- PDF Kostenfreier Download

Transkript

1

2

3 VERZUS 710 RS / RSB Rockwell / Brinell Härteprüfer Copyright 2015 SCHÜTZ + LICHT Prüftechnik GmbH Bei der Serie VERZUS 700 handelt es sich um eine neue Generation von Härteprüfmaschinen. Die Konstruktion basiert auf einem C-Rahmen mit unvergleichbarer Steifigkeit. Der Belastungsmechanismus im geschlossenem Regelkreis (Closed Loop Regelung) wurde mittels europäischer Präzisions-Elektronik und einem mechatronischen Belastungssystem mit integrierter Kraftmesszelle realisiert. Diese Konstellation bietet eine sehr hohe Genauigkeit und Reproduzierbarkeit (Referenzgerät für diese Rockwell-Härteprüfer). Die Geräte erfüllen und übertreffen die Anforderungen der Härteprüfnormen nach ISO; ASTM und JIS und erfüllen die NADCAP Anforderungen. Das Prüflastsystem ist für Prüflasten von 1 kgf (9,81 N) bis 250 kgf (2.452,5 N) ausgelegt. Die Elektronik entspricht dem modernsten Stand und ermöglicht eine bisher nicht gekannte Regelgüte und Genauigkeit bei der Erreichung der Prüflastaufbringung sowie eine exzellente Wiederholbarkeit der Prüfergebnisse. Ein voller Brinell-Prüfzyklus kann (sofern eingestellt) nur 13 Sekunden dauern (unter Einhaltung einer Haltezeit von 10 Sekunden). Das Tiefen-Differenz-Mess-System arbeitet mit einer Auflösung von 0,1 µm. VERZUS steht für Vielseitigkeit. Bereits die Basismaschinen wird von einen High Performance PC in Verbindung mit der Härteprüfsoftware IMPRESSIONS (Kontroll- und Auswertesoftware) gesteuert). Alle Maschinen dieser Serie sind in der Lage alle Härteprüfverfahren nach Rockwell, Super-Rockwell, HVT (Härte-Vickers-Tiefung) HBT (Härte-Brinell-Tiefung) und Kugeldruckhärte an Kunststoffen durchzuführen gem. ISO 2039/1 und 1. durchzuführen. Je nach Kundenanforderung kann (ab Werk) integriert werden: - motorisch angetriebene Hubspindel (Werkstück- / Prüftischanhebung - motorisch angetriebener XY-Kreuztisch (Härteprüfung nach Jominy / Härte-Scanning / Serienprüfung) Das Modell 710RSB bietet neben der den Standard-Merkmalen des Typs 710RS zusätzlich eine Brinell-Mess-System: - LCD-Monitor mit der Life-Anzeige des Brinell-Eindrucks - eine externen Video-Mess-Lupe - IMPRESSIONS-Softwareerweiterung für die Bildanalyse des Brinell-Kalotten-Eindrucks (automatische Vermessung nach Brinell) Die Maschinenverkleidungen bestehen aus wiederverwertbaren Werkstoffen. Der Maschinenfuß ist mit einer schlag- und stoßunempfindlichen ABS Kunststoffverkleidung versehen die auch harten Schlägen durch herunterfallende Werkstücke widersteht. VERZUS wenn Zuverlässigkeit und Exaktheit Ihre erste Priorität sind inklusive 24 Monate Gewährleistung - Großer Prüflastbereich für alle Rockwell-Prüfverfahren und Brinell-Lasten Laststufen von 1 kgf bis 250 kgf, Prüflastaufbringung mittels Kraftmesszelle im geschlossenen Regelkreis ( Closed Loop ) Elektronisch gesteuerte Prüflasten gewährleisten eine schnelle und präzise Kraftbeaufschlagung sowie eine schnelle Anwahl anderer Prüflasten. Eine kurze Berührung auf dem Touchscreen -Monitor ermöglicht die Auswahl anderer Prüfmethoden oder hinterlegter Prüfsequenzen.

