St. Engelbertus Schützenbruderschaft 1952 e.v. Köln-Riehl

Transkript

1 St. Engelbertus Schützenbruderschaft 1952 e.v. Köln-Riehl Festschrift Schützen- und Volksfest 2015

2

3 Immer eine Idee weiter. Ihr Ford Partner in Köln & Langenfeld! Neusser Straße Köln Ernst-Tellering-Straße Langenfeld trunk.de 3

4 Liebe Festgäste! Auch in diesem Jahr wird die St. Engelbertus Schützenbruderschaft Ihr traditionelles Schützen- und Volksfest auf dem Riehler Plätzchen, am Nebeneingang zum Kölner Zoo abhalten. Auch in diesem Jahr werden wir den Festzug durch Riehl gestalten, mit der großen Hoffnung, viele Personen am Straßenrand begrüßen zu können. Wir sind weder ein Karnevalsverein noch eine politische Protestaktion. Nein, wir sind nur eine Bruderschaft, welche dem Brauchtum und der Tradition nachgeht. In früheren Zeiten wurden die Schützenbruderschaften auf das Sehnlichste herangebeten doch die Welt hat sich leider geändert und es bleibt die Frage: Wie lange noch? Darum meine große Bitte: Gehen Sie mit uns auf die Straße, um einen friedvollen und musikalischen Umzug mitzuerleben. In diesem Sinne, uns allen ein gelungenes und friedfertiges Schützen- und Volksfest. Ihr Hermann Altmeier 4

5 Urbanizaciones Roquetas de Mar Avenida de Playa Serena Almeria, Espana Wenn Sie in Roquetas de Mar das gesündeste Klima Europas genießen, sollte der Besuch unserer Bar Cullar eingeplant sein. 5

6 SBK Sozial-Betriebe-Köln gemeinnützige GmbH Boltensternstr.16, Köln, SUCHEN SIE - eine Seniorenwohnung mit Notrufanlage und Serviceangebot? - einen Häuslichen Pflegedienst zur Betreuung und Pflege in Ihrer eigenen Wohnung? - einen Tagespflege- oder Kurzzeitpflegeplatz? - Hilfe bei Haushalts- und Dienstleistungen? - einen Platz in einer Pflegeeinrichtung (auch mit gerontopsychistrischem Schwerpunkt)? WIR KÖNNEN IHNEN HELFEN INFORMATIONEN UND AUSKÜNFTE FÜR: - Seniorenwohnungen 0221/ Häusliche Pflege 0221/ Pflegeplatz, Tages- und Kurzzeitpflege 0221/ Kölner Rheinperlen (Haushaltsnahe Dienstleistungen) 0221/ UNSERE SONSTIGEN ANGEBOTE: 6 - KölnVital - Institut für Seniorengesundheit 0221/ Kölner Alzheimer Forum (Beratung, Vorträge, Hilfe) 0221/ SenioAss - ehrenamtliche Assistenz für demenzkranke Menschen 0221/ PC- und Internetkurse 0221/ Seniorentreff 0221/

7 Liebe Mitglieder der St. Engelbertus-Schützenbruderschaft, seit mehr als 40 Jahren ist die St. Engelbertus Schützenbruderschaft Köln-Riehl mit den ehemaligen Riehler Heimstätten freundschaftlich verbunden. Für die Bewohner/innen unserer Einrichtung haben die Schützen, die Schützenfrauen und die Schützenkinder in diesen letzten vier Jahrzehnten viel getan. Bei ihnen findet man stets viele helfende Hände, es ist wie in einer großen Familie. Ich bedanke mich daher bei allen Schützen für die alljährliche treue Unterstützung beim Annafest und die Einladung unserer Seniorinnen und Senioren in den Festsaal zu Grillfest, Patronatsfest und Nikolausfeier. Ein Dankeschön auch dafür, dass die bei uns lebenden Seniorinnen und Senioren alljährlich zum Seniorencafé am Schützenfest eingeladen sind, es ist immer eine schöne Abwechslung. Ganz besonders möchte ich Herrn Hermann Altmeier danken, der über all diese Jahre immer seine gute Laune und seine Herzlichkeit bewahrt hat, er feiert in diesem Jahr sein 35-jähriges Jubiläum als 1. Brudermeister. Dazu gratuliere ich ihm ganz herzlich. Ihm und allen Riehler Schützen danke ich besonders auch im Namen unserer Bewohner/innen und wünsche Ihnen für das diesjährige Schützenfest gutes Gelingen und allen Schützen und Gästen viel Freude bei hoffentlich schönem Wetter. Ihre Gabriele Patzke Heimleiterin des städtischen Seniorenzentrums Köln-Riehl 7

8 Schirmherren 2015 Liebe Freunde und Gäste der St. Engelbertus Schützen! Seit einigen Jahren nun unterstützen wir die St. Engelbertus Schützenbruderschaft Köln- Riehl, gegr e.v., in Ihrem Bestreben, das Brauchtum des Schützenwesens zu erhalten. Als der 1. Brudermeister Hermann Altmeier uns gezielt gefragt hat, ob wir nicht mal Lust hätten die Schirmherrschaft für ein Jahr zu übernehmen, haben wir nicht lange überlegt und sofort zugesagt. Es ist uns eine Freude, 2015 die Schirmherrschaft zu übernehmen, und wir freuen uns auf viele gemeinsame Stunden mit den Schützen. Wir wünschen der Bruderschaft, sei es beim 63. Schützen- und Volksfest, beim Grillfest, beim Patronatsfest oder bei allen sonstigen Veranstaltungen, viel Erfolg und gutes Gelingen. Ihre Schirmherren Andreas Weber Michael Steppuhn 8

9 Liebe Schützenbrüder, schon wieder ist ein Jahr vergangen und das 63. Schützen- und Volksfest mit dem großen Festzug findet in Riehl statt. Der Tradition treu, den Menschen gewogen und als ein belebendes Element für viele Menschen leistet die Schützenbruderschaft St. Engelbert einen wichtigen Beitrag im sozialen Leben. Sie bereichern den Alltag vieler, so wie auch der große Nachbar in unserem schönen Stadtteil, der Kölner Zoo. Auch wir bieten Zerstreuung, Tradition, aber auch viel Information und die Möglichkeit zu Entspannung. Damit die Veranstaltung ein noch größerer Erfolg wird und noch mehr Freude aufkommt, wünsche ich uns allen, dass das Wetter 2015 mitspielt und das Königsschießen sowie alles darum herum bei besten Bedingungen stattfinden kann. Wie immer wünsche ich den Schützen das nötige Glück und eine ruhige Hand. Allen Gästen, aber auch allen direkt Beteiligten, wünsche ich eine schöne Veranstaltung. Mögen Sie viele wunderbare Erinnerungen mit nach Hause nehmen. Herzliche Grüße vom Nachbarn Theo Pagel, Direktor Kölner Zoo 9

10 10

11 Sehr geehrte Leserinnen und Leser, in Köln gibt es eine Vielzahl von Vereinen und jeder von ihnen trägt auf seine Weise zum gesellschaftlichen Leben bei. Die Menschen kommen hier zusammen, um gemeinsam ihren Interessen nachzugehen. Dies stärkt das Zusammengehörigkeitsgefühl und damit auch den Gemeinschaftssinn und das ist gerade in Großstädten von besonderem Wert. Zur Vielzahl der Kölner Vereine gehören auch die Schützenver - eine, die mit ihren Traditionen und ihren vielfältigen Aktivitäten zur Lebensqualität in unserer Stadt beitragen. Das gilt auch für die St. Engelbertus Schützenbruderschaft Köln-Riehl, die in diesem Jahr ihr traditionelles Schützenfest bereits zum 63. Mal feiert. Als Oberbürgermeister der Stadt Köln danke für das ehrenamtliche Engagement, das hier für den Erhalt der Schützentraditionen und für den Zusammenhalt im Verein geleistet wird. Besondere Anerkennung spreche ich der St. Engelbertus Schützenbruderschaft Köln-Riehl für die engagierte Jugendförderung aus, bei der neben Heimatverbundenheit und Traditionsbewusstsein auch der achtsame Umgang mit Waffen und soziale Kompetenz vermittelt wird. Möge das Riehler Schützenfest ein Fest der Freude und der Begegnung werden! Ihr Jürgen Roters Oberbürgermeister der Stadt Köln 11

12 Liebe Schützenfamilie der St. Engelbertus Schützenbruderschaft, liebe Riehlerinnen und Riehler, die Jahre vergehen, die Zeiten ändern sich, aber einige Traditionen bleiben zum Glück bestehen, und eine dieser Konstanten in unserem Stadtbezirk ist das Schützen- und Volksfest der St. Engelbertus Schützenbruderschaft. Als Bezirksbürgermeister des Stadtbezirks Nippes bedanke ich mich bei allen Riehler Schützen, die Jahr für Jahr tolle Feste für uns veranstalten, die sich aber auch abseits dieser Veranstaltungen das ganze Jahr über sozial engagieren und für die Menschen in Riehl und ganz besonders für die Bewohner der SBK einsetzen. Ich wünsche der St. Engelbertus Schützenbruderschaft auch für die Zukunft weiterhin ganz viel Erfolg und allen Veranstaltern und Besuchern des Schützenfestes viel Spaß beim Feiern. Mit freundlichem Gruß Bernd Schößler Bezirksbürgermeister in Nippes 12

