SMDV BRiHT-360 HSS. Bedienungsanleitung. TTL Akku-Blitzgerät. RoHS

Transkript

1 SMDV BRiHT-360 HSS TTL Akku-Blitzgerät Bedienungsanleitung RoHS

2 Inhalt Allgemeine Informationen Wichtige Kennzeichnungen am Gerät Warn- und Sicherheitshinweise Teilebezeichnung Hinweise zum Umgang mit dem Akku Hinweise zum Wechsel der Blitzröhre Hinweise zum Ansetzen eines Lichtformers Ein- und Ausschalten Einstellen des Kameraherstellers Einstellen des Funkkanals Einstellen der Gruppen TTL-Modus TTL + HSS-Modus M-Modus M + HSS-Modus Repeat-Modus LED-Einstelllicht Slave-Modus Akustisches Signal Auf Werkseinstellungen zurücksetzen Befestigung eines Blitzschirms Befestigung des Schulterriemens SMDV BRiHT-360 HSS TTL Akku-Blitz + FlashWave-5TX Lieferumfang Störungssuche / Fehlerbehebung Technische Details Anbieterkennzeichnung

3 Allgemeine Informationen Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für den fernbedienbaren SMDV BRiHT-360 HSS TTL Akku-Blitz entschieden haben. Mit dem SMDV BRiHT-360 HSS TTL Akku-Blitz haben Sie einen handlichen und leistungsstarken Blitz erworben. Seine umfangreiche Technik-Ausstattung mit TTL, HSS und Repeat-Modus bietet Ihnen viel Gestaltungsspielraum bei der mobilen Blitzfotografie. Um die Leistungsfähigkeit des Geräts voll auszunutzen, lesen Sie bitte vor i Inbetriebnahme des Geräts die in dieser Bedienungsanleitung befindlichen Hinweise und Informationen sorgfältig durch. Die Betriebssicherheit und die Funktion des Geräts können nur dann gewährleistet werden, wenn sowohl die Warn- als auch die Sicherheitshinweise aus dieser Bedienungsanleitung beachtet werden. Wir übernehmen keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch bzw. fehlerhafte Bedienung entstehen. Bitte stellen Sie sicher, dass alle Personen, die dieses Gerät bedienen, die Bedienungsanleitung gelesen und verstanden haben. Bei Weitergabe / Verkauf die- i ses Geräts an Dritte übergeben Sie die Bedienungsanleitung bitte an diese Person. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig und an einem sicheren Platz auf. Im Blog auf und im You- Tube Kanal auf stellen wir Produkte und Fotografen näher vor und halten Produkt-Videos, Tutorials und Anleitungen für Sie bereit. In unserem Newsletter informieren wir Sie über Neuheiten, Aktionen und Firmware-Updates. GmbH Harkortstr Ratingen Deutschland Tel.: Fax: info@foto-morgen.de 3

4 Wichtige Kennzeichnungen am Gerät Weltweite Verwendung von Funkfrequenzen Der SMDV BRiHT-360 HSS TTL Akku-Blitz arbeitet auf dem lizenzfreien 2,4 GHz ISM Frequenzband für SRD-Funk (Short Range Devices). Dieses Frequenzband darf in den meisten Teilen der Welt verwendet werden. Regionale Einschränkungen können vorkommen. Hinweis: Siehe die nationalen Bestimmungen für die Region, in der der SMDV BRiHT-360 HSS TTL Akku-Blitz verwendet werden soll. Stellen Sie sicher, dass diese eingehalten werden. EU-Konformitätserklärung Hiermit erklärt SMDV, dass das Funkgerät vom Typ SMDV BRiHT-360 HSS die Richtlinie 2014/53/EU erfüllt. Der vollständige Wortlaut der EU-Konformitätserklärung steht unter der folgenden Internetadresse zur Verfügung: Die WEEE-Richtlinie 2012/19/EU (Elektro- und Elektronik-Abfall) dient der Vermeidung von Abfällen von Elektro- und Elektronikgeräten und der Reduzierung solcher Abfälle durch Wiederverwendung, Recycling und anderer Formen der Verwertung. Dieses Gerät darf nur bei einer örtlichen Entsorgungsstelle entsorgt werden oder senden Sie es uns zu. Wir werden das Gerät kostenlos umweltgerecht für Sie entsorgen Die sogenannte RoHS-Richtlinie mit der Nummer 2011/65/EU dient der Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und RoHS Elektronikgeräten. Sie betrifft unter anderem sechs Stoffe: Blei (Pb), Quecksilber (Hg), sechswertiges Chrom (Cr VI), Cadmium (Cd), polybromierte Biphenyle (PBB) und polybromierte Diphenylether als Flammenhemmer (PBDE). Alle genannten Stoffe dürfen die maximal zulässige Höchstkonzentration von 0,1 Prozent nicht überschreiten. Durch regelmäßige Untersuchungen und Tests stellen wir weiterhin sicher, dass die verwendeten Bauteile stets den Richtlinien entsprechen und die Produktion, soweit sie dem Stand der Technik entspricht, umweltfreundlich verläuft. 4