4 VERZUS 710RS Rockwell / Super-Rockwell Härteprüfer

5 Übersicht der Modelle 710 RS gegenüber 710RSB 710RS Rockwell Super-Rockwell HVT (Härte-Vickers-Tiefung) HBT (Härte-Brinell-Tiefung) Kunststoff Kugeldruckhärte gemäß ISO & 2 710RSB Rockwell Brinell Super-Rockwell HVT (Härte-Vickers-Tiefung) HBT (Härte-Brinell-Tiefung) Kunststoff Kugeldruckhärte gemäß ISO & 2 Skalen und Prüfmethoden in Bezug auf die Prüflasten Rockwell - DIN EN ISO 6508, ASTM E-18 Vorlast in kgf / Hauptlast in kgf Vorlast Hauptlast Hauptlast Hauptlast Brinell - DIN EN ISO 6506, ASTM E-10 Super-Rockwell Rockwell Verfahren / Kugel-Ø mm / Prüflast kgf HB 1/1 HB 2.5 / 6.25 HB5/25 HB10/100 HB 1/1.25 HB 2.5/ HB5/31.25 HB10/125 HB 1/2.5 HB 2.5/ HB5/62.5 HB10/250 HB 1/5 HB 2.5/31.25 HB5/125 HB 1/10 HB2.5/62.5 HB5/250 HB 1/30 HB2.5/187.5 HVT (Härte-Vickers-Tiefung) Verfahren / Prüflast HV5 HV10 HV20 HV30 HV50 HV100 HV120 HBT (Härte-Brinell-Tiefung) Verfahren / Kugel-Ø mm / Prüflast kgf HBT1/5 HBT2.5/6.25 HBT5/25 HBT10/100 HBT1/10 HBT2.5/ HBT5/31,25 HBT10/125 HBT1/30 HBT2.5/31.25 HBT5/62,5 HBT10/250 HBT2.5/62.5 HBT5/125 HBT2.5/187.5 HBT5/250 Kugeldruck - ISO-2039, ASTM D-785 Prüflast in Newton (N) 49N 132N 358N 961N

6

7 Generelle Funktionen Intuitive Benutzeroberfläche IMPRESSIONS IMPRESSIONS ist eine hochmoderne Benutzeroberfläche die auf nahezu allen INNOVATEST Härteprüfmaschinen eingesetzt wird. Sie bietet eine bisher nicht gekannte Einfachheit in der Bedienung beinhaltet jedoch gleichzeitig die weitesten fortgeschrittene Funktionalität in der Härteprüfung. Mit einem Minimum an Ausbildung kann Bedienung der Maschine / der Software innerhalb kürzester Zeit erlernt werden. IMPRESSIONS beinhaltet eine intuitive Benutzerführung mittels derer innerhalb von Sekunden oder wenigen Minuten eine Standard- oder benutzerdefinierte Prüfmethode erstellt werden kann. Standard-Funktionen, komplexe Aufgaben und eine fortschrittlicher Arbeitsablauf mit nur ein paar Fingerberührungen auf dem Touchscreen-Monitor. Typische Beispiele der einstellbaren Funktionen sind: Härte-Skala-Auswahl, Prüfmethoden- Einstellungen, Limiten, Umwertung in andere Härteskalen, Graphische Darstellung, Ergebnisspeicherung, Prüfprogramm-Speicherung, bei optischer Vermessung: Zoom-Funktion, Vollbildmodus, Automatisierung: Abarbeitung von Prüfabläufen, CNC XY-Kreuztischsteuerung, motorische Hubspindel: Fokus-Steuerung. Alle Standard Härteprüfmethoden können in der Software hinterlegt und aufgebrufen werden Grafische und textliche Anzeige des Prüfablaufs Eindruck-Darstellung und Vergrößerung mittels Zoomfunktion GIPE - Graphic Indent Process Evolution (Bildanalyse des Brinell-Eindrucks). IMPRESSIONS zeigt dem Benutzer jederzeit den aktuellen Stand des Prüfablaufs. Zustellung des Eindringkörpers, Prüfstückkontakt, Vorlast-Aufbringung, Hauptlastaufbringung und innerhalb der klar gestalteten Übersicht eine übersichtliche Darstellung aller Prüfparameter die Grundlage der letzten Härteauswertung waren. Die integrierte Visualisierung des gesamten Prüfablaufs ermöglicht eine ein besseres Verständnis und kontinuierliche Überwachung in jeder Phase des Prüfablaufs. Fehler werden durch die Farbe Rot visualisiert. In der Textanzeige wird eine Meldung zur Fehlerbeseitigung angezeigt. Das Modell RSB beinhaltet eine speziell entwickelte Brinell-Messlupe mit USB-Kamera. Diese überträgt das Bild des Brinell-Kalotten-Eindrucks mit einer hohen Auflösung und scharfen Konturen an den in die Maschine integrierten HD-Touchscreen- Monitor. Die in der Software IMPRESSIONS eingebettete automatische Bildanalyse vermisst die Diagonalen voll-automatisch und zeigt das Brinell- Ergebnis sekundenschnell, mit hoher Genauigkeit, Reproduzierbarkeit und normkonform nach ISO / ASTM an. Diese einzigartige Ausstattung ist Bestandteil des Standard-Lieferumfangs des Typs 710RSB und kann für das Model 710RS nachgerüstet werden.