13 Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Schützenschwestern und -brüder der Schützenbruderschaft St. Engelbertus, bereits zum 63. Mal findet Ihr traditionelles Schützen- und Volksfest statt. Diese Tradition ist seit bereits über 60 Jahren ein fester Teil unserer Gesellschaft, deren Fortbestand durch ein großes ehrenamtliches Engagement gesichert wird. Durch dieses Engagement ermöglichen Sie als Schützen einen Raum der Geselligkeit, des Beisammenseins und der Brauchtumspflege. Auch unterstützen Sie durch Ihre ehrenamtliche Arbeit vor allem soziale Einrichtungen in Köln-Riehl und ermöglichen eine sichere und erfolgreiche Nachwuchs- und Jugendförderung. Für dieses überaus wichtige und bemerkenswerte ehrenamtliche Engagement spreche ich Ihnen meinen herzlichsten Dank aus. Für die anstehenden Festlichkeiten im Herzen von Köln wünsche ich Ihnen viel Erfolg und vor allem viel Freude. Allen Schützen, Freunden und Gästen der Schützenbruderschaft St. Engelbertus wünsche ich ein schönes und fröhliches Schützen- und Volksfest. Ihre Gisela Walsken Regierungspräsidentin in Köln 13

14 Zusammen ist Schenken noch viel schöner! Lotta und Bastian lieben Geschenke. Deshalb helfen die beiden gemeinsam mit vielen weiteren Menschen, gemeinnützige Projekte und Initiativen in den Veedeln zu unterstützen. Wenn viele etwas gemeinsam tun, dann lässt sich mehr erreichen. Diesem Motto folgt all zesamme, die Crowdfunding-Plattform der Kölner Bank. Auf all-zesamme.de stellen gemeinnützige Initiativen und Vereine aus Köln Projektideen vor ein Klettergerüst, ein Theatervorhang oder eine neue Trainingsausrüstung. Kölnerinnen und Kölner finanzieren dann ihre Lieblingsprojekte und lassen sie zusammen Wirklichkeit werden. Wir freuen uns, wenn auch Sie dabei sind mit einer Projektidee oder als Förderer. JETZT FÖRDERER WERDEN! 14 all-zesamme.de Eine Initiative der

15 Im Mai des neuen Jahres 2015 steht schon das 63. Schützenund Volksfest der St. Engelbert Schützenbruderschaft an. Viele Jahrzehnte hat es das Leben in unserem Ortsteil bereichert und mitgeprägt. Zu diesem Anlass wünsche ich unseren Schützen gute Gemeinschaft, Tatkraft und Gottes Segen. Nicht nur, dass die Schützengesellschaft am Leben in Riehl wirklich aktiv teilnimmt, auch bei kirchlichen Feiern ist sie dabei. Die Schützen setzen sich zusammen aus allen sozialen Ständen, bemühen sich um sozialen Ausgleich, caritative Aufgaben, Vertiefung des Glaubens. (aus: Lexikon für Theologie und Kirche) Wieder einmal dürfen wir erleben, wie gute Gemeinschaft, Schaffensenergie und Freude am Sport eine wirkliche Bereicherung für die Menschen hier vor Ort darstellen und wirklich etwas bewegen können. Dazu laden die Schützen uns herzlich ein! Ich danke den Schützen für ihr Engagement und freue mich auf viele gute Begegnungen und ein schönes Schützen- und Volksfest hier in Riehl. Es grüßt Sie herzlich Pfarrer Stefan Klinkenberg 15

16 Meisterbetrieb Moderne Floristik Grabgestaltung Grabpflege Trauerfloristik Merheimer Str. 462, Köln Im Blumenstübchen Tel.: 0221/ Fax: 0221/ Merkenicher Hauptstraße 139 Mobil: Köln Tel.: 0221/

17

18 Frank Butt Planung, Organisation und Durchführung von gastronomischen Veranstaltungen aller Größenordnungen Mobil: 0179 / oder 0179 / Ehrenbergstr. 4, Köln 18

19 Marconistr Köln-Feldkassel Telefon: Fax: Ausführung von Straßenfesten und Partys aller Art Verleih: Kühl- und Ausschankwagen, Bierpavillon Festzelte bis 200 Personen Bierzeltgarnituren Stehtische Mobile Schankanlagen Besuchen Sie auch unseren Telefon: Fax: Sebastianstraße Köln-Niehl Reichhaltiges Wein- und Getränke-Sortiment 19

20 20

21 21

22 Festprogramm Freitag, 8. Mai Uhr Treffen der Schützen in der Gaststätte Riehler Hof, Stammheimer Str Uhr Abmarsch zum Festzelt Uhr Kölsche Ovend im Festzelt Schötze go rut & wieß Samstag, 9. Mai Uhr Königs-, Ritter-, Prinzen- und Knappenschießen auf dem Schießstand Stammheimer Str Uhr Seniorenkaffee im Festzelt Kaffee und Kuchen gratis Uhr Bürgerkönigsschießen auf dem Schießstand Stammheimer Str Uhr Bunter Abend im Festzelt es spielt für Sie das Musikduo Himmel un Äd Uhr Proklamation der Würdenträger 2015/

23 23

24

25 Kontakt Hand in Hand Ambulanter Pflegedienst Katrin Pahlitzsch An der Schanz 1 1. Etage Köln Fon: Mobil: Öffnungszeiten Termine nach telefonischer Vereinbarung, 24-Stunden-Service Kontakt Hausarztpraxis An der Schanz Maria Christides, Fachärztin für Allgemeinmedizin An der Schanz Köln Erdgeschoss Fon: Fax: info@praxis-christides.de Web: Öffnungszeiten Mo, Di, Mi, Do, Fr: Uhr Mo - Do: Uhr Private Sprechstunden nach Vereinbarung Kontakt Praxis für Physiotherapie / Krankengymnastik Arno Bamberg An der Schanz Köln 2. Etage Fon: Fax: arno.bamberg@t-online.de Öffnungszeiten Mo, Di, Do: und Uhr Mi, Fr: und Uhr Termine nach Vereinbarung Kontakt Dr. med. dent. Detlev Nies An der Schanz 1 Erdgeschoss Köln Fon: Fax: praxisteam@zahnarztpraxis-dr-nies.de Web: Öffnungszeiten Mo - Fr: Uhr Kontakt Apotheke An der Schanz An der Schanz 1 Erdgeschoss Köln Fon: Fax: Öffnungszeiten Mo, Di, Do, Fr: Uhr und Uhr Mi, Sa: Uhr 25

26 Ihr Reifen und Felgenspezialist in Köln Unser Service Pkw-Reifen Motorad-Reifen Flottenservice Autoservice Pannenhilfe LKW-Reifen Felgen TÜV / AU Achsvermessung Hol- und Bringservice KKM Reifenservice Tel.: 0221 / Fax: 0221 / Hansekai Köln Mobil: 0173 / info@kkm-reifenservice.de 26

27 Autotechnik RO RODERIGO O Hansekai RODERIG KFZ-Reparaturen en aller Art TÜV und AU täglich Hansekai Köln Te el Fax Mobil Öffnungszeiten 8 17 Uhr 27

28 28

29 29

30 THOMAS KLEPZIG ELEKTROINSTALLATIONEN Ezzostraße Pulheim Tel.: 0221 / Fax: / / Mobil: 0177 / info@elektro-klepzig.de 30

31 31

32 Augenoptik Kontaktlinsen Hörakustik Theo Anagnostopoulos Dirk Güttsches Riehler Tal Köln-Riehl Telefon 0221 / info@duisdieker-koeln.de 32

33 Augenoptik Kontaktlinsen Hörakustik Du siehst nicht gut und hörst ganz schlecht? Dann komm zu Theo und Dirk. Deine Partner für gutes Sehen und Hören Wir wünschen den Schützen viel Spaß beim Schützenfest! 33

34 Leistungen der Krankenversicherung Leistungen der Pflegeversicherung Behandlungspflege Blutzuckerbestimmung Insulinspritzen Verbandwechsel Intramuskuläre Spritzen Blasenspülungen Einreibungen Medikamentengabe Infusionsüberwachung Grundpflege Ganz- und Teilwaschung Betten, Lagern An- und Auskleiden Verhinderungspflege bei Urlaub Krankheit der Pflegeperson Krankenpflege Grundpflege nach Krankenhausaufenthalt lnfusionstherapie Pflege nach ambulanter Operation Durchführung von Prophylaxen Haushaltshilfe Med. Fußpflege Mobile Altenund Krankenpflege Rolf D. Scheiff Hittorfstraße Köln Tel.: Fax: Bereitschaftsdienst: rolf.scheiff@t-online.de Weitere Leistungen Hauswirtschaftliche Hilfe Pflegeberatung zu Hause Diabetesberatung zu Hause Pflegegutachten 37 SGB XI Vermittlung Menüservice Vermittlung Hausnotrufservice Einkaufsservice Vermitteln von Betreuungen Unterstützung bei Hilfsmittelbeschaffung Arztbesuche 34

