Bedienungsanleitung Stehwellenverhältnis- & Sendeleistungsmessgerät SWR-14
|
|
- Vincent Amsel
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Bedienungsanleitung Stehwellenverhältnis- & Sendeleistungsmessgerät SWR Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Messgerätes gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt entschieden, welches ansprechendes Design und durchdachte technische Features gekonnt vereint. Lesen Sie bitte die folgenden Bedienhinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um in möglichst ungetrübten Genuss des Gerätes zu kommen! Leistungsmerkmale Dieses Gerät kann gleichzeitig Stehwellenverhältnis und Sendeleistung, zur Kontrolle von Funkanlagen messen. Ist der Leistungsverlust zu groß, muß die Antennenanlage dem Funkgerät angepasst werden, bis alle die gleiche Impedanz haben. Üblich sind 50 Ω Impedanz. Die übliche Sendeleistung bei CB-Funkgeräten liegt bei 4 W. Mit Hilfe einer Zusatzantenne kann man auch die relative Feldstärke des Senders ermitteln. Technische Daten: Gewicht: 300 g Maße (H*B*T): 65*145*55 mm Meßbereich SWR: 1:1 1:3 Frequenzbereich: MHz Meßbereich Leistung: (0 10) W oder (0 100) W Impedanz: 50 Ω Sicherheitshinweise Überprüfen Sie vor Inbetriebnahme das Gerät auf Beschädigungen, sollte dies der Fall sein, bitte das Gerät nicht in Betrieb nehmen! Verwenden Sie möglichst kurze Verbindungskabel, da lange Wege das Ergebnis verfälschen. Nach Abschluss der Messungen entfernen Sie das Meßgerät wieder, da es den Funkdienst stören kann. Das Gerät keinen mechanischen Belastungungen oder Feuchtigkeit aussetzen. Das Gerät, wegen der Durchlüftung, nicht abdecken und vor direkter Sonneneinstahlung schützen. Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen trockenen Tuch. Wichtig! Sollten das Gerät einmal beschädigt werden, lassen Sie es nur durch den Hersteller oder eine Fachwerkstatt instandsetzen. Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, Plastikfolien / -tüten, Styroporteile, etc., könnten für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden. Das Gerät gehört nicht in Kinderhände. Es ist kein Spielzeug.
2 Funktionen: 1. TX: Anschluss für die Funkanlage. 2. ANT: Anschluss für die Antennenanlage. 3. CAL: Regler zur Kalibrierung des Meßgerätes. 4. Analogdisplay zur Anzeige des Stehwellenverhältnisses. 5. Analogdisplay zur Anzeige der Sendeleistung W/100W: Schiebeschalter zur Meßbereichsauswahl für die Leistungsmessung. 7. FWD/REF: Schiebeschalter der Sensoren für vor- und rücklaufende elektromagnetische Welle. 8. Zusatzantenne für Feldstärkemessung. Displays: Damit eine funktechnische Sendeanlage eine maximale Reichweite erziehlt, muß möglicht viel Leistung aus dieser über die Antennenanlage in den Raum gestrahlt werden. Die Transmission der Funkwellen zwischen Sendeanlage und Antennenanlage soll maximal, die Reflexion und Absorption derselben minimal sein. Das Stehwellenverhältnis gibt das Verhältnis zwischen Maximal- und Minimalwert einer Funkwelle am Übergang zwischen Sende- und Antennenanlage an. Ein ungünstiges Stehwellenverhältnis resultiert aus einer Fehlanpassung von Impedanz und Leitungswellenwiderstand der Antennenanlage. Man kann versuchen den Grad dieser Fehlanpassung zu verringern, eine absolute Anpassung ist jedoch aus physikalischen Gründen nicht möglich.
