie die Einstellungs-Ikone im Hauptmenü und starten Sie die System-Einstellungen. Klicken Sie nun auf Drahtlos und Netzwerke, um die WIFI-Einstellungen entsprechend Ihrer Bedürfnisse anzupassen. Zum Einschalten der Drahtlos-Funktion aktivieren Sie zunächst die WLAN-Option. Zur Änderung der WIFI Einstellungen klicken Sie bitte auf WLAN-Einstellungen. Die Anzeige sollte dann wie folgt aussehen:
8 Starten Sie in den WLAN-Einstellungen die Suche nach Ihrem bevorzugten WLAN-Netzwerk und klicken Sie nach dem Auffinden auf den Namen Ihres bevorzugten Drahtlos-Netzwerkes. Nach dem klicken öffnet sich ein Pop-Up-Fenster und Sie können mit der Eingabe Ihres gültigen Passworts beginnen.
9 Bitte geben Sie wie oben angezeigt Ihr gültiges Passwort ein: 8. HDMI-Einstellungen Dieses Produkt unterstützt einen HDMI-Ausgang und einen LCD-Ausgang. Verwenden Sie ein HDMI-Verbindungskabel zum Anschluss des MID-Gerätes. Wählen Sie in den Einstellungen die Option Ton und Anzeige und wählen Sie hier HDMI als Anschlussmöglichkeit. Wenn Sie HDMI als Anschlussmöglichkeit wählen, dann können Sie im Punkt HDMI-Einstellungen das Ausgabeformat einstellen. Es stehen zwei Ausgabeformate zur Auswahl: 60Hz und 60Hz.
10 Wenn Sie die HDMI-Ausgabemöglichkeit auswählen, dann wird der LCD-Bildschirm die Ausgabe an externe Geräte gleichzeitig entsprechend skalieren. 9. Installieren, entfernen, und starten von Applikationssoftware Installierung: Es gibt verschiedene Möglichkeiten Android-Anwendungssoftware zu installieren, beispielsweise über die USB-Schnittstelle. Zum Installieren von Software von Drittanbietern wird hier ausschließlich der Weg über den Appinstaller vorgestellt. 1. Klicken Sie auf Einstellungen und wählen Sie Anwendungen wie unten angezeigt aus: 2. Klicken Unbekannte Quellen, und anschießend OK, wie unten angezeigt:
11 3. Kopieren Sie den APK-Software-Installierer auf Micro SD Card oder den fest eingebauten Zusatzspeicher. Bitte wählen im Hauptmenü die Appinstaller -Ikone. 4. Die ersten Einträge, im System sind im fest eingebauten Zusatzspeicher im Suchverzeichnis angegeben.
12 5. Ihre APKS sind auf der Micro SD Card, Nach dem Start des Systems werden alle verfügbaren APKs auf der Micro SD Card abgesucht. 6. Wählen Sie alle verfügbaren Appinstaller zur Installation. Sie können Anwendungen über den "Android Market" online installieren, über Ihren PC downloaden oder online über den vorinstallierten Browser downloaden und installieren. Entfernen von Anwendungen: Sie können die zur Verfügung gestellten Software-Management-Tools zur Entfernung verwenden. Wählen Sie in den Einstellungen / "Anwendungen" / "Anwendungs-Management". Wählen Sie die zur Verfügung gestellten Tools, um Software-Informationen anzuzeigen, Programme zu deinstallieren oder aber anderen Funktionen aufzurufen.
13 10.Kalibrierung des Touchscreen Wenn Sie das System zum ersten Mal starten wird die Kalibrierung des Touchpanels automatisch während der Startprozedur durchgeführt. Anwender können jedoch diese Prozedur auch im Hauptmenü durchführen. Wählen Sie "Touch Kalibrierung" und starten Sie die Kalibrierungsprozedur. Folgen Sie den Anweisungen, um die Kalibrierung erfolgreich durchzuführen. Nach erfolgter erfolgreicher Kalibrierung wird diese vom System entsprechend automatisch abgeschlossen und wie folgt bestätigt: Nach durchgeführter Kalibrierung muss das System neu gestartet werden. 11. Externe Geräte 11.1 USB Verbindung MID verwenden die USB Verbindung zum PC. Die Voreingestellte Verwendungsmethode ist der synchrone Modus. Der Status der Schnittstelle wird entsprechend angezeigt:
14 "USB ist verbunden wird bei externen Speicher wie SD Card angezeigt. Nach dem Laden der Daten wird auf dem PC der Abschluss entsprechend angezeigt. Häufig gestellte Fragen (FAQ): 1: Was ist Android? A: Android ist von Google am 5.November 2007 angekündigt worden, basiert auf Linux und ist ein Open Source Betriebssystem. 2: Was ist ein APK? A: APK ist ein Android Package und die Abkürzung steht für Android Installation Package. 3: Wie erhalte ich eine APK? A: Sie können die jeweilige APK über Ihren PC downloaden oder aber über "Android Market" online downloaden und installieren. 4: Welches Betriebssystem ist installiert? A: Der Tablett PC wird mit Android2.3 ausgeliefert. Die eingebaute 3D Hardware-Beschleunigung, unterstützt die gängigsten Android App-Marktplätze. 5: Kann der Akku des Tablett PC über USB geladen werden? Antwort: Ja der Akku kann über USB Anschluss oder aber über ein USB-Ladegerät mit 5V 2A geladen werden. Bitte beachten Sie, dass das laden über das mitgelieferte Netzladegerät schneller als über die USB-Schnittstelle geht. Die Abbildungen sind lediglich als Referenz zu verstehen. Aussehen des Gerätes und Funktionalität können jeweils vom vorliegenden abweichen. Alle Angaben können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Point of View Android 2.3 Tablet - User s Manual PlayTab Pro
Inhalt 1. Bemerkungen... 2 2. Verpackungs-Inhalt... 2 3. Produkt ansicht... 3 4. Starten und Ausschalten... 4 5. Desktop... 4 6. Betätigungstasten... 5 7. System Einstellungen... 5 8. HDMI-Einstellungen...