5 Warnhinweise ACHTUNG LEBENSGEFAHR! Warn- und Sicherheitshinweise Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Blitzgeräts. Es liegt Hochspannung an und es droht die Gefahr eines lebensgefährlichen Stromschlags. Bitte arbeiten Sie nur mit trockenen Händen mit den Gerät. Das Arbeiten mit nassen Händen ist lebensgefährlich und kann zu Schäden am Gerät führen. Allgemeine Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung einschließlich der Warn- und Sicherheitshinweise durch. Bitte beachten Sie, dass das Gerät nicht spritzwassergeschützt ist. Bitte beachten Sie, dass kein anderer Akku mit dem SMDV BRiHT-360 HSS TTL Akku-Blitz benutzt werden darf als der Original SMDV Akku. Das Gerät darf nur von autorisiertem und qualifiziertem Personal gewartet oder repariert werden! Veränderungen oder Umbauten an den Geräten sind verboten. Stellen Sie ein Problem am SMDV BRiHT-360 HSS TTL Akku-Blitz fest, wenden Sie sich sofort an Ihren SMDV Händler! Sicherheitshinweise zur Verwendung und Aufbewahrung des Gerätes Bitte achten Sie darauf, dass die Lüftungsschlitze des Blitzgeräts bei Gebrauch nicht verdeckt sind. Ansonsten können das Gerät selbst, sowie leicht brennbare Materialien in der Nähe entflammen. Bitte lösen Sie den Blitz nicht in sehr geringem Abstand zu Gegenständen, Menschen oder Tieren aus. Halten Sie einen Mindestabstand von ca. zwei Meter ein. Der Blitz setzt intensive Hitze frei und kann schwere Verletzungen sowie Schäden verursachen. Bitte beachten Sie, dass die Blitzröhre, das Einstelllicht und ein angeschlossener Reflektor im Betrieb sehr heiß werden können. Bitte fassen Sie diese Geräteteile während oder unmittelbar nach dem Betrieb nicht an. Lassen Sie die Geräteteile erst abkühlen, bevor Sie die Blitzröhre oder den Reflektor wechseln. Bitte verwenden oder verwahren Sie den Blitz nicht an Orten, an denen er Feuchtigkeit oder starken Temperaturschwankungen ausgesetzt ist. Beides kann zur Bildung von Kondenswasser und damit zu Schäden im Inneren des Gerätes führen. 5

