Steckbare Interface-Relais CR-P Leiterplattenrelais

Transkript

1 Datenblatt Steckbare Interface-Relais CR-P Leiterplattenrelais Steckbare Interface-Relais werden zur galvanischen Trennung, Verstärkung und Signalanpassung zwischen der elektronischen Steuerungsebene, beispielsweise der SPS (speicherprogrammierbare Steuerung), dem Industrie-PC oder Feldbussystem und der anlagenseitigen Sensor- / Aktorebene eingesetzt. Sie sind ohne zusätzliche interne Schutzschaltung und daher unempfindlich gegenüber kurzzeitigen Schwankungen wie Strom- oder Spannungsspitzen. 2CDC F0004 Eigenschaften Standard Leiterplattenrelais 9 verschiedene Bemessungssteuerspeisespannungen U s : DC-Varianten: 12 V, 24 V, 48 V, 110 V AC-Varianten: 24 V, 48 V, 110 V, 120 V, 230 V Ausgangskontakte: 1 Wechsler (16 A) oder 2 Wechsler (8 A) 2-Wechsler-Variante optional mit Goldkontakten Kadmiumfreier Kontaktwerkstoff Geeignet für logische Sockel und Standardsockel Baubreite auf Sockel 15,5 mm (0,610 in) Steckbare Funktionsmodule: Verpolschutz/Freilaufdiode, LED Anzeigen, RC Glieder, Überspannungsschutz Zulassungen G O F J D E L Marks a UL508 CAN/CSA C22.2 No.14 CAN/CSA C22.2 No.14 VDE GOST CCC RMRS CE

2 Bestelldaten Fett gedruckte Artikel = Lagerware. Verpackungseinheit = 10 Stück 1 Wechsler: 250 V, 16 A Typ Bemessungssteuerspeisespannung U S Bestellnummer CR-P012DC1 12 V DC 1SVR R4000 CR-P024DC1 24 V DC 1SVR R1000 CR-P048DC1 48 V DC 1SVR R6000 CR-P110DC1 110 V DC 1SVR R8000 CR-P024AC1 24 V AC 1SVR R0000 CR-P048AC1 48 V AC 1SVR R5000 CR-P110AC1 110 V AC 1SVR R7000 CR-P120AC1 120 V AC 1SVR R2000 CR-P230AC1 230 V AC 1SVR R Wechsler: 250 V, 8 A CR-P012DC2 12 V DC 1SVR R4000 CR-P024DC2 24 V DC 1SVR R1000 CR-P048DC2 48 V DC 1SVR R6000 CR-P110DC2 110 V DC 1SVR R8000 CR-P024AC2 24 V AC 1SVR R0000 CR-P048AC2 48 V AC 1SVR R5000 CR-P110AC2 110 V AC 1SVR R7000 CR-P120AC2 120 V AC 1SVR R2000 CR-P230AC2 230 V AC 1SVR R Wechsler mit Goldkontakten: 250 V, 8 A CR-P024DC2G 24 V DC 1SVR R1000 CR-P024AC2G 24 V AC 1SVR R0000 CR-P110AC2G 110 V AC 1SVR R7000 CR-P230AC2G 230 V AC 1SVR R Steckbare Interface-Relais CR-P Datenblatt