3 Installation: Schließen Sie die Funkanlage (1) an den Anschluss TX des Meßgerätes (2). Schließen Sie die Antennenanlage (3) an den Anschluss ANT des Meßgerätes (2). Schalten Sie alle Geräte an. Messung des Stehwellenverhältnisses und der Sendeleistung: Wählen Sie mit dem Schiebeschalter [6], den Meßbereich für die Sendeleistungsmessung. 10 W oder 100 W-Schritte. Auf dem linken Display [5] kann sofort die Ausgangsleistung der Funkanlage abgelesen werden. Schalten Sie den Schiebeschalter [7] auf FWD. Drücken Sie nun die Sendetaste der Funkanlage und halten Sie gedrückt. Bringen Sie mit Hilfe des Reglers CAL [3] den Zeiger des rechten Displays [4] bis zum rechten Anschlag auf SET. Nun ist das Meßgerät kalibriert. Bei weiterhin gedrückter Sendetaste der Funkanlage bringen Sie den Schiebeschalter [7] auf REF. Bei weiterhin gedrückter Sendetaste der Funkanlage kann das Stehwellenverhältnis (SWR) direkt auf der oberen Skala des rechten Displays abgelesen werden. Den auf dem gemessenenen Stehwellenverhältnis Leistungsverlust entnehmen Sie bitte folgender Tabelle: Messung der Feldstärke: Mit Hilfe der auf das Meßgerät aufzuschraubenden Zusatzantenne [8], wird die von der Antennenanlage abgestahlte Energie empfangen. Die Antennenanlge darf nicht mehr am Meßgerät angeschlossen sein, aber muß sich in etwa 1 m Entfernung dazu bedinden. Wird nun die Sendetaste der Funkanlage gedrückt, so kann man auf der unteren Skala des rechten Displays [4] die relative Sendeenergie ablesen. Hier kann auch die Empfindlichkeit des Meßinstruments mit CAL [3] eingestellt werden.
4 Reference Manual SWR- & Transmitting Power Meter SWR Preface Dear Customer, we like to congratulate you on the purchase of your new power supply! You have chosen a product which combines deliberate technical features with an appealing design. Please read this manual conscientiously and carry out the given instructions before and while you are using your new device. Capability Characteristics This device measures standing wave ratios (SWR) and transmitting powers of radio installation simultaneously. Is the loss of power too big the antenna installation has to adapt to the radio installation which means they should have the same impedance. The usual impedance is 50 Ω. The common transmitting power of a CB-installation is 4 W. It is also possible to measure the relative field strength of the transmitter with the help of an auxiliary antenna. Technical Specifications: Weight: 300 g Size (H*W*D): 65*145*55 mm Metering Range SWR: 1:1 1:3 Frequency Range: MHz Metering Range Power: (0 10) W or (0 100) W Impedance: 50 Ω Security Advices Before using the device, please check it for any possible damages. In case of damage do not operate it. Use short wires for the connections because long ways for signals distort the metering results. After the measuring disconnect the meter because it can interfere with the radio service. The device may not become subject of mechanical stress and should not be exposed to humidity. To be considerate of the ventilation do not cover the device and protect it from direct solar radiation. Clean the device with a dry and soft cloth only. Caution! Should the device itself get damaged, please let the repair to the manufacturer or to a qualified service agent. Please dispose packaging materials properly and do not let play children with it. The device itself is no toy either. Do not let children play with it too.
5 Functions: 1. TX: Connector for the radio installation. 2. ANT: Connector for the antenna installation. 3. CAL: Controller for calibrating the meter. 4. Analogue display of the SWR. 5. Analogue display of the transmitting power W/100W: Slide switch to set the testing range for the transmitting power. 7. FWD/REF: Slide switch of the sensors for the forward and the reflected electromagnetic wave. 8. Auxiliary antenna for measuring the field strength. Displays: In order that a radio transmitting device has a maximal range it must transmit most of its power via the antenna installation to the receiver. The transmission of the radio waves between the radio installation and the antenna installation should be maximized while the reflection and absorption of the same should be minimized. The SWR shows the ration between maximal and minimal value of a radio wave at the transition from radio to antenna installation. A disadvantageous SWR results from a mismatch of impedance and wave resistivity of the antenna installation. You can try to minimize this mismatch but an absolute adaptation is physical impossible.
6 Installation: Connect the radio installation (1) to the connector TX of the meter (2). Connect the antenna installation (3) to the connector ANT of the meter (2). Switch on all participating devices. Measurement of the SWR and the Transmitting Power: Put the slide switch [6] to the desired metering range for the transmitting power measuring. Choose 10 W or 100 W-steps. Read the output power of the radio installation on the left hand display [5] immediately. Put the slide switch [7] to FWD. Press the transmit button of the radio installation and hold it. Use CAL [3] setting the pointer of the right hand display [4] to the full scale deflection SET. The meter is calibrated now. Still holding the transmit button of the radio installation put the slide switch [7] to REF. Still holding the transmit button of the radio installation read the SWR directly from the upper scale of the right hand display. Take the loss of power referring to the measured SWR from the following table: Measurement of the Field Strength: Screw the auxiliary antenna [8] to the meter to receive the transmitted signal from the antenna installation. The antenna installation must not be connected to the meter anymore but should be not farer away from it than 1 m. If you press the transmit button of the radio installation now you can read the value of the relative field strength from the lower scale of the right hand display [4]. Here you can also adjust the sensitivity of the meter with CAL [3].