MehrPoint of view HDMI Smart TV Dongle TV-HDMI-200BT
Inhalt Inhalt... 1 Allgemeine Informationen zur Benutzung... 2 Haftungsausschluss... 2 Inhalt der Verpackung... 2 1. HDMI TV Dongle... 3 1.1. Produkt-Beschreibung... 3 1.2. Anleitung zur Benutzung... 3
Mehr1. Packliste. 2. Geräteüberblick
1. Packliste 1. 2. Netzadapter 3. Tragetasche 4. USB-Kabel 5. 6. Garantiekarte 7. Anmerkungen zum Gesetz und zur Sicherheit 2. Geräteüberblick 15 16 3 4 5 6 1 2 13 14 10 9 8 11 12 7 DE - 1 1 2 3 4 5 6
MehrOhrhörerbuchse USB-Anschluss
1. Packliste 1. 2. Netzteil 3. Ohrhörer 4. USB-Kabel 5. 6. Garantiekarte 7. Anmerkungen zu Gesetz und Sicherheit 8. Akku 9. Tasche 2. Geräteüberblick 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Vol +\ Vol - Taste Ohrhörerbuchse
MehrBedienungsanleitung für. Android Box 3.0
Bedienungsanleitung für Android Box 3.0 Android Box 3.0 Bedienungsanleitung Danke, dass Sie unser innovatives Produkt erworben haben. Bitte lesen Sie sorgfältig die Bedienungsanleitung bevor Sie das Gerät
MehrModell-Nr. M*% $ Bedienungsanleitung
Modell-Nr. M*% $ DE Bedienungsanleitung Diese Anleitung enthält wichtige Sicherheitsvorkehrungen und Hinweise zur richtigen Verwendung des Geräts. Lesen Sie bitte diese Anleitung vor Inbetriebnahme aufmerksam
MehrARCHOS - ALLWINNER SAMSUNG. TABLETS Preisliste. Oktober 2015-1! Achtung: wir verkaufen unsere Tablets ausschließlich mit Android OS
ARCHOS - ALLWINNER SAMSUNG TABLETS Preisliste Oktober 2015-1! Achtung: wir verkaufen unsere Tablets ausschließlich mit Android OS Vorbehaltlich Modell-/Preisänderungen durch den Hersteller bzw. Lieferantenverfügbarkeit)
MehrTablet PC TP7-1000. Deutsch
Tablet PC TP7-1000 Deutsch Bildschirm: 7 Zoll, G + G kapazitives 5 Point Touchscreen Bedienmethode: Tasten + Touchscreen Gehäuse: hochwertiger Kunststoff Auflösung: 800 x 480 Pixel Chipsatz: Boxchip A13,
MehrDeutsche Version. Einleitung. Packungsinhalt. Spezifikationen. HM301 Sweex Speaker Control Neckband Headset
HM301 Sweex Speaker Control Neckband Headset Einleitung Zuerst herzlichen Dank dafür, dass Sie sich für das Sweex Speaker Control Neckband Headset entschieden haben. Mit diesem Headset macht Musik hören,
MehrWir sind bemüht, diese Anleitung so genau wie möglich zu machen, jedoch können wir nicht für die Vollständigkeit garantieren.
