LB1-UMx0E Gehäuselautsprecher mit hervorragender Klangqualität

Transkript

1 Kommnikationssysteme LB1-UMxE Gehäselatsprecher mit hervorragender Klangqalität LB1-UMxE Gehäselatsprecher mit hervorragender Klangqalität Msik- nd Sprachwiedergabe in Hi-Fi-Qalität Lieferng mit verstellbarer andhalterng Überlastngsschtz mit atomatischer Freigabe Für die interne Montage der optionalen Leitngs-/ Latsprecherüberwachngsplatine vorbereitet Zertifiziert nach EN 4 24 Die Premim Sond Gehäselatsprecher wrden für eine klare Sprachwiedergabe sowie Vorder- nd Hintergrndmsik in beliebigen Innen- nd Aßenanwendngen konzipiert. Die Reihe besteht as zwei Modellen nd ermöglicht eine Belastngskapazität von wahlweise 2 oder. Die Gehäse bestehen as Alminim mit oberen nd nteren Abdeckngen as ABS-Knststoff nd sind in Anthrazit (D) nd eiß (L) erhältlich. Z den typischen Anwendngen gehören Bars, Restarants mit Hintergrndmsik, Freizeitparks, Einzelhandel, optische nd akstische Anwendngen, Konferenzräme nd Büros, Asstellngsbereiche, Schabereiche nd Fitnesszentren. Die exzellente Sondwiedergabeqalität ist af die Verwendng von hochwertigen Treiberkomponenten sowie die Freqenzweichenasführng zrückzführen. Ein selbstkorrigierendes passives Element schützt den Hochfreqenztreiber vor versehentlicher Überlastng. In dem Anschlssfach nten am Latsprecher befindet sich eine dreipolige keramische Klemmleiste mit Schrabanschlüssen, die für die Drchschleifverbindng geeignet ist. Eine einfach z montierende, robste andmontagehalterng wird standardmäßig mitgeliefert. Dieselbe Halterng kann in Verbindng mit dem LB 129/ niversellen Bodenstativ für die vorübergehende Installation verwendet werden. Alle Modelle verfügen serienmäßig über einen integrierten 7-/1-V-Latsprechertransformator mit Abgriffen an der Primärleitng für volle Leistng, halbe Leistng, Viertelleistng nd Achtelleistng. Diese Abgriffe sind mit einem Stfenwähldrehschalter verbnden, der sich im Anschlssfach nten am Latsprecher befindet nd eine einfache Verstellng der Asgangsleistng ermöglicht. Ach eine niederohmige Verbindng kann am Stfenwähldrehschalter gewählt werden. Fnktionsbeschreibng Sprachalarmierng Sprachalarmierngslatsprecher sind speziell zr Verwendng in Gebäden konzipiert, in denen die Leistng von Beschallngsanlagen gesetzlich geregelt ist. Der LB1 UMxE x ist für die Verwendng in Sprachalarmierngssystemen konzipiert nd nach EN 4 24 zertifiziert. Er entspricht BS nd EN 6849.