6 Warn- und Sicherheitshinweise Bitte halten Sie den Blitz fern von Wasser und anderen Flüssigkeiten. Bitte vermeiden Sie, dass Spritzwasser auf das Gerät trifft. Bitte verwahren oder verwenden Sie den Blitz nicht an Orten, an denen er starken elektromagnetischen Feldern oder Staub ausgesetzt ist. Halten Sie das Gerät von weiteren Störquellen fern. Bitte verwenden oder verwahren Sie den Blitz nicht im Umgebungen mit entzündlichen Gasen oder entflammbaren Flüssigkeiten. Bitte lagern Sie keine brennbaren Materialien wie Dekorationsstoffe, -papier oder ähnliches in unmittelbarer Umgebung des Blitzes. Bitte behandeln Sie Glasteile wie die Blitzröhre mit Vorsicht, damit Sie das Glas nicht zerbrechen. Bitte stecken Sie keine Metallteile in den Blitz. Bitte schalten Sie den Blitz aus und trennen Sie ihn vom Akku, wenn Sie die Blitzröhre wechseln. Bitte öffnen oder beschädigen Sie den Akku nicht, schließen Sie ihn nicht kurz, überbrücken Sie ihn nicht und setzen Sie ihn nicht zu einem anderen Zweck ein. Bitte halten Sie den Akku fern von Kindern, offenem Feuer und Flüssigkeiten und setzten Sie ihn nicht Temperaturen höher als 70 C aus. Zum Laden des Akkus trennen Sie ihn bitte vom Blitz. Bitte verwenden Sie nur das im Lieferumfang enthaltene Ladegerät. Bitte schließen Sie das Ladegerät für den Ladevorgang erst an den zu ladenden Akku und dann an das Stromnetz an. Wenn Sie den Blitz auf einem Stativ montieren, achten Sie bitte darauf, dass Sie ein Stativ mit ausreichender Traglast verwenden. Stellen Sie das Stativ kippsicher und rutschfest auf. Vergewissern Sie sich bitte, dass der Lampenstativ-Halter fest angezogen ist, bevor Sie den Blitz nutzen und Zubehör an ihm anschließen. Bitte trennen Sie für die Lagerung oder den Transport den Akku vom Blitz. Bitte lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie sie zum Transport oder für die Lagerung verpacken und setzen Sie die Schutzkappe auf. 6

7 LED-Einstelllicht Blitzröhre Lampenstativ-Halter / Handgriff Modus-Wahl Kamera-Hersteller Funkkanal Repeat Blitzfrequenz Repeat Blitzanzahl Modus RPT Slave-Blitzmodi Gruppen Teilebezeichnung Lichtformer- Verriegelung Akku Akku Akkuentriegelung - Minus-Taste + Plus-Taste Fotozelle LC-Display Schultergurt- Öse Ein-/Aus-Taste Temperatur- Warnung Akkuladezustand Blitzzähler Testblitzauslöser LED-Einstelllicht Akustisches Signal 7

8 Hinweise zum Umgang mit dem Akku Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise für eine optimale Funktionsweise Ihres Akkus. Nutzen Sie zum Laden nur das Original SMDV BRiHT-360 Battery Charger Ladegerät. 1) Überprüfen des Akkuladezustands Drücken Sie bitte für die Überprüfung des Akkuladezustands die Taste Battery Check auf der Oberseite des Akkus. A Bitte überprüfen Sie den Akkuladezustand vor jeder Inbetriebnahme des Akku-Blitzgerätes und laden Sie ihn vor jeder Nutzung auf (vor allem bei niedriger Kapazitäts-Anzeige). 2) Laden des Akkus Verbinden Sie bitte das SMDV BRiHT-360 Battery Charger Ladegerät mit dem Akku und laden Sie ihn solange auf, bis die Akkuladezustandsanzeige auf dem Display 100 Prozent anzeigt. Die komplette Aufladung eines entladenen Akkus dauert ca. 100 Minuten. Eine Akkuladung reicht für bis zu ca. 300 Blitze (abhängig u. a. von der Häufigkeit des Einsatzes und der Blitzanzahl. 3) Einsetzen des Akkus Setzen Sie den Akku und das Akkufach des Blitzgeräts. Schieben Sie dann den Akku in Pfeilrichtung in das Akkufach, bis er hörbar einrastet. Um dem Akku aus dem Akkufach zu entfernen, schieben Sie die Akku-Entriegelungstaste [A] zur Seite und ziehen Sie den Akku aus dem Akkufach. 4) Pflege des Akkus Um Probleme beim Einsatz des Akkus zu verhindern, laden Sie ihn immer vor jeder Nutzung auf. Wenn der Akku bei zu hoher oder zu niedriger Temperatur gelagert wird, wirkt sich die Umgebungstemperatur negativ auf die Lebensdauer und auf die Ladezyklen aus. Wird der Akku für längere Zeit nicht genutzt, laden Sie ihn mindestens alle drei Monate wieder auf, um eine Tiefenentladung zu verhindern. 8