35 35

36 Bürgerkönig 2014/2015 Birgit Over 36

37 Die Bürgerkönige der St. Engelbertus Schützen 1985/1986 Wilfried Fullen 2000/2001 Margot Maietta 1986/1987 Manfred Reuter * 2001/2002 Yvonne Stockhausen 1987/1988 Dieter Altmeier 2002/2003 Birgit Schwenkner 1988/1989 Dagmar Karg 2003/2004 Maria Schneider 1989/1990 Günter Piotrowski * 2004/2005 Jürgen Zastrow 1990/1991 Herbert Körschgen * 2005/2006 Gaby Szabo (Stadtbürgerkönig) 1991/1992 Horst Zumbansen 2006/2007 Nina Steinbüchel 1992/1993 Jakob Eifler * 2007/2008 Sabine Heidemann 1993/1994 Karin Büllesbach * 2008/2009 Ruth Herbst 1994/1995 Hans Jürgen Glauss 2009/2010 Christel Meyer (Stadtbürgerkönig) 1995/1996 Iris Klein 2010/2011 Hans Jürgen Glauss 1996/1997 Maria Schneider 2011/2012 Hans Jürgen Glauss (Kaiser) 1997/1998 Markus Schmücking 2012/2013 Laura Esser 1998/1999 Margot Maietta 2013/2014 Gaby Szabo 1999/2000 Friedhold Ullrich 2014/2015 Birgit Over * verstorben 37

38 38

39 Reinigungsdienste Unterhaltsreinigung Glasreinigung Fassadenreinigung Teppichreinigung Küchendienste Messereinigung Industriereinigung Baureinigung Sonderdienste Hausbetreuung Außenanlagen Winterdienst Steinbodensanierung Schmutzfangmatten Lieferung von Hygieneartikeln Merbeck immer eine saubere Sache Qualitätsmanagement zertifiziert nach DIN EN ISO 9001/2000 Riehler Str Köln Tel.: 0049 (0) 221 / Fax: 0049 (0) 221 / Annaberger Str Chemnitz Tel.: 0049 (0) 3 71 / Fax.: 0049 (0) 3 71 / info@merbeck-dienstleistungen.de 39

40 Optimale Absicherung für große und kleine Superhelden: Die neue Unfallversicherung der DEVK 40

41 Busunternehmen Inh. Jessica Delhasse Im Gewerbegebiet 45 Schulbusfahrten Köln Kegeltouren Tel./Fax: Mobil: Transferfahrten Ausflugsfahrten Wir bringen Sie sicher an Ihr Ziel! 41

42 Jochen May e.k. Apotheker für Offizin-Pharmazie Riehler Gürtel Köln Tel Fax Nur bei uns in Riehl L Occitane-Kosmetik Wir sind für Sie da und helfen Ihnen in Krankheits- und Gesundheitsfragen Apotheke an der Schanz Apothekerin M. Müller An der Schanz Köln Tel / Fax 0221 /

43 DOMINIKUS Apotheke NATÜRLICH UND GESUND Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Inhaber: Dr. Helmut Beichler Leitung: Eva Suchard Stammheimer Str Köln Fon Fax Den Coupon beim Bezahlen abgeben und Karte vorzeigen. Coupon nur einmal einlösbar. Gültig vom

44 Königspaar 2014/2015 Josef Ley und Sabine Heidemann 44

45 Die Könige der St. Engelbertus Schützen 1952/53 Peter Ryfisch * 1977/78 Heinz Raschkowski * 1953/54 Heinz Altendorf * 1978/79 Harry Pohl * (Kaiser) 1954/55 Erich Altpeter * 1979/80 Hermann Altmeier 1955/56 Wilhelm Fußbroich sen. * 1980/81 Heinz Meilchen * 1956/57 Hans Grah * 1981/82 Andreas Czapla 1957/58 Hans Kaiser * 1982/83 Kurt Butt 1958/59 Josef Tollmann * 1983/84 Harry Pohl * 1959/60 Paul von Witzenhausen * 1984/85 Hans Kehlenbach * 1960/61 Wilhelm Fußbroich jun. 1985/86 Wolfgang Klaer 1961/62 Gottfried Grah 1986/87 Willy Fußbroich jun. 1962/63 Jakob Eifler * 1987/88 Uwe Feilzer * 1963/64 Franz Braun * 1988/89 Dieter Altmeier 1964/65 Reiner Otten 1989/90 Hans Feilzer * 1965/66 Willy Meyer 1990/91 Hans Kehlenbach * 1966/67 Josef Kremer * 1991/92 Hans Klug 1967/68 Harry Pohl * 1992/93 Dieter Altmeier 1968/69 Heinz Raschkowski * 1993/94 Hans Feilzer * 1969/70 Hans Klug 1994/95 Elfi Kaiser 1970/71 Alfons Fleischer 1995/96 Hermann Altmeier (Kaiser) 1971/72 Josef Wochnik * 1996/97 Jolan Debeljak 1972/73 Harry Pohl * 1997/98 Horst Kropp 1973/74 Matthias Hamm * 1998/99 Hans Klug (Kaiser) 1974/75 Hermann Altmeier 1999/00 Hans-Josef Jongen 1975/76 Heinz Meilchen * 2000/01 Josef Büllesbach * 1976/77 Leo Meyer * 2001/02 Hans Feilzer * (Kaiser) * verstorben 45

46 Die Könige der St. Engelbertus Schützen 2002/2003 Horst Kropp 2003/2004 Dieter Altmeier (Kaiser) 2004/2005 Carmen Butt 2005/2006 Otto Breuer 2006/2007 Sibille Butt 2007/2008 Otto Breuer 2008/2009 Hermann Altmeier 2009/2010 Carmen Butt 2010/2011 Willy Meyer 2011/2012 Marion Weinand 2012/2013 Frank Butt 2013/2014 Willi Scheuch 2014/2015 Josef Ley Bezirkskönige der Bruderschaft 1968 Harry Pohl 1970 Hans Klug 1975 Hermann Altmeier 1983 Kurt Butt 2004 Dieter Altmeier 2005 Carmen Butt 2006 Otto Breuer 2009 Hermann Altmeier Stadtkönige der Bruderschaft 1984/1985 Hans Kehlenbach 1992/1993 Dieter Altmeier 2010/2011 Willy Meyer 46

47 Möbel- und Küchenstudio Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Autobahnkreuz Köln Nord A57 A1 Möbel- und Küchenstudio Neusser Strasse 367 Neusser Strasse Militärring Fr.-Karl-Str. Innere Kanalstr. Niehl Nippes Industriestrasse Industriestrasse Zoobrücke RHEIN P NEUSSER STR KÖLN NIPPES Telefon: 0221 / Telefax: 0221 / Öffnungszeiten: Mo. bis Fr Uhr Sa Uhr Über 50 Kostenlose Parkplätze am Haus GARANT FÜR GUTES WOHNEN - GARANT FÜR GUTE KÜCHEN 47

48 48

49 49

50 50

51 Reifen Dahlke über 60 Jahre Fachhändler in Köln Unser kompetentes Team freut sich, Sie bei uns begrüßen zu dürfen. Reifen Dahlke GmbH & Co. KG Boltensternstraße Köln-Niehl Tel / Tel / Fax /

52 Betriebsrestaurants Business-Catering Kids-Catering Kids-Catering CATERING UND PARTYSERVICE FÜR KÖLN UND UMGEBUNG Mit Liebe zum Detail, einem ausgezeichneten Geschmack und viel Freude an Kreativität sorgen wir für das herausragende Geschmackserlebnis Ihrer Veranstaltung. So wird aus dem Dreiklang von Genuss, Begegnung und Kommunikation ein unvergessliches Erlebnis für Ihre Gäste. Bürozeiten Kontakt Montag Freitag Food Look Uhr Neusser Straße 557 oder Köln Termine nach Absprache Fon: Fax: Internet: 52 Locations

53 Showroom und Fertigung: Köln-Nord Robert-Perthel-Str. tr. 82 Tel.: Fax: Verkaufs-Filialen: en: Köln-Zentrum Venloer Str. 22 Tel.: Köln-Süd Bonner n Str. 89 Tel.: Bonn Berliner Freiheit it 36 Tel.:

54 54

55 Unser Fachbetrieb Karosserie Hecker besteht seit über 50 Jahren in Köln-Weidenpesch. Egal ob kleine oder große Schäden. Kunststoff oder Blech. Bei Karosserie Hecker stimmt der Service. Wir verwenden ausschließlich Original-Ersatzteile. Die Arbeiten werden nach Herstellerangeben und Stand der Technik fachgerecht ausgeführt. Deshalb gewähren wir auf unsere durchgeführten Arbeiten 2 Jahre Garantie. Durch beste Qualität und persönliche Beratung überzeugen wir Sie gerne! Meisterbetrieb 10 JAHRE Ralf Groß m ann Meisterbetrieb Ralf Großmann Neusser Straße Köln Telefon:

56 Jürgen Fenske Ihr moderner Schuhmachermeister mit Tradition 56 Stammheimer Str. 101a Köln Mo Fr h Sa h Mittwochnachmittag geschlossen

57 57

58 58

59 59

60 Der Verein Aktive Stefan Klinkenberg, Pfarrer Hermann Altmeier, 1. Brudermeister Carmen Butt, Kassiererin Holka Breuer Otto Breuer Leon Butt Katharina Butt Kurt Butt Sibille Butt Jacqueline Einfeldt Gina Hecker Sabine Heidemann Oliver Kehlenbach Josef Ley Frank Butt, Schriftführer Willy Meyer Hans-Günter Minz Margot Nievelstein Adrian Paul Nicole Paul Rosi Scheuch Willi Scheuch Stefan Steingens Fabian Weinand Marion Weinand Ehrenmitglieder Rita Motz Elisabeth Jackmuth Norbert Kern Günter Krosse Ewald Kappes 60

61 61

62 Jungkönig 2014/2015 Jacqueline Einfeldt 62

63 Die Jungkönige der St. Engelbertus Schützen 1952/53 Josef Weishaupt 1977/78 Andreas Czapla 1953/54 Reiner Otten 1978/79 Marion Altmeier 1954/ /80 H.-Peter v. Witzenhausen * 1955/ /81 Rolf Meilchen 1956/ /82 Peter Butt * 1957/ /83 Rosi Jongen 1958/ /84 Hans-Günter Minz 1959/60 Dietrich Butt * 1984/85 Marion Altmeier 1960/61 Otto Haßkerl 1985/86 Bernd Weinand 1961/62 Josef Kremer * 1986/87 Diana Jongen 1962/63 Otto Haßkerl 1987/88 Gisela Schwiperich 1963/64 Josef Kremer * 1988/89 Sabine Liesenberg 1964/65 Wolfgang Arnberg 1989/90 Diana Jongen 1965/ /91 Silke Hündgen 1966/ /92 Uschi Lienert 1967/ /93 Ingo Holtorf 1968/ /94 Marco Müller 1969/70 Bernd Koch 1994/95 Anke Kropp 1970/71 Monika Otten 1995/96 Sandra Liesenberg 1971/72 Heinz Schloßmacher 1996/97 Oliver Kehlenbach 1972/73 Hans-Willi Fußbroich 1997/98 Oliver Kehlenbach 1973/74 Margret Fußbroich 1998/ /75 Monika Otten 1999/ /76 Horst Schwiperich 2000/ /77 Eveline Kasch * 2001/02 Katharina Schwenkner * verstorben 63

64 Die Jungkönige der St. Engelbertus Schützen 2002/2003 kein Jungkönig 2003/2004 Silvana Maietta 2004/2005 Svenja Jongen 2005/2006 Veronica Maietta 2006/2007 Svenja Jongen 2007/2008 Silvana Maietta 2008/2009 Fabian Weinand 2009/2010 Fabian Weinand 2010/2011 und 2011/2012 kein Jungkönig 2012/2013 Katharina Butt 2013/2014 Katharina Butt 2014/2015 Jacqueline Einfeldt Bezirksprinzen (Jungkönige) der Bruderschaft 1985 Marion Altmeier 2001 Katharina Schwenkner 2005 Svenja Jongen 2006 Veronica Maietta 2007 Svenja Jongen 2010 Fabian Weinand 2013 Katharina Butt Stadtprinzen (Jungkönige) der Bruderschaft 1993/1994 Marco Müller 2009/2010 Fabian Weinand 64

65 65

66 66

67 Lebensmittel-Fachgroßhandel Lieferservice mit vollem Sortiment für die Gastronomie GASTRONOMIA GmbH Siemensstraße Pulheim Tel.:

68 Zum Schützen- und Volksfest der St. Engelbertus Schützenbruderschaft Köln-Riehl, gegr e.v. 68 Um ein traditionelles Schützenfest richtig abhalten zu können, gehört etwas Geschick und sehr viel Sorgfalt dazu. Und mit Sorgfalt, Geschick und viel Interesse sind wir, die St. Engelbertus Schützenbruderschaft Köln-Riehl, an unser Schützen- und Volksfest herangegangen, um Ihnen das Beste, was es gibt, bieten zu können. Neben Schaugeschäften, Unterhaltungsgeschäften und Geschäften, die für Ihr leibliches Wohl sorgen, bieten wir Ihnen ein Festzelt mit Bewirtung, welches an Reinlichkeit und Service seinesgleichen sucht. Die musikalische Unterhaltung wird Jung und Alt begeistern, damit wir alle den Alltag für ein paar Stunden vergessen. Hierzu laden wir Sie auf unseren Kirmes- und Vergnügungsplatz mit Festzelt Parkplatz am Nebeneingang Zoo in Köln-Riehl auf das allerherzlichste ein. Allen Schützen, Freunden und Gönnern rufen wir ein herzliches Willkommen zu. Ihre St. Engelbertus Schützenbruderschaft Köln-Riehl, gegr e.v. Postfach Köln

69 Isabel Kenter-Meseck Krankengymnastik Massagen Lymphdrainage Manuelle Therapie Wellness Traktionsbehandlung Thermo- und Elektrotherapie Privat und alle Kassen Termine nach Vereinbarung Öffnungszeiten: Mo. Do Uhr, Fr Uhr Ebertplatz Köln Tel.:

70 Grillfest 2014 Leider mussten wir unser Grillfest aus organisatorischen Gründen um einen Monat vorziehen, aber trotzdem spielte das Wetter mit, und es bildeten sich wieder lange Schlangen an unseren Ständen. Ein rundum gelungener Tag. 70

71 FÜR EIN SAUBERES KÖLN. FÜR SIE. SAUBERKEIT UND WERTSTOFFSAMMLUNG IN KÖLN: ERLEBEN, ERLERNEN, UMSETZEN GEMEINSAM NACHHALTIG IN EINE SAUBERE STADT INVESTIEREN Nutzen Sie unsere kostenlosen Angebote für > Tageseinrichtungen für Kinder Tel.: 0221 / , -87 mit Vorschulkindern, Erzieherinnen und Erziehern > Schulen Tel.: 0221 / mit Schülerinnen und Schülern, Lehrerinnen und Lehrern > Einzelpersonen, Vereine und Institutionen Tel.: 0221 / mit Beratung vor Ort sowie Planung und Durchführung von Aktionen Wir bieten auch kostenlose Führungen über einen AWB-Betriebshof und eine Müllumladestation an. Sie möchten mehr erfahren? Wir beraten Sie gerne. Scannen Sie den QR-Code für unsere komfortable AWB-App. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Internetseite. AWB Abfallwirtschaftsbetriebe Köln GmbH Maarweg Köln nissi@awbkoeln.de Fax: 0221 /

72 72

73 Unser Engagement für Sport. Gut für Köln und Bonn. Sparkasse KölnBonn Sparkasse. Gut für Köln und Bonn. 73

74 Moderne Elektroinstallation denkt mit! Intelligente Gebäudetechnik KNX Elektroinstallation Telefonanlagen und vieles mehr... Rochusstrasse Köln-Bickendorf Tel.: info@fey-elektro.de 74

75 Besser hier wohnen, wo der Hammer hängt. Unsere Hammer-Tipps jetzt als Gratis-Download! Wir haben Hämmer, Rohrzangen, Schraubenschlüssel und 85 Hausmeister, die etwas damit anzufangen wissen. Jetzt gratis downloaden: Die Hammer-Tipps vom Hausmeister! 75

