d-copia 2500 und 3000

Transkript

1 d-copia 2500 und 3000 MODULARE DIGITAL-KOPIERER SCHWARZ/WEISS KOMPAKT MODULAR NETZWERKFÄHIG

2 IMMER AKTUELL - SCHWARZ/WEISS d-copia 2500 und 3000 MODULARE DIGITAL-KOPIERER Modular, zuverlässig, produktiv und wirtschaftlich - mit diesen Stichworten sind die besonderen Vorzüge der d-copia 2500 und d-copia 3000 bestens charakterisiert. HAUPTEIGENSCHAFTEN HOHER BEDIENKOMFORT DURCH TOUCH-SCREEN-DISPLAY KOPIERER, OPTIONALER NETZWERK-DRUCKER UND OPTIONALES FAX AUTOMATISCHER DOKUMENTENEINZUG MIT WENDEEINRICHTUNG ZUR STEIGERUNG DER PRODUKTIVITÄT 40 GB FESTPLATTE OPTIONAL FÜR EFFEKTIVES DOKUMENTENMANAGEMENT LANGLEBIGE KOMPONENTEN SORGEN FÜR HOHE BELASTBARKEIT BEI NIEDRIGEN BETRIEBSKOSTEN DURCH SICHERHEITS-WASSERZEICHEN UND VERSCHLÜSSELTE DATENÜBERTRAGUNG (SSL) BLEIBT VERTRAULICHES VERTRAULICH PRODUKTIVITÄT Die Olivetti d-copia 2500 und 3000 sind ideal für Büroanwendungen deren Schwerpunkt auf dem Kopieren liegt. Deshalb sind die Leistungsmerkmale im Sinne von Produktivitätssteigerung und einfacher Bedienung ausgelegt. Mit einer Kopier- und Druckgeschwindigkeit von 25 bzw. 30 Seiten pro Minute im A4-Format und einer kurzen Aufwärmzeit von weniger als 15 Sekunden gehören diese Modelle zu den produktivsten in ihrer Klasse. MODULARITÄT Beide Systeme bieten optional ein Netzwerk-Druckerund ein Fax-Modul, so werden die Basisgeräte zu multifunktionalen Lösungen für alle Büroanforderungen. Die Erweiterungsmöglichkeiten für die Top-Konfigurationen schliessen drei verschiedene Finisher ein, deren Leistungsfähigkeit durch zwei zusätzliche 500 Blatt Papierkassetten ergänzt werden kann.

3 INTELLIGENT BIS INS DETAIL Bedienerfreundliche Menüführung über das Touch-Screen-Display Aufbewahrungsfach für Reinigungstuch Individuell einstellbarer Öffnungswinkel des Originaleinzugs Ablagefächer für Büro- und Heftklammern Individuell einstellbarer Neigungswinkel des Bedienpanels Programmierfunktion für Kopierjobs Status LED Anzeigen Optionales Printing-System Y Optionale Sicherheit Optionales Fax-System P Ergonomisch gestaltete Papierkassetten für noch einfachere Bedienung Platzsparendes, kompaktes Design

4 FUNKTIONEN UND NUTZEN Optionaler automatischer Dokumenteneinzug mit Wendeeinrichtung (DP-670) Heft-Finisher mit Broschüren- Funktion (DF-730) Job-Separator für 100 Blatt (JS-670) Optionales Fax-System (P) bietet Funktionalitäten, die Standard-Faxgeräte häufig nicht bieten können: Senden von doppelseitigen Originalen Senden aus Büchern Senden von 3D-Objekten Empfangen von doppelseitigen Faxdokumenten Druck-Funktion Printing-System Y (optional) mit einem leistungsstarken Druckkontroller ausgestattet bieten die Geräte höchste Performance um selbst umfangreichste Dokumente in kürzester Zeit zu rippen und auszugeben 40 GB Festplatte (optional) Optionale Papierkassetten wahlweise 2 x 500 Blatt (A5R-A3) (PF-670) Komponenten mit hoher Lebensdauer und ergiebige Verbrauchsmaterialien Wirtschaftliches Kopieren, Drucken* und Faxen* * optional