9 Hinweise zum Wechsel der Blitzröhre Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise für den Wechsel der Blitzröhre. Nutzen Sie nur die Original SMDV BRiHT-360 Blitzröhre (360 Ws). Setzen Sie die Blitzröhre so in die Blitzröhren- Halterung ein, dass der rote Punkt auf der Unterseite der Blitzröhre und rote Punkt auf der Blitzröhren-Halterung übereinander liegen. Im Lieferzustand ist die Blitzröhre schon montiert. Hinweise zum Ansetzen eines Lichtformers Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise zum Ansetzen eines Lichtformers an das Blitzgerät. B Setzen Sie den gewünschten Lichtformer so in den Lichtformer-Halter ein, dass die vier Markierungen am Lichtformer in die dafür vorgesehenen Aussparungen am Lichtformer-Halter passen. Für eine erste Verriegelung drehen Sie den Lichtformer im Uhrzeigersinn. Im zweiten Schritt drehen Sie die Lichtformer-Verriegelung [B] in Richtung des Symbols [C]. Um den Lichtformer zu entfernen, drehen Sie die Lichtformer-Verriegelung [B] in Richtung des Symbols [D]. Danach drehen Sie den Lichtformer gegen den Uhrzeigersinn und nehmen ihn aus dem Lichtformer-Halter. Wenn Sie den Lichtformer zusammen mit einem Blitzschirm benutzen, muss die Schirmhalterung Richtung Boden weisen (s. Abb. Seite 18). 9 C D

10 Ein- und Ausschalten Um das SMDV BRiHT-360 HSS TTL Akku-Blitzgerät ein-oder auszuschalten, halten Sie die Ein-/Aus-Taste für ca. 2 Sekunden gedrückt. Einstellen des Kamera-Herstellers Das SMDV BRiHT-360 HSS Akku TTL-Blitzgerät ist für die Funkfernsteuerung mit Canon und Nikon Kameras geeignet. Bitte achten Sie darauf, dass am Blitzgerät der richtige Kamera-Hersteller eingestellt ist. Halten Sie für die Einstellung des gewünschten Kamera-Herstellers gleichzeitig die Taste Modus-Wahl und die Taste Hz für ca. drei Sekunden gedrückt. 10

11 Einstellen des Funkkanals Das SMDV BRiHT-360 HSS TTL Akku-Blitzgerät hat einen eingebauten Funkempfänger. Mit dem separat verfügbaren SMDV FlashWave-5TX Transmitter steuern Sie das Blitzgerät drahtlos. 1) Einstellen des Funkkanals am Blitz Drücken Sie die Funkkanal-Taste. Das Symbol beginnt zu blinken. Wählen Sie den gewünschten Kanal (01 bis 80) durch Drücken der - Minus- oder der + Plus-Taste. 2) Einstellen des Funkkanals am FlashWave-5TX Transmitter Drücken Sie die Taste Ch am FlashWave-5TX Transmitter. Wählen Sie den gewünschten Kanal (01 bis 80) durch Drücken der - Minus- oder der + Plus-Taste. Bitte beachten Sie, dass der Funkkanal am Blitzgerät und am SMDV FlashWave-5TX Transmitter identisch eingestellt sein muss. 11

12 Einstellen der Gruppen Sie können bis zu vier Gruppen von SMDV BRiHT-360 HSS TTL Akku-Blitzgeräten mit jeweils verschiedenen Blitzleistungen kontrollieren. Mit dem SMDV FlashWave-5TX Transmitter nehmen Sie die Einstellungen drahtlos vor. Stellen Sie an allen Blitzgeräten und am FlashWave-5TX Transmitter den Funkkanal identisch ein. Nehmen Sie dann die Einstellung der betreffenden Gruppe an jedem Blitzgerät vor. GR A GR GR GR B C D )) ) Drücken Sie am FlashWave-5TX Transmitter die Taste für die ausgewählte Gruppe A, B, C oder D und wählen Sie die gewünschte Betriebsart und die Blitzleistung aus. Drücken Sie die Auslöse-Taste an Ihrer Kamera. Alle Blitzgeräte lösen mit der entsprechenden Einstellungen aus. Bitte beachten: Alle für die Repeat-Funktion oder für das Einstelllicht gemachten Einstellungten gelten für alle Blitzgeräte. Eine individuelle Gruppen-Einstellung ist nicht möglich. 12 SMDV BRiHT-360 HSS TTL Akku-Blitz SMDV FlashWave-5TX Transmitter (optional)