Bedienungsanleitung cocos-simple WHITE MP3-Player Wichtige Hinweise: Wir sind bemüht, diese Anleitung so genau wie möglich zu machen, jedoch können wir nicht für die Vollständigkeit garantieren. Wir übernehmen
MehrTABLET PC ANDROID 2.3 BETRIEBSANWEISUNG. Benutzerhandbuch
TABLET PC ANDROID 2.3 BETRIEBSANWEISUNG Benutzerhandbuch Lieber Benutzer Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produkts. Diese Betriebsanweisung soll einen raschen und sicheren Betrieb ermöglichen. Lesen
MehrMein persönliches HD-Studio
Mein persönliches HD-Studio www.sony-europe.com 1 Spezifikationen Betriebssystem Betriebssystem Legales Windows 7 Home Premium (64 Bit) Architektur Chipsatz Intel PM55 Express-Chipsatz Colour Farbe Schwarz
Mehr1. Tasten und Funktionen
Schnellstart 1. Tasten und Funktionen 1. Frontkamera 2. Lautstärke + Taste 3. Lautstärke - Taste 4. Rückkamera 5. Kopfhörer-anschluss 6. SIM-Steckplatz 7. Power- und Verriegelungs-taste 8. Stromanschluss
MehrTAB-1035 BEDIENUNGSANLEITUNG
TAB-1035 BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um die sachgemäße Verwendung dieses Produkts zu gewährleisten und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen
MehrInstallationsanweisung Aktivierung für RadarOpus für PC s ohne Internetzugang (WINDOWS)
Installationsanweisung Aktivierung für RadarOpus für PC s ohne Internetzugang (WINDOWS) Dieses Handbuch hilft Anwendern, ihren RadarOpus Dongle (Kopierschutz) auf einem anderen Computer zu aktivieren,
MehrIceCube Pleiades. Externes Festplattengehäuse für 3.5 Festplatten. Benutzerhandbuch
IceCube Pleiades Externes Festplattengehäuse für 3.5 Festplatten Benutzerhandbuch Inhaltsverzeichnis KAPITEL 1 EINLEITUNG - 1 - SYMBOLERKLÄRUNG - 1 - DER ICECUBE PLEIADES - 1 - ERHÄLTLICHE SCHNITTSTELLEN
MehrHomePilot 2. Mediaplayer XBMC/Kodi
HomePilot 2 Mediaplayer XBMC/Kodi RADEMACHER bietet ihnen mit dem HomePilot 2 die kostenlose Möglichkeit einen Open Source Software basierten XBMC-Mediaplayer bei der Erstinstallation oder der zukünftigen
MehrAnleitung # 4 Wie mache ich ein Update der QBoxHD Deutsche Version
Anleitung # 4 Wie mache ich ein Update der QBoxHD Deutsche Version Stand: 25. Juni 2009 Voraussetzung Das Update ist notwendig, um Fehler und Neuentwicklungen für die QBoxHD zu implementieren. Es gibt
MehrSmart PC Stick Bedienungsanleitung Lieferumfang
Bedienungsanleitung für Smart PC Stick Copyright JOY it Smart PC Stick Bedienungsanleitung Danke, dass Sie unser innovatives Produkt erworben haben. Bitte lesen Sie sorgfältig die Bedienungsanleitung bevor
MehrElektrohandel. Dirk ter Meer. Gutes muss nicht Teuer sein!! www.tenere-mix.de
Tablet PCs Multimedia Touchpad GIGABYTE "S1080", Intel Dual Atom 1.6Ghz, 2GB RAM, 320GByte HDD, Win 7 HP Erleben Sie Windows wie nie zu vor. Windows 7 Homepremium 25,4cm (10.1") Display Multitouch Panel
MehrInstallieren und Einrichten von VirtualBox für TAPPS (V1.0)
Installieren und Einrichten von VirtualBox für TAPPS (V1.0) 1 Einleitung... 2 2 Download und Installation... 2 3 Einrichten von VirtualBox am Beispiel Windows XP... 7 4 Einrichten von Windows XP... 26
MehrLadibug Visual Presenter Bildsoftware Benutzerhandbuch
Ladibug Visual Presenter Bildsoftware Benutzerhandbuch Inhalt 1. Einleitung... 2 2. Systemvoraussetzung... 2 3. Installation von Ladibug... 3 4. Anschluss... 6 5. Mit der Verwendung von Ladibug beginnen...
MehrBedienungsanleitung für. Android Stick 2.0
Bedienungsanleitung für Android Stick 2.0 Android Stick 2.0 Bedienungsanleitung Danke, dass Sie unser innovatives Produkt erworben haben. Bitte lesen Sie sorgfältig die Bedienungsanleitung bevor Sie das
MehrEin einfacher erster Schritt zur HD-Computernutzung
Ein einfacher erster Schritt zur HD-Computernutzung www.sony-europe.com 1 Spezifikationen Betriebssystem Betriebssystem Legales Windows 7 Home Premium (64 Bit) Architektur Chipsatz Intel HM55 Express-Chipsatz
MehrAvira Secure Backup INSTALLATIONSANLEITUNG. Kurzanleitung
Avira Secure Backup INSTALLATIONSANLEITUNG Kurzanleitung Inhaltsverzeichnis 1. Einführung... 3 2. Systemanforderungen... 3 2.1 Windows...3 2.2 Mac...4 2.3 ios (iphone, ipad und ipod touch)...4 3. Avira
MehrBedienungsanleitung. Hexagon
Bedienungsanleitung Hexagon Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Funktionen... 4 2.1. Das System aktivieren... 4 3. Benutzung......
MehrDB-R35DUS Benutzer Handbuch
DB-R35DUS Benutzer Handbuch Deutsch Detail Ansicht: Front Ansicht: 1. Power Anzeige 2. Wiederherstellung Anzeige 3. HDD1 Zugriffanzeige 4. HDD2 Zugriffsanzeige 5. HDD1 Fehleranzeige 6. HDD2 Fehleranzeige
MehrNetzteil Rekorder. Micro-Überwachungs-Lösung. (mit Micro-Kamera) AJ-DVC01
Netzteil Rekorder (mit Micro-Kamera) Micro-Überwachungs-Lösung AJ-DVC01 INHALT 1. Einführung Seite 1 2. Erklärung der Kamera-Funktion Seite 3 3. Installation der Speicherkarte Seite 4 4. Start des Netzteil-Rekorders
MehrBSC Home Controller Kurzanleitung
BSC Home Controller Kurzanleitung 2011 BSC GmbH Inhalt Handbuch BSC Home Controller 1. Lieferumfang... 3 2. Spezifikationen... 3 3. Anschlüsse des BSC Home Controller... 4 4. Der erste Start... 6 4.1 Bedienung...