8 Zusätzliche Funktionen Prüfberichts-Generator (Standard-Lieferumfang) Die IMPRESSIONS Härteprüf- Steuerungs- und Auswertesoftware beinhaltet einen fortschrittlichen Prüfberichts-Generator. Das Layout des Ausdrucks kann auf Ihren Bedarf hin verändert werden und ermöglicht den Ausdruck aller Prüfergebnisse sowohl in tabellarischer Darstellung als auch in grafischer Form. Der Prüfbericht kann zudem alle Einzelbilder der Brinell-Eindrücke beinhalten und auf einfache Weise können individuelle Merkmale wie Logo, Firmierung, Materialbezeichnung etc. eingepflegt werden. Alle Prüfzeugnisse können auf einem (optionalen) konventionellen WINDOWS-Drucker ausgedruckt werden. Dieser kann (ohne Umweg über einen externen PC) direkt an den Härteprüfer angeschlossen werden. Die Prüfergebnisse können auf einfache Weise nach MS- EXCEL, MS-Word oder in eine CSV-Datei exportiert oder als PDF-Datei abgelegt werden. Einfache Geräteeinbindung an Ihre LAN / WLAN-Netzwerk und weitere Anschlüsse Motorisierte Hubspindel (optional) Der leistungsstarke, eingebettete Mikrokontroller ist mit MS Windows ausgestattetet und bietet nahezu unbegrenzte Anschlussmöglichkeiten per Kabel oder Funk: Mehrere USB-Schnittstellen, RJ45-LAN-Anschluss, W-LAN Funk und BlueTooth, RS-232 Schnittstelle, HDMI & VGA Anschlüsse als Standard für alle VERZUS Modelle Die Serie VERZUS 710 bietet zusätzlich eine (optional erhältliche) motorisierte Präzisions-Hubspindel die Prüfstücke bis zu einem Gewicht von 100kg durch einfachen Tastendruck (Folientasten) hebt und senkt. Da eine motorische Höhenzustellung so manches Mal nicht genutzt werden kann wurde das manuelle Handrad zur Höhenzustellung zusätzlich beibehalten.

9 Zubehör... Spannkappe / Niederhalter (Standard-Lieferumfang) Unregelmäßig geformte Werkstücke erfordern oftmals die Verspannung des Werkstücks auf dem Auflagetisch oder einem Prisma. Die Maschine ist bereits in der Basisausstattung mit einer einstellbaren und entfernbaren Spannkappe (Niederhalter) ausgestattet. Zusätzlich schützt diese Spannkappe den Eindringkörper gegen Beschädigungen beim Werkstückhandling. Auflagetische / Prüftische und Prismenauflagen Es stehen eine große Anzahl unterschiedlicher Auflagetische und Prismen zur Verfügung. Bitte prüfen Sie die Auflistung der im Standard-Lieferumfang oder optional erhältlichen Auflagetische. Sofern diese nicht Ihre Anforderungen erfüllen kontaktieren Sie uns um eine geeignete Auswahl zu treffen. Eindringkörper und Härtevergleichsplatten INNOVATEST liefert unter anderem auch MASTERBLOCK Härtevergleichsplatten und Eindringkörper. Diese nach ISO & ASTM zertifizierten Ausstattungen stehen in großem Umfang (optional) zu Verfügung und ermöglichen Ihnen die periodische Überprüfung der Exaktheit Ihrer Maschine. Bitte kontaktieren Sie unsern Vertrieb und fragen Sie nach dem umfassenden Katalog oder einem Standardsatz von Härtevergleichsplatten die am besten für Ihren Maschinentyp geeignet sind.