13 TTL-Modus Im TTL-Modus gibt der Blitz die für eine korrekte Blitzbelichtung erforderliche Blitzlichtmenge automatisch ab. Setzen Sie den FlashWave-5TX Transmitter in den Blitzschuh Ihrer Kamera. Schalten Sie ihn ein und stellen Sie den gleichen Funkkanal wie am Blitzgerät ein. Stellen Sie den FlashWave-5TX Transmitter auf TTL. Auf dem Display des Blitzgeräts und auf dem Display des Transmitters erscheint das Symbol TTL. Drücken Sie den Kamera-Auslöser, um den Blitz auszulösen. Drücken Sie die M -Taste am Transmitter, um in den M -Modus zu wechseln und um die Blitzlichtmenge aus dem TTL-Modus zu speichern. Jetzt blitzen Sie kontinuierlich mit der gleichen Blitzleistung. TTL + HSS-Modus Im TTL + HSS-Modus lässt sich der Blitz mit Kamera-Verschlusszeiten bis zu 1/8000 Sekunde betreiben. Die Blitzleistung im TTL + HSS-Betrieb ist über die Blitzbelichtungskorrektur um ± 3.0 EV in 1/10-Schritten veränderbar. Stellen Sie den FlashWave-5TX Transmitter auf TTL und drücken Sie dann die Taste Hz, um in den TTL + HSS-Betrieb zu wechseln. Auf dem Display des Blitzgeräts und auf dem Display des Transmitters erscheinen die Symbole TTL und HSS. Wählen Sie die gewünschte Verschlusszeit an der Kamera aus und lösen Sie den Blitz aus. Bitte beachten: Beim Einsatz einer Nikon Kamera wird der Transmitter direkt auf TTL + HSS eingestellt, wenn Sie eine kürzere Kamera-Verschlusszeit wählen. 13

14 M-Modus Im M -Modus stellen Sie die gewünschte Blitzleistung direkt am Gerät durch Drücken der - Minus- oder der + Plus-Taste oder drahtlos über den FlashWave- 5TX Transmitter ein. Wählen Sie den M -Modus mit der Modus-Wahl -Taste direkt am Blitzgerät oder über die M -Taste am FlashWave-5TX Transmitter aus. Wählen Sie die gewünschte Blitzleistung. Die Blitzleistung ist in 1/10-Schritten von voller Leistung (1/1) bis 1/128 über die - Minus- oder die + Plus-Taste einstellbar. M + HSS-Modus Im M + HSS-Modus lässt sich der Blitz mit Kamera-Verschlusszeiten bis zu 1/8000 Sekunde betreiben. Die Blitzleistung im M + HSS-Betrieb ist zwischen voller Leistung (1/1) und 1/8 einstellbar. Stellen Sie den FlashWave-5TX Transmitter auf M und drücken Sie dann die Taste Hz, um in den M + HSS-Betrieb zu wechseln. Auf dem Display des Blitzgeräts und auf dem Display des Transmitters erscheinen die Symbole M und HSS. Wählen Sie die gewünschte Verschlusszeit an der Kamera aus und lösen Sie den Blitz aus. Bitte beachten: Beim Einsatz einer Nikon Kamera wird der Transmitter direkt auf M + HSS eingestellt, wenn Sie eine kürzere Kamera-Verschlusszeit wählen. 14