2 2 LB1-UMxE Gehäselatsprecher mit hervorragender Klangqalität Schtz Die Latsprecher sind mit einer integrierten Schtzvorrichtng asgestattet, m sicherzstellen, dass im Falle eines Brandes eine Beschädigng der Latsprecher nicht zm Asfall des Schaltkreises führt, an den sie angeschlossen sind. Af diese eise bleibt die Systemintegrität gewahrt, da sichergestellt wird, dass über Latsprecher in anderen Bereichen weiterhin Personen informiert werden können. Planngshinweise LB1-UMxE-D/L Anschlüsse nd Sicherheit Die Latsprecher sind mit einer keramischen Klemmleiste, einer thermischen Sicherng nd einer hitzebeständigen Hochtemperatrverdrahtng asgestattet. In den Gehäsen besteht die Möglichkeit zr internen Montage der optionalen Leitngs-/ Latsprecherüberwachngsplatine. Zertifikate nd Zlassngen Alle Latsprecher von Bosch sind af einen 1- stündigen Betrieb mit Nennleistng gemäß den IE 268--Belastngskapazitätsstandards asgelegt. Von Bosch wrde darüber hinas der SAFE-Test (Simlated Acostical Feedback Exposre) entwickelt, m z demonstrieren, dass die Latsprecher krzzeitig mit dem Doppelten ihrer Nennleistng belastet werden können. Dadrch werden eine besonders hohe Zverlässigkeit nter extremen Bedingngen nd somit größere Kndenzfriedenheit, längere Lebensdaer nd eine wesentlich geringere ahrscheinlichkeit von Asfällen oder Leistngsverschlechterngen gewährleistet. Montagehalterng LB1-UM2E-D/L 274 mm 1.78 in 16 mm 6.29 in 28 mm 11.2 in 18 mm 7.8 in 7 mm (.82") mm (2.17") 1 mm (3.94") Sicherheit gemäß EN 66 Notfallwarnsysteme gemäß EN 4 24 gemäß BS 839 8/EN 6849 Abmessngen F asser-/stabschtz gemäß EN 629 IP 6 E D Selbstverlöschendes ABS indsicherheit gemäß UL 94 V gemäß NEN 672 (27) + A1 (28), 11 Bft B A 1 2 1V V T Region Zertifizierng F' E' D' Eropa PD ' B' A' Schaltdiagramm db 11 1 BOSH (Hz) Freqenzgang

3 3 LB1-UMxE Gehäselatsprecher mit hervorragender Klangqalität LB1-UM2E-D/L Oktavbandempfindlichkeit* Oktave /m /m Pmax/1 m Hz 82, Hz 82, - - Hz 8, Hz 88, Hz 88, 4 Hz 8, Hz 86,3 - - A-gewichtet - 84,1 96,4 Linear gewichtet Oktavband-Öffnngswinkel - 8, 97,4 Horizontal Vertikal 12 Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Akstische Leistng je Oktave angegeben * (Alle Messngen werden mit einem rosa Raschsignal drchgeführt. Die erte sind in db angegeben.)

4 4 LB1-UMxE Gehäselatsprecher mit hervorragender Klangqalität LB1-UME-D/L 16 mm 6.29 in 28 mm 11.2 in 18 mm 7.8 in 7 mm (.82") mm 1.94 in mm (2.17") 1 mm (3.94") Abmessngen F E D B A V 7.7V T F' E' D' ' B' A' 26 1 Schaltdiagramm db BOSH (Hz) Freqenzgang LB1-UME-D/L

5 LB1-UMxE Gehäselatsprecher mit hervorragender Klangqalität Oktavbandempfindlichkeit* Oktave /m /m 12 Hz 8, Hz 86,1 - - Hz 89, Hz 9, Hz 9,1 4 Hz 88, Hz 89, - - A-gewichtet - 86,7 12,9 Linear gewichtet Oktavband-Öffnngswinkel - 87,6 12,9 Horizontal Vertikal 12 Hz 36 > 18 2 Hz 36 > 18 Pmax/1 m Leistngsabgriff 2/1//2, /2/12./6,2 Schalldrckpegel bei Nennleistng/ 1 (1 khz, 1 m) Effektiver Freqenzbereich (-1 db) Öffnngswinkel bei 1 khz/4 khz (-6 db) 11 db/88 db () 18 db/91 db () 9 Hz bis 2 khz 9 Hz bis 2 khz Horizontal 174 / /126 Vertikal 127 / /62 Nenneingangsspann ng 12,6/7/1 V 2/7/1 V Nennimpedanz 8/2/ Ohm 8/1/2 Ohm Anschlss 3-polige Klemmleiste 3-polige Klemmleiste * Technische Leistngsdaten gemäß IE Mechanische Daten Prodkt LB1-UM2-(D/L) LB1-UM-(D/L) Hz Hz Abmessngen (B x T) 274 x 16 x 18 m m 4 x 16 x 18 m m 2 Hz Hz Hz Akstische Leistng je Oktave angegeben * (Alle Messngen werden mit einem rosa Raschsignal drchgeführt. Die erte sind in db angegeben.) Liefermfang Anzahl Komponenten 1 LB1-UMxE-x 1 Befestigngshalterng 1 Installationsanleitng Technische Daten Elektrische Daten* Prodkt LB1-UM2E-(D/L) LB1-UME-(D/L) Beschreibng Premim-Sond Gehäselatsprech er Premim-Sond Gehäselatsprech er Drchmesser des Latsprechers Tieftöner 134, mm 134, mm Kppelhochtöner 2,4 mm 2,4 mm Material Gehäse Alminim Alminim Frontgitter Alminim Alminim Unterseite nd Oberseite ABS Farbe eiß (RAL 91) (L) oder Anthrazit (RAL 721) (D) ABS Gewicht 3,88 kg,8 kg Umgebngsbedingngen Betriebstemperatr -2 bis + Lagertemperatr -4 bis +7 Relative Fechtigkeit < 9 % eiß (RAL 91) (L) oder Anthrazit (RAL 721) (D) Max. Leistng 3 7 Nennleistng (PH) 2