Bedienungsanleitung HiFi-Miniverstärker HVA 200
Bedienungsanleitung HiFi-Miniverstärker HVA 200 863-008 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Hifi-Verstärkers gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt
MehrBedienungsanleitung Netzwerkkabeltester ST-45 v2
Bedienungsanleitung Netzwerkkabeltester ST-45 v2 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Kabeltesters gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt entschieden,
MehrBedienungsanleitung 3-Wege Auto-HiFi-Set MEGAKICK Daytona
Bedienungsanleitung 3-Wege Auto-HiFi-Set MEGAKICK Daytona 750-070/-071/-072 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen HiFi-Sets gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für
MehrBedienungsanleitung Regelbares Labornatzgerät SNT-3050
Bedienungsanleitung Regelbares Labornatzgerät SNT-3050 542-053 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Netzgerätes gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt
MehrBedienungsanleitung Hydraulischer Rangier-Wagenheber
Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Wagenhebers gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt entschieden, welches ansprechendes Design und durchdachte technische
MehrBedienungsanleitung Karaoke-Set McVoice Star-1
Bedienungsanleitung Karaoke-Set McVoice Star-1 863-179 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Karaoke-Sets gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt entschieden,
MehrBedienungsanleitung 4-Röhrenverstärker Marriola
Bedienungsanleitung 4-Röhrenverstärker Marriola 200-034 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Hifi-Verstärkers gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt
MehrBedienungsanleitung Außensteckdose für Funkschalt-Set COMFORT PLUS
Bedienungsanleitung Außensteckdose für Funkschalt-Set COMFORT PLUS 534-503 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihrer neuen Funksteckdose gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich
MehrBedienungsanleitung ELA-Mischverstärker A
Bedienungsanleitung ELA-Mischverstärker 120-168-240-4A 863-540/-541/-542 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Mischverstärkers gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich
MehrBedienungsanleitung Equalizer McVoice EQ-2028
Bedienungsanleitung Equalizer McVoice EQ-2028 863-670/-671 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Equalizers gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt entschieden,
MehrBedienungsanleitung Funkschalt-Set COMFORT PLUS
Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Funkschalt-Sets gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt entschieden, welches ansprechendes Design und durchdachte
MehrBedienungsanleitung Ferngesteuerter GT-Rennwagen McTrack Challange
Bedienungsanleitung Ferngesteuerter GT-Rennwagen McTrack Challange Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen GT-Rennwagen gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt
MehrBedienungsanleitung Aufputzfunkschalter für Funkschaltserie MULTI COMFORT
Bedienungsanleitung Aufputzfunkschalter für Funkschaltserie MULTI COMFORT Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Funkschalters gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für
MehrBedienungsanleitung Teleskop McVoice Wildlife
Bedienungsanleitung Teleskop McVoice Wildlife 232-023 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Teleskops gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt entschieden,
MehrBedienungsanleitung Funkkamera McVoice MK-6
Bedienungsanleitung Funkkamera McVoice MK-6 861-310 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihrer neuen Funkkamera gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt entschieden,
MehrBedienungsanleitung Regelbares Labornatzgerät McPower LAB-3003
Bedienungsanleitung Regelbares Labornatzgerät McPower LAB-3003 542-310 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Netzgerätes gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein
MehrBedienungsanleitung Fotostudio-Set McFun FS-100
Bedienungsanleitung Fotostudio-Set McFun FS-100 200-134 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Fotostudio-Sets gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt entschieden,
MehrBedienungsanleitung HiFi-Verstärker HOLLYWOOD HVA-5000USB
Bedienungsanleitung HiFi-Verstärker HOLLYWOOD HVA-5000USB 863-183/-196 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Hifi-Verstärkers gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für
MehrBedienungsanleitung Haar- und Bartschneideset McVoice Wireless Premium