3 Zubehör Funktionsmodule Typ Bemessungssteuerspeisespannung U S Ausführung Bestellnummer Diode - Verpolschutz CR-P/M V DC A1+, A2-1SVR R0000 Diode und LED - Verpolschutz CR-P/M V DC rot, A1+, A2-1SVR R0000 CR-P/M 42V 6-24 V DC grün, A1+, A2-1SVR R1000 CR-P/M 42B V DC rot, A1+, A2-1SVR R4000 CR-P/M 42BV V DC grün, A1+, A2-1SVR R4100 CR-P/M 42C V DC rot, A1+, A2-1SVR R9000 CR-P/M 42CV V DC grün, A1+, A2-1SVR R9100 RC Glied - Funkenlöschung CR-P/M 52B 6-24 V AC 1SVR R0000 CR-P/M 52D V AC 1SVR R4000 CR-P/M 52C V AC 1SVR R1000 Diode und LED CR-P/M V AC/DC rot, bei DC: A1+, A2-1SVR R0000 CR-P/M 62V 6-24 V AC/DC grün, bei DC: A1+, A2-1SVR R1000 CR-P/M 62E V AC/DC rot, bei DC: A1+, A2-1SVR R4000 CR-P/M 62EV V AC/DC grün, bei DC: A1+, A2-1SVR R4100 CR-P/M V AC/DC rot, bei DC: A1+, A2-1SVR R0100 CR-P/M 92V V AC/DC grün, bei DC: A1+, A2-1SVR R1100 Varistor und LED - Überspannungsschutz CR-P/M 62C 6-24 V AC/DC rot, bei DC: A1+, A2-1SVR R0000 CR-P/M 62CV 6-24 V AC/DC grün, bei DC: A1+, A2-1SVR R1000 CR-P/M 62D V AC/DC rot, bei DC: A1+, A2-1SVR R4000 CR-P/M 62DV V AC/DC grün, bei DC: A1+, A2-1SVR R4100 CR-P/M 92C V AC/DC rot, bei DC: A1+, A2-1SVR R0100 CR-P/M 92CV V AC/DC grün, bei DC: A1+, A2-1SVR R1100 Varistor - Überspannungsschutz CR-P/M V AC 1SVR R0000 CR-P/M 72A 115 V AC 1SVR R1000 CR-P/M V AC 1SVR R2000 Datenblatt Steckbare Interface-Relais CR-P - 3

4 Sockel Typ Ausführung Anschlussart Bestellnummer Logischer Sockel CR-PLS mit sicherer Trennung Schrauben 1SVR R0000 CR-PLSx Schrauben 1SVR R0100 CR-PLC Federzug 1SVR R0200 Standardsockel CR-PSS Schrauben 1SVR R1000 Zubehör für CR-P Sockel CR-PH Kunststoffhalter 1SVR R0000 CR-PJ Kammbrücke für Sockel mit Schraubklemmen 1SVR R5000 Beschriftungsschild CR-PM Beschriftungsschild 1SVR R0000 Funktionen Bedienelemente Sockel 2 Steckbares Funktionsmodul 3 Interface-Relais 4 Halter 4 Beschriftungsschild 3 2CDC S Anwendung Interface-Relais sind elektromechanische und elektronische Ein- und Ausgabebausteine zur galvanischen Trennung, Pegelanpassung, Störungsunterdrückung oder Signalverstärkung zwischen Steuerung und Prozess. Funktionsweise Beim Anlegen der Steuerspeisespannung schließen die Ausgangskontakte. Wird die Steuerspeisespannung abgeschaltet, fallen sie in ihre Ursprungslage zurück. 4 - Steckbare Interface-Relais CR-P Datenblatt

5 Elektrischer Anschluss CR-P mit 1 Wechsler A1-A2 Steuerspeisespannung 11(21)-12(22)/14(24) Relaisausgang 2CDC F0004 Anschlussdiagramm CR-P mit 2 Wechslern A1-A /14, 21-22/24 Steuerspeisespannung Relaisausgänge 2CDC F0004 Anschlussdiagramm Datenblatt Steckbare Interface-Relais CR-P - 5