6 6 LB1-UMxE Gehäselatsprecher mit hervorragender Klangqalität 1438 Bosch Secrity Systems BV Torenallee 49, 617BA Eindhoven, The Netherlands PD-23 EN 4-24:28 Lodspeaker for voice alarm systems for fire detection and fire alarm systems for bildings Premim-sond abinet LB1-UM2E-(D/L), LB1-UME-(D/L) Type B Bestellinformationen LB1 UM2E D Premim-Sond Gehäselatsprecher 2 Anthrazit Gehäselatsprecher, 2, Gehäse as stranggepresstem Alminim, Zwei-ege-System, mit andhalterng, zertifiziert nach EN 4-24, anthrazit (RAL 721). Bestellnmmer LB1-UM2E-D LB1 UM2E L Premim-Sond Gehäselatsprecher 2 eiß Gehäselatsprecher, 2, Gehäse as stranggepresstem Alminim, Zwei-ege-System, mit andhalterng, zertifiziert nach EN 4-24, weiß (RAL 91). Bestellnmmer LB1-UM2E-L LB1 UME D Premim-Sond Gehäselatsprecher Anthrazit Gehäselatsprecher,, Gehäse as stranggepresstem Alminim, Zwei-ege-System, mit andhalterng, zertifiziert nach EN 4-24, anthrazit (RAL 721). Bestellnmmer LB1-UME-D LB1 UME L Premim-Sond Gehäselatsprecher eiß Gehäselatsprecher,, Gehäse as stranggepresstem Alminim, Zwei-ege-System, mit andhalterng, zertifiziert nach EN 4-24, weiß (RAL 91). Bestellnmmer LB1-UME-L Zbehör/Erweiterngen LB 129/ Universalbodenstativ Universalbodenstativ, leichte Alminimkonstrktion, faltbar, Redzierflansch (M1 x 12). Bestellnmmer LB129/ LB 129/1 Universalbodenstativ Universalbodenstativ, leichte Alminimkonstrktion, faltbar, Redzierflansch (M1 x 12). Bestellnmmer LB129/1

7 7 LB1-UMxE Gehäselatsprecher mit hervorragender Klangqalität Represented by: Germany: eitere Podktinformationen: Has-ServiceRf nd Nrseall Schweiz: Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Ring nd Grasbrnn Tel.: +49 () Fax:+49 () de.secritysystems@bosch.com Bosch Sicherheitssysteme STDE erner-heisenberg-strasse Kassel Tel.: /Fax: +49 () TV: -2/-299; omm. -3/-399 Einbrch/Brand/Access: -/-199 de.secritysystems@bosch.com TeleAlarm SA - Bosch Grop Re d Pont 23 H - 23 La hax-de-fonds eitere Informationen erhalten Sie nter: Telefon Telefax ch.secritysystems@bosch.com Bosch Sicherheitssysteme GmbH 21 Änderngen nd Irrtümer vorbehalten de, V6, 3. Jl 21