Bedienungsanleitung Haar- und Bartschneideset McVoice Wireless Premium Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Haarschneidesets gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für
MehrBedienungsanleitung Regelbares Labornatzgerät McPower LAB-2305
Bedienungsanleitung Regelbares Labornatzgerät McPower LAB-2305 542-307 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Netzgerätes gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein
MehrBedienungsanleitung Audio & Video-Überwachungssystem AVS-502M
Bedienungsanleitung Audio & Video-Überwachungssystem AVS-502M 530-231 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Überwachungssystems gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich
MehrBedienungsanleitung Schaltsteckdose für Funkschaltserie MULTI COMFORT
Bedienungsanleitung Schaltsteckdose für Funkschaltserie MULTI COMFORT 534-700 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Fernbedienung gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich
MehrBedienungsanleitung Regelbares Labornatzgerät Q J3005EIII
Bedienungsanleitung Regelbares Labornatzgerät Q J3005EIII Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Netzgerätes gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt entschieden,
MehrBedienungsanleitung Außensteckdosensäule GreenLine SDW3
Bedienungsanleitung Außensteckdosensäule GreenLine SDW3 534-244 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihrer neuen Steckdosensäule gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt
MehrBedienungsanleitung LED-Tagfahrlichter
Bedienungsanleitung LED-Tagfahrlichter 700-011 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Taglichtes gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt entschieden, welches
MehrBedienungsanleitung Hydraulischer Rangier-Wagenheber
Bedienungsanleitung Hydraulischer Rangier-Wagenheber Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Wagenhebers gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt entschieden,
MehrBedienungsanleitung Mischpult HOLLYWOOD MX-7S
Bedienungsanleitung Mischpult HOLLYWOOD MX-7S 876-314/-414 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Mischpultes gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt entschieden,
MehrBedienungsanleitung Mischpult HOLLYWOOD MX-22
Bedienungsanleitung Mischpult HOLLYWOOD MX-22 877-002/-302 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Mischpultes gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt entschieden,
MehrBedienungsanleitung Fahrzeug 5-Kanal-Verstärker McHammer Ghost 5.1
Bedienungsanleitung Fahrzeug 5-Kanal-Verstärker McHammer Ghost 5.1 751-017 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Verstärkers gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für
MehrSWR 1180 W. Bedienungsanleitung manual. TEAM Electronic GmbH Bolongarostraße 88 D Frankfurt am Main Germany
Bedienungsanleitung manual TEAM Electronic GmbH Bolongarostraße 88 D-65929 Frankfurt am Main Germany fon ++49-69 - 300 9 500 fax ++49-69 - 31 43 82 web www.team-electronic.de email team-electronic@t-online.de
MehrSWR 1180 P. Bedienungsanleitung manual. TEAM Electronic GmbH Bolongarostraße 88 D Frankfurt am Main Germany
Bedienungsanleitung manual TEAM Electronic GmbH Bolongarostraße 88 D-65929 Frankfurt am Main Germany fon ++49-69 - 300 9 500 fax ++49-69 - 31 43 82 web www.team-electronic.de email team-electronic@t-online.de
MehrBedienungsanleitung Mischpult & Verstärker HOLLYWOOD MXV-1200
Bedienungsanleitung Mischpult & Verstärker HOLLYWOOD MXV-1200 876-319/-419 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Mischpultes gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für
MehrBedienungsanleitung Schaltsteckdose für Funkschaltserie MULTI COMFORT
Bedienungsanleitung Schaltsteckdose für Funkschaltserie MULTI COMFORT Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihrer neuen Schaltsteckdose gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für
MehrBedienungsanleitung Mischpult HOLLYWOOD MX-3 FX
Bedienungsanleitung Mischpult HOLLYWOOD MX-3 FX 877-012/-112 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Mischpultes gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt
MehrBedienungsanleitung Ferngesteuerter GT-Rennwagen McTrack BG Pro-Drift2
Bedienungsanleitung Ferngesteuerter GT-Rennwagen McTrack BG Pro-Drift2 950-014 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen GT-Rennwagen gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich
MehrBedienungsanleitung LED-Lichteffektgerät HOLLYWOOD LEDBAR