MehrLenovo ThinkPad Edge E530 NZQCGMZ
LENOVO ThinkPad Edge E530 Intel i5-2520m, 4GB, 500GB, 15.6" 1366x768, DVD-SM, W7-Pro64, Intel GMA HD4000 shared Grafik, Giga-LAN, WLAN (300 Mbps), Bluetooth, Webcam, Fingerprintreader, 2 Jahre Garantie
MehrStereo Lautsprecher, drahtlose LAN Antenne, ThinkLight, Bluetooth Antenne, Zellenantenne, SIM Kartenleser
Lenovo Lenovo ThinkPad X201 3323 Core i5 560M / 2.66 GHz vpro RAM 2 GB Festplatte 320 GB HD Graphics 3G Mobile Broadband Gigabit Ethernet WLAN : 802.11 a/b/g/n, Bluetooth 2.1 TPM Lesegerät für Fingerabdruck
MehrBedienungsanleitung. Inhaltsangabe. Von Anfang an. Aufsperren. Teilen und Verfolgen. Weitere Funktionen. Alles über Ihr Lock
Bedienungsanleitung Alles über Ihr Lock Inhaltsangabe Von Anfang an So laden Sie die App herunter Registrierung Einloggen Ein Schloss hinzufügen Ausloggen Aufsperren Tippen, um Aufzusperren Touch ID Passwort
MehrPreliminary spec sheet
ARNOVA steht für gute Performance zum attraktiven Preis. ARNOVA designed by ARCHOS. Das ARNOVA 7 Tablet ermöglicht ständigen Zugriff auf das Internet, läßt sich durch Android Apps individuell anpassen
MehrXEMIO-243/253 USER MANUAL
Besonderheiten Elegantes Design und einfache Bedienung. Multi-Codec-Player unterstützt die Audioformate MP3 und WMA. Treiberfreies USB-Laufwerk - Sie können Ihre (Musik)-Dateien direkt über das unter "Arbeitsplatz"
MehrAcer Aspire V5-552-10578G1Takk. Aspire V5-552-10578G1Takk Notebook,
Acer Aspire V5-552-10578G1Takk Aspire V5-552-10578G1Takk Notebook, 110763-39,6 cm Bildschirm, 15,6 Zoll, ComfyView (matt) Display, LED-Backlight, Auflösung: 1366 x 768, AMD, - AMD-Quad-Core A10 Prozessor,
MehrGOCLEVER DVR SPORT SILVER BEDIENUNGSANLEITUNG
GOCLEVER DVR SPORT SILVER BEDIENUNGSANLEITUNG BESUCHEN SIE UNS AUF WWW.GOCLEVER.COM UND LERNEN SIE UNSERE ANDEREN PRODUKTE TAB, NAVIO, DVR, DVB-T KENNEN Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der
MehrIB-AC511 Handbuch - Deutsch - V. 1.0
IB-AC511 Handbuch - Deutsch - V. 1.0 Inhalt Content Einleitung... 2 Schnellstart... 2 Hardware Einstellungen... 2 Android Shadow ToolBar... 6 Android Shadow Funktionen... 7 1.Kabelverbindung zum Laden...
MehrColorfly. Grundsätzliche Informationen über Garantiebestimmungen, Funktionsumfang und Handhabung
Colorfly Grundsätzliche Informationen über Garantiebestimmungen, Funktionsumfang und Handhabung Sehr geehrter Nutzer, vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Colorful Technology entschieden haben.
MehrPoint of View Mobii 1025 - Android 4.2 Tablet PC. Allgemeine Benutzerhinweise... 2 Haftungsausschluss... 2 Lieferumfang... 2
Inhaltsverzeichnis Allgemeine Benutzerhinweise... 2 Haftungsausschluss... 2 Lieferumfang... 2 1.0 Grundlegende Produktinformationen... 3 1.1 Tasten und Anschlüsse... 3 1.2 Ein- und Ausschalten... 3 2.0
MehrPLATSCH DIE NEUE 10,1 TABLET PC L130-SERIE
Originalgröße 30-minütige Tauchgänge in 1 m Tiefe gibt es sonst nur in Australien Tauchfest bis zu einer Wassertiefe von 1 Meter (30 Minuten)* austauschbarer Akku integrierte NFC und HF RFID PLATSCH DIE
MehrPoint of View ProTab 25 XXL - Android 4.1 Tablet PC. Allgemeine Benutzerhinweise... 2 Haftungsausschluss... 2 Lieferumfang... 2
Point of View ProTab 25 XXL - Android 4.1 Tablet PC Deutsch Contents Allgemeine Benutzerhinweise... 2 Haftungsausschluss... 2 Lieferumfang... 2 1.0 Grundlegende Produktinformationen... 3 1.1 Tasten und
MehrBedienungsanleitung Intenso TV-Star
Bedienungsanleitung Intenso TV-Star V 1.0 1. Inhaltsübersicht 1. Inhaltsübersicht... 2 2. Hinweise... 3 3. Funktionen... 3 4. Packungsinhalt... 3 5. Vor dem Gebrauch... 4 6. Bedienung... 5 7. Erster Start...