5 DIE ALLROUNDER FÜR JEDE ABTEILUNG DIE WIRTSCHAFTLICHEN Extreme Standfestigkeit und absolute Wirtschaftlichkeit, das sind die wesentlichen Merkmale dieser multifunktionalen Produkte. Nutzen Sie die vielen Möglichkeiten. Dank ihrer hohen Verarbeitungsqualität und ihrer langlebigen Komponenten sind diese Systeme besonders zuverlässig. Das bedeutet hohe Wirtschaftlichkeit und geringe Folgekosten. EINFACH ZU BEDIENEN Mit dem modernen, neigungsverstellbaren Touch- Screen-Display ist die Bedienung kinderleicht und komfortabel. Ganz einfach per Fingerdruck sind nahezu alle Funktionen intuitiv nutzbar und zu steuern. Dabei erklären grafische Symbole ohne große Worte alles anschaulich und sinnvoll. So zeigt z.b. die neue Vorschau-Funktion alle auf der Festplatte befindlichen Dokumente. Nützliche Hilfsfunktionen geben zusätzlich jede Menge Unterstützung, wie z.b. den Abruf von immer wiederkehrenden Bedienungsabläufen. Diese können, einmal gespeichert, einfach per Fingertipp aufgerufen und aktiviert werden. So helfen die d-copia 2500 und 3000 in der Summe kostspielige Fehlanwendungen zu vermeiden. Ein weiterer Pluspunkt für die multifunktionalen Systeme von Olivetti. SICHER IST SICHER MIT DEM OPTIONALEN PRINTING-SYSTEM Y Speziell in Unternehmen oder Unternehmensbereichen, wo es darauf ankommt, bleibt Vertrauliches vertraulich. Dafür sorgt z.b. die optionale Datenverschlüsselung. Daten können zwischen dem Anwender-PC und der d-copia 2500 und der 3000 verschlüsselt ausgetauscht bzw. versendet werden. Vertrauliche Daten können somit nicht unberechtigt ausgelesen werden. Ein unbefugter Zugriff von Aussen auf das Netzwerk kann über den optionalen IP-Filter ausgeschlossen werden. Hier kann der Administrator bestimmte IP- Adressen oder oder IP-Adressbereiche vom Zugriff auf die d-copia 2500 bzw ausschließen. Sicherheitslücken können so von Anfang an geschlossen werden und größtmögliche Sicherheit für die Anwenderdaten ist gewährleistet. ORIGINAL BLEIBT ORIGINAL Beim Erstellen einer Kopie von einem mit Sicherheits-Wasserzeichen gedrucktem Dokument erscheint dieser Sicherheitsaufdruck auf der Kopie. Dieses Feature schafft Sicherheit im Bereich hochsensibler Daten. TOUCH-SCREEN-TECHNOLOGIE Alle Funktionen werden mit Grafiken dargestellt, so dass sofort zu erkennen ist, um welche Funktion es sich handelt. Der Neigungswinkel des Bedienfeldes kann ganz nach persönlichem Bedarf um bis zu 35 eingestellt werden.

6 OFFEN FÜR ALLES... Automatischer Dokumenten-Einzug mit individuell auf 30 einstellbarem Öffnungswinkel DUPLEX-FUNKTION (STANDARD) Beidseitig zu drucken senkt unbestreitbar den Papierverbrauch. Wo viel gedruckt und kopiert wird, ist die Anzahl der verarbeiteten Blätter ein entscheidender Kostenfaktor. DOKUMENTENEINZUG MIT WENDEEINRICHTUNG MULTIFUNKTIONALES DRUCKSYSTEM Multifunktionalität die überzeugt, denn die d-copia 2500 und 3000 sind nicht nur leistungsfähige Kopiergeräte, sondern auch leistungsstarke Netzwerkdrucker für Arbeitsgruppen oder Abteilungen. Optimal sind dabei Geschwindigkeit, Qualität und das jederzeit problemlose Nachrüsten des optionalen Printing-System Y. Das gibt Zukunfts-Sicherheit. Mit einer Vorlagen-Kapazität von bis zu 75 Blatt scannen die d-copia 2500 und 3000 über den automatischen Dokumenteneinzug mit Wendeeinrichtung (optional) auch doppelseitige Originale mit einer Geschwindigkeit von bis 50 Seiten pro Minute in hoher Auflösung ein. SPEICHER Der Arbeitsspeicher für die Druck-Funktionen ist auf maximal 576 MB erweiterbar. Für die Kopier- Funktionen kann der Kopierspeicher bis auf maximal 192 MB ausgebaut werden. Zusätzlich erhalten die d-copia 2500 und 3000 durch eine optionale 40 GB Festplatte eine höhere Leistungsfähigkeit. Damit stehen weitere digitale Funktionen wie das Speichern von Druckjobs, virtuelle Mailboxen (256 Boxen) oder passwortgeschütztes Drucken zur Verfügung. Multifunktionseinzug für unterschiedliche Medien bis zu 200 Blatt