Bedienungsanleitung LED-Lichteffektgerät HOLLYWOOD LEDBAR 250-445 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Lichteffektgerätes gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für
MehrBedienungsanleitung Fahrzeug 2-Kanal-Verstärker McHammer Ghost 2.0
Bedienungsanleitung Fahrzeug 2-Kanal-Verstärker McHammer Ghost 2.0 751-015 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Verstärkers gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für
MehrBedienungsanleitung Mischpult HOLLYWOOD MX-5S
Bedienungsanleitung Mischpult HOLLYWOOD MX-5S 877-021/-022 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Mischpultes gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt entschieden,
MehrBedienungsanleitung Mischpult HOLLYWOOD MX-30-USB
Bedienungsanleitung Mischpult HOLLYWOOD MX-30-USB 877-130/-135 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Mischpultes gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt
MehrBedienungsanleitung Mischpult HOLLYWOOD MX-4 KILL
Bedienungsanleitung Mischpult HOLLYWOOD MX-4 KILL 877-011/-111 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Mischpultes gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt
MehrBedienungsanleitung Überwachungskamera mit Speicherfunktion auf SD-Karte
Bedienungsanleitung Überwachungskamera mit Speicherfunktion auf SD-Karte 530-132 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Überwachungskamera gratulieren! Mit dieser Wahl haben
MehrBedienungsanleitung Digitalmultimeter McCheck DM-312
Bedienungsanleitung Digitalmultimeter McCheck DM-312 649-074 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Digitalmultimeters gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt
MehrBedienungsanleitung Netzwerkkabeltester McCheck ST-50 USB
Bedienungsanleitung Netzwerkkabeltester McCheck ST-50 USB 646-912 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Kabeltesters gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt
MehrBedienungsanleitung Ferngesteuerter Hubschrauber Hughes-300
Bedienungsanleitung Ferngesteuerter Hubschrauber Hughes-300 286-281 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Hubschraubers gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein
Mehredienungsanleitung Digitaler Farb-LCD-Schlüsselanhänger
edienungsanleitung Digitaler Farb-LCD-Schlüsselanhänger 220-463/-465 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Schlüsselanhängers gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für
MehrBedienungsanleitung Elektronische Wochenschaltuhr Panel 8
Bedienungsanleitung Elektronische Wochenschaltuhr Panel 8 975-048 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Wochenschaltuhr gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein
MehrBedienungsanleitung Metalldetektor McCheck SX-3005
Bedienungsanleitung Metalldetektor McCheck SX-3005 971-011 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Metalldetektors gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt
MehrBedienungsanleitung Spiegel-Teleskop Star-Profi
Bedienungsanleitung Spiegel-Teleskop Star-Profi 232-020 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Teleskops gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt entschieden,
MehrBedienungsanleitung 5.1 Channel Digital Home Theatre System Colon
Bedienungsanleitung 5.1 Channel Digital Home Theatre System Colon 757-520/-521/-522 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Home Cinema Sets gratulieren! Mit dieser Wahl haben
MehrBedienungsanleitung Mikrokamera McEye X-Cam 650
Bedienungsanleitung Mikrokamera McEye X-Cam 650 400-055 Einführung Sehr geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihrer neuen Minikamera gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt entschieden,
MehrBedienungsanleitung Digitale Zeitschaltuhr HWD-EG05
Bedienungsanleitung Digitale Zeitschaltuhr HWD-EG05 975-111 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Zeitschaltuhr gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt
MehrBedienungsanleitung Fahrzeug HiFi-Verstärker Megakick 2.4
Bedienungsanleitung Fahrzeug HiFi-Verstärker Megakick 2.4 099-175 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Verstärkers gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt
MehrBedienungsanleitung Spiegel-Teleskop BIG EYE
Bedienungsanleitung Spiegel-Teleskop BIG EYE 232-024 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Teleskops gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt entschieden,
MehrTechnische Daten: Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihrer neuen Stoppuhr gratulieren!