MehrDie wichtigsten Eigenschaften auf einen Blick
Die zweite Generation G2 Tablets von ARNOVA bietet hohe Performance zum günstigen Preis: Das neue ARNOVA 7b G2 Dual Touch Tablet verfügt über ein hoch reaktives 7 Display (800 x 480) mit Dual Touch Technologie.
MehrONE Technologies AluDISC 3.0
ONE Technologies AluDISC 3.0 SuperSpeed Desktop Kit USB 3.0 Externe 3.5 Festplatte mit PCIe Controller Karte Benutzerhandbuch Inhaltsverzeichnis: I. Packungsinhalt II. Eigenschaften III. Technische Spezifikationen
MehrDVA-110DOOR - Quick Install
DVA-110DOOR - Quick Install Technische Daten Bildsensor Kompression Auflösung Speicher Objektiv IR Stromversorgung Einsatztemperatur Abmessungen Schutzklasse 1/4 Color CMSOS Tag / Autom. Tag / Nacht Umschaltung
Mehr5.4.1.4 Übung - Installieren eines virtuellen PCs
5.0 5.4.1.4 Übung - Installieren eines virtuellen PCs Einführung Drucken Sie diese Übung aus und führen Sie sie durch. In dieser Übung installieren und konfigurieren Sie den XP-Modus in Windows 7. Anschließend
Mehriq AirPort mit ipod/ipad Bedienungsanleitung
iq AirPort mit ipod/ipad Bedienungsanleitung iq + AirPort Express + ipad Die einfache Bedienung dieses Systems macht es zum perfekten System für Kunden die erstmals ein Selbstspielsystem einsetzen. Für
MehrDieses neue Gerät ist Teil der ARCHOS-Strategie, dem Markt innovative elektronische Produkte zu äußerst wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
ARCHOS stellt ein neues, Android -basiertes Tablet mit großem Bildschirm vor, das ARCHOS 7 home tablet. Dieses neue Produkt wurde speziell entwickelt, um den digitalen Lifestyle noch besser in die eigenen
Mehrbluechip TRAVELline T10 Mehr als ein gewöhnliches Tablet. Original Zubehör: DockingStation Art.: 7008921 Ersatzakku Art.: 7008923 Ersatzstift mit USB Ladestation Art.: 7008924 CarAdapter Art.: 7008794
MehrLenovo ThinkPad Edge E530 N4F64MZ
LENOVO ThinkPad Edge E530 Intel i3-2348m, 4GB, 500GB, 15.6" 1366x768, DVD-SM, W7-Pro64/Win8, Intel GMA HD3000 shared Grafik, Giga-LAN, WLAN (300 Mbps), Bluetooth, Webcam, Fingerprintreader, 2 Jahre Garantie
MehrASUS - LENOVO - TOSHIBA FUJITSU - HP. Notebook Preisliste. Sept. 2015-2!!!
ASUS - LENOVO - TOSHIBA FUJITSU - HP Notebook Preisliste Sept. 2015-2!!! Achtung: wir verkaufen unsere Notebooks ausschließlich mit MS WINDOWS 7/8 64 bit Vorbehaltlich Modell-/Preisänderungen durch den
MehrOrion. Benutzerhanduch. Festplattengehäuse für 3.5 Festplatten. (Deutsch)
Festplattengehäuse für 3.5 Festplatten Benutzerhanduch (Deutsch) v1.0 October 18, 2006 DE Inhaltsverzeichnis KAPITEL 1 - EINLEITUNG 1 SYMBOLERKLÄRUNG 1 DER ORION 1 ERHÄLTLICHE SCHNITTSTELLEN 1 LIEFERUMFANG
MehrSportsCam X6W: Übersicht. Auslöser Photo / video. An/ Aus - Modus. Verschluss Gehäuse. Linse. Halterung(en) - 1 -
SportsCam X6W: Übersicht Auslöser Photo / video An/ Aus - Modus Verschluss Gehäuse Linse Halterung(en) - 1 - Bestandteile der SportsCam X6W Wasserfest es Case Hand- schlaufe HDMI Kabel Video-Uhr USB Daten
MehrAnleitung für die Aktualisierung des HTML-Dokuments
Anleitung für die Aktualisierung des HTML-Dokuments Diese Anleitung erläutert das Herunterladen des G800SE-HTML-Dokuments von der Ricoh- Website und das Aktualisieren des HTML-Dokuments. Nehmen Sie folgende
MehrHaier W858 BEDIENUNGSANLEITUNG
Haier W858 BEDIENUNGSANLEITUNG Vorsichtsmaßnahmen Lesen Sie folgende Bedingungen sorgfältig durch und beachten Sie diese: Sichere Verwendung Verwenden Sie Ihr Mobiltelefon nicht an Orten, an denen die
MehrBenutzerhandbuch. für. ENAiKOON buddy-tracker
ENAiKOON buddy-tracker Benutzerhandbuch für ENAiKOON buddy-tracker Anwendergerechte Software zur Anzeige der Standorte Ihrer Fahrzeuge bzw. mobilen Objekte auf einem BlackBerry 1 1 Ein Wort vorab Vielen
MehrFujitsu LIFEBOOK A530 - Core i3 370M / 2.4 GHz - RAM 2 GB - Festplatte 320 GB - DVD±RW
Produktdetails Fujitsu LIFEBOOK A530 - Core i3 370M / 2.4 GHz - RAM 2 GB - Festplatte 320 GB - DVD±RW (±R DL) / DVD- RAM - HD Graphics - Gigabit Ethernet - WLAN : 802.11b/g/n, Bluetooth 2.1 - Windows 7
MehrSehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,
Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer, vielen Dank, dass Sie sich zum Kauf unseres Produkts entschieden haben! Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, um Ihren neuen Yarvik GoTab schnell
MehrPoint of View P703 - Android 4.1 Tablet PC. Allgemeine Benutzerhinweise... 2 Haftungsausschluss... 2 Lieferumfang... 2
Point of View P703 - Android 4.1 Tablet PC Deutsch Contents Allgemeine Benutzerhinweise... 2 Haftungsausschluss... 2 Lieferumfang... 2 1.0 Grundlegende Produktinformationen... 3 1.1 Tasten und Verbindungen...