7 ... AUCH IM NETZWERK NETZWERKFÄHIG Eine Vielzahl bereits integrierter Schnittstellen und Netzwerk-Protokolle ist die Basis für einen perfekten Betrieb in nahezu jedem Systemumfeld. KOMMUNIKATION DIE PASST Mit dem optionalen Fax-System (P) steht Ihnen ein leistungsstarkes Kommunikations-Tool zur Verfügung. Basis für den wirtschaftlichen Einsatz von Faxsystemen ist immer die Scangeschwindigkeit. Diese ist bei der d-copia 2500 und 3000 mit bis zu 50 Seiten pro Minute außerordentlich hoch. Kombiniert mit Super G3 und einem 33,6 kbps schnellen Modem wird die starke Gesamtperformance der Geräte wieder unter Beweis gestellt. Alltagsgerecht ist auch die Möglichkeit, Kurzwahlnummern einrichten zu können. Zusätzlich sind die Fax-Funktionen Rundsenden, zeitversetztes Senden und Polling hilfreich. S/W S/W Kopieren Drucken* LAN-Anbindung Faxen* *optional

8 INDIVIDUELL - PROFESSIONELL PAPIERZUFÜHRUNG OPTIONAL Basisversion Mit zwei 500 Blatt Papierkassetten und der 200 Blatt Multifunktionszufuhr. Erweiterte Basisversion mit passendem Unterschrank. (CD-2500) Flexibilität Zusätzlich mit zwei weiteren 500 Blatt Papierkassetten ausgestattet bietet sich schneller Zugriff auf unterschiedliche Papierarten oder Papierfarben. (PF-670) PRODUKTIVITÄTSSTEIGERUNG OPTIONAL Automatischer Dokumenteneinzug mit Wendeeinrichtung für bis zu 75 Blatt (DP-670) Job-Separator Verarbeitet bis zu 100 Blatt professionell. (JS-670) Interner-Finisher Schafft Ordnung bei geringstem Platzbedarf. Ablage für 500 Blatt, 30 Blatt heftbar. (DF-670) Heft-Finisher für bis zu Blatt (DF-730) PAPIERKAPAZITÄT Papierkapazität: Min Blatt A4 Max Blatt A4 PF-670 (optional) + 2 x 500 = Basisgerät 2 x = Druck-/Kopiergeschwindigkeit Alle Angaben beziehen sich auf das Format DIN A4 und 80 g/m 2 d-copia 2500 d-copia Seiten/Minute A4 30 Seiten/Minute A4 12 Seiten/Minute A3 15 Seiten/Minute A3

9 ENDVERARBEITUNG/PAPIERHANDLING Interner-Finisher mit Heftfunktion schafft Ordnung bei geringstem Platzbedarf (optional) GANZ NACH BEDARF Ob einfach nur Mehrfachkopien oder geheftete Sätze erstellt werden sollen - Sie haben die Wahl. Dafür stehen verschiedene Optionen zur Verfügung. Vom praktischen Jobseparator bis hin zum professionellen Blatt Heft-Finisher. Mittel- und langfristig gesehen ist einer der entscheidenden Vorteile der d-copia 2500 und 3000 ihre Zukunftssicherheit, da durch den modularen Aufbau dieser Maschinen bei zusätzlichem Bedarf alle Optionen auch nachgerüstet werden können. Job-Separator (optional) ENDVERARBEITUNG Gemischte Medien Duplex-Druck Heft-Finisher* (optional) Eckheftung Sortieren Versetztes Sortieren*