10 Technische Spezifikationen Härteskalen RS Härteskalen RSB Prüflastaufbringung Rockwell Vorlast kgf 3 und 10 Rockwell Hauptlasten kgf Rockwell Prüfverfahren Rockwell und Super- Rockwell (alle Skalen), HVT, HBT, Kugeldruck (Kunststoff) Rockwell und Super- Rockwell (alle Skalen), HVT, HBT, Kugeldruck (Kunststoff) Zusätzlich: Brinell-Skalen von 1 kgf (9.8 N) bis 250 kgf (2452 N) Kraftmesszelle im geschlossenen Regelkreis mit Kraftrückmeldung (Closed Loop) A B C D E F G H K L M P R S V Super-Rockwell Prüfverfahren 15N 30N 45N 15T 30T 45T 15W 30W 45W 15X 30X 45X 15Y 30Y 45Y Brinell Prüflasten (RSB Model) 1 kgf (9.8 N) bis 250 kgf (2452 N) Brinell Prüfverfahren (RSB Model) HB in Bezug auf den Kugeldurchmesser mm HVT Prüfverfahren HBT Prüfverfahren Kunststoff-Kugeldruckhärte Betriebssystem Anzeige-Monitor Anzeige-Monitor Übersicht Normkonformität Prüfzyklus Eindringköper Haltezeiten einstellbar Konnektivität HB1 HB 2.5 HB5 HB10 1 kgf (9.8N) 1.25 kgf (12.25 N) 2.5 kgf (24.5 N) 5kgf (4 9N) 10kgf (98N) 30 kgf (295N) 6.25 kgf (61.29 N) kgf (76.61 N) kgf (153.2N) kgf (306.45N) 62.5 kgf (612N) kgf (1838N) 25 kgf (245.16N) kgf (306.45N) 62.5kgf (612N) 125kgf (1225N) 250 kgf (2452N) 100 kgf (980.7N) 125 kgf (1225N) 250 kgf (2452N) HV5 HV10 HV20 HV30 HV50 HV100 HV120 HBT1/5 kgf HBT1/10 kgf HBT1/30 kgf HBT2.5/6.25 kgf HBT2.5/ kgf HBT2.5/31.25 kgf HBT2.5/62.5 kgf HBT2.5/187.5 kgf HBT5/25 kgf HBT5/31,25 kgf HBT5/62,5 kgf HBT5/125 kgf HBT5/250 kgf HBT10/100 kgf HBT10/125 kgf HBT10/250 kgf 49N 132N 358N 961N MS Windows Eingebettet, INNOVATEST IMPRESSIONS LT, 32Gb SSD Festplatte zur Datenspeicherung 6.5 Industrie-Vollfarb-Touchscreen-Display zur Anzeige der Prüfergebnisse, Statistik, Die Bedienung kann parallel / alternative per Maus oder Tastatur erfolgen Umwertung in andere Härteskalen wie Brinell, Vickers, Leeb und Zugfestigkeit, Krümmungskorrektur bei konvexen, konkaven Werkstückoberflächen, Maschineneinstellungen, Kalibrierung Erfüllt und übertrifft die Anforderungen der Normen nach ISO, ASTM, JIS deutlich Motorisiert, vollautomatische Aufbringung der Vorlast, Hauptlast, Haltezeit und Entlastung Rockwell Diamant-Konus : 120 Rockwell-Kugeln : 1/16 1/8 1/4 1/2 Brinell-Kugeln : 1 mm 2.5mm 5mm 10mm Vorlast Hauptlast Entlastung auf Vorlast : 1-99 Sekunden : 1-99 Sekunden : 1-99 Sekunden USB-2 (3x), LAN RJ45, WLAN (Optional), Wi-Fi onboard (Optional), Bluetooth (Optional) Service-/Wartungs-Anbindung Software-Service per Internet INNOVATEST Team Viewer vorinstalliert Unterstützte Drucker Optische Auswertung (RSB) Prüfraumdimensionen Umgebungstemperatur Maschinen-Dimensionen Max. Werkstückgewicht Maschinengewicht Stromversorgung jeder MS Windows Drucker für den MS Windows -Treiber zu Verfügung stehen BIOS (Brinell Indent Optical Scanner Brinell Eindruck optischer Scanner) Vertikaler Freiraum 300 mm Horizontaler Freiraum 200 mm (vom Eindringkörper zum Maschinengehäuse) 10 C bis 35 C, ohne Kondensat 290 mm x 592 mm x 895 mm (Breite x Tiefe x Höhe) 100 kg 91 kg Wechselstrom AC: 100 V bis 240V / 50Hz / 60Hz, einphasig (normale Steckdose)