6 Technische Daten Eingangskreis - Spulendaten A1-A2 Bemessungssteuerspeisespannung U S (bei 20 C) (bei 55 C) Bemessungsfrequenz Ansprechspannung Maximalspannung Rückfallspannung Bemessungsleistung Spulenwiderstand (bei 20 C) DC-Spulen 12 V DC - 8,4 V DC 30,6 V DC 0,1 U s 0,4-0,48 W 360 Ω 10 % 24 V DC - 16,8 V DC 61,2 V DC 0,1 U s 0,4-0,48 W 1440 Ω 10 % 48 V DC - 33,6 V DC 122,4 V DC 0,1 U s 0,4-0,48 W 5700 Ω 10 % 110 V DC - 77,0 V DC 280,0 V DC 0,1 U s 0,4-0,48 W Ω 10 % AC-Spulen 24 V AC 50 / 60 Hz 19,2 V AC 28,8 V AC 0,15 U S 0,75 VA 400 Ω 10 % 48 V AC 50 / 60 Hz 38,4 V AC 57,6 V AC 0,15 U S 0,75 VA 1550 Ω 10 % 110 V AC 50 / 60 Hz 88,0 V AC 132,0 V AC 0,15 U S 0,75 VA 8900 Ω 10 % 120 V AC 50 / 60 Hz 96,0 V AC 144,0 V AC 0,15 U S 0,75 VA Ω 10 % 230 V AC 50 / 60 Hz 184,0 V AC 276,0 V AC 0,15 U S 0,75 VA Ω 10 % Toleranz des Spulenwiderstands Ausgangskreis(e) Typ CR-P...1 CR-P...2 Ausgangskreis(e) 11-12/ /14, 21-22/24 Ausführung des Ausgangs Relais, 1 Wechsler Relais, 2 Wechsler Kontaktmaterial AgNi Bemessungsbetriebsspannung Ue (VDE 0110, IEC ) 250 V Minimale Schaltspannung 5 V Maximale Schaltspannung DC 300 V DC AC 400 V AC Minimaler Schaltstrom 5 ma Konventioneller thermischer Strom in freier Luft I th 16 A 8 A Bemessungsbetriebsstrom AC12 (ohmsch) 230 V 16 A 8 A (IEC ) AC15 (induktiv) 230 V 1,5 A 1 A DC12 (ohmsch) 24 V 16 A 8 A DC13 (induktiv) 24 V 2 A 2 A Minimale Schaltleistung 0,3 W Maximale Schaltleistung AC VA 2000 VA Kontaktwiderstand 100 mω Maximale Schalthäufigkeit Bemessungslast AC1 600 Schaltspiele / h ohne Last Schaltspiele / h Mechanische Lebensdauer > 3 x 10 7 Schaltspiele Elektrische Lebensdauer AC1 (ohmsch) > 0,7 x 10 5 Schaltspiele (16 A, 250 V) > 10 5 Schaltspiele (8 A, 250 V) cos φ siehe Reduktionsfaktor F Ansprechzeit typ. 7 ms Rückfallzeit typ. 3 ms 6 - Steckbare Interface-Relais CR-P Datenblatt

7 Isolationsdaten Typ CR-P...1 CR-P...2 Bemessungsisolationsspannung Isolationsklasse 400 V AC C250 / B400 Bemessungsstoßspannungsfestigkeit zwischen Spule u. Kontakten 5 kv AC U imp zwischen offenen Kontakten 1 kv AC zwischen den Wechslern - 2,5 kv AC Luftstrecke zwischen Spule u. Kontakten 10 mm Kriechstrecke zwischen Spule u. Kontakten 10 mm Überspannungskategorie Verschmutzungsgrad 3 III Allgemeine Daten Typ CR-P...1 CR-P...2 Gehäuseabmessungen (B x H x T) im montierten Zustand 12,7 x 29 x 15,7 mm (0,500 x 1,142 x 0,618) Gewicht 14 g (0,031 lb) Anschlussart über Sockel Montage auf Sockel (siehe Zubehör) Einbaulage beliebig Schutzart IP 67 Umweltdaten Typ CR-P...1 CR-P...2 Umgebungstemperaturbereiche Betrieb DC C AC C Lagerung C Vibrationsfestigkeit bei Hz Schließer 10 g Öffner 10 g 5 g Schockfestigkeit Schließer 30 g 20 g Öffner 30 g 20 g Normen Typ CR-P...1 CR-P...2 Produktnorm EN , EN , IEC Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EU Datenblatt Steckbare Interface-Relais CR-P - 7