15 Repeat-Modus Im Repeat-Modus (Multi-Blitzbetrieb) wird der Akku-Blitz zu einem Stroboskop-Blitz, mit dem Sie Bewegungsabläufe in einem Bild festhalten. Halten Sie am FlashWave-5TX Transmitter die Taste T für ca. zwei Sekunden gedrückt. Stellen Sie die gewünschte Blitzleistung durch Drücken der - Minus- oder der + Plus-Taste ein. Drücken Sie die Taste T, das Symbol für gewünschte Anzahl der Blitze beginnt zu blinken. Diese stellen Sie über die - Minus-Taste oder die + Plus-Taste ein. Drücken Sie die Taste Hz, das Symbol für die gewünschte Blitzfrequenz beginnt zu blinken. Diese stellen Sie über die - Minus-Taste oder die + Plus-Taste ein. Bitte beachten: Die Blitzanzahl und die Blitzfrequenz lassen sich nur verändern, wenn das entsprechende Symbol blinkt. SMDV BRiHT-360 HSS TTL maximale Anzahl Stroboskopblitze Leistung 1 Hz 2 Hz 3 Hz 4 Hz 5 Hz 6 Hz 7 Hz 1/ / / / / / Leistung 8 Hz 9 Hz 10 Hz 11 Hz Hz Hz Hz 1/ / / / / /

16 LED-Einstelllicht Der SMDV BRiHT-360 HSS TTL Akku-Blitz bietet verschiedene Einstelllicht-Modi: Auto / Volle Leistung / AF-Ein. Drücken Sie die Taste am Blitz oder am FlashWave-5TX Transmitter und wählen Sie die gewünschte Einstellung aus. Auto Das Einstelllicht verändert sich automatisch entsprechend der eingestellten Blitzleistung Volle Leistung Das Einstelllicht leuchtet mit voller Leistung AF-Ein Aus Das Einstelllicht schaltet sich ein, wenn der Auslöser der Kamera halb gedrückt wird. Die AF-Hilfslicht-Funktion unterstützt bei ungünstigen Lichtverhältnissen den Kamera- Autofocus bei der Scharfeinstellung. Nach wenigen Sekunden schaltet sich die AF-Hilfslicht-Funktion aus. Das Einstelllicht ist ausgeschaltet. Slave-Modus Im Slave-Modus löst der SMDV BRiHT-360 HSS TTL Akku-Blitz automatisch aus, wenn der Hauptblitz blitzt. Im S1-Modus blitzt der SMDV BRiHT-360 HSS TTL Akku-Blitz immer mit. Um den S1-Modus einzustellen, drücken Sie am Blitz die Taste. Hinweis: Der Hauptblitz muss dazu auf M stehen. Im S2-Modus ignoriert der SMDV BRiHT-360 HSS TTL Akku-Blitz den vom Hauptblitz ausgestrahlten Vorblitz und löst erst mit dem zweiten Blitz (TTL-Signal) aus. 16

17 Akustisches Signal Zum Ein- oder Ausschalten des akustischen Signals drücken Sie bitte die Taste. Auf Werkseinstellungen zurücksetzen Um den SMDV BRiHT-360 HSS TTL Akku-Blitz auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, drücken Sie bitte für ca. zwei Sekunden auf die Taste Modus-Wahl. Um den SMDV FlashWave-5TX Transmitter auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, drücken Sie bitte für ca. zwei Sekunden auf die Taste M. Wenn das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen nicht korrekt funktioniert, nehmen Sie den Akku vom Blitz ab und setzen Sie ihn erneut an bzw. entnehmen Sie die Batterien aus dem Transmitter und setzen Sie sie erneut in das Gerät ein. Werkseinstellungen SMDV BRiHT-360 HSS TTL Akku-Blitz: M-Modus / 1/4 / Funkkanal No. 1 / Gruppe A / akustisches Signal Ein / LED-Einstelllicht Aus Werkseinstellungen SMDV FlashWave-5TX Transmitter: M-Modus / 1/4 / Funkkanal No. 1 / Gruppe A / LED-Einstelllicht Aus 17

18 Befestigung eines Blitzschirms Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise zur Befestigung eines Blitzschirms am SMDV BRiHT-360 HSS TTL Akku-Blitz. Bereiten Sie den SMDV Reflektor BR-120 aus dem Lieferumfang für die Aufnahme des Blitzschirms vor, indem Sie die vorgestanzte Abdeckung über der Aussparung im Reflektor entfernen. Setzen Sie den Reflektor wie auf Seite 9 beschrieben in den Lichtformer-Halter des Blitzes und arretieren Sie ihn mit der Lichtformer-Verriegelung. Schieben Sie den Blitzschirm durch die Aussparung im Reflektor und durch die Schirmhalterung am Lampenstativ-Halter / Handgriff (s. Abb. links). Befestigung des Schulterriemens Für einen optimalen Tragekomfort befestigen Sie den Schulterriemen aus dem Lieferumfang an den Ösen auf beiden Seiten des Blitzgeräts. 18

