FICHE TECHNIQUE VERIN A GAZ/AMORTISSEUR

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "FICHE TECHNIQUE VERIN A GAZ/AMORTISSEUR"

Simon Albrecht
vor 6 Jahren
Abrufe

1 Groupe Type machine : No. série machine : FICHE TECHNIQUE VERIN A GAZ/AMORTISSEUR Vérin à gaz Exemple Amortisseur Données client Demande de prix Commande TY-AT x TY-GA x D1 x N x C1 x L1 x L2 x TY-CO1 x W1a x C2a x D2a x x H1a x H2a x CODE : x x L5a x L6a x Ta x x TA2a x Baa x TY-BUa x TY-CO2 x W1b x C2b x D2b x x H1b x H2b x x x L5b x L6b x Tb x x TA2b x Bab x TY-BUb ATTENTION : beaucoup d amortisseurs n ont pas de force de poussée et peuvent être rentrés a la main. Un amortisseur est souvent combiné a un ressort. TY-AT Application : D = amortisseur V = verin à gaz TY-GA Type de vérin à gaz / amortisseur (voir figures). Un amortisseur est toujours de type A. D Diamètre de la tige. N Vérin à gaz : force en Newton. Amortisseur : force d amortissement en Newton (peut être égale à 0 Newton). C Entraxe, voir figures. L Longueur de la tige, voir figures. L Longueur de travail, voir figures. TY-CO Type de fixation, côté tige (voir types). W1a Largeur tête de fixation. C2a Entraxe trous de fixation. D2a Diamètre rotule de fixation.

2 Diamètre trou de fixation. D4a Diamètre extérieur de la tête de fixation. H1a Hauteur de montage. H2a Hauteur de la bague Longueur hors-tout de la tête Entraxe de fixation. L5a Ecartement des fourches. L6a Longeur filetage. Ta Épaisseur trou de fixation Filetage tête de fixation. TA2a Filetage rotule. Baa Bille de rotule présente : OUI/NON. TY-BUa Bague présente : OUI/NON. TY-CO Type de fixation, côté cylindre (voir types). W1b Largeur tête de fixation. C2b Entraxe trous de fixation. D2b Diamètre rotule de fixation Diamètre trou de fixation. D4b Diamètre extérieur de la tête de fixation. H1b Hauteur de montage. H2b Hauteur de la bague Longueur hors-tout de la tête Entraxe de fixation. L5b Écartement des fourches. L6b Longeur filetage. Tb Épaisseur trou de fixation Filetage tête de fixation. TA2b Filetage rotule. Bab Bille de rotule présente : OUI/NON. TY-BUb Bague présente : OUI/NON.

3 Côté tige Côté tige Côté tige DIMENSIONS Type A Vérin à gaz de poussée Côté cylindre Côté tige Type B Vérin à gaz de traction Type C Vérin à gaz avec blocage Côté cylindre Côté cylindre Côté cylindre

4 Group Type machine: Serial n machine: CODE: TECHNICAL SHEET GAS SPRING/SHOCK ABSORBER Gas spring Example Customer details Price inquiry Order TY-AT x TY-GA x D1 x N x C1 x L1 x L2 x TY-CO1 x W1a x C2a x D2a x x H1a x H2a x x x L5a x L6a x Ta x x TA2a x Baa x TY-BUa x TY-CO2 x W1b x C2b x D2b x x H1b x H2b x x x L5b x L6b x Tb x x TA2b x Bab x TY-BUb ATTENTION: a lot of shock absorbers don t have any expansive force and can also be compressed by hand. A shock absorber usually operates in combination with a coil spring. TY-AT Application: D = shock absorber V = gas spring TY-GA Type of gas spring/shock absorber (see figures). A shock absorber is always type A. D Piston rod diameter. N Gas spring: strength in Newton. Shock absorber: damping force in Newton (can also be 0 Newton). C Centre distance, see figures. L Piston rod length, see figures. L Operational length, see figures. TY-CO Type of connection, piston rod side (see types). W1a Width of the connection. C2a Centre distance mounting holes. D2a Diameter of the ball. Shock absorber Diameter of the mounting eye.

5 D4a Diameter of the mounting. H1a Mounting height. H2a Bushing height Overall length Connecting distance. L5a Distance between the fork. L6a Length of thread. Ta Mounting thickness Thread of mounting. TA2a Thread of ball. Baa Ball present: YES/NO. TY-BUa Bushing present: YES/NO. TY-CO Type of connection, piston side (see types). W1b Width of the connection. C2b Centre distance mounting holes. D2b Diameter of the ball Diameter of the mounting eye. D4b Diameter of the mounting. H1b Mounting height. H2b Bushing height Overall length Connecting distance. L5b Distance between the fork. L6b Length of thread. Tb Mounting thickness Thread of mounting. TA2b Thread of ball. Bab Ball present: YES/NO. TY-BUb Bushing present: YES/NO.

