Hardheim. im fränkischen Odenwald. Die Preisträger des Blumenschmuckwettbewerbs 2011

Transkript

1 Hardheim im fränkischen Odenwald Donnerstag Offizielles Amts- und Mitteilungsblatt für Hardheim, Schweinberg, Bretzingen, Erfeld, Gerichtstetten, Dornberg, Rütschdorf, Vollmersdorf und Rüdental Die Preisträger des Blumenschmuckwettbewerbs Jahrgang Nr Preis 2. Preis Der 25. Blumenschmuck-Wettbewerb, den die Gemeinde Hardheim im Jahr 2011 durchführte, leistete wiederum einen wesentlichen Beitrag zur Verschönerung des Ortsbildes in der Kerngemeinde und den Ortsteilen. Preise für Blumenschmuck: 1. Preis: Josef und Ingrid Grimm, Rote Au 6 A, Hardheim (Gesamtanlage und Blumenschmuck); 2. Preis: Kurt und Renate Eisenhauer, Neuer Weg 3, Schweinberg Fachwerk und Blumenschmuck); 3. Preis: Robert und Irmgard Reisenauer, Bürgermeister-Henn-Straße 23, Hardheim (Gesamtanlage und Blumenschmuck); 4. Preis: Brigitte Schmid, Rhönweg 4, Hardheim (Steingarten); 5. Preis: Hubert und Marianne Geiger, Seewiesenweg 1, Gerichtstetten (Gesamtanlage). Weitere Preisträger: Hardheim: Robert und Elvira Busch, Uhlandstraße 17 (Blumenschmuck); Leo und Luitgard Dahl, Schulstraße 5 (Blumenschmuck); Martha Steinbach, Mühlweg 18 (Blumenschmuck); Ingrid Kuhn, Kolpingstraße 37 (Blumenschmuck); Lothar Hauck, Riedstraße 43 (Blumenschmuck). Bretzingen: Friedbert Keilbach, Kapellenweg 12 (Blumenschmuck); Lotta Dannbacher, Julius-Heffner-Straße 21 (Seniorenpreis); Leo Galm, Pfarrgasse 4 (Seniorenpreis). Erfeld: Andreas und Marion Wiegand, Erfelder Straße 43 (fantasievolle Gestaltung); Benno und Ruth Geiger, Zum Grund 1 (Newcomer); Kuno und Gerda Frank, Hintere Gasse 1 (Blumenschmuck); Thomas und Jutta Leithold, Steigenäckerweg 13 (Blumenschmuck); Hugo und Hannelore Henn, Bürgermeister- Stumpf-Straße 15 (Pflege öffentlicher Anlage). Gerichtstetten: Familien Eckert / Müller, Kernbachweg 2 (Steingarten); Lothar und Doris Münch, Seewiesenweg 3 (Newcomer). Rüdental: Elmar und Rita Herberich, Rüdentaler Straße 20 (Gesamtanlage). Schweinberg: Kurt und Elisabeth Axmann, Lindenstraße 14 (Gesamtanlage); Adolf und Magdalena Bundschuh, Lindenstraße 12 (Gesamtanlage); Paul und Erika Grein, Lindenstraße 10 (Gesamtanlage); Norbert und Irmgard Herberich, Höhenstraße 26 (Blumenschmuck); Wolfgang und Renate Kaufmann, Obere Gasse 9 (Blumenschmuck). Vollmersdorf: Michael und Nicole Gehrig, Vollmersdorfer Straße 4 (Newcomer). Ortschaftspreis in Dornberg: Reinhold und Helga Weimer, Dornberger Straße 19; Elmar und Gisela Bundschuh, Dornberger Straße 16; Alfred und Waltraud Weinmann, Dornberger Straße 7; Elmar und Anette Schieszl, Am Hohlweg 2; Gerhard und Maria Odenwald, Steinigweg 1; Tobias und Christiane Edelmann, Steinigweg 3. Straßenpreise in Hardheim: Adalbert-Stifter-Weg: Josef und Ingeborg Urban, Adalbert-Stifter- Weg 29; Walter und Stephanie Bechtold, Adalbert-Stifter-Weg 51; Peter und Maria Schenkel, Adalbert-Stifter-Weg 53; Baulandweg: Alexander Walter, Baulandweg 17; Kordula Henn, Baulandweg 19; Notburga Wachtel, Baulandweg 21; Berthold und Brigitte Zipf, Baulandweg 23; Roman und Maria Jarzyna, Baulandweg 28; Alfred und Maria Fischer, Baulandweg 26. Eichendorfstraße: Kurt und Angela Wagner, Eichendorffstraße 3; Jürgen und Claudia Beger, Eichendorffstraße 5; Bernhard und Hildegund Berberich, Eichendorffstraße 7. Straßenpreis in Gerichtstetten: Andreas und Christine Müller Gerleinstraße 10; Josef und Agathe Seitz, Gerleinstraße 12; Erich und Waltraud Müller, Gerleinstraße 14; Christa Herberich, Gerleinstraße 8. Straßenpreis in Schweinberg: Karl und Gudrun Schäffer, Lindenstraße 15; Franz und Lioba Haas, Lindenstraße 16; Manfred und Marianne Baumann, Lindenstraße 17; Sven Busch und Mandy Haase, Lindenstraße 26; Berthold und Bärbel Würzberger, Lindenstraße 28; Karl und Waltraud Herbst, Lindenstraße 3; Gertrud Knörzer, Lindenstraße 5, Stefan und Petra Weimann, Lindenstraße 7; Wilhelm und Maria Schneider, Lindenstraße 8. Text: Josef Hauck Bilder: Klaus Rubel 3. Preis 4. Preis 5. Preis

2 2 Aus der Gemeinde Brennholzbestellung für Hardheim und die Ortsteile Bestellungen an Polterholz und Bürgerholz sowie Flächen- / Schlagraumlose für die kommende Saison für Hardheim und die Höhengemeinden bitte beim Forstrevierleiter Pogorzelski (06283/ ) bis zum melden. Bestellungen in den Ortschaften Schweinberg, Bretzingen, Erfeld und Gerichtstetten sollen ebenfalls bis zum bei Forstrevierleiter Hanke (06283/ ) eingegangen sein. Die Anrufbeantworter sind rund um die Uhr geschaltet. Bei der Bestellung bitte deutlich Namen, Anschrift und Telefonnummer hinterlassen. Für den Erwerb von Flächenlosen (liegendes Holz und stehendes Holz) ist die Teilnahme an einem anerkannten Motorsägenkurs erforderlich. Folgende Preise gelten in dieser Brennholzsaison für das zu erwerbende Holz im Gemeindewald Hardheim: Polterholz (Buche, Eiche, Ahorn): 55 Euro/Fm netto, entspricht 58 Euro brutto 38,5 Euro/Ster netto, entspricht 40,60 Euro brutto 1 Festmeter (Fm) = 1,4 Ster (Raummeter) 1 Ster (Raummeter) = 0,7 Festmeter (Fm) Flächenlose (Hartholz mit geringeren Nadelholzanteilen) Liegendes Holz (durchschnittliches Holz und Gelände mit normale Vorraussetzungen): 10 Euro/Ster Stehendes Holz (durchschnittliches Holz und Gelände mit normale Vorraussetzungen): 20 Euro/Ster Hinweis zur Fütterung von Enten im Ortsbereich Hardheim Die Gemeinde Hardheim bittet auf Grund der unten angeführten Gründe dringend darum, das Füttern von Enten und Wassergeflügel im Gemeindegebiet mit Backwaren und Getreideprodukten zu unterlassen. Durch die Brotreste werden gefährliche Schädlinge wie Ratten und Ähnliches begünstigt und angelockt. Die Übertragung von Krankheiten beim Wassergeflügel wird gefördert. Durch die einseitige Begünstigung der häufigsten Entenart Stockente haben andere konkurrierende Wassergeflügelarten noch weniger Chancen, eine Population zu erhalten. Deshalb bitte keine Fütterung von Enten in Hardheim! gez. Florian Pogorzelski und Klaus Hanke Forstrevierleiter Fundsachen Gefunden wurden 1 Kinderschuh (Marke Puma) am Krankenhaus 1 einzelner Schlüssel in Rütschdorf Während der Öffnungszeiten des Bürgerbüros im Rathaus können die Fundsachen abgeholt werden. Schrottsammlung in Hardheim und Ortsteilen Das Deutsche Rote Kreuz führt am Freitag, 21. Oktober, in Hardheim und allen Ortsteilen seine nächste Schrottsammlung durch. Dazu werden in den letzten Tagen Handzettel in alle Haushaltungen verteilt. Die Sammlung wird vom DRK und der AWN gemeinsam durchgeführt, wobei in Hardheim und Schweinberg ist ein Fahrzeug der AWN-Service unterwegs ist, während in den übrigen Ortsteilen das DRK mit einem eigenen Team einsammelt. Die Schrottsammlung ist Teil des Wertstoffkonzepts des DRK Hardheim, ergänzt und flankiert dessen Wertstoffannahmestelle an der Querspange. Wir gratulieren am Otmar Haberhauer, Schießmauer 5, Hardheim, zum 79. Geburtstag Lotta Dannbacher, Julius-Heffner-Straße 21, Bretzingen, zum 81. Geburtstag am Jürgen Müller, Spessartweg 2, Hardheim, zum 73. Geburtstag am Christa Günther, Walldürner Straße 29, Hardheim, zum 72. Geburtstag am Otto Jakob, Burggasse 12, Hardheim, zum 76. Geburtstag am Eberhard Paul, Adalbert-Stifter-Weg 18, Hardheim, zum 73. Geburtstag Bekanntmachung Eine Sitzung des Gemeinderates findet am Montag, , um Uhr im Sitzungssaal des Rathauses in Hardheim statt. Tagesordnung Öffentlich: 1 Erste Nachtragshaushaltssatzung mit erstem Nachtragshaushaltsplan 2011 der Gemeinde Hardheim Einbringung in den Gemeinderat 2 Gemeindekindergarten Kindervilla Kunterbunt; Personelle Ausstattung aufgrund der Vorgaben des Orientierungsplanes 3 Gemeindeverbindungs-, Ortsstraßen- und Feldwegbauprogramm 2011 Sachstandsbericht 4 Bekanntgaben Allgemein Punkte aus nichtöffentlichen Sitzungen 5 Bürgerfrageviertelstunde 6 Anfragen und Anregungen des Gemeinderates Anschließend findet eine nichtöffentliche Sitzung statt. Während derzeit in Nachbargemeinden Wildschweine ganze Gräber verwüsten, sind seit einiger Zeit auf dem Hardheimer Friedhof zwar nur Rehe unterwegs, die aber zum Ärger vieler Bürgerinnen und Bürger die frisch bepflanzten Gräber ernten. Die Gemeindeverwaltung ist zusammen mit den Revierleitern im Kontakt mit den angrenzenden Jagdpächtern und hat auf eine verstärkte Präsenz am Rande zum Friedhof gedrängt. Inzwischen konnten wohl im angrenzenden Jagdbogen auch erste Rehe erlegt werden. Da der Friedhof selbst zum befriedeten Bereich zählt, ist dort Rehe auf dem Friedhof keine Jagdausübung möglich; aus diesem Grund sind die entstandenen Schäden auch keine Wildschäden, weshalb ein Schadensersatzanspruch gegenüber den Jägern oder der Gemeinde nicht gegeben ist. Um die Rehe nach Möglichkeit vom Friedhof abzuhalten wurden jetzt aber zusätzlich entsprechende Ablenkungsmaßnahmen mit Duftpräparaten am Rande des Friedhofs angebracht. Wir hoffen, dass diese Maßnahmen und die Jagdaktivitäten der zuständigen Jäger entsprechenden Erfolg zeigen, sodass gerade im Hinblick auf Allerheiligen die Gräber unbeschadet bleiben. Kartenvorverkauf für Kindermitmachkonzert Der Kartenvorverkauf für das Kindermitmachkonzert am Samstag, dem , um Uhr hat schon begonnen. Die Karten gibt es bei Schreibwaren Schubotz, im kath. Pfarramt Hardheim und in den Kindergärten der Seelsorgeeinheit. Jonathan Böttcher und Bärbel Kunz laden Kinder im Kindergartenalter ein, aktiv bei ihren Liedern mitzumachen. Der Nachmittag verspricht Spaß, Bewegung und gute Unterhaltung. Wochenmarkt ab dieser Woche am Wende -Platz Bedingt durch die Neugestaltung des Erfaparks und die Neueröffnung des REWE-Marktes musste nun auch ein alternativer Standort für den Wochenmarkt gefunden werden, nachdem die Flächen rund um den Erfapark nicht mehr zur Verfügung stehen. Sowohl der Fischstand mit frischen Fischprodukten von Herrn Holzapfel am Freitag, als auch der Gemüse-, Obst und Blumenhandel der Familie Rhein, die bereits seit vielen Jahrzehnten den Wochenmarkt am Samstag bedienen, sind künftig am sogenannten Wende-Parkplatz zu finden. Wir hoffen, dass auch an diesem Standort die Angebote, die im Interesse der Bevölkerung sind, ausreichend angenommen werden.

3 Impressionen vom Wendelinusmarkt 2011 Bilder: Elmar Zegewitz, Gemeinde 3

4 4 Aus der Gemeinde Spenden Sie Frieden! Unterstützen Sie den Volksbund Deutsche Kriegsgräber e. V. Haus- und Straßensammlung bis Im oben genannten Zeitraum findet in Baden-Württemberg wieder eine Haus- und Straßensammlung zugunsten des Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. statt. Bitte unterstützen Sie den Volksbund auch in diesem Jahr wieder mit Ihrer Spende. Diese Arbeit, im Auftrag der Bundesregierung ist wichtiger den je. Sie erinnert immer wieder daran, dass Krieg und Gewalt Menschenleben fordern und unsere Welt unwiederbringlich um so viele Talente berauben. Dies darf nicht vergessen werden, gerade heute nicht. Der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. leistet im Sinne der Angehörigen vielfältige Dienste, um den Toten ein würdiges Grab oder zumindest ihre Namen wieder zu geben. Das Referat Gräbernachweis erfasst die Gräber der deutschen Kriegstoten beider Weltkriege, bereitet die Umbettungen vor und stellt die Unterlagen für die Namenkennzeichnung bereit. Für den Umbettungsdienst, der die Kriegstoten auf Sammelfriedhöfe überführt, werden in Zusammenarbeit mit der Deutschen Dienststelle in Berlin und dem DRK-Suchdienst umfangreiche Unterlagen zusammengestellt. Damit werden die Umbetter in die Lage versetzt, die Grabanlagen zumeist mit zusätzlicher Hilfe von Zeitzeugen aufzufinden. Im Jahr 2010 hat der Umbettungsdienst des Volksbundes vor allem in Osteuropa, sowie in Deutschland Tote geborgen und auf deutschen Kriegsgräberstätten beigesetzt. Festzustellen bleibt, dass die Umarbeitungsarbeiten mit zunehmendem zeitlichem Abstand zum Zweiten Weltkrieg immer schwieriger werden. Vor Ort fehlen oftmals Zeitzeugen, die den Volksbund bei der Suche unterstützen. Von besonderer Bedeutung ist der gesellschaftliche Aspekt der Arbeit. Seit fast sechs Jahrzehnten organisiert der Volksbund Einsätze von Jugendlichen bei der Pflege und Instandsetzung deutscher Kriegsgräberstätten beider Weltkriege, auch auf jüdischen Friedhöfen und (KZ-)Gedenkstätten. Als Brückenbauer für den Frieden arbeiten sie in ganz Europa für Verständigung, Freundschaft und Frieden. In den fünf Jugendbegegnungsstätten und etwa 60 stattfindenden Workcamps finden zahlreiche internationale Zusammenkünfte statt. Wo können nationale Vorurteile effektiver abgebaut werden als im Rahmen internationaler Jugendbegegnungen? Albert Schweitzer hat einmal gesagt: Die Soldatengräber sind die großen Prediger des Friedens. Diese Erkenntnis ist die Grundlage der Arbeit des Volksbundes. In den Ortsteilen haben sich freiwillige Helferinnen und Helfer bereit erklärt die Bundeswehr bei den Sammlungen zu unterstützten. Für die Kerngemeinde Hardheim konnte die Bundeswehr wieder Soldaten finden, die ebenfalls freiwillig die Sammlungen übernehmen. Für die Arbeit der freiwilligen Helferinnen und Helfer und die Arbeit der Bundeswehr bedanke ich mich hiermit recht herzlich. Bitte unterstützen Sie auch in diesem Jahr die Arbeit des Volksbundes durch Ihre Spende. Sollten Sie die Sammler verpassen, können Sie Ihre Spende auch direkt auf das Konto der BW-Bank Karlsruhe, BLZ Konto-Nr.: überweisen, vielen Dank. Für Fragen steht Ihnen die Bezirksgeschäftsstelle in Karlsruhe, Telefon 0721 / 23020, jederzeit zur Verfügung. Für die bislang gewährte Unterstützung danken wir Ihnen sehr. Als verantwortlicher dieser Kommune unterstütze ich die Arbeit des Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. und bitte Sie, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, unterstützen auch Sie die Arbeit für den Frieden mit einer Spende an den Volksbund. Ich danke Ihnen schon heute recht herzlich für Ihre Mithilfe. Heribert Fouquet, Bürgermeister Vereinsnachrichten Geschwister Kleiner siegreich bei Fechtturnier TV Hardheim Fußball Am nahmen die Fechter Katharina und Lukas Kleiner vom Fechtclub Hardheim-Höpfingen am Stromberg- Jugend-Turnier in Illingen teil. Lukas Kleiner ging zuerst im Schüler-Herrendegen Jg an den Start. Seine sechs Vorrundengefechte konnte er alle recht klar gewinnen und in das Finale der letzten acht Fechter einziehen. Das Viertelfinale gewann Lukas Kleiner mit 10:7. im folgenden Halbfinale ließ er dem Gegner mit 10:3 ebenfalls keine Chance und zog unangefochten in das Finale ein. Auch hier konnte Lukas Kleiner das im Training und in den Lektionen von seinem Trainer Hubert Bischof-Heinrichs erworbene Wissen super umsetzen. Er fegte seinen Gegner mit einem 10:2 von der Planche. Seine Schwester Katharina Kleiner startete im Damendegen der A-Jugend. Auch sie konnte in ihren Vorrundengefechten überzeugen und alle Gefechte gewinnen. Vor allen durch ihre vorzügliche Beinarbeit konnte sie die Gegnerinnen beeindrucken. Katharina Kleiner focht in der folgenden 4er-Ko-Runde noch einmal drei klasse Gefechte mit jeweils 15:10, 15:6 und 15:6 und belegte ungeschlagen am Ende den 1. Platz. Nach einer kurzen Verschnaufpause, wollte sich Lukas Kleiner noch einmal in seiner Zweit-Disziplin, dem Florett, testen. Auch hier konnte er sich in seinem Jg durchsetzen. Nach nur einer knappen 1:2 Niederlage und Siegegleichstand mit seinem Rivalen S. Krauch vom Heidelberger Fechtverein belegte Lukas Kleiner durch einen besseren Index-Wert den 1. Platz. Erfolgreicher kann man einen Turniertag eigentlich nicht abschließen. Text und Bild: Fechtclub Hardheim-Höpfingen Kreisliga So, , Uhr TVH VfB Heidersbach F-Jugend Freitag, , Uhr TVH 1 und 2 in Eubigheim E-Jugend Freitag, , Uhr TVH 1 TSV Höpfingen 2 TVH 2 Wettersd./Glashofen D-Jugend spielfrei C-Jugend Freitag, , Uhr SV Osterburken SG Erftal B-Jugend Samstag, Uhr SG Hettingen/Götz SG Erftal Eberstadt (in Hettingen) Mitwoch, , Uhr SG Donebach/Mudau SG Erftal Schloßau (in Donebach) Bläsernachwuchs gesucht Zur Jagd gehört der Hörnerklang. Die drei Jagdhornbläsergruppen, Buchen, Bretzingen und Osterburken die erheblichen Einfluss auf die Brauchtumspflege nehmen, suchen Bläsernachwuchs. So können Interessierte, mit Freude an der Musik, auch ohne Jagdschein, gerne mal an den Probestunden vorbeischauen und sich ein Bild über die Jagdhornbläser machen, denn Nachwuchs ist immer herzlich willkommen. Besondere Notenkenntnisse sind vorerst nicht erforderlich. Ein Horn ist schon ab 200, Euro zu bekommen. Es gibt auch ein Vereinshorn, das kostenlos zum Üben zur Verfügung gestellt wird. Nähere Informationen über: KJV Buchen, Bläserobmann Peter Müller, Waldhornstr. 34, Buchen-Hettingen, Tel / 47 13

5 Vereinsnachrichten FG veranstaltet Badespaß im Palm Beach für Jugendliche Der Jungelferrat der FG Hordemer Wölf fährt am Samstag, dem 29. Oktober 2011 ins Freizeitund Erlebnisbad Palm Beach nach Stein bei Nürnberg. Die Veranstaltung ist Abschluss des vergangenen Jahres und dient als Auftakt für die kommende Fastnachtskampagne. Deshalb sind alle Jungen im Alter zwischen 9 und 12 Jahren, die Lust haben, dem Jungelferrat beizutreten, herzlich eingeladen mitzukommen und die FG kennen zu lernen. Das Palm Beach, das bei vielen Hardheimer Jugendlichen vor allem aus dem KjG-Zeltlager bekannt ist, bietet beste Voraussetzungen für einen actionreichen und lustigen Tag. Mit einem Wellenbad, einer Reifenrutsche, einer Highspeedrutsche und vielen anderen Attraktionen ist jede Menge Badespaß gewiss. Die Fahrt und den Eintritt übernimmt die FG Hordemer Wölf. Abfahrt ist am , um 9.00 Uhr auf dem Schlossplatz. Die Rückkehr ist bis Uhr geplant. Weitere Informationen und Anmeldungen bis spätestens 25. Oktober gibt es bei Daniel Weber, Tel / Die Er- und Sie-Gruppe der Turnabteilung trifft sich Die Er- und Sie-Gruppe der Turnabteilung trifft sich jeden 2. Mittwoch im Monat nach der Gymnastik im Sportheim des TVH. Improvisationen zu dem Stummfilm Faust Der Freundeskreis Erftaldomorgel lädt zum Besuch des dritten Orgelkonzertes der Jahresreihe am Sonntag, 23. Oktober, um Uhr in die katholische Pfarrkirche St. Alban in Hardheim ein. Ein weiteres Mal findet unter dem Titel Orgelkino ein Improvisationskonzert zu einem historischen Schwarz/Weiß Stummfilm statt. Als Grundlage dieses, im Jahre 1926 von Friedrich Wilhelm Murnau produzierten herausragenden Stummfilms, dienten die alte Faust-Volkssage und das Manuskript Das verloren Paradies von Ludwig Berger. Zum Inhalt des Filmes: Ein Erzengel und Mephisto schließen einen Pakt. Gelingt es dem Teufel, in Faust das Göttliche zu zerstören, dann ist die Erde sein. Faust verschreibt sich dem Teufel und der schickt ihn in verlockende Abenteuer und schenkt ihm die ewige Jugend. Doch nachdem Faust Gretchen verführt und diese ins Unglück gestürzt hat, entflammt in ihm die Liebe. Und diese Liebe zu Gretchen macht den Pakt mit dem Teufel zunichte. Orgel-Improvisationen und Domorganist an der Konkathedrale Stuttgart, Johannes Mayr begleitet an der Vleugels-Orgel diese imposante, auf einer Großleinwand präsentierte Epos. Der Gestalter der Improvisation, Johannes Mayr, studierte katholische Kirchenmusik in Stuttgart und wirkte als Kirchenmusiker in Bad Wurzach und an der Kirche St. Fidelis in Stuttgart. Er war Lehrbeauftragter für liturgisches Orgelspiel/Orgelimprovisation in Augsburg, ist Regionalkantor und nimmt einen Lehrauftrag an der Tübinger Hochschule für Kirchenmusik für Orgelliteraturspiel und liturgisches Orgelspiel wahr. Zudem lehrt er Orgelimprovisation an der Stuttgarter Musikhochschule und nimmt eine Reihe weiterer künstlerischer Aufträge wahr. Als Orgelimprovisator genießt er große Anerkennung und erhielt zahlreiche Auszeichnungen auf nationaler und internationaler Ebene. Vor und nach dem Konzert präsentiert der Freundeskreis Erftaldomorgel das Programm des Jubiläumsjahres 2012 und zeigt einen Rückblick auf die Konzerte der zurückliegenden neune Jahre. Nach der Aufführung besteht die Möglichkeit zur Besichtigung der Vleugelsorgel mit fachkundiger Information. Aus dem Ortsteil Schweinberg Fußballtermine Sonntag, Kreisklasse B Uhr FC Schweinberg 2 SG Schloßau/Mudau 2 Kreisliga Uhr FC Schweinberg FC Schloßau Vorstandssitzung Die nächste Vorstandssitzung des FC Schweinberg findet am Montag, , um Uhr im Sportheim statt. Aus dem Ortsteil Bretzingen Fußballtermine des SV Bretzingen Samstag, B-Jugend, Kreisliga Buchen Uhr SG Hettingen/Götzingen SG Erftal Aus dem Ortsteil Erfeld Termine des SC Erfeld Sonntag, Kreisklasse B Uhr FC Hettingen 2 SG Erfeld/Gerichtstetten 2 Kreisliga Uhr FC Hettingen 1 SG Erfeld/Gerichtstetten 1 Übung der Jugendfeuerwehr in Bretzingen Die Jugendfeuerwehr trifft sich am Mittwoch, , zu einer Gesamtwehrübung in Bretzingen. Treffpunkt ist um Uhr am Gerätehaus in Erfeld. Wer keine Zeit hat, soll sich bitte bei einem der Jugendgruppenleiter abmelden. Die Herbstabschlussübung mit Alarmierung Am Samstag, , werden die aktiven Feuerwehrmänner per Alarmierung zur Herbstabschlussübung gerufen. Kirchenchor Erfeld Die nächste Probe des Kirchenchores in Erfeld findet am Freitag, dem , um Uhr im Kirchenkeller statt. Aus dem Ortsteil Gerichtstetten Wanderung auf den alten Feuerpfaden Auf und entlang den alten Feuerpfaden von Gerichtstetten wanderte der Heimatverein Gerichtstetten. Eine stattliche Anzahl interessierte Mitwanderer hatte sich am Rathaus eingefunden, wo sie vom Vorsitzenden des Heimatvereins Robert Weniger begrüßt wurden. Der Heimatverein setzte damit die Tradition seiner jährlichen Herbstwanderung fort. Nach mehreren Flurwanderungen und Bildstockwanderungen bildeten die alten Feuerpfade in diesem Jahr Ziel und Wanderstrecke. Nur noch an wenigen Stellen kann man sie erkennen und sind sie noch vorhanden. Durch die Erweiterung der alten Ortsgrenzen und einer viel freizügigeren Bebauung sind Aus den Höhengemeinden diese Fluchtwege nicht mehr erforderlich und runden nun die Grundstückgrenzen der Anlieger ab. Früher waren die Häuser im Ort dicht an dicht gebaut. Nur die Feuerpfade durften nicht bebaut werden und dienten letztendlich der Sicherheit als Fluchtweg für die Bevölkerung. Über zahlreiche Geschichten konnte man so von Robert Weniger vieles aus der früheren Bebauung von Gerichtstetten erfahren. So erzählen auch noch viele alte Häuser und die damit entstandenen Hausnamen Geschichten aus fast vergessener Zeit und ließen die Wanderung zu einer kurzweiligen Geschichtsstunde werden. Text: Wolfgang Weniger Preisschafkopf Der Schützenverein Dornberg veranstaltet am Samstag, 12. November, um Uhr im Schützenhaus in Rütschdorf seinen traditionellen Preisschafkopf. Neben Geldpreisen im Wert von 250, 100 und 50 Euro sind weitere Sachpreise zu gewinnen. 5

6 Kirchliche Nachrichten 6 Katholische Kirchengemeinde Hardheim, St. Alban Sa., Uhr Rückenwindprobe Uhr Beichte Uhr Verstorbenen-Rosenkranz Uhr Vorabendmesse So., Uhr Hl. Messe Familiengottesdienst Uhr Kath. öffentliche Bücherei bis Uhr Uhr Orgelkonzert in der Pfarrkirche: Improvisation zum Stummfilm Faust Mo., Uhr Hl. Messe Di., Mi., Uhr Schülergottesdienst 8.00 Uhr Laudes kirchliches Morgengebet Uhr Pfarrbücherei geöffnet bis Uhr Uhr Anbetung u. Komplet kirchliches Nachtgebet Uhr Gebetskreis Lebensquell in der Krankenhauskapelle Do., Uhr Hl. Messe in der Krankenhauskapelle Fr., Uhr Hl. Messe Sa., Uhr Kindermitmachkonzert im Pfarrheim Uhr Beichte Uhr Vorabendmesse So., Uhr Hl. Messe Uhr Kath. öffentliche Bücherei bis Uhr Uhr Tauffeier Uhr Konzert Lieder zur Bergpredigt mit Jonathan Böttcher, Bärbel Kunz und PROSECHOR in der Pfarrkirche Dornberg Mi., Uhr Rosenkranz Rüdental, Maria Hilf So., Uhr Andacht So., Uhr Andacht Rütschdorf, St. Wendelinus So., Uhr Hl. Messe und Patrozinium Vollmersdorf Mo., Uhr Hl. Messe Steinfurt, Heilig Kreuz So., Uhr Andacht Mi., Uhr Hl. Messe So., Uhr Andacht Bretzingen, St. Sebastian und Vitus Sa., Uhr Vorabendmesse So., Uhr Rosenkranz/Andacht Mo., Uhr Wortgottesfeier Mi., Uhr Frauenfrühstück im Pfarrhaus Do Uhr Rosenkranzandacht Fr., Uhr Hl. Messe So., Uhr Hl. Messe Uhr Rosenkranz/Andacht Erfeld, St. Wendelin So., Uhr Festgottesdienst und Patrozinium mitgestaltet vom Kirchenchor Uhr Andacht mit Prozession, anschl. Pferdesegnung Di., Uhr Rosenkranzandacht Do., Uhr Hl. Messe Sa., Uhr Vorabendmesse, anschl. Buchausleihe in der Kath. öffentlichen. Bücherei Gerichtstetten, St. Burkard So., Uhr Hl. Messe Di., Uhr Treffen der Senioren im Bürgersaal Uhr Hl. Messe So., Uhr Hl. Messe Schweinberg, St. Andreas Sa., Uhr Vorabendmesse Di., Uhr Hl. Messe So., Uhr Hl. Messe Katholisches Pfarramt St. Alban, Schlossplatz 4, Hardheim, Telefon / 6213, Fax / 8610 Pfarrer Franz Lang: Telefon / 6213 Pfarrer Rudolf Hauck, Hardheim-Erfeld: Telefon / , Fax / Evangelische Kirchengemeinde Hardheim-Höpfingen Samstag, den Uhr Kids-Treff, Ev. Gemeindezentrum Hardheim Uhr Versammlung, Ev. Gottesdienstraum Rathaus Höpfingen Sonntag, den Uhr Gottesdienst, Gemeindesonntag, Fernando Meier, Brasilien, DMG, gleichzeitig Kindergottesdienst, Ev. Kirche Hardheim Uhr Versammlung, Ev. Gottesdienstraum Rathaus Höpfingen Montag, den Uhr Jugendkreis, Info 06283/50356 Dienstag, den Uhr Spielgruppe für Eltern & Kinder (0 3 Jahre), Ev. Gemeindezentrum Hardheim Uhr Gebetskreis, Ev. Gemeindezentrum Hardheim Mittwoch, den Uhr Vormittagstreff, Ev. Gemeindezentrum Hardheim Uhr Nachmittagscafe, Ev. Gemeindezentrum Hardheim Uhr Teenkreis Lebendige Fische, Ev. Gemeindezentrum Hardheim Donnerstag, den Uhr Internetcafe, Ev. Gemeindezentrum Hardheim Uhr Konfirmandenunterricht, Ev. Gemeindezentrum Hardheim Freitag, den Uhr Lobpreisabend Gib mir ein kleines bißchen Sicherheit, Ev. Gemeindezentrum Hardheim Samstag, den Uhr Kids-Treff, Ev. Gemeindezentrum Hardheim Uhr Versammlung, Ev. Gottesdienstraum Rathaus Höpfingen Sonntag, den Uhr Versammlung, Ev. Gottesdienstraum Rathaus Höpfingen Uhr Gottesdienst Reformationstag, gleichzeitig Kindergottesdienst, Ev. Kirche Hardheim Evangelische Kirchengemeinde Hardheim-Höpfingen Pfarrer Ralf Krust, Jahnstr. 7, Hardheim Telefon / Telefax / Sorgentelefon / pfarrer@ev-kirche-hardheim.de Kirchliche Nachrichten Buch Sonntag, 23. Oktober 9.15 Uhr Gottesdienst in Brehmen Uhr Gottesdienst in Buch Evangelisches Pfarramt Buch Lindenstr. 25, Ahorn / Buch Pfarrerin Julia Ehret, Tel.: / 2 28, Fax: / Die Kirchlichen Nachrichten werden uns von den Kirchen geliefert. Für die Richtigkeit der Daten übernehmen wir keine Gewähr.

7 Termine Gemeindesonntag Brasilien Der Gemeindesonntag der Evangelischen Kirchengemeinde Hardheim Höpfingen findet am ab 10 Uhr statt. Durch eine Erkrankung des Referenten kommen nun Missionare aus Hardheim-Höpfingen, Brasilien / Fernando und Christina Meier arbeiten seit etwa 10 Jahren als Missionare der Deutschen Missionsgemeinschaft (DMG) an einer theologischen Ausbildungsstätte (vierjähriges Studium mit Bachelorabschluss