76 76

77 Altmeier, Johanna Arlt, Detlef Anagnostopoulos, Theo Bamberg, Arno Barber, Henry Bäuml, Susanne Benz, Stefanie Bilke, Nadine Blumberg, Sabine Boemer, Claus Boemer, Dagmar Bowien, Oscar Brandt, Ralf Cramer, Rudolf Cramer, Walter Cremer, Tamara Cremer, Wilfried Dahmen, Johann Dahmen, Max Dayan, Acelya Delhasse, Jessica Dirichs, Adolf Martin Eil, Ralf El Ghawaby, Hassan Emonts, Sigrid Faber, Dr. Jakob-Peter Fenske, Emil Fey, Michael Fischer, Käthe Fleischer, Alfons Frantzen, Claudia Frantzen, Peter Freigang, Enrico Frings, Heiner Fuhrmann, Uwe Förderer der Bruderschaft Gaevert, Karsten Gellert, Jürgen Grein, Dieter Güttsches, Dirk Gymnich, Jeanette Harr, Mirco Häublein, Wilma Held, Janina Heinen, Alfredo Hiertz, Günter Hoffmann, Elise Hoffmann, Wilfried Hösdorff, Liliam Iwers, Andreas Iwers, Wilfried Jackmuth, Liesel Jackmuth, Nicole Kau, Herbert Klausing, Christoph Klepzig, Thomas Knobloch, Bodo Knobloch-Mörs, Gerti Koch, Detlev Koch, Mike Koch, Svenja Kohl, Günter Krüger, Inge Lagudakis, Kalliopis Lanz, Karl-Heinz Lehnhof, Gerald Lehnhof, Isabell Meyer, Christel Meyer, Gabriele Motz, Rita Özarslan-Mert, Yesim Orthmann, Karl-Heinz Ottenberg, Friedhelm Ottersbach, Hans-Werner Ottersbach, Roswitha Over, Birgit Over, Marion Piepenbrink, Kurt Pitzler, Christel Polle, Jürgen Popp, Thomas Potratz, Annemarie Potratz, Peter Porz, Jürgen Ramus, Manfred Roderigo, Manfred Schäfer, Janina Scheiff, Rolf-Dieter Schmidt, Franz-Werner Schneider, Wilfried Späth, Hans-Georg Specht-Dommel, Gabriele Stein, Adolf Steingass, Hans Stöcker, Guido Suchard, Eva Tilch, Thomas Trenn, Udo Ullrich, Friedhold von der Gathen, Rudolf Wilkes, Mario Weyerstrass, Claudia Zaccheddu, Franco 77

78 Festprogramm Sonntag, 10. Mai Uhr Hl. Messe in der Pfarrkirche St. Engelbert Uhr Frühschoppen im Festzelt Uhr Empfang der auswärtigen Vereine und Gäste vor der St.-Anna-Kirche auf dem Gelände der SBK, Boltensternstr Uhr Großer Festzug durch die geschmückten Straßen von Riehl Zugweg: Boltensternstr. Stammheimer Str. Parade vor der Gaststätte Riehler Hof Riehler Tal Garthestr. Riehler Gürtel Esenbeckstr. Philipp-Wirtgen-Str. Hilde gardisstr. Riehler Tal Barbarastr. Goldfußstr. Naumannstr. Riehler Tal Stammheimer Str. zum Festzelt Montag, 11. Mai Uhr Königsfrühstück im Festzelt (nur für geladene Gäste) Uhr Treffen der Schützen in der Gaststätte Riehler Hof Uhr Abmarsch zur Pfarrkirche St. Engelbert Uhr Großer Zapfenstreich vor der Pfarrkirche St. Engelbert Uhr Krönungsball im Festzelt Es spielt für Sie das Musikduo Himmel un Äd Uhr Feierlicher Krönungsakt 78

79 79

80 Kompetenz und Verbindlichkeit schaffen Kundenzufriedenheit. Unsere Firmengeschichte kennt viele zufriedene Auftraggeber. gestern heute morgen Ingenieur-Abbruch Industrie-Demontage Hochhaus-Rückbau Brokk-Operator Abbruch- und Erdarbeiten Entsorgung - Verwertung Schadstoffsanierung Container-Dienst 80 Jean Harzheim GmbH & Co. KG Tel

81 Hans Schroer GmbH & Co KG Güternah- und Fernverkehr Tiefladetransporte Internationale Transporte Zollabfertigungen Boschstraße Pulheim Tel.: / Fax: / Spedition-Schroer@gmx.de 81

82 Musikduo HIMMEL & ÄD GESCHÄFTSSTELLE SIGGI SCHÜTZ ALTER MÜHLENWEG KÖLN-DEUTZ Tel.: 0221/ Mobil: oder Internet: 82

83 seit

84 84

85 Schülerprinz 2014/2015 Leon Butt 85

86 Die Schülerprinzen der St. Engelbertus Schützen 1975/1976 Hans-Josef Jongen 1976/1977 Angelika Nohke 1977/1978 Marion Altmeier 1978/1979 Gaby Meyer 1979/1980 Isabell Tilch 1980/1981 Barbara Kropp 1981/1982 Detlef Meyer 1982/1983 Margot Steinbüchel 1983/1984 Sabine Liesenberg 1984/1985 Gisela Schwiperich 1985/1986 Claudia Bohley * 1986/1987 Michael Bauret 1987/1988 Silke Hündgen 1988/1989 Alexander Karg 1989/1990 Frank Butt 1990/1991 Sandra Liesenberg 1991/1992 Oliver Kehlenbach 1992/1993 Michael Quodt 1993/1994 Tobias Scherr 1994/1995 Dennis Klein 1995/1996 Susanne Over 1996/1997 Susanne Over 1997/1998 Melissa Jensen 1998/1999 Silvana Maietta 1999/2000 Christopher Weinand 2000/2001 Svenja Jongen 2001/2002 Marion Over 2002/2003 Fabian Weinand 2003/2004 Carina Jongen 2004/2005 Andrea Over 2005/2006 Vanessa Karg 2006/2007 Katharina Butt 2007/2008 Katharina Butt 2008/ /2010 Katharina Butt 2010/2011 Gina Hecker 2011/2012 Leon Butt 2012/2013 Gina Hecker 2013/2014 Leon Butt 2014/2015 Leon Butt * verstorben 86

87 Bezirksschülerprinzen der Bruderschaft 1976 Hans-Josef Jongen 1977 Angelika Nohke 1978 Marion Altmeier 1985 Gisela Schwiperich 1987 Michael Bauret 1988 Silke Hündgen 1990 Frank Butt 1999 Silvana Maietta 2002 Marion Over 2011 Gina Hecker 2013 Gina Hecker Stadtschülerprinzen der Bruderschaft 1991/1992 Oliver Kehlenbach 2001/2002 Marion Over 2008/2009 Katharina Butt 2012/2013 Gina Hecker Stadt-Tellschülerprinzen der Bruderschaft 1977/1978 Marion Altmeier 1987/1988 Silke Hündgen 2006/2007 Katharina Butt 87

88 Wenn es um Gas geht Elbert! Auslieferungslager von Propangasfüllstation Elbert GmbH Unnauer Weg Köln Tel: (0221) Schweißtechnik und Verkauf von Propangasgeräten Elbert Gase 88

89 Blumen für alle Anlässe auf dem Wochenmarkt in Köln-Riehl und am Sudermannplatz Blumenhandel Mathias Drießen Straelen 89

90 90

91 Praxis für Physiotherapie/Krankengymnastik Mit Erfahrung und Kompetenz seit über 30 Jahren in Ihrem Veedel Allgemeine Krankengymnastik Behandlung auf neurophysiologischer Grundlage Manuelle Therapie, Schlingentisch Extensionsbehandlung Isokinetisches Muskelaufbautraining Manuelle Lymphdrainage Kompressionstherapie Fango-Packungen, Heißluft Massagen, Elektrotherapie Eisbehandlungen, Ultraschall Hausbesuche Arno Bamberg An der Schanz 1, Köln Tel.: Fax: Arno.Bamberg@t-online.de Termine nach Vereinbarung Alle Kassen 91

92 92

93 93

94 ... Bleiben Sie gesund! 94

95 WIR MACHEN AUS IHREM MÜLL UMWELTFREUNDLICHEN STROM. Ob Leder, Medikamente oder Asche, die AVG Köln entsorgt nicht nur den Kölner Abfall, sondern erzeugt damit wertvolle Energie und das besonders umwelt- und klimafreundlich. Diese Energie speisen wir dann wieder in das kommunale Netz ein und versorgen Köln mit Strom. Gut zu wissen: Seit November 2011 sorgt die AVG Köln für die Nachtbeleuchtung am Kölner Dom. 95

96 96 MOBAU KÖLN-NORD Baustoffe Dämmstoffe Innenausbau Bauelemente Baugeräte Baumaschinen Vermietung Kundendienst Geldernstraße 23 Tel.: 0221/ Köln (Bilderstöckchen) Fax: 0221/ Spezielle Beratung Wärme- und Kälteschutz, Schallschutz, Brand- und Rauchschutz, Errichtung von Büro-, Wohnund Sanitärcontainereinheiten Vereinbaren Sie mit einem unserer Fachberater einen kostenlosen Beratungstermin in unserem Hause oder an Ihrem Objekt. Er wird Ihnen eine praktikable Lösung Ihres Problems vorschlagen können. Dass auch das Preis-Leistungsverhältnis stimmt, dafür möchte das Team von MOBAU KÖLN-NORD mit Ihnen in einen fairen Dialog treten.