MehrDas neue ARCHOS 97 Titanium HD Tablet aus der ELEMENTS Serie ist derzeit das einzig verfügbare Android-Tablet mit der beeindruckenden
Das neue ARCHOS 97 Titanium HD Tablet aus der ELEMENTS Serie ist derzeit das einzig verfügbare Android-Tablet mit der beeindruckenden Display-Auflösung von 2048 x 1536 Pixeln (264ppi). Das fantastische
MehrVIRTUAL CINEMA 5.1 USB HEADSET
VIRTUAL CINEMA 5.1 USB HEADSET 6-channels Sound Experience MT3530 Benutzerhanbuch 2 Inhaltsangabe Einleitung...2 Systemanforderungen...2 Lieferumfang...2 Installation...2 Konfiguration unter Windows XP...4
MehrYOGA TABLET 8 / YOGA TABLET 10
YOGA TABLET 8 / YOGA TABLET 10 Erste Schritte v1.0 Lesen Sie diese Anleitung vor der Verwendung Ihres YOGA TABLET sorgfältig durch. Alle Informationen mit einen Stern (*) beziehen sich auf das Modell WLAN
MehrPROBLEME BEIM INSTALLIEREN REALTEK HD AUDIO TREIBER
PROBLEME BEIM INSTALLIEREN REALTEK HD AUDIO TREIBER Hallo, ich habe mir mal die Arbeit gemacht hier eine ausführliche Anleitung zu schreiben. Der Grund dafür ist, dass nicht nur ich totale Probleme damit
Mehrwww.allround-security.com 1
Warnung: Um einem Feuer oder einem Elektronik Schaden vorzubeugen, sollten Sie das Gerät niemals Regen oder Feuchtigkeit aussetzen.. Vorsicht: Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass sämtliche Änderungen
Mehrmobile PhoneTools Benutzerhandbuch
mobile PhoneTools Benutzerhandbuch Inhalt Voraussetzungen...2 Vor der Installation...3 Installation mobile PhoneTools...4 Installation und Konfiguration des Mobiltelefons...5 Online-Registrierung...7 Deinstallieren
MehrBedienungsanleitung. Model No. : ETUS HD BOX. Deutsch
Bedienungsanleitung Model No. : ETUS HD BOX Deutsch Inhaltsverzeichnis 1. Auschalten & Neustarten des Gerätes... 3 2. Hauptmenü... 3 3. Menüpunkt Einstellung... 4 3.1 PIN CODE:... 4 3.2 Reiter Video :...
MehrMultitouch Board MT-Board
Multitouch Board MT-Board Symbiose aus Touchscreen Display & integriertem Computer Technische Spezifikation Seite 1 von 5 Vorteile auf einen Blick Arbeitsbereitschaft für Lehrer und Schüler in weniger
MehrHandbuch zur Installation der Software für die Bürgerkarte
Handbuch zur Installation der Software für die Bürgerkarte Microsoft Windows (7, Vista, XP) Version: 1 / Datum: 28.09.2012 www.provinz.bz.it/buergerkarte/ Inhaltsverzeichnis Haftungsausschlussklausel...
