& SPA BETRIEBSANLEITUNG

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "& SPA BETRIEBSANLEITUNG"

Erna Berg
vor 6 Jahren
Abrufe

1 Extrem flache LED-Lampe für Pool & SPA BETRIEBSANLEITUNG Extrem flache Form Zweileiter VAC EIN/AUS-Schalter NoAir PAR56 Retrofit

2 Inhalt Allgemeine & Technische Spezifikationen Lieferumfang Installationsanleitung Nachrüsten für PAR56-Halterung 6 verschiedenen Farbmodi (nur für -Strahler) Bedienung Anleitung zur Verkabelung Anleitung zur Verkabelung Störungsbehebung Seite Seite 4 Seite 5 Seite 6 Seite 7 Seite 7 Seite 8 Seite 9 Seite 0 Seite von

3 Technische Spezifikationen Bestellnummer PLS00 PLS00B PLW00 PLW00B PLS700 PLS700B PLW700 PLW700B PLS400B PLW400B PLW600 PLW600B PLS600 PLS600B Beschreibung Glühlampe + Gehäuse Glühlampe + Gehäuse Glühlampe + Gehäuse Glühlampe + Gehäuse Glühlampe + Gehäuse Glühlampe + Gehäuse Farbe Lichtleistung 575 lm 575 lm 50 lm 50 lm 450 lm 450 lm 00 lm 00 lm 95 lm 850 lm 00 lm 00 lm 40 lm 40 lm Leistung 5W 5W 6 W 6 W 5W 5W 8W 8W W 9W 9W 9W 6W 6W Farbtemperatur Tc (K) k. A. k. A. k. A. k. A. k.a. k. A. k. A. Abstrahlwinkel Optischer Durchmesser Nominale Eingangsspannung Lebensdauer Leistungsfaktor Betrieb ausschließlich mit Sicherheitstransformator 0 70 mm VAC > Stunden > 0,7 Allgemeine Spezifikationen 4m nicht abnehmbares Kabel Maximale Wassertemperatur IP-Schutzart +5 C (Strahler vor Frost schützen) IP68 (gemessen bei m Tiefe)! Moonlight Poolstrahler müssen während des Betriebs vollständig unter Wasser sein. Andernfalls erlischt die Garantie. Optional: Edelstahlblende PZM70-RV-SS Seite von

4 Lieferumfang Moonlight-Komplettsets: PLS00 PLW00 PLS700 PLW700 PLW600 PLS600 Moonlight-Glühlampenset: PLS00B PLW00B PLS700B PLW700B PLS400B PLW400B PLW600B PLS600B Seite 4 von

5 Installationsanleitung Ohne Ummantelung: Verwenden Sie Dichtung Mit Ummantelung: Verwenden Sie Dichtungen ODER Seite 5 von

6 Nachrüsten für PAR56-Halterung ODER Silikonschlauch Bei Wiederverwendung eines alten Kabels Bei Verwendung eines (dünneren) neuen Kabels 4 Seite 6 von

7 6 verschiedene Farbmodi (nur für -Strahler) SUN WHITE RED GREEN BLUE GREEN-BLUE RED-GREEN BLUE-RED EVENING SEA EVENING RIVER RIVIERA NEUTRAL WHITE RAINBOW RIVER OF COLORS DISCO FOUR SEASONS PARTY Bedienung Warmweiß Feste Farbeinstellung Rot Feste Farbeinstellung Grün Feste Farbeinstellung Blau Feste Farbeinstellung Grün-Blau Feste Farbeinstellung Rot-Grün Feste Farbeinstellung Blau-Rot Langsame Farbanimation Rot-Blau Langsame Farbanimation Rot-Grün Langsame Farbanimation Grün-Blau Kaltweiß Langsame Farbanimation Blau-Rot-Grün Programm, gefolgt von Programm 5 Schnelle Farbanimation Langsame Farbanimation Rot-Blau-Grün-Violett Schnelle Farbanimation Synchronisation mehrerer Lampen:. Alle Glühlampen müssen an denselben Transformator angeschlossen sein.. Schalten Sie die Lampen für wenige Sekunden EIN.. Schalten Sie sie für MINDESTENS Sekunden AUS und anschließend erneut EIN. 4. Ändern Sie zweimal die Farbe. Jetzt sind die Glühlampen synchronisiert. Farbe ändern: Schalten Sie die Lampen AUS und dann schnell wieder EIN (sie dürfen max. 0 Sekunden AUS sein). Oder verwenden Sie dazu unsere optionalen Fernbedienungen PL- REM(-60, -00). Speichern der letzten Farbe:. Wählen Sie die gewünschte Farbe aus.. Schalten Sie die Lampen für MINDESTENS Sekunden AUS.. Die ausgewählte Farbe wurde nun gespeichert. Seite 7 von