97 97

98 Ihr Getränkespezialist für Riehl Lieferung ins gesamte Kölner Stadtgebiet Beratung und Getränkeausstattung für Ihre Veranstaltung Persönliche Entgegennahme Ihres Leerguts (keine langen Wartezeiten) Auf Wunsch: Fertigung von Präsentkörben Große Auswahl an europäischen und südafrikanischen Weinen Verleih von Zapfanlagen, Kühl- und Schankwagen etc. 98 Trink & Spare Getränkefachmärkte GmbH Barbarastr Köln-Riehl Tel.: 0221 /

99 La Spendula ristorante italiano Genießen Sie erlesene italienische Spezialitäten in gemütlicher Atmosphäre Dienstag bis Sonntag Uhr und Uhr Montag Ruhetag Stammheimer Str Köln Tel /

100 100 Schützenfest 2014

101 101

102 Stadtkrönungs(party)ball Eigentlich wollten wir nur unsere Pokale abholen (Gilden-, Messe- und Schirmherren pokal), aber dann feierten wir unsere Party des Jahres. (Schuld war aber nur die Kultband Himmel & Äd.) 102

103 TAPETEN PORZ TEPPICHE TAPETEN PORZ NEUSSER STR KÖLN TEL.: 0221 / Teppich-Porz@web.de 103

104 104

105 105

106 Bezirks- Schornsteinfegermeister Frank Buchholz Im Bauerfeld Jüchen Tel.: (02165) Mobil:

107 107

108 108

109 109

110 An der Schanz Köln-Riehl Telefon: +49 (221) Telefax: +49 (221) info@colonia-brauhaus.de Anfahrt: Unsere Öffnungzeiten: Täglich geöffnet 11:00-23:30 Uhr Dienstag: Ruhetag Warme Küche von 11:30 15:00 Uhr und 17:00 22:30 Uhr Kölsche Küche mit kroatischen Spezialitäten Kegelbahn Gemütlicher Biergarten Gesellschaftsraum für 100 Personen Sonntag und Feiertage 11:30 22:30 Uhr Inh. Janko Protuder 110

111 Jeden Tag ein bisschen besser. Für Druckfehler keine Haftung. Friedrich-Karl-Straße Köln-Niehl Wir sind in Ihrer Nähe mit allen Artikeln des täglichen Bedarfs. Wir sind von Montag bis Samstag von 8 bis 22 Uhr für Sie da! Tel. 0221/

112 Immobilien und Hausverwaltung GmbH menschlich - creativ - wirtschaftlich Kundennähe, vertrauensvolle Abwicklung und die ganz persönliche Betreunung aus einer Hand. Sprechen Sie mit uns, wenn es um Ihre Immobilie geht. Markus Wirtz Neusser Landstr Köln Tel.: Fax: MCWimmobilien@t-online.de 112

113 Rheinstr Wesseling Tel.: /

114 114

115 115

116 Wir gratulieren unseren Jubilaren 50 Jahre Ralf Brandt Karsten Gaevert Guido Stöcker Claudia Weyerstrass Willi Scheuch 60 Jahre Rolf-Dieter Scheiff Roswitha Ottersbach Sigrid Emonts 65 Jahre Oscar Bowien Wilfried Cremer Adolf Stein 75 Jahre Hermann Altmeier 80 Jahre Willy Meyer Emil Fenske Dankeschön Unseren Schirmherren 2014, Günter Hiertz und Ute Iwers, an dieser Stelle nochmals einen herzlichen Dank für Ihr Engagement bei den St. Engelbertus Schützen Köln-Riehl. 116

117 Dr(e)uckfehler Wenn Sie einen Druckfehler finden, behalten Sie diesen bitte für sich und bedenken, dass er völlig beabsichtigt war. Unser Heft soll schließlich für jeden etwas bringen für die Leute, die informiert werden wollen, und natürlich für die Leute, die immer gerne nach Fehlern suchen. Berücksichtigen Sie uns in den nächsten Jahren auf ein Neues mit Ihren Anzeigen und Offerten; wir sind bemüht, immer bessere Arbeit zu leisten als im letzten Jahr. Wir bitten alle Leser dieser Festschrift, die inserierenden Firmen bei ihren Einkäufen zu bedenken. Impressum Herausgeber: St. Engelbertus Schützenbruderschaft Köln-Riehl, gegr e.v. Redaktion: Frank Butt, Hermann Altmeier Gestaltung: Frank Butt, Dieter Werheit Anzeigenverwaltung: Frank Butt, Hermann Altmeier Fotos: Frank Butt, Kurt Butt, Josef Ley, Cremer, Nievelstein u. a. Nachdruck, auch auszugweise, ist nur mit Genehmigung des Herausgebers gestattet. 117

118 118

119 119

120 Ortsverein Köln-Riehl Wir grüßen von ganzem Herzen alle Mitglieder, Freunde und Förderer der St. Engelbertus Schützenbruderschaft e. V. zu Ihrem 63. Schützen- und Volksfest. Ihnen allen unsere besten Wünsche, besonders Herrn Altmeier und seinem Vorstand, für ein gutes Gelingen in der Schützensaison Kontakt: SPD-Ortsgruppe Köln-Riehl Norbert Esser Bezirksrathaus Nippes Neusser Str Köln Norbert Esser Vorsitzender Dr. Ralf Heinen Bürgermeister der Stadt Köln 120

121 experten en Beratung Unsere top-ausgebildeten und kontinuierlich geschulten Fachberater informieren Sie freundlich, individuell und umfassend. Liefer-Service e er ice Wir liefern Ihnen Ihr neues Technikprodukt schnell und sicher ins Haus. Sauber, schnell, professionell. Montage-Service Freuen Sie sich auf eine fachgerechte, saubere, pünktliche und gerätespezifische Montage Ihres neuen Technikproduktes. Kücheneinbau Unsere Service-experten kommen zu Ihnen, messen aus und beraten Sie professionell. Auch bei Modernisierung. Finanzierungs-Service n ngs ervice Finanzierung z.b. mit einer expert-card. Unsere Hausbank findet dazu die Lösung, auch ohne Gehaltsnachweis. PC-Service Unsere PC-Service macht PC-, Notebook-, Monitor- und Drucker-User glücklich. Mit Hardware-/Softwareberatung, Reparatur und Nachrüstung bzw. Systemerweiterung aus erster Hand.

122 Seit über 135 Jahren Ihr Energieversorger aus der Region. Wo immer in Köln jemand Licht anmacht, in Pulheim duscht oder in Mülheim die Heizung aufdreht: Wir sind dabei. Seit über 135 Jahren beliefern wir die Region zuverlässig mit Strom, Erdgas, Wasser und Wärme. Mehr über uns und unsere Energie: 122

123 Patronatsfest 2014 Nach dem offiziellen Teil des Patronatsfestes mit einem Besuch unseres THC Köln-Kalk- Humboldt und einer Ehrung von Pfarrer Olligschläger wurde aus dem Duo Himmel & Äd ein Quartett und los ging es mit dem Kölschen Jung über die Tische nach Westerland. Trotz Sitzstreik musste der Abend leider enden. Doch das nächste Patronatsfest wartet schon. Und zwar am !!! 123

124 Wir haben ein Auge auf Sie geworfen! Komplettbetreuung von Veranstaltungen Kontroll- und Ordnungsdienst Kassendienst Sicherheitsdienst Bewachungen aller Art Objektschutz und der Fußballweltmeisterschaft 2006 in Köln Security-Partner bei den WM-Spielen in Köln LUCHS GmbH Hebbelstraße 14a Köln Tel , Fax

125 Riehler Bürgerkönigsschießen Samstag, 9. Mai 2015 Beginn: Uhr Ort: Schießstand Stammheimer Str. 133 Wertung: 5 Schuss nach 3 Probeschüssen Schießordnung: Der Teilnehmer muss das 18. Lebensjahr erreicht haben und Riehler Bürger, Förderer oder Ehepartner des Förderers bzw. Aktiven sein. Geschossen wird nach der gültigen Sportordnung und mit einem Luftgewehr. Die Anweisungen der Schießaufsicht sind unbedingt zu beachten. Pflichten des Bürgerkönigs: Anwesenheit bei den Riehler Festzügen Anwesenheit beim Riehler Krönungsball Anwesenheit beim Stadtschützenfest Schirmherrschaft Möchten Sie mit uns das Schützenbrauchtum pflegen, das sportliche Schießen fördern oder einfach ausgelassen und fröhlich Feste feiern? Dann werden Sie doch für ein Jahr Schirmherr unserer Bruderschaft! Interesse?!? Sprechen Sie uns doch einfach an. Infos zur Bruderschaft auch im Internet: 125

126 126

127

128 Späth äth S Spä Sp p Hallen Zelte GmbH Bewirtschaftung Ve eranstaltungsservice Ve ermietung Ve erkauf Ringstraße Grevenbroich Tel / info@zelte-spaeth.de Für jeden Zweck die passende individuelle Anwendung. Egal, ob TOP-Event, Festhalle, Messeanwendung, Brauchtumsveranstaltung mit und ohne Bewirtung oder Lagerhalle. Für jeden Zweck bieten wir die maßgeschneiderte Lösung auf höchstem Niveau zu besten Konditionen. 128