10 TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN ALLGEMEIN Technologie CPU Geschwindigkeit Erste Kopie Papiervorrat (bei 80 g/m 2 ) Kopier-Speicher Drucker-Speicher Festplatte (optional) Laser, Einkomponenten-Toner PowerPC 750 CX, 400 MHz d-copia 2500: 25/12 Seiten/Min. A4/A3 d-copia 3000: 30/15 Seiten/Min. A4/A3 ca. 4,7 Sek. 2 x 500 Blatt Blatt Multifunktionseinzug bis max Blatt erweiterbar 64 MB RAM (erweiterbar auf 192 MB) 64 MB RAM (erweiterbar auf 576 MB) 40 GB (HD-5) Papiergewichte g/m 2 ( g/m 2 Bypass) Duplex Standard Papierformat/-gewichte: A3-A5, g/m 2 Vorwärmzeit ca. 15 Sek. (nach dem Einschalten) Stromverbrauch 560 W im Betrieb (Kopie oder Druck) 160 W im Stand-By 3,2 W im Sleep-Modus Geräuschpegel d-copia 2500: 64,7 db(a) d-copia 3000: 66,5 db(a) Abmessungen (BxTxH) 570 x 640 x 767,2 mm Gewicht ca. 75 Kg, Basisgerät betriebsbereit KOPIERER Auflösung/Graustufen 600 x 600 dpi, 256 Zoom 25% - 400% (in 1 %-Schritten) Original-Formate A3 - A6R Feste Zoomfaktoren je 5 für Verkleinerung und Vergrößerung Kopienvorwahl bis zu 999 Belichtungsmodi manuell/automatisch Digital-Funktionen Scan Once - Copy Many, elektronisches Sortieren, 2-in-1- und 4-in-1-Funktion, Programmspeicher, Wiederholungskopie, Seitentrennung, Seitennumerierung, Wasserzeichen/Overlay, Deckblattmodus, Broschürenerstellung, Unterbrechungstaste DRUCKER (optional) Druck-System Y Auflösung Geschwindigkeit Emulationen 1200 dpi Druckqualität (1.800 x 600 dpi) d-copia 2500: 25/12 Seiten/Min. A4/A3 d-copia 3000: 30/15 Seiten/Min. A4/A3 PCL6 mit PJL, KPDL3 (Postscript3 kompatibel), KC-GL, Line Printer, IBM Proprinter PPX24E, Diablo 630, Epson LQ-850 Schnittstellen Betriebssysteme Fonts USB 2.0 (High-speed), Fast Ethernet 10/100Base TX Windows 95/98/Me/NT4.0/2000/2003/XP/Vista Mac OS ab Vers. 9.x, OS 10.2 und höher 1 Bitmap, 80 skalierbare PCL6-Fonts, 136 PostScript3, 45 eindimensionale und 1 zweidimensionaler Strichcode FAX (optional) FAX-System P Übertragungsgeschwindigkeit bis zu 33,6 kbps, max. 3 Sek. (JBIG) Faxstandard ITU-T Super G3 Auflösung Normal, Fein, Superfein, Ultrafein (mit optionalem Faxspeicher), Halbton Vorlagenformate Komprimierung Fax-Speicher Fax-Funktionen A3 - A5R JBIG, MMR, MR, MH 4 MB, max. 32MB Rundsenden, zeitversetztes Senden Polling, Verschlüsselung OPTIONEN Autom. Originaleinzug mit Wendeeinrichtung (DP-670) Papierformate A3 - A5R Papiergewichte g/m 2 Vorlagen-Kapazität 75 Blatt Papierkassette für 2 x 500 Blatt (PF-670) Papierformate A3 - A5R Papiergewichte g/m 2 Job-Separator (JS-670) Papierformate A3 - A5R Papiergewichte g/m 2 Ausgabe-Kapazität 100 Blatt Originalabdeckung (D) Interner-Finisher 500 Blatt (DF-670) Papierformate A3 - A5 Papiergewichte g/m 2 Ausgabe-Kapazität 500 Blatt A4, 250 Blatt A3 Heftung 1 Position; bis 30 Blatt A4 oder 20 Blatt A3 Heft-Finisher Blatt (DF AK-670) Papierformate A3 - B5 Papiergewichte g/m 2 Ausgabe-Kapazität Blatt A4 oder 500 Blatt A3 Heftung 1 Position; bis 30 Blatt A4 oder 20 Blatt A3 Kopierer-Unterschrank (CP-2500) nicht in Verbindung mit PF-670 Abmessungen B x T x H 572 x 618 x 304 mm einschl. Rollen Alle Angaben beziehen sich auf das Format DIN A4 und 80 g/m 2

11 WUNSCHKONFIGURATOR Basisgerät d-copia ,00 Basisgerät d-copia ,00 Originalabdeckung (D)...,00 Automatischer Dokumenteneinzug (DP-670) mit Wendeeinrichtung...,00 Papierkassette (PF-670) 2 x 500 Blatt..., Blatt Heft-Finisher * (DF-730)...,00 *Anbau-Kit (AK-670) für DF ,00 Interner-Finisher (DF-670)...,00 Job Separator (JS-670)...,00 Unterschrank (CD-2500) nicht i.v. mit PF ,00 Printing-System Y...,00 Fax-System (P)...,00 Fax-Speichererweiterung 28 MB...,00 RAM-Speicher-Erweiterung 128 MB (Kopieren)...,00 RAM-Speichererweiterung 512 MB (Drucken)...,00 Drucker-Festplatte 40 GB (HD-5)...,00 System-Preis:...,00 Monatliche Gebühr: Monate...,00 Monatliche Gebühr: Monate...,00 Inklusive Freikopien sw: Stück (A4) / mtl. Die genannten Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer.

12 Multifunktions- Systeme zentral/dezentral Office Farb-Systeme Office Color-/SW- Drucker Ink-Jet Multifunktionsgeräte Verbrauchsmaterialien und PC-Add-ONS Office Laserfax Kompakt Faxgeräte Home & Office Registrierkassen TA / Olivetti Tisch- und Taschenrechner TA / Olivetti d-copia 2500 und 3000 MODULARE DIGITAL-KOPIERER / Alle Warenzeichen anerkannt. Technische Änderungen vorbehalten. Gültigkeit hat die aktuelle technische Produktspezifikation. Olivetti Deutschland GmbH Fürther Straße 212 D Nürnberg Telefon: / Telefax: / Olivetti Austria GmbH Lemböckgasse 49 E A-1230 Wien 0043-(0) Fax-DW -493 Kunden-Hotline: Stand 02/2008