8 Technische Diagramme Arbeitsbereich der Spulen U/Us U/Us Umgebungstemperatur [ C] 2CDC F0104 Umgebungstemperatur [ C] 2CDC F0104 Arbeitsbereich der DC-Spule Arbeitsbereich der AC-Spule A unbelastete Kontakte, Spulentemperatur = Umgebungstemperatur B kontinuierlich mit I th (16 A bei CR-P... 1 und 8 A bei CR-P... 2) belastete Kontakte, Spule mit 1,1 x U S erwärmt 1 bei unbelasteten Kontakten 2 bei 50 % Nennlast 3 bei Nennlast Lastgrenzkurven - Elektrische Lebensdauer bei ohmscher AC-Belastung Schaltspiele Schaltspiele Schaltleistung [kva] 2CDC F0104 Schaltleistung [kva] 2CDC F0104 Versionen mit 1 Wechsler (CR-P... 1) Versionen mit 2 Wechsler (CR-P... 2) Lastgrenzkurven - Maximale Schaltleistung bei ohmscher DC-Belastung DC-Strom [A] DC-Strom [A] DC-Spannung [V] 2CDC F0104 DC-Spannung [V] 2CDC F0104 Versionen mit 1 Wechsler (CR-P... 1) Versionen mit 2 Wechsler (CR-P... 2) 8 - Steckbare Interface-Relais CR-P Datenblatt

9 Reduktionsfaktor F bei induktiver AC-Belastung Reduktionsfaktor Leistungsfaktor 2CDC F0104 Versionen mit 1 und 2 Wechsler (CR-P... 1 und CR-P... 2) Abmessungen in mm 2CDC F0004 Weitere Dokumentation Druckschriften-Titel Druckschriften-Typ Druckschriften-Nummer Hauptkatalog Teil 1 - Schalt- und Steuerungstechnik Technischer Katalog 2CDC C010x Sockel CR-P Datenblatt 2CDC D020x Kammbrücke CR-PJ Datenblatt 2CDC D020x Steckbare Funktionsmodule CR-P/M Datenblatt 2CDC D020x Sie finden die Dokumentationen im Internet unter -> Schalt- und Steuerungstechnik -> Electronische Relais -> Interface Relais / Optokoppler. CAD Systemdateien Sie finden CAD Dateien für CAD Systeme unter abb-control-products -> Low Voltage Products & Systems -> Control Products -> Electronic Relays and Controls -> Interface Relays and Optocouplers -> CR-P - Pluggable Interface Relays. Datenblatt Steckbare Interface-Relais CR-P - 9

10 Kontakt Deutschland: ABB STOTZ-KONTAKT GmbH Eppelheimer Straße Heidelberg, Deutschland Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) Dokumentennummer 2CDC D0104 printed in Germany (07/2012) Hinweis: ABB behält sich das Recht vor, ohne Vorankündigung technische Änderungen vorzunehmen oder die Inhalte dieses Dokuments zu ändern. Die getroffenen Vereinbarungen zu den Bestellungen bleiben bestehen. ABB übernimmt für mögliche Fehler oder fehlende Informationen in diesem Dokument keine Haftung. ABB ist alleiniger Eigentümer der Rechte an diesem Dokument sowie darin zitierten Vertragsgegenständen und enthaltenen Abbildungen. Jede Vervielfältigung, Offenlegung gegenüber Dritten oder Verwendung der Inhalte sowohl in ihrer Gesamtheit als auch teilweise ist ohne die vorherige schriftliche Zustimmung der ABB AG untersagt. Copyright 2012 ABB Alle Rechte vorbehalten