19 SMDV BRiHT-360 HSS TTL Akku-Blitz + FlashWave-5TX Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise zur Verwendung des SMDV BRiHT-360 HSS TTL Akku-Blitz mit dem SMDV FlashWave-5TX Transmitter. Mit dem SMDV FlashWave-5TX Transceiver steuern Sie am SMDV BRiHT-360 HSS TTL Akku-Blitz den TTL-Blitzmodus, den manuellen Blitzmodus M, die HSS-Funktion, den RPT Multi-Blitzbetrieb und stellen Funkkanäle und Gruppen ein. Befestigen Sie den SMDV FlashWave-5TX Transmitter im Blitzschuh Ihrer Kamera. Schalten Sie den SMDV FlashWave-5TX Transmitter und den SMDV BRiHT-360 HSS TTL Akku-Blitz ein. Vergewissern Sie sich, dass an beiden Geräten Funkkanal und Gruppe identisch eingestellt sind. Stellen Sie am SMDV FlashWave-5TX mit der Taste M den gewünschten Blitzmodus ein. Stellen Sie die Blitzleistung bzw. die Blitzbelichtungskorrektur ein. Lösen Sie den SMDV BRiHT-360 HSS TTL Akku-Blitz durch Druck auf den Kamera- Auslöser aus. Bitte beachten: Der Arbeitsbereich des SMDV FlashWave-5TX Transmitters beträgt ca. 70 Meter. Wenn Sie mehrere SMDV BRiHT-360 HSS TTL Akku-Blitzgeräte mit nur einem SMDV FlashWave-5TX Transmitter steuern, kann sich die Reichweite des Transmitters verkürzen. Die Reichweite kann darüber hinaus von weiteren Faktoren wie Funk-Interferenzen, Wände, Metall, Beton, Wasser oder landschaftlichen Gegebenheiten beeinflusst werden. 19

20 Schutzkappe Blitzröhre Standard-Reflektor BR-20 Anleitung Lieferumfang SMDV BRiHT-360 HSS Lampenstativhalter / Handgriff 20 Akku Akkuladegerät mit Netzkabel Transporttasche mit Tragegurt Schultergurt

21 Störungssuche / Fehlerbehebung Blitz schaltet nicht ein Bitte prüfen Sie den korrekten Sitz des Akkus und ob der Akku geladen ist. Display-Anzeigen Wenn auf dem Blitzgeräte-Display OFF angezeigt wird, drücken Sie für ca. zwei Sekunden die gleiche Gruppen-Taste auf dem Transmitter. Das Display schaltet sich wieder ein. Sind auf dem Display gebrochene Buchstaben sichtbar (Interferenzen beim Funkbetrieb), setzen Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen zurück (s. Seite 17). Einstelllicht funktioniert nicht Bitte überprüfen Sie, ob das Einstelllicht eingeschaltet ist. Blitz löst nicht aus Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung. Bitte überprüfen Sie den korrekten Sitz der Blitzröhre. Wechseln Sie ggf. die Blitzröhre aus (s. Seite 9). Blitz löst nicht über die Fotozelle aus Bitte überprüfen Sie, ob die Fotozelle eingeschaltet ist. Bitte prüfen Sie, ob die Fotozelle ggf. verdeckt ist. Blitz synchronisiert nicht Bitte überprüfen Sie die Kabelverbindung zwischen Kamera / Blitz oder Blitzauslöser / Blitz. Verwenden Sie ggf. ein anderes Synchronkabel. Bei der Verwendung einer Funkfernbedienung prüfen Sie bitte, ob die Batterien / Akkus der Funkfernbedienung nicht leer sind. Prüfen Sie bitte, ob die Funkfernbedienung richtig im Blitzschuh der Kamera sitzt. Überprüfen Sie bitte, ob am Blitz und an der Funkfernbedienung identische Funkkanäle und Gruppen eingestellt sind. Prüfen Sie bitte, ob andere Geräte in der Umgebung mit der gleichen Funkfrequenz arbeiten und schalten Sie diese ggf. aus. Prüfen Sie bitte, ob der maximale Arbeitsbereich der Funkfernbedienung nicht überschritten wird. Akku lädt nicht Bitte überprüfen Sie, ob das Ladekabel richtig am Akku und das Netzkabel richtig am Ladegerät angeschlossen ist und ob der Netzstecker richtig in der Steckdose sitzt. Bitte prüfen Sie (ggf. mit einem geeigneten Messgerät), ob an der Steckdose Spannung für das Ladegerät anliegt. Bitte überprüfen Sie die Haussicherung. Wechseln Sie ggf. die Sicherung aus. Auf Werkseinstellungen zurücksetzen funktioniert nicht Nehmen Sie den Akku vom Blitz ab und setzen Sie ihn erneut an bzw. entnehmen die Batterien aus dem Transmitter und setzen Sie sie erneut in das Gerät ein. Falls ein Problem weiter besteht, kontaktieren Sie bitte Ihren SMDV Händler. 21