975-092 Bedienungsanleitung Stoppuhr mit Digitalanzeige Sport Pro Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihrer neuen Stoppuhr gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt
MehrCABLE TESTER. Manual DN-14003
CABLE TESTER Manual DN-14003 Note: Please read and learn safety instructions before use or maintain the equipment This cable tester can t test any electrified product. 9V reduplicated battery is used in
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL SWR-HF MHz MHz. Deutsch. English
BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL SWR-HF7000 1.8-200 MHz Bedienungsanleitung SWR-HF7000 1. Allgemeines Die maximale Funkreichweite, ist in der Hauptsache abhängig von dem Antennentyp, Standort der
MehrBedienungsanleitung Ferngesteuerter Hubschrauber Micro Metal
Bedienungsanleitung Ferngesteuerter Hubschrauber Micro Metal 286-099 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Hubschraubers gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein
MehrAKTIVE DVB-T ZIMMERANTENNE ANSCHLUSSHINWEISE ACTIVE DVB-T INDOOR ANTENNA CONNECTION INSTRUCTIONS
K la vi er l ac ko p tik AKTIVE DVB-T ZIMMERANTENNE ANSCHLUSSHINWEISE ACTIVE DVB-T INDOOR ANTENNA CONNECTION INSTRUCTIONS ZA 8970 DRUCKS0682.indd 1 05.09.12 15:15 VerpAckunGsinhAlT UKW / UHF / VHF Flachantenne
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Bedienungsanleitung Nr. 107375 Bedienungsanleitung Satelliten Finder RL-TC-0101 Artikel Nr. 54 25 97 Instruction Manual Satellite Finder RL-TC-0101 Article No. 54 25 97 Benutzung Funktionsumfang Regelbare
MehrBedienungsanleitung Ferngesteuerter Hubschrauber McTrack Rescue-Fly
Bedienungsanleitung Ferngesteuerter Hubschrauber McTrack Rescue-Fly Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Hubschraubers gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein
MehrBedienungsanleitung Außensteckdosensäule GreenLine SDSA3
Bedienungsanleitung Außensteckdosensäule GreenLine SDSA3 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihrer neuen Steckdosensäule gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt
MehrBedienungsanleitung Auto-Verstärker SunSet 2400
Bedienungsanleitung Auto-Verstärker SunSet 2400 751-221 Einführung Sehr geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Auto-Verstärkers gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt
Mehr/-521/-522 Bedienungsanleitung 5.1 Channel Digital Home Theatre System McVoice Harmonia Canor
Einführung 757-520/-521/-522 Bedienungsanleitung 5.1 Channel Digital Home Theatre System McVoice Harmonia Canor Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Home Cinema Sets gratulieren! Mit
MehrBedienungsanleitung Funkrauchmelder McVoice RM-210RF
Bedienungsanleitung Funkrauchmelder McVoice RM-210RF 530-436 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Rauchmelders gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt
MehrKurzanleitung um Transponder mit einem scemtec TT Reader und der Software UniDemo zu lesen
Kurzanleitung um Transponder mit einem scemtec TT Reader und der Software UniDemo zu lesen QuickStart Guide to read a transponder with a scemtec TT reader and software UniDemo Voraussetzung: - PC mit der
MehrVGM. VGM information. HAMBURG SÜD VGM WEB PORTAL USER GUIDE June 2016
Overview The Hamburg Süd VGM Web portal is an application that enables you to submit VGM information directly to Hamburg Süd via our e-portal Web page. You can choose to enter VGM information directly,
MehrVGM. VGM information. HAMBURG SÜD VGM WEB PORTAL - USER GUIDE June 2016
Overview The Hamburg Süd VGM-Portal is an application which enables to submit VGM information directly to Hamburg Süd via our e-portal web page. You can choose to insert VGM information directly, or download
MehrBedienungsanleitung 19 TFT-LCD Widescreen Monitor TFT-1907W
Bedienungsanleitung 19 TFT-LCD Widescreen Monitor TFT-1907W 646-532 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Monitors gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt
MehrBedienungsanleitung Ferngesteuerter Hubschrauber McTrack Phoenix
Bedienungsanleitung Ferngesteuerter Hubschrauber McTrack Phoenix 950-024 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Hubschraubers gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für
MehrBedienungsanleitung Metalldetektor McCheck SX-3006
Bedienungsanleitung Metalldetektor McCheck SX-3006 971-012 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Metalldetektors gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt
MehrBedienungsanleitung Micro-USB-Kamera in Stiftform
Bedienungsanleitung Micro-USB-Kamera in Stiftform 530-420/-421/-422 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihrer neuen Minikamera gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt
MehrBetriebsarten-Umschalter Common mode / Differential mode switch
Betriebsarten-Umschalter Common mode / Differential mode switch Beschreibung: Der Betriebsarten-Umschalter CMDM 87 erweitert die Messmöglichkeiten zweier V-Netznachbildungen um die einer T- und Delta-Netznachbildung.
