g Material feed pump i Pompa di mandata del materiale

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "g Material feed pump i Pompa di mandata del materiale"

Alfred Hochberg
vor 6 Jahren
Abrufe

1 Ersatzteilbild Spare parts diagram Illustration des pièces de rechange Figura dei ricambi d Materialförderpumpe f Pompe de produit g Material feed pump i Pompa di mandata del materiale HC 5 E HC 5 HC 45 E HC 45 E-SSP HC 55 E HC 55 E-SSP / 0 HC 5 E HC 45 E HC 55 E

2 Ersatzteilbild Spare parts diagram Illustration des pièces de rechange Figura dei ricambi HC 45 E-SSP HC 55 E-SSP d Schöpfkolben f Piston à auget g Shovel valve i Valvola di mandata HC 5 E HC 45 E HC 55 E

3 Ersatzteilbild Spare parts diagram Illustration des pièces de rechange Figura dei ricambi HC 5 E HC 45 E HC 45 E-SSP HC 55 E HC 55 E-SSP d Hochdruckfilter f Filtre à haute pression g High-pressure filter i Filtro ad alta pressione HC 5 E HC 45 E HC 55 E

4 Ersatzteilbild Spare parts diagram Illustration des pièces de rechange Figura dei ricambi HC 5 E HC 45 E HC 45 E-SSP HC 55 E HC 55 E-SSP d Hydrauliksystem g Hydraulic system f Système hydraulique i Sistema idraulico HC 5 E HC 45 E HC 55 E

5 Ersatzteilbild Spare parts diagram Illustration des pièces de rechange Figura dei ricambi HC 5 E HC 45 E HC 45 E-SSP HC 55 E HC 55 E-SSP d Antrieb mit Elektromotor f Entraînement avec moteur électrique g Systems with an electric motor i Sistema di azionamento con motore elettrico / 0 HC 5 E HC 45 E HC 55 E 5

6 Ersatzteilbild Spare parts diagram Illustration des pièces de rechange Figura dei ricambi HC 5 E HC 45 E HC 45 E-SSP HC 55 E HC 55 E-SSP d Wagen g Carriage f Chariot i Carrello HC 5 E HC 45 E HC 55 E

7 d Zubehör und Ersatzteile HC 5 E HC 45 E HC 45 E-SSP HC 55 E HC 55 E-SSP Pos. Best. Nr. Best. Nr. Best. Nr. Best. Nr. Best. Nr. Benennung Hochdruckschläuche und Übergangsstutzen, siehe unter. Standardausrüstung Doppelstutzen NPSM /8 (für Schlauchverlängerung) Doppelstutzen / (für Schlauchverlängerung) Doppelstutzen /4 (für Schlauchverlängerung) Strukturdüsensatz 4,, 8, 0 mm Spritzkopf zur Verarbeitung von Airless-Spachtelmassen (Sprenkelstruktur) mit Luftunterstützung Sprenkelstruktur-Set: Spritzkopf, Strukturdüsensatz, Düsenreinigungsnadel und Luftschlauch DN 9 mm, m mit Schnellkupplung (ohne Abbildung) Inline Roller IR Container Ansaugsystem, Schlauchdurchmesser 50 mm Container Ansaugsystem, Schlauchdurchmesser 5 mm für Airless-Spritzspachtel Dispersions-System Spachtel-System Behälter Spacspray (Spachtel). Ersatzteilliste Materialförderpumpe HC 5 E (Ersatzteilbild, siehe Seite ) Pos. Best. Nr. Benennung Abdeckung () Schraube () *(**) Spiralring Verbindungsstift Adapter 049 8*(**) Packung komplett () Konusfeder * Kolbenstange Federteller *(**) Buchse Druckfeder *(**) Kugel Pos. Best. Nr. Benennung Auslassventilsitz *(**) O-Ring () * Zylinder *(**) O-Ring Kugelführung *(**) Kugel Einlassventilgehäuse Ansaugrohr Filter, 0 Maschen 049 * Service-Set Materialförderpumpe 049 ** Service-Set Ventile und Packungen Trennöl 50 ml (Mesamoll) HC 5 E HC 45 E HC 55 E

8 Zubehör und Ersatzteile d. Ersatzteilliste Materialförderpumpe HC 45 E HC 45 E-SSP HC 55 E HC 55 E-SSP (Ersatzteilbild, siehe Seite ) HC 45 E HC 45 E-SSP HC 55 E HC 55 E-SSP Pos. Best. Nr. Best. Nr. Best. Nr. Best. Nr. Benennung Abdeckung () Schraube () *(**) *(**) *(**) *(**) Spiralring Verbindungsstift Adapter *(**) *(**) *(**) *(**) Packung komplett () Konusfeder * * 049 4* 049 4* Kolbenstange Bundbuchse Druckfeder * 049 * Kugelführung *(**) *(**) *(**) *(**) Kugel Auslassventilsitz *(**) *(**) *(**) *(**) O-Ring 049 0* 049 0* 049 4* 049 4* Zylinder 049 4*(**) 049 4*(**) 049 4*(**) 049 4*(**) O-Ring Kugelführung ** 049 4*(**) Kugel Einlassventilgehäuse Ansaugrohr 049 4* 049 4* 049 0* 049 0* Service-Set Materialförderpumpe 049 ** 049 ** 049 0** 049 0** Service-Set Ventile und Packungen Trennöl 50 ml (Mesamoll).4 Ersatzteilliste Schöpfkolben HC 45 E-SSP HC 55 E-SSP (Ersatzteilbild, siehe Seite ) Pos. Best. Nr. Benennung Ansaugrohr O-Ring 4 x,5 990 * Hutmutter M () * Schöpfkolben * Schöpfkolbenplatte 990 * Scheibe () * Stange Einsatz 99 5* O-Ring x 049 5* Packungssatz * Tellerfeder Lochschraube * Spiralspannstift x 8 () 05 * Spannhülse 4 x 8 () Anschlusselement Pos. Best. Nr. Benennung * Sechskantmutter M * O-Ring 50 x, Einlassventilgehäuse Verschlussschraube 4 99 ** O-Ring 44 x 5 00 ** Druckfeder Kugelführung 0 55** O-Ring, x, ** Kugel,5 mm ** Kugelsitz 049 8* Service-Set Schöpfkolben 049 9** Service-Set Einlassventil Schöpfkolben HC 5 E HC 45 E HC 55 E