MehrLaden Sie das Benutzerhandbuch unter gopro.com/support herunter QUICK START GUIDE
Laden Sie das Benutzerhandbuch unter gopro.com/support herunter QUICK START GUIDE / Hallo Wenn Sie Ihre GoPro-Kamera als Teil Ihres aktiven Lebensstils verwenden, denken Sie immer an Ihre Umgebung, um
MehrInstallationsanweisung zur Aktivierung für RadarOpus auf PC s ohne Internetzugang (MAC)
Installationsanweisung zur Aktivierung für RadarOpus auf PC s ohne Internetzugang (MAC) Dieses Handbuch hilft Anwendern, ihren RadarOpus Dongle (Kopierschutz) auf einem anderen Computer zu aktivieren,
MehrGP-N100 Utility: Bedienungsanleitung
Systemvoraussetzungen De Vielen Dank für Ihren Kauf eines GP-N100. Diese Bedienungsanleitung erläutert, wie Sie mithilfe des Programms GP-N100 Utility die neuesten GPS-Daten von den Nikon-Servern auf Ihren
MehrTBS MOI DVB-S2 Streaming Box - Quick Start Guide
TBS MOI DVB-S2 Streaming Box - Quick Start Guide Inhalt 1. Übersicht 1.1. Auf einen Blick 1.2. Leistungsbeschreibung 1.3. Systemvoraussetzungen 1.4. Packungsumfang 2. Anschluss der Hardware 3. Software
MehrDWL-G122 AirPlus G TM High Speed 802.11g USB Wireless Adapter
Dieses Produkt ist für folgende Betriebssysteme geeignet: Windows XP, Windows 2000, Windows Me, Windows 98se DWL-G122 AirPlus G TM High Speed 802.11g USB Wireless Adapter Bevor Sie anfangen Als Mindestausstattung
MehrYotaPhone KURZANLEITUNG DEUTSCH
FARBDISPLAY Ohrhörer Headset-Buchse, mikrofon Umgebungslichtsensor und Annäherungssensor Frontkamera Lautstärketasten ALWAYS-ON BILDSCHIRM LED-Blitz der Kamera SIM-Karten- Auswurfschlitz SIM-Kartenfach
MehrHandbuch für ios 1.4 1
Handbuch für ios 1.4 1 Inhaltsverzeichnis 1. Leistungsumfang... 3 1.1 Über Boxcryptor Classic... 3 1.2 Über dieses Handbuch... 4 2. Installation... 5 3. Grundfunktionen... 6 3.1. Einrichtung von Boxcryptor
MehrAnleitung für die Firmware-Aktualisierung
Anleitung für die Firmware-Aktualisierung Diese Anleitung erläutert das Herunterladen der G800-Firmware von der Ricoh-Website und das Aktualisieren der Firmware. Nehmen Sie folgende Schritte vor, um die
MehrDie Installation von D-Link WLAN Karten unter Windows Vista
Die Installation von D-Link WLAN Karten unter Windows Vista Allgemeiner Hinweis zur Installation: Verschiedene D-Link WLAN Karten werden automatisch von der Windows Hardwareerkennung gefunden und mit integrierten
MehrWindows 7, Windows XP, Windows XP Embedded, Windows 7 Embedded Standard, Linux
pyramid IPB-F330A04 FEATURES Front-IO: 2 x PCIe, 2 x PCI 4x USB 3.0, 2 x USB 2.0 Intel Core i3-3220 120GB SSD 2 x 1GbE LAN Montage: Desktop Abbildung ähnlich / kann Sonderausstattung enthalten Pyramid
MehrDiese Handbuch wurde erstellt, um Sie durch die Grundlagen Ihres IP Geräts wie Installation und Konfiguration zur Anwendung zu führen.
ZN-S100V Schnelleinrichtungsanleitung Diese Handbuch wurde erstellt, um Sie durch die Grundlagen Ihres IP Geräts wie Installation und Konfiguration zur Anwendung zu führen. Schritt 1: Kabel an das IP-Gerät
MehrErklärung...3 Haftungsausschluss...3 Anschlüsse...4 Inbetriebnahme...5 Die Benutzeroberfläche...6 Einstellungen...7/8 Statusleiste...8 Internet...
1 Benutzerhandbuch Erklärung...3 Haftungsausschluss...3 Anschlüsse...4 Inbetriebnahme...5 Die Benutzeroberfläche...6 Einstellungen...7/8 Statusleiste...8 Internet...9 Airplay/DLNA... 10 Android Smartphone/
MehrRadarOpus Live Update 1.38 Nov 2013
WICHTIGE INFORMATIONEN Bitte unbedingt vollständig lesen! RadarOpus Live Update 1.38 ab 22. November 2013 verfügbar Bitte installieren Sie diese Version bis spätestens 2. Dezember 2013 Sehr geehrte RadarOpus
MehrHandbuch zur Installation der Software für die Bürgerkarte
Handbuch zur Installation der Software für die Bürgerkarte Mac OS X 10.6 Snow Leopard Versione: 1 / Data: 28.09.2012 www.provinz.bz.it/buergerkarte/ Inhaltsverzeichnis Haftungsausschlussklausel... 3 Einführung...