22 Leistung: Technische Details 360 Ws Leistungsregelung: M: 1/1 1/128 M + HSS: 1/1 1/8 Einstellbar in 1/10-Schritten TTL (± 3.0 EV, in 1/10-Schritten) TTL + HSS (± 3.0 EV, in 1/10-Schritten) Blitzmodi: Synchronisationsmodi: Abbrennzeit (t 0,5): Blitzladezeit: Farbtemperatur: Einstelllicht: Einstelllicht-Regulierung: Funkempfänger: Blitzauslösung: Anzahl der Auslösungen: Kühlung: Weitere Ausstattung: M M + HSS TTL TTL + HSS RPT (Repeat) / Multi-Blitzbetrieb (Stroboskop) (01 99 Auslösungen, Hz) Normal High Speed Synchronisation HSS 1/200 1/ s 0,05 2,0 s 5600 ± 200 K 7 W 15 LEDs Auto Volle Leistung AF-Ein Aus integriert 2,4 GHz 80 Funkkanäle 4 Gruppen (A / B / C / D) Funk Synchronkabel (3,5 mm Klinke) Fotozelle (Slave-Modus S1 / S2, Aus) Testblitzauslöser 300 (mit Akku SM-B01) bei maximaler Leistung Überhitzungswarnung akustisch / optisch) LC-Display akustisches Signal (abschaltbar) Blitzbereitschaftsanzeige 22

23 Weitere Ausstattung: Stromversorgung: Technische Details SMDV Lichtformer-Bajonett Lichtformer-Verriegelung Akkuladezustandsanzeige Blitzzähler Ösen für Schultergurt Reset-Funktion Lithium-Ionen-Akku SM-B01 DC 14,4 V 2500 mah Kapazität 16,8 V Ladespannung 2,5 A max. Ladestrom Temperaturbereich Akku-Ladung: 0 60 C Temperaturbereich Akku-Entladung: C Akkuladezustandsanzeige Ladekabelanschluss Stromsparschaltung Maße: 9,5 x 2,5 x 9,8 cm (B x H x T) Gewicht: 260 g Akkuladegerät: Input: AC V 50 / 60 Hz 60 VA Output: DC 16,8 V 2,0 A Rot-/Grün-Signal für Akkuladung Akkuladezeit ca. 100 min. Netzkabellänge ca. 1,15 m Gewicht: 150 g (mit Kabel) Anschlüsse: mini USB Synchronkabel (3,5 mm Klinke) 1/4 Innengewinde am Blitz 1/4 Außengewinde am Handgriff 5/8 am Handgriff Kompatible Funkfernbedienungen: SMDV FlashWave-5TX SMDV FlashWave-4TX SMDV FlashWave-4 TTL TX SMDV FlashWave-III TX Kompatible Kameras: Maße: Gewicht: Canon, Nikon 24,5 x 10,8 x 8,0 cm (L x B x H, ohne Handgriff) 1,3 kg (mit Akku, ohne Handgriff) Stand: Dezember Technische Details sind ohne Vorankündigung änderbar. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Das Reproduzieren dieser Bedienungsanleitung auch auszugsweise ist nicht gestattet. 23

24 GmbH Harkortstr Ratingen Deutschland Tel.: Fax: