Bedienungsanleitung TROMMEL-KOMPOSTER 160 L ARTIKEL 51477

Transkript

1 Bedienungsanleitung TROMMEL-KOMPOSTER 160 L ARTIKEL Abbildung ähnlich, kann je nach Modell abweichen Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode d emploi et les consignes de sécurité et respectez-les. Technische Änderungen vorbehalten! Durch stetige Weiterentwicklungen können Abbildungen, Funktionsschritte und technische Daten geringfügig abweichen. Aktualisierung der Dokumentation Haben Sie Vorschläge zur Verbesserung oder haben Sie Unregelmäßigkeiten festgestellt, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 1

2 Die in diesem Dokument enthalten Informationen können sich jederzeit ohne vorherige Ankündigung ändern. Kein Teil dieses Dokuments darf ohne die vorherige schriftliche Einwilligung von der WilTec Wildanger Technik GmbH kopiert oder in sonstiger Form vervielfältigt werden. Die WilTec Wildanger Technik GmbH übernimmt keine Haftung für eventuelle Fehler in diesem Benutzerhandbuch oder den Anschlussdiagrammen. Obwohl die WilTec Wildanger Technik GmbH die größtmöglichen Anstrengungen unternommen hat um sicherzustellen, dass dieses Benutzerhandbuch vollständig, fehlerfrei und aktuell ist, können Fehler nicht ausgeschlossen werden. Bei Problemen mit diesem Handbuch füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie dies an uns zurück. FAX-Mitteilung ( ), von: Name: Firma: Tel/Fax: Ich möchte folgenden Fehler melden: Kundenbetreuung WilTec Wildanger Technik GmbH Tel: Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich zum Kauf dieses Qualitätsproduktes entschieden haben. Um das Verletzungsrisiko durch Feuer oder Stromschlag zu minimieren bitten wir Sie stets einige grundlegende Sicherheitsvorkehrungen zu treffen, wenn Sie dieses Gerät verwenden. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und vergewissern Sie sich, dass Sie sie verstanden haben. Verwenden Sie immer einen geerdeten Stromanschluss mit der richtigen Netzspannung. Die entsprechende Netzspannung finden Sie auf dem Typenschild. Falls Sie Zweifel haben, ob der Anschluss geerdet ist, lassen Sie ihn durch einen qualifizierten Fachmann überprüfen. Benützen Sie niemals ein defektes Stromkabel. Öffnen Sie dieses Gerät nicht in feuchter oder nasser Umgebung, oder wenn Sie selber nass sind und schützen Sie ihn vor direkter Sonneneinstrahlung. Installieren Sie das Gerät an einem geschützten Ort, so dass niemand auf Kabel treten, über sie fallen und/oder sie beschädigen kann. Sorgen Sie darüber hinaus für ausreichende Kühlung durch die Umgebungsluft und vermeiden Sie Wärmestaus. Ziehen Sie vor der Reinigung dieses Gerätes den Netzstecker und benutzen Sie zur Reinigung nur ein feuchtes Tuch. Vermeiden Sie den Einsatz von Putzmitteln und achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in das Gerät eindringt. Das Innere dieses Gerätes enthält keine durch Benutzer zu wartende Teile. Überlassen Sie Wartung, Abgleich und Reparatur qualifiziertem Fachpersonal. Im Falle eines Fremdeingriffs erlischt die 2- jährige Gewährleistungszeit! Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf. by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 2

3 Teileliste: HINWEIS: Teil C und D werden zusammengebaut geliefert. by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 3

4 Schritte Gebrauchen Sie den passenden Schraubendreher und Schraubenschlüsselschlüssel; (diese sind im Lieferumfang nicht enthalten.) Nachdem Sie die 4. Tafel eingesetzt haben, montieren Sie bitte die Trennwand. by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 4

5 Ständer Montage by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 5

6 Nutzung Standort des Komposters Zunächst suchen Sie einen geeigneten Standort für den Komposter aus, um lange Wege mit Küchenoder Gartenabfällen zu vermeiden, am besten in Gartennähe. Wählen Sie ein weiträumiges Gebiet mit viel Platz, um den Komposter unbehindert rotieren zu können und - wenn möglich- im Sonnenlicht mit viel Wärme. Für den Zusammenbau benötigen Sie einen verstellbaren Schraubenschlüssel und einen großen Schraubenzieher. Zusätzliches Handwerkzeug wäre vorteilhaft. Die komplette Aufbauanleitung finden Sie auf separaten Seiten. Was sammeln Sie im Komposter? Der Kompostierungsvorgang arbeitet am effektivsten, wenn man feuchtes Grünes (Stickstoffreiches) mit braunem Trockenen (Kohlenstoffreichem) in einem ungefähren Verhältnis von 2:1 mischt. Grünes - Küchenabfälle - Grasschnitt - Garten- und Zimmerpflanzen Braunes - Blätter -Heu/ Stroh -Sägespäne - Reisig Bitte kompostieren Sie NICHT -Fleisch, Fette, Knochen - Molkereiprodukte -Müll/ Plastik - Holzasche - giftige Pflanzen/ giftiges Unkraut (wie z.b. Giftefeu) by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 6

7 Schubweises Kompostieren (2 Chargen) Der Komposter hat 2 Kammern Neues Rohmaterial in Kammer 1 stecken Nach jedem hinzufügen den Komposter 5-10x komplett rotieren, oder alle 2-3 Tage Wenn Kammer eins gefüllt ist lassen Sie die Kammer ruhen und beginnen mit der Füllung der zweiten Kammer. Entnehmen einer kompostierten Charge: 1. kleine Plane oder Plastikblatt auf den Boden 2. Türe zum Boden drehen 3. Öffnen der Schiebtür von Kammer mit kompostiertem Inhalt 4. Kompost fällt heraus 5. Platikfolie wegziehen. by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 7

8 Überprüfung des Prozesses Nach 2 oder 3 Tagen müssen Sie überprüfen, ob der Mix aus Rohmaterial warm geworden ist. Ist das Gemisch warm, dann vermehren sich die nützlichen Bakterien/ Mikroorganismen und arbeiten an der Zersetzung der Materialien. Durch das Rotieren des Trommelkomposters 5-10 mal alle 2-3 Tage werden die Komponenten gemischt und der Zersetzungsprozess aktiv unterstützt. Drücken Sie hin und wieder eine Handvoll Kompost, um sicherzugehen, dass das Materialgemisch nicht austrocknet. Fühlt sich das Gemisch wie ein feuchter Schwamm an, dann ist der Feuchtigkeitsgrad genau richtig- fühlt es sich jedoch trocken an, dann fügen Sie ein wenig Wasser hinzu (aber bitte nicht zu viel!) und rotieren Sie den Komposter gut. Abhängig von der Beschaffenheit der Rohmaterialien sollte der Kompostierungsvorgang zwischen 2 und 8 Wochen abgeschlossen sein. Fertiger Kompost enthält feine und grobe Bestandteile. Um die feinen Bestandteile zum Untermischen unter Blumenerde zu erhalten, sieben Sie den Kompost. Den groben Kompost kann man als nahrhafte Oberflächendüngung für Außenbepflanzung und für den Garten nutzen. Sie können fertigen Kompost aber auch als Starter für eine neue Charge gebrauchen oder um eine Charge aufzuheizen, die sich zu schnell abgekühlt hat. Um den fertig gerotteten Kompost zu entnehmen, drehen Sie die Trommel des Komposters so, dass die Tür auf den Fußboden zeigt und schieben Sie die Tür der Kammer, die Sie öffnen möchten, weg. Denken Sie bitte daran, dass ein Teil der Schiebetür auch die Kammer mit noch verrottendem Kompost verriegelt, der zur Entnahme noch nicht fertig ist! Tipps zum Kompostieren 3 Regeln: -Hochwertige Materialien und das richtige Verhältnis zwischen Grünem (Stickstoffreich) und Braunem (Kohlenstoffreich)- ungefähr im Verhältnis 2 Teile Grün zu 1 Teil Braun -Konstante Feuchtigkeit-das Gemisch sollte sich anfühlen wie ein feuchter Schwamm -Gute Luftzirkulation-Drehen des Komposters alle paar Tage, nachdem die Kompostchargen sich erwärmt haben, um diese zu belüften und den Kompostierungsvorgang voranzutreiben INFO Grasrecycling: Belassen Sie den Grasschnitt auf Ihrem Rasen oder nutzen Sie ihn als Mulch. Dieser ist eine excellente Stickstoffquelle und hilft Wasser zu absorbieren. by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 8

9 Fehlerbehebung: 1.) Das Kompostierungsgemisch erwärmt sich nicht. - Das Gemisch ist zu nass, fügen Sie trockene, braune Materialien zu - Das Gemisch ist zu trocken, fügen Sie Wasser hinzu - Das Mischungsverhältnis ist nicht gut; kontrollieren Sie das Verhältnis zwischen Grünem und Braunem und fügen Sie entsprechend hinzu 2.) Geruch - Ammoniakgeruch bedeutet zu viel Stickstoff (Grünes)- fügen Sie Braunes hinzu - Fauliger Geruch (wie nach faulen Eiern) bedeutet, das Gemisch ist zu nass und/oder Sauerstoffarm-fügen Sie Braunes hinzu, um übermäßige Feuchtigkeit zu absorbieren und drehen Sie die Komposttrommel-öffnen Sie zur Entlüftung 3.) Probleme mit Ungeziefer/ Insekten - Nagetiere werden von Fleisch und fettigen Lebensmitteln angezogen-beseitigen Sie diese - Fliegen/ Insekten werden von offen lagerndes Abfällen, besonders Küchenabfällen, angezogen- mischen Sie braune Materialien unter, bedecken Sie den Kompost mit Braunem oder schließen Sie den Kompostdeckel INFO Klein geschredderte Komponenten verrotten schneller: mit dem Rasenmäher über Tannennadeln fahren oder die Küchenabfälle zerkleinern, damit beschleinigen Sie den Kompostierungsvorgang. by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 9

10 Vorschriften zur Entsorgung Die EU-Richtlinie über die Entsorgung von Elektro-Altgeräten (WEEE, 2002/96/EC) wurde mit dem Elektro-Gesetz umgesetzt. Alle von der WEEE betroffenen WilTec Elektro-Geräte, sind mit dem Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne gekennzeichnet worden. Dieses Symbol besagt, dass dieses Gerät nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. Bei der deutschen Registrierungsstelle EAR hat sich die Firma WilTec Wildanger Technik GmbH unter der WEEE-Registrierungsnummer DE registrieren lassen. Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten (Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem für diese Geräte). Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einer Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet. Materialrecycling hilft den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern. Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrer Gemeinde, den kommunalen Entsorgungsbetrieben oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. Anschrift: WilTec Wildanger Technik GmbH Königsbenden 12 / 28 D Eschweiler Wichtiger Hinweis: Nachdruck, auch auszugsweise, und jegliche kommerzielle Nutzung, auch von Teilen der Anleitung, nur mit schriftlicher Genehmigung, der WilTec Wildanger Technik GmbH. by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 10