MehrPleiades - Taurus. Benutzerhandbuch. Externes Festplattengehäuse für zwei 3.5 Serial ATA Festplatten. v1.0
Externes Festplattengehäuse für zwei 3.5 Serial ATA Festplatten Benutzerhandbuch v1.0 DE Inhaltsverzeichnis KAPITEL 1 - EINLEITUNG - 1 - KAPITEL 3 SYSTEMEINSTELLUNGEN - 6 - SYMBOLERKLÄRUNG - 1 - VERBINDUNG
MehrTERRA WINDOWS TABLETS
2015 TERRA WINDOWS TABLETS + TERRA PAD 1061 PRO + TERRA PAD 1161 PRO MITTELSTANDS TABLET.de MITTELSTANDSTABLET IT. MADE IN GERMANY. Sehr geehrte Damen und Herren, Tablets sind heutzutage handlich, portabel
MehrSamsung Universal Print Driver Benutzerhandbuch
Samsung Universal Print Driver Benutzerhandbuch Völlig neue Möglichkeiten Copyright 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Das vorliegende Administratorhandbuch dient ausschließlich
MehrAnleitung zum Firmware-Update für das 8 INTENSOTAB
Anleitung zum Firmware-Update für das 8 INTENSOTAB Dieses Update bringt Ihnen die Vorteile von Android 4.0 Ice Cream Sandwich auf Ihr 8 INTENSOTAB. Wichtig: - Bitte beachten Sie, dass es durch den Updatevorgang
MehrHandbuch für Android 1.5
Handbuch für Android 1.5 1 Inhaltsverzeichnis 1 Leistungsumfang... 3 1.1 Über Boxcryptor Classic... 3 1.2 Über dieses Handbuch... 3 2. Installation... 5 3. Grundfunktionen... 5 3.1 Einrichtung von Boxcryptor
MehrDVB-T305. Freeview HD Receiver Récepteur TNT HD DVB-T Receiver Ricevitore TDT HD Sintonizador TDT HD EN FR DE IT ES
DVB-T305 August International Ltd United Kingdom Telephone:+ (0) 85 250 0586 www.augustint.com EN FR DE IT ES Freeview HD Receiver Récepteur TNT HD DVB-T Receiver Ricevitore TDT HD Sintonizador TDT HD
MehrPrioComP vdx. Manual. 2013 alpha 2000 GmbH www.alpha2000.de
PrioComP vdx Manual 2013 alpha 2000 GmbH www.alpha2000.de Einführung Der PrioComP-PC basiert auf einem leistungsfähigen PC-104-Board mit Low- Power CPU, IDE- Interface, 10/100Mbit Ethernet, COM-, LPT,
MehrENDEAVOUR 800QC. Kurzanleitung Tablet PC. Android Ver. 4.2.2. Deutsch
ENDEAVOUR 800QC Kurzanleitung Tablet PC Android Ver. 4.2.2 Deutsch Vielen Dank, dass Sie sich für ein Blaupunkt Produkt entschieden haben. Eine gute Wahl. Selbstverständlich sind wir auch nach dem Kauf
MehrPodium View TM 2.0 Visual Presenter Bildsoftware Benutzerhandbuch - Deutsch
Podium View TM 2.0 Visual Presenter Bildsoftware Benutzerhandbuch - Deutsch Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung... 2 2. Systemvoraussetzungen... 2 3. Installation von Podium View... 3 4. Anschluss an die
MehrDie besten Eigenschaften des ChildPad im Überblick
ARCHOS präsentiert ein neues, spezielles Kinder-Tablet mit 8 Zoll (20,32 cm) großem Display. Das neue ARCHOS 80 ChildPad basiert auf Android 4.1 Jelly bean und bietet Zugriff auf die besten Apps für Kinder.
MehrAnleitung Gen2VDR Installationsanleitung für REYCOM. Gen2VDR Installationsanleitung für REYCOM
1 Gen2VDR Installationsanleitung für REYCOM 2 Anleitung Gen2VDR Installationsanleitung für REYCOM Inhaltsverzeichnis 1 Allgemein... 3 1.1 Systemvoraussetzungen... 3 2 Installation... 4 2.1 Download der
MehrMontageanleitung. KNX Flat Panel PC
Montageanleitung 1. Sicherheitshinweise Achtung! Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen. Bei Nichtbeachtung der Installationshinweise können Schäden am Gerät,
MehrEZ CAST Full HD WIFI Smart TV Streaming Dongle von 2-TECH
EZ CAST Full HD WIFI Smart TV Streaming Dongle von 2-TECH Kurzanleitung, Installation und Inbetriebnahme Lieferumfang: EZCast HDMI Stick 2-fach USB auf Micro USB Kabel HDMI Verlängerungskabel Diese Bedienungsanleitung
MehrDie wichtigsten Features
Die wichtigsten Features 5 HD-Display, 1280x720, IPS, schwarz laminiert 8 GB interner Speicher, Fusion Storage Unterstützung, microsd Slot, 1 GB RAM Quad-Core Prozessor mit 1.2 GHz Android 5.1 Lollipop
MehrSystem-Update. 3. In diesem Ordner müssen nun folgende vier Dateien vorhanden sein:
System-Update 3. In diesem Ordner müssen nun folgende vier Dateien vorhanden sein: Um den internen Speicher Ihres Tablets vollständig nutzbar zu machen, können Sie ein Update installieren, das Sie über
MehrKODAK D4000 Duplex Photo Printer-Treiber für WINDOWS
ReadMe_Driver.pdf 11/2011 KODAK D4000 Duplex Photo Printer-Treiber für WINDOWS Beschreibung Der D4000-Druckertreiber ist ein MICROSOFT-Druckertreiber, der speziell für die Verwendung mit dem D4000 Duplex
MehrVista Tuning für Anfänger
Vista Tuning für Anfänger [ebook] Da mir mein Windows Vista trotz ausreichender Hardware zu langsam geworden ist, habe ich mich mit dem Thema Vista Tuning befasst. Herausgekommen ist das Vista Tuning für
MehrDeutsche Version. Einführung. Packungsinhalt. Anschlüsse. SC016 Sweex 7.1 externe USB-Soundkarte
SC016 Sweex 7.1 externe USB-Soundkarte Einführung Setzen Sie die externe Sweex 7.1 USB-Soundkarte keinen extremen Temperaturen aus. Stellen Sie das Gerät nicht in direktes Sonnenlicht oder in die direkte
Mehr