MehrBedienungsanleitung Ferngesteuerter Hubschrauber McTrack Tiger V.2
Bedienungsanleitung Ferngesteuerter Hubschrauber McTrack Tiger V.2 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Hubschraubers gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein
MehrOutdoor-Tasche. Operating Instructions Bedienungsanleitung GB D
00 181243 Outdoor Case Outdoor-Tasche Splish Splash Operating Instructions Bedienungsanleitung GB D A B C D OPEN G Operating instruction 1. Important Notes Children are not permitted to play with the device.
MehrParameter-Updatesoftware PF-12 Plus
Parameter-Updatesoftware PF-12 Plus Mai / May 2015 Inhalt 1. Durchführung des Parameter-Updates... 2 2. Kontakt... 6 Content 1. Performance of the parameter-update... 4 2. Contact... 6 1. Durchführung
MehrBedienungsanleitung Digitalmultimeter McCheck "DM-101" schwarz, 3 ½-stellig
Bedienungsanleitung Digitalmultimeter McCheck "DM-101" schwarz, 3 ½-stellig 649-538 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Digitalmultimeters gratulieren! Mit dieser Wahl haben
MehrBedienungsanleitung HiFi-Verstärker McVoice AMP-510
Bedienungsanleitung HiFi-Verstärker McVoice AMP-510 863-675/-676 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Hifi-Verstärkers gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein
MehrCable Tester NS-468. Safety instructions
Cable Tester NS-468 Safety instructions Do not use the cable tester NS-468 if it is damaged. This device is only for use inside dry and clean rooms. This device must be protected from moisture, splash
MehrElectrical testing of Bosch common rail piezo injectors
Applies to generation CRI 3: Bosch 10-position order number 0 445 115 = CRI 3-16 (CRI 3.0) 1600 bar 0 445 116 = CRI 3-18 (CRI 3.2) 1800 bar 0 445 117 = CRI 3-20 (CRI 3.3) 2000 bar Tools required: Hybrid
MehrDelta 2.4 W-Lan EINBAUANLEITUNG MOUNTINGINSTRUCTIONS
Delta 2.4 W-Lan EINBAUANLEITUNG MOUNTINGINSTRUCTIONS Installation des Antennensystems DELTA 2.4 W-Lan Installationsvarianten Das DELTA 2.4 W-Lan System kann in verschiedenen Varianten installiert werden:
MehrBedienungsanleitung RGB-Controller für LED-Stripes LED-RUN inkl. Fernbedienung
Bedienungsanleitung RGB-Controller für LED-Stripes LED-RUN inkl. Fernbedienung 450-079 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen LED-Controllers gratulieren! Mit dieser Wahl haben
MehrBedienungsanleitung CD-Spieler mit Radio HOLLYWOOD DJ-X12
Bedienungsanleitung CD-Spieler mit Radio HOLLYWOOD DJ-X12 250-409 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen CD-Spielers gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt
MehrElectrical testing of Bosch common rail solenoid valve (MV) injectors
Applies to MV injector, generation: -CRI 1.0 / 2.0 / 2.1 / 2.2 -CRIN 1 / 2 / 3, with K oder AK plug Bosch 10-position order number Bosch-Bestellnummer CRI: 0 445 110 xxx Bosch-Bestellnummer CRIN: 0 445
MehrUSBASIC SAFETY IN NUMBERS
USBASIC SAFETY IN NUMBERS #1.Current Normalisation Ropes Courses and Ropes Course Elements can conform to one or more of the following European Norms: -EN 362 Carabiner Norm -EN 795B Connector Norm -EN
MehrBedienungsanleitung Digitalmultimeter McCheck M-730L
Bedienungsanleitung Digitalmultimeter McCheck M-730L 649-216 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Digitalmultimeters gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt
MehrBedienungsanleitung Funktionsgenerator McCheck FG-1641A
Bedienungsanleitung Funktionsgenerator McCheck FG-1641A 650-015 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Funktionsgenerators gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein
MehrDelta 2.4 W-LAN EINBAUANLEITUNG MOUNTINGINSTRUCTIONS
Delta 2.4 W-LAN EINBAUANLEITUNG MOUNTINGINSTRUCTIONS Installation des Antennensystems DELTA 2.4 W-LAN Installationsvarianten Das DELTA 2.4 W-LAN System kann in verschiedenen Varianten installiert werden:
MehrBedienungsanleitung. User Manual
Bedienungsanleitung Seite: -3 User Manual LightmaXX 5ive STAR LED LIG0009669-000 Page: 4-5 Lieber Kunde, vielen Dank das Sie sich für ein Produkt von LightmaXX entschieden haben. In der folgenden Anleitung
MehrMarderfalle
Marderfalle 10028946 10028947 10028948 Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch
MehrRS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät
Betriebsanleitung RS232-Verbindung, RXU10 Herstellen einer RS232-Verbindung zwischen PC und Messgerät oder Modem und Messgerät ä 2 Operating Instructions RS232 Connection, RXU10 Setting up an RS232 connection
MehrBedienungsanleitung Mischpult HOLLYWOOD MXU-5
Bedienungsanleitung Mischpult HOLLYWOOD MXU-5 877-068/-168 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Mischpultes gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt entschieden,
MehrBetriebsanleitung. Finhol Natural Tube Series - Booster. Technische Daten
Betriebsanleitung Natural Tube Series - Booster Aluminium Druckguss Gehäuse Gewicht ca. 300 gr. Masse: 145 x 95 x 50 mm Regler: Level Fussschalter Output/Input-Buchse 6,3 mm unsymmetrisch DC-Buchse: für
MehrAU-D2. Coaxial/Optical Audio Converter OPERATION MANUAL
AU-D2 Coaxial/Optical Audio Converter OPERATION MANUAL Table of Contents 1. Introduction 1 2. Features 1 3. Operation Controls and Functions 2 3.1 Input Panel Diagram 2 3.2 Output Panel Diagram 2 3.3 Switcher
MehrAVANTEK. Indoor HDTV Antenna DVB-T Zimmerantenne. Instruction Manual Bedienungsanleitung
AVANTEK Indoor HDTV Antenna DVB-T Zimmerantenne Instruction Manual Bedienungsanleitung EN 1 Illustration AC Adapter Connecting Box EN 2 Product Introduction This indoor antenna brings you access to free
MehrWord-CRM-Upload-Button. User manual
Word-CRM-Upload-Button User manual Word-CRM-Upload for MS CRM 2011 Content 1. Preface... 3 2. Installation... 4 2.1. Requirements... 4 2.1.1. Clients... 4 2.2. Installation guidelines... 5 2.2.1. Client...
MehrBedienungsanleitung Ferngesteuerter Hubschrauber McTrack Lightning
Bedienungsanleitung Ferngesteuerter Hubschrauber McTrack Lightning 950-025 Einführung Geehrter Kunde, wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Hubschraubers gratulieren! Mit dieser Wahl haben Sie sich
MehrNewest Generation of the BS2 Corrosion/Warning and Measurement System
Newest Generation of the BS2 Corrosion/Warning and Measurement System BS2 System Description: BS2 CorroDec 2G is a cable and energyless system module range for detecting corrosion, humidity and prevailing
MehrNachdem Sie die Datei (z.b. t330usbflashupdate.exe) heruntergeladen haben, führen Sie bitte einen Doppelklick mit der linken Maustaste darauf aus:
Deutsch 1.0 Vorbereitung für das Firmwareupdate Vergewissern Sie sich, dass Sie den USB-Treiber für Ihr Gerät installiert haben. Diesen können Sie auf unserer Internetseite unter www.testo.de downloaden.
MehrWalter Buchmayr Ges.m.b.H.
Seite 1/10 Chapter Description Page 1 Advantages 3 2 Performance description 4 3 Settings 5 4 Options 6 5 Technical data 7 6 Pictures 8 http://members.aon.at/buchmayrgmbh e-mail: walter.buchmayr.gmbh@aon.at
MehrLithium Fotoakku Ladeset Lithium Photo rechargeable battery Set
Lithium Fotoakku Ladeset Lithium Photo rechargeable battery Set Technische Daten technical features:: Eingangsspannung: 100-240V AC Input Voltage: 100-240V AC Ausgangsspannung: 3,85V / 7,3V DC Output Voltage:
Mehr