8 Anleitung zur Verkabelung Jede Lampe wird über ein separates Kabel mit dem Transformator verbunden (empfohlen bei neuen Installationen). Maximale Kabellänge 0VAC VAC 4m an die Lampe angeschlossenes Kabel Separates Kabel (nicht enthalten) Ringkerntransformator wird aufgrund höherer Effizienz bevorzugt MAXIMALE KABELLÄNGE PRO KABELQUERSCHNITT STRAHLERTYP,5 mm,5 mm 4,0 mm 6,0 mm VA TRANSFORMATOR (V AC) * PLS00(B) 70m 0m 80m 6 PLS400(B) 70m 0m 80m PLS600(B) PLS700(B) 60m 00m 60m 5 PLW00(B) 90m 50m 8 PLW400(B) 60m 00m 60m 6 PLW600(B) PLW700(B) 50m 85m 40m 0 * Die addierte Wattzahl aller Strahler darf die Wattleistung des Transformators nicht überschreiten. Die angegebenen Kabellängen wurden unter Berücksichtigung eines größtmöglichen Spannungsabfalls in der elektrischen Verkabelung berechnet. Seite 8 von

9 Anleitung zur Verkabelung Alle Strahler werden über Kabel mit dem Transformator verbunden. Maximale Kabellänge 0VAC VAC Abzweigdose Abzweigdose 4m an die Lampe angeschlossenes Kabel Separates Kabel (nicht enthalten) Ringkerntransformator wird aufgrund höherer Effizienz bevorzugt STRAHLER- TYP PLS00(B) PLS400(B) PLS700(B) PLW400(B) PLS600(B) QTY LAMPS 4 4 MAXIMALE KABELLÄNGE PRO KABELQUERSCHNITT VA TRANSFORMATOR,5 mm 4,0 mm 6,0 mm 0,0 mm (V AC) * 0m 60m 5m 5m 00m 50m 0m 5m 80m 90m 60m 40m 60m 80m 50m 40m 40m 90m 65m 0m 80m 60m 50m 0m 0m 00m PLW00(B) 4 50m 75m 50m 5m 0m 80m 60m 80m 0m 90m 50m PLW700(B) PLW600(B) 4 85m 40m 5m 0m 40m 70m 45m 5m 00m 70m 50m 70m 0m 85m * Die addierte Wattzahl aller Strahler darf die Wattleistung des Transformators nicht überschreiten. Die angegebenen Kabellängen wurden unter Berücksichtigung eines größtmöglichen Spannungsabfalls in der elektrischen Verkabelung berechnet. Seite 9 von

10 Störungsbehebung STÖRUNG Die Poolbeleuchtung flackert oder leuchtet nur schwach LÖSUNG Kontrollieren Sie die Ausgangsleistung an den Transformatoranschlüssen. Die Spannung sollte zwischen VAC und VAC betragen. Stellen Sie sicher, dass die VA-Zahl des verwendeten Transformators ausreicht um alle angeschlossenen Lampen zu betreiben. Stellen Sie sicher, dass die Kabel, mit denen die Lampen an den Transformator angeschlossen sind, die korrekten Maße aufweisen (siehe Tabellen S. 8-9). Prüfen Sie, ob in den Kabeln Schwachstellen oder Unterbrechungen vorhanden sind. Die Poolstrahler sind zum Teil in einem anderen Farbmodus eingestellt. Stellen Sie sicher, dass alle Strahler an dasselbe V AC-Stromnetz angeschlossen sind. Führen Sie die Synchronisation gemäß der auf S. 7 beschriebenen Anleitung durch. Seite 0 von

We, the undersigned, EC Declarations of Conformity Manufacturer: Address, City: Country: Propulsion Systems bvba Dooren 7, Merchtem BE- 785 Belgium Declaration the following apparatus: Product name:

waste electronic equipment Conformity with the following harmonised norms: EN60598- EN60598- - 8 EN5505 EN6457 EN6000- - / EN5049 EN 5058:0 General requirements and tests Luminaire Part : Luminaires

11 We, the undersigned, EC Declarations of Conformity Manufacturer: Address, City: Country: Propulsion Systems bvba Dooren 7, Merchtem BE- 785 Belgium Declaration the following apparatus: Product name: Model name: Used as: LED underwater Light Moonlight PLS00(B), PLS400(B), PLS700(B), PLW00(B), PLW400(B), PLW700(B) PLS600B, PLW600B Product description: White and color LED s for swimming pools and similar applications. Conform with the essential requirements of the follow standards & directives: CE directives EU 94/0 EC 907/006 0/65/EU 004/08/EC 0/9/EU ECO Design REACH RoHS Electromagnetic Compatibility (EMC) WEEE waste electronic equipment Conformity with the following harmonised norms: EN EN EN5505 EN6457 EN / EN5049 EN 5058:0 General requirements and tests Luminaire Part : Luminaires for swimming pools & similar applications Emission Immunity Harmonics WEEE marking RoHS I hereby declare that the equipment above named has been designed to comply with the relevant sections of above referenced specifications. The unit complies with all applicable Essential Requirements of the Directives. Name: Marc Lamberts Position: GM Place: Brussegem, Belgium Date: /0/0 Seite von

12 Kontaktdaten Propulsion Systems bvba Dooren Merchtem, Belgien Tel Fax info@propulsionsystems.be Wir behalten uns das Recht vor den gesamten Inhalt dieses Dokuments bzw. Teile davon ohne vorherige Ankündigung zu ändern.

Ähnliche Dokumente

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung

VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut Zeichengenehmigung 2 Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des sausweises Nr. This supplement is only valid in conjunction with 1 of the. Vorschaltgerät, elektronisch Electronic ballast HF-REGULATOR Typ(en) / Type(s):