11 Konfiguration, Ausstattung & Zubehör) Standard Eigenschaften Lastzelle mit Kraftrückmeldung (closed loop system) Hochwertiger, eingebetteter, lüfterloser Mikro-PC MS Windows eingebettetes Betriebssystem Exzellente Genauigkeit In dieser Klasse unübertroffene Wiederholpräzision Prüflasten von 1kgf (9.8N) bis 250 kgf (2452N) Vollautomatischer Prüfablauf Erfüllt und übertrifft die Normen ISO, ASTM und JIS Krümmungskorrektur für nicht-plane Oberflächen Gut/Schlecht-Funktion mit visueller + akustischer Warnung Großer Speicherplatz für Prüfergebnisse und Statistik Einfache Kalibrierfunktion Abspeicherung individueller Prüfprogramme Prüfergebnis-Speicherung Inklusive Spannkappe / Niederhalter Anschlüsse: Drucker & USB (3x), RJ45-LAN, W-LAN (optional), Wi-Fi onboard (optional), Bluetooth (optional) Inklusive kabellose Maus und Tastatur Digitale USB Brinell Mikroskop (RSB Model) Großer Prüfraum Software Service per Internet INNOVATEST Team Viewer vorinstalliert Standard Ausstattung & Zubehör Planer Auflagetisch, gehärtet, Ø 60 mm Prismen-Auflagetisch, gehärtet, Ø 80 mm Sicherungen 3A träge (2 Stück) Stromanschlusskabel BIOS, Brinell Indent Optical Scanner (RSB) 4 einstellbare Maschinenfüße INNOVATEST Prüfzeugnis Installations- und Bedienungsanleitung Optionale Ausstattung & Zubehör Eindringkörper mit Prüfzeugnis (ASTM, DIN, ISO) Härtevergleichsplatten mit Prüfzeugnis (ASTM, DIN, ISO) Auflagetisch, gehärtet, Ø 180 mm Großer Auflagetisch 350 mm x 250 mm mit T-Nuten und Spindeladapter Auflagetische nach Ihren Anforderungen Eindringköper mit Umführung (Prüfung in Rohren ) Präzisions-Prismen für keine, runde Teile bis Ø 36 mm Präzisions-Prismen für keine, runde Teile bis Ø 42 mm Präzisions-Prismen für keine, runde Teile bis Ø 75 mm Prismen-Block und spezielle Spanner Manueller X-Y Kreuztisch Auflagefläche 100 mm x 60 mm und Verfahrweg 25 mm x 25 mm Motorisierte Zustellspindel mit elektrischer Bedienung (Folientasten) und manueller Zustellung (Handrad) Stabile Unterschränke / Maschinentische für die Aufstellung der Härteprüfmaschine mit Stauraum für Zubehör

12 Bestell-Details) Härteprüfmaschinen VERZUS 710RS 1 kgf 250 kgf Rockwell, Super-Rockwell, HVT, HBT, Kugeldruckhärte ISO 20391/2 250 kgf VERZUS 710RSB 1 kgf 250 kgf Rockwell, Super-Rockwell, Brinell, HVT, HBT, Kugeldruckhärte ISO 20391/2 250 kgf

13 Technische Skizze VERZUS 710/RSB) Alle Dimensionen in mm

14

15 VERZUS 710RS/RSB Aufstelltische) Features stabiler Aufstelltisch mit den Abmessungen: 710mm 750mm x 825mm (Artikel-Name: UN-STAND/960). 100% ausziehbare Schublade mit Kugelrollenführung, Traglast max. 100 kg mit Gummi-Antirutschmatte abschließbares Fach, Höhe 360 mm Einstellbare Füße, (+/- 50mm höheneinstellbar zur Angleichung für ein ergonomisches Arbeiten) Hergestellt aus rostgeschützten, verzinkten Blechen, pulverbeschichtet Tragfähigkeit bis 400 kg Hochwertige Arbeitsplatte Dicke 50 mm aus Sperrholz mit 1.5 mm dicker, chemisch widerstandsfähiger Beschichtung, Kanten mit 3 mm Stoßkantenschutzaus ABS Material Industrie-Qualität für Werkstatt und Labor Entwickelt für Härteprüfer, Farbe: INNOVATEST RAL Farbe die mit der Härteprüferfarbe harmoniert Technische Spezifikation Dimensionen Schublade Fach 710 mm 750mm x 825mm (Artikel-Name: UN-STAND/960) 180 mm 360 mm Höhe (abschließbar) Standard-Lieferumfang Stahlrahmen mit aufgeschraubter Arbeitsplatte 100% ausziehbare Schublade mit Rutschschutz Abschließbares Fach Einstellbare Füße Alle Dimensionen in mm