9 d Zubehör und Ersatzteile.5 Ersatzteilliste Hochdruckfilter (Ersatzteilbild, siehe Seite ) HC 45 E-SSP HC 55 E HC 5 E HC 45 E HC 55 E-SSP Pos. Best. Nr. Best. Nr. Best. Nr. Benennung Gehäusedeckel * * * Druckfeder Filterpatrone 0 Maschen (Standardausrüstung) Filterpatrone 0 Maschen (Zubehör) Filterpatrone 5 Maschen (Standardausrüstung) Filterpatrone 5 Maschen (Zubehör) Filterpatrone 50 Maschen (Zubehör) Filterpatrone 00 Maschen (Zubehör) * 049 4* 049 4* Dichtung dick * 049 4* 049 4* Dichtung dünn * * * O-Ring Ventilsitz Gehäuse Verschlussschraube Doppelstutzen NPSM / Doppelstutzen NPSM / Doppelstutzen / Dichtring () Manometer Adapter Winkel Entlastungsventil Winkel Rücklaufschlauch Schlauchschelle * * * Service-Set Hochdruckfilter HC 5 E HC 45 E HC 55 E

10 Zubehör und Ersatzteile d. Ersatzteilliste Hydrauliksystem (Ersatzteilbild, siehe Seite 4) HC 45 E HC 45 E-SSP HC 55 E HC 5 E HC 55 E-SSP Pos. Best. Nr. Best. Nr. Benennung Druckschlauch Winkel Anschlussnippel Rohr Schlauchklemme Winkel Druckregulierknopf Hydraulikölpumpe Passfeder Sicherungsschraube Riemenscheibe O-Ring Sechskantschraube (8) Federring (0) Öltankdeckel Senkschraube () Scheibe () Schraube () Dichtung Klemm-Mutter Doppelnippel Winkel Filter Sicherungsmutter () Scheibe (5) Sechskantschraube () Verschlussschraube Sechskantschraube Hydrauliköltank Distanzscheibe Riegel Hutmutter Flügelschraube Rücklaufschlauch Winkel Adapter Erdungsschiene Bypassventil Filter Einfüllstutzen Ölmessstab Kugelhahn 4 HC 5 E HC 45 E HC 55 E

11 d Zubehör und Ersatzteile. Ersatzteilliste Antrieb mit Elektromotor (Ersatzteilbild, siehe Seite 5) HC 45 E HC 55 E HC 5 E HC 45 E-SSP HC 55 E-SSP Pos. Best. Nr. Best. Nr. Best. Nr. Benennung Elektromotor 0 V~, 50 Hz 049 Elektromotor 400 V, 50 Hz, V~ Passfeder 8 x x Passfeder 8 x x Riemenscheibe Spannbuchse Keilriemen Federring 8 (4) Federring A 0 (4) Scheibe 8,4 (8) Scheibe 0,5 (8) Sechskantmutter M 8 (4) Sechskantmutter M 0 (4) Befestigungsplatte Sechskantschraube M 8 x 40 (4) 9900 Sechskantschraube M 0 x 5 (4) Kondensatorgehäuse Kondensator 0 MF/ V (0 V~, 50 Hz) EIN/AUS-Schalter 0 V~, 50 Hz EIN/AUS-Schalter 400 V, 50 Hz, V~ Kontrollleuchte Geräteanschlussleitung H0RN-FG,5 m Geräteanschlussleitung H0RN-F5G,5 m HC 5 E HC 45 E HC 55 E 5

12 Zubehör und Ersatzteile d.8 Ersatzteilliste Wagen (Ersatzteilbild, siehe Seite ) HC 5 E HC 45 E HC 55 E HC 45 E-SSP HC 55 E-SSP Pos. Best. Nr. Best. Nr. Benennung Befestigungswinkel Schraube M 5 x Tankabdeckung Schraube M 4 x Sechskantschraube Federring Sechskantmutter M Scheibe 0, Winkel Riemenabdeckung Riemenabdeckung unten Deichsel Haltefeder Buchse Distanzhülse Spannhülse 8 x Zylinderschraube M 5 x Zahnscheibe J 5, Scheibe 5, Grundgestell Rad Radkappe Arretierstift Druckfeder Schlüsselring Schwenkteil Zylinderschraube M 8 x Federring A Rohrendkappe Aufnahmebügel Sprengring A Handgriff Achse Knebelkerbstift 4 x HC 5 E HC 45 E HC 55 E

Ähnliche Dokumente

13. Zubehör und Ersatzteile

13. Zubehör und Ersatzteile d Zubehör und Ersatzteile 1. Zubehör und Ersatzteile 1.1 Zubehör für Markiergerät LC 00 (Zubehörbild, siehe Seite 112) 1 0 002 Spritzpistole G 12, Anschlussgewinde M 1 x 1, 2 009 00 Auslegerpistole 0 cm,