129 129

130 C O E E I H H E I D MAUR E MA E R R K U N S T 50 JAHRE Baugeschäft Karl-Heinz Köckeritz k h k Seit 1959 Innenraumgestaltung n n e a t u n g der etwas anderen en Art. Naturholzfußboden u o als Dielenboden auf Lagerhölzern in vollendetem Übergang zu einem unglasiertem Terracottafliesenbelag esen ag. Alles NATÜRLICH geölt. Alle l Innenputze n n auf Naturgipsbasis. a s i s Massivholzdecke s und Treppe vor Ort her- gestellt. Rustikaler Grillkamin aus Feldbrandziegel mit scheidrechtem und Rundbogen in- dividuell gemauert im Außenbereich. Abdeckungen aus portugiesischem Öl- schiefer und Innenausmauerung aus Schamotte. Dazu passendes Altstadt- pflaster aus Betonwerkstein und einer gemauerten Heckeneinfassung aus Feldbrandziegel und einer Abdeckung aus portugiesischem Ölschiefer. und Rundbogen in- -Neubau, Umbau gemauert im Außenbereich. aus portugiesischem Öl- -Bausanierungstechnik und Innenausmauerung aus Dazu passendes Altstadt- -Industriebau aus Betonwerkstein und einer -Kellerisolierung von Heckeneinfassung aus und einer Abdeckung Innen oder Außen. -Klinker-und Verblendmauerwerk -Natürliches Bauen s -Wärmedämmverbund- systeme -Fliesen-, Mosaikarbeiten e -Natursteinarbeiten. e -Pflasterarbeiten -Sämtliche Oberputze -Schwimmbadbau -Objektverwaltung Terrasse in Stufenform angelegt -Trockenbau und mit einer Einfassung aus Blaubasalt Naturpflastersteinen eingerahmt. Anordnung und Größe der Pflasterplatten als Jetzt NEU: wilder Verband je nach Ebenengröße variierend. -Baggerservice Fugen aus durchlässigem -Hausmeisterservice festem e Fugenmörtel. e -sämtliche Erdarbeiten -Gartenbrunnenerstellung -gemauerte Kaminöfen Eigenes Baugerüst Alu und Stahl, mit Aufzug und Rutsche Eigener Fuhrpark,Bagger,Stapler,, LKW und Anhänger kippbar sogar zum Backen! Lieferung von Sand, Splitt, Mutterboden und Asphalt. Merkenicher Str.147 Lieferung und Einbau von Türen, Fenstern, Zäunen n Toren aus Stahl, Aluminium, Kunststoff und Holz Köln - Niehl Liefern und aufbauen von Holzgartenhäusern Tel.:0221/ und Holzterrassen in Hart- und Weichholz! Fax.:0221/ Mobiltel.:0177/ Mitgliedsbetrieb der: Mobilfax.:0177/ info@khkbau.de 130

131 131

132 132

133 GRÜN MACHT GLÜCKLICH... Seeberger Pflanzenhof 15 JAHRE 12 Monate im Jahr beste Gärtnerqualität zu fairen Preisen und top Beratung. E-NEWSLETTER ANFORDERN UND VORTEILE SICHERN! Seeberger Pflanzenhof Birgit Breuer Mo. Fr. Sa. 5-Sterne-Gärtnerei 133

134 Lebensart Inhaber: Markus Meter Kölnstraße Hürth Tel Fax kontakt-lebensart-meter.de Wir verwirklichen Ihre Lebensart mit Keramik 134

135 Ortsverband Riehl Fraktion im Stadtbezirk Nippes Es ist wieder so weit!!! Zum Schützen- und Volksfest wünschen wir der St. Engelbertus Schützenbruderschaft sowie der Riehler Bevölkerung einen sonnigen und harmonischen Verlauf. Den Schützen für die Schießwettbewerbe immer ein gutes Auge und eine ruhige, sichere Hand. Inge Baumann Jürgen Jokiel Ilona Krüger Ortsverbandsvorsitzende Stellv. Vorsitzender Stellv. Vorsitzende (Tel.: ) Wenn Sie kommunalpolitische Fragen oder Anregungen vor Ort haben, sprechen Sie uns an! 135

136 136

137 137

138 Vielfalt Holz erleben AL LES FÜR INNEN ALLES FÜR AUSSEN 138 H olzfachmarkt SCHWAN Gm bh An der Pferderennbahn Scheibenstraße Köln Tel.: Fax: info@holz-schwan..de Mo Fr Sa Uhr Uhr

139 139

140 Adventsessen 2014 Bei unserem Adventessen im FreiRaum haben wir mit guten Freunden und Gönnern das Jahr 2014 Revue passieren lassen. Bei leckerem Essen (Dank an die Firmen Food Look und Gastronomia) sowie kühlen Getränken (Dank an unseren König für das gespendete Kölsch und unserer Kassiererin für die gekauften alkoholfreien Getränke ) hatten Groß und Klein viel Spaß! 140

141 AUTO-EXPERTS-KÖLN Kfz-Sachverständigenbüro Sachverständiger für Fahrzeugschäden und Fahrzeugbewertungen Dipl.-Ing. (FH) Nurettin Özdemir Kfz-Sachverständiger Betraut mit den amtlichen Prüftätigkeiten von der TÜV SÜD Auto Partner GmbH Hauptuntersuchung nach 29 StVZO Abgasuntersuchung nach StVZO Änderungsabnahmen nach 19(3) StVZO Untersuchungen nach 41/42 BoKraft Boltensternstr Köln-Riehl Telefon: Telefax: Mobil:

142 Schützenjahr 2014 Festzug Bickendorf Umtrunk im Linkewitz alte Recken ohne Worte 142

143 Schützenjahr 2014 Anna-Fest Fütterung beim Hubertusfest in Mauenheim Gute Laune beim Hubertusball in Lövenich Festzug in Höhenberg 143

144 Fahrschule Oskar Bowien Köln (Niehl) Hürth Köln (Weiden) Nesselrodestraße 51 Bergmannstraße 10 Aachener Straße 1141 Tel.: 0221/ / /75256 Mobil 0163 /

145 Antrag auf Aufnahme als aktives förderndes Mitglied der St. Engelbertus Schützenbruderschaft Köln-Riehl e.v. Name Vorname Straße PLZ, Ort Geburtsdatum Eintrittsdatum Ich willige ein, dass die Bruderschaft die aufgeführten Daten für vereinsinterne Zwecke der Bruder - schaft (Aktive und Förderer) und Bund (nur Aktive) in einer EDV-gestützten Mitgliederdatei speichert und verarbeitet. Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt nicht (Datenschutzklausel). Ich erkläre mich weiterhin mit der namentlichen Mitgliedermeldung an den BdHDS e.v. einverstanden. Ort, Datum: Unterschrift: (Bei Minderjährigen Unterschrift eines Erziehungsberechtigten) 145

146 146

147 147

148 Elektromeister Franz-Josef Olligschläger Longericher Straße Köln Telefon: 0221/ Mobil : 0171/

149 149

150 Genießen Sie unsere frisch zubereiteten Vorspeisen, Fleisch- und Fischgerichte sowie von Dienstag bis Freitags die besondere Mittagskarte. Restaurant Irodion Friedrich-Karl-Str Köln Tel Fax

151 Maler- & Tapezierarbeiten Bodenbelagsarbeiten Fassadengestaltung Wärmedämmung 151

152 152

153 Gartenbau Platten- und Pflasterarbeiten Containerdienst Ganz gleich, ob es sich um den Gartenbau, Fliesenarbeiten, Trockenbau oder um die Abfallentsorgung dreht wir sind in jedem Fall nicht nur ein kompetenter, sondern auch der richtige Ansprechpartner. Rodarius GmbH Koburger Platz Köln Tel.: / Funk: / RodariusGmbH@aol.com 153

154 Ihr Fachbetrieb für Sanitär- und Heizungsanlagen 24-Stunden-Notdienst / 365 Tage im Jahr Tel: Krefelder Strasse

155 Einfach besser essen Bei uns erhalten Sie erstklassiges Bio-Fleisch aus der Region, natürlich aus artgerechter Haltung und geprüft durch strenge Kontrollen. Schmecken Sie den Unterschied. Dafür stehen wir: Natürlicher Genuss, kontrollierte Bio-Qualität Bioprodukte aus Ihrer Region und hochwertige Produkte für mehr Lebensfreude. Erleben Sie den unvergleichlichen Barbarastr. 3 9, Köln Geschmack und gewinnen Sie mehr Tel.: Lebensqualität. Öffnungszeiten: Mo. Fr.: 10:00 18:30 Uhr Sa.: 9:00 14:00 Uhr 155