6 Piston rod side Piston rod side Piston rod side DIMENSIONS Cylinder side Type A Push Type B Pull Type C Locking Piston rod side Cylinder side Cylinder side Cylinder side

7 Gruppe Maschinentyp: Serien-Nr. Maschine: CODE: TECHNISCHES DATENBLATT GASDRUCKFEDER/GASDRUCKDÄMPFER Gasdruckfeder Beispiel Kundendaten Preisanfrage Bestellung TY-AT x TY-GA x D1 x N x C1 x L1 x L2 x TY-CO1 x W1a x C2a x D2a x x H1a x H2a x x x L5a x L6a x Ta x x TA2a x Baa x TY-BUa x TY-CO2 x W1b x C2b x D2b x x H1b x H2b x x x L5b x L6b x Tb x x TA2b x Bab x TY-BUb ACHTUNG: viele gasdruckdämpfer haben keine Zurückstosskraft und können auch nicht mit der Hand eingedrückt werden. Meist arbeitet ein Dämpfer in Kombination mit einer Spiralfeder. TY-AT Anwendung: D = Gasdruckdämpfer V = Gasdruckfeder Gasdruckdämpfer TY-GA Typ Gasfeder/Gasdämpfe (siehe Abbildungen). Ein Gasdruckdämpfer ist immer Typ A. D Durchmesser der Saugstange. N Gasdruckfeder: Kraft in Newton. Gasdruckdämpfer: Dämpfungskraft in Newton (kann auch 0 Newton sein). C Mittenabstand, siehe Abbildungen. L Saugstangenlänge, siehe Abbildungen. L Arbeitslänge, siehe Abbildungen. TY-CO Befestigungstyp, Seite Saugstange (siehe Typen). W1a Breite Befestigungsstück. C2a Mittenabstand Befestigunglöcher. D2a Durchmesser Kugelball.

8 Durchmeser Befestigungsauge. D4a Durchmesser Befestigungsstück. H1a Montagehöhe. H2a Höhe Buchse Gesamtlänge (von einem Ende zum anderen) Anschlussabstand. L5a Länge zwischen der Gabel. L6a Länge Gewind. Ta Dicke Befestigungsauge Gewinde Befestigungsstück. TA2a Gewinde Kugel. Baa Gelenkkugel vorhanden: JA/NEIN. TY-BUa Buchse vorhanden: JA/NEIN. TY-CO Befestigungstyp, Zylinderseite (siehe Typen). W1b Breite Befestigungsstück. C2b Mittenabstand Befestigunglöcher. D2b Durchmesser Kugelball Durchmeser Befestigungsauge. D4b Durchmesser Befestigungsstück. H1b Montagehöhe. H2b Höhe Buchse Gesamtlänge (von einem Ende zum anderen) Anschlussabstand. L5b Länge zwischen der Gabel. L6b Länge Gewind. Tb Dicke Befestigungsauge Gewinde Befestigungsstück. TA2b Gewinde Kugel. Bab Gelenkkugel vorhanden: JA/NEIN. TY-BUb Buchse vorhanden: JA/NEIN.

9 ABMESSUNGEN Seite Kolbenstange Seite Kolbenstange Seite Kolbenstange Seite Zylinder Typ A Drücken Typ B Ziehen Typ C Verriegeln Seite Kolbenstange Seite Zylinder Seite Zylinder Seite Zylinder

10 TY-CO1 W1a D2a H1a W1a Ta Type/Typ A TA2a Type/Typ D Type/Typ G C2a Type/Typ J L6a Type/Typ B D2a H1a TA2a W1a D2a Ta L5a D4a Ta Type/Typ E Type/Typ H Type/Typ K Ta W1a Ta Type/Typ C L6a TY-BUa Type/Typ F Type/Typ I Type/Typ L H2a

11 H2a TY-CO1 Type/Typ M Type/Typ N Type/Typ O C2a W1a Ta

12 Type/Typ A TA2b Type/Typ D Type/Typ G C2b Type/Typ J L6b D2b H1b W1b Tb W1b Type/Typ B D2b H1b TA2b TY-CO2 Type/Typ E Type/Typ H L5b D4b Tb Type/Typ K W1b Tb D2b H2b TY-BUb Type/Typ C Type/Typ F Type/Typ I Type/Typ L L6b W1b Tb Tb

13 TY-CO2 Type/Typ M Type/Typ N Type/Typ O H2b Tb W1b C2b

Ähnliche Dokumente

FICHE TECHNIQUE RADIATEUR NEUF

Groupe 04-01-01-00 Type machine : No. série machine : CODE : FICHE TECHNIQUE RADIATEUR NEUF Exemple................................................................................................................................................................................................................................