156 Bestattungen Kops Stammheimer Str Köln (02 21) Erd-, Feuer-, Anonym-, Friedwald- und Seebestattungen Preiswerte Hollandeinäscherungen Erledigung aller Formalitäten Eine Beerdigung muss nicht teuer sein! Wir helfen Ihnen! 156

157 157

158 Wo aus Sauberkeit Hygiene wird Meisterbetrieb Im Gewerbegebiet Pesch 13a Köln fon: fax: info@kuempel.info Handel, Industrie, Gewerbebetriebe Öffentliche Einrichtungen Großbauten Krankenhäuser und Altenheime Schulen und Kinder gärten Büro- und Praxisräume Hallen und Sportzentren Hotels und Gastronomie Baugewerbe Verwaltungs-Einrichtungen 158

159 FEINKOST AUS ALLER WELT! KULINARISCHES PARADIES: MARE ATLANTICO TÄGLICH FRISCHER WILDLACHS AUS SCHOTTLAND, JAPANISCHES THUNFISCHFILET IM TUCH ODER LEBENDE KAISERGRANATEN: DAS MARE ATLANTICO GILT KÖCHEN WIE GOURMETS ALS SPEZIALIST FÜR FISCH- UND MEERESFRÜCHTE. SIE FINDEN HIER ZUDEM ERLESENE DELIKATESSEN FÜR DIE TÄGLICHE KÜCHE WIE FÜR AUSGEFALLENE MENÜS, Z.B. FEINES RINDERFILET AUS NEUSEELAND, HÜHNCHEN AUS FRANZÖSISCHER FREILANDHALTUNG, KÄSESPEZIALITÄTEN, FRISCHE NUDELN UND EXQUISITE TROPFEN... BELIEBTE IDEEN FÜR MENSCHEN MIT GESCHMACK: GESCHENKGUTSCHEINE UND ATTRAKTIVE GESCHENKKARTONAGEN. Mare Atlantico Delikatessen GmbH Marktstraße Köln. Tel: (0221) Fax: (0221) Öffnungszeiten: Mo bis Mi: Uhr. Do bis Fr: Uhr. Sa: Uhr MareAtlantico 159

160 Ihr zuverlässiger Partner für moderne Elektroinstallation Elektroinstallation Gebäudesystemtechnik Sprechanlagen Telefon & Internet Beleuchtungstechnik TV-, Sat- und Antennenanlagen EDV- und Netzwerkanlagen Kundendienst 160

161 Weihnachtstour 2014 Nächste Tour: Sonntag,

162 162 Wir beliefern Sie auch gerne mit unseren Backwaren zum Weiterverkauf in Ihrem Kiosk, Ihrer Kantine, Ihrer Schule...

163 163

164 Verzeichnis der inserierenden Firmen A Adria Restaurant Seite 23 Akti Grill Imbiss Seite 54 Allianz Versicherung Harr Seite 163 Altherr Juwelier Seite 57 Ambienta Nagelstudio Seite 21 Apotheke Am ZOO Seite 42 Apotheke an der Schanz Seite 42 Apotheke Dominikus Seite 43 Apotheke Fontane Seite 43 Apotheke Pinguin Seite 94 Auto Laukat Seite 90 Auto Strunk Seite 3 Auto-Expert Sachverständiger Seite 147 Autotechnik Roderiogo Seite 27 Auto-Tuning Laz Seite 146 AVG Seite 95 AWB Seite 71 B Baart Optik Seite 168 Bäckmann & Sassert Autohaus Seite 38 Baldauf Immobilien Seite 84 Bamberg Physiotherapie Seite 91 Bar Cullar Seite 5 Baufachhandel Doll Seite 83 Blumen Drießen Seite 89 Blumenhaus Schüller Seite 16 Bowien Fahrschule Seite 144 Brandt Bedachungen Seite 132 Brodesser Bestattungen Seite 17 Buchholz Schornsteinfeger Seite 106 C C&F Bewirtung Seite 18 Cafe Alsen Seite 157 Care & Smart Seite 31 CDU Seite 135 Colonia Brauhaus Seite 110 D Delhasse Busunternehmen Seite 41 DEVK Versicherung Seite 40 Duisdieker Hörakkustik Seite 32 Duisdieker Optik Seite 33 E Eifler Friseur Seite 58 Eigen + Steingass Farben Seite 107 Elbert Gas Seite 88 Endura Training Seite 105 Expert Hoffmann Seite 121 F Fahrzeugservice Nord-ABS Seite 136 Fenske Schuhmacher Seite 56 Fey Elektro Seite 74 Fit & Relax Physiotherapie Seite 69 FleischGut Metzgerei Seite 155 Food Look Catering Seite 52 G Gaevert Gas-Wasser Seite 154 Gaffel Brauerei Seite 167 GAG Immobilien Seite 75 Gastronomia Seite 67 Gaststätte Linkewitz Seite 131 Gaststätte Riehler Hof Seite 168 Gesundheitszentrum Schanz Seite 24/25 Getränke Falko Seite 19 Gossen Autoverwertung Seite 72 Grein Bedachungen Seite 65 Grüttner Bäckerei Seite 162 Gürsch Gas-Wasser Seite 115 H Hammer Raumausstatter Seite 119 Hardt Bäckerei Seite 93 Hartges Heizöl Seite 137 Harzheim Container Seite 80 Haus Wigger Seite 97 Heck Stukkateur Seite 114 Hecker Karosseriebau Seite 55 Hilgers Baumaschinen Seite 118 Holz Schwan Seite

165 Verzeichnis der inserierenden Firmen K Kau Sanitär/Heizung Seite 79 Kern Partyservice Seite 66 Klein Elektro Seite 113 Klepzig Elektro Seite 30 Köckeritz Bauunternehmen Seite 130 Kölner Bank Seite 14 Kops Bestattungen Seite 156 Kraus Bäckerei Seite 20 Kreiten Seite 61 Küchen Konzept Seite 139 Kümpel Gebäudereinigung Seite 158 L Lanz Malerbetrieb Seite 10 Lebensart Fliesenbetrieb Seite 134 Lotto El Ghawaby Seite 92 M Malzkorn Sanitätshaus Seite 29 Mare Delikatessen Seite 159 Matratzen Di Napoli Seite 53 MCW Hausverwaltung Seite 112 Merbeck Gebäudereinigung Seite 39 Mertens Malermeister Seite 151 Mobau Nord Seite 96 Möbel Breitbach Seite 47 Motz Metzgerei Seite 166 Müller Gebäudereinigung Seite 149 Music Factory Musikschule Seite 104 Musikduo Himmel & Äd Seite 82 O Olligschläger Elektro Seite 148 P Paletthandel 24 Seite 127 PC- Doktor Seite 48 Peters Gartenbau Seite 59 P & M Reisebüro Seite 129 Polstereibedarf Seite 49 Porz Tapeten/Teppiche Seite 103 R Reifen Dahlke Seite 51 Reifen KKM Seite 26 Restaurant Alt-Mauenheim Seite 28 Restaurant Irodion Seite 150 REWE Markt Seite 111 RheinEnergie Seite 122 Ristorante La Spendula Seite 99 Rodarius Seite 153 S SBK Köln Seite 6 Scheiff Pflegedienst Seite 34 Schmitz & Nittenwilm Bäckerei Seite 35 Schreinerei Cramer Seite 2 Schwane Gas Wasser Seite 126 Seeberger Pflanzenhof Seite 133 Sicherheitssysteme Müller Seite 57 Smile 'n Drive Fahrschule Seite 50 Sparkasse Köln/Bonn Seite 73 SPD Seite 120 Spitzer Bestattungen Seite 108 Stein Hausmeisterservice Seite 76 T Taxi Ruf Seite 101 Transporte Schroer Seite 81 Trenn Elektro Seite 160 Trink & Spare Getränkemarkt Seite 98 W Wachdienst Luchs Seite 124 Wüstenrot Versicherung Seite 152 Z Zelte Späth Seite

166 Ihre Feinkost- Metzgerei mit der großen Auswahl! Metzgerei Rita Motz Stammheimer Str Köln Tel

167 Wie ein Gedicht Lucia Peraza Rios, 27 Jahre, Schauspielerin und Gaffelfreundin Gaffel. Besonders Kölsch.

168 Denn Riehls traditionelle Brauhausküche macht sich auf zur Jagd in heimischen Revieren. Neben kölschen Klassikern und saisonalen Gerichten ist die Wildkarte mit ausgefallenen Speisen wie Mettwürstchen vom Wildschwein oder Gulasch vom Hirsch kulinarischer Höhepunkt. Ob Sie ein Menü rund um die Gans genießen oder mit Freunden Weihnachten feiern - immer mit dabei: frisches Gaffel Kölsch vom Fass. Stammheimer Str Köln Tel: Geöffnet: Mo Sa Uhr So + Feiertag Uhr Küche bis 22 Uhr Veranstaltungen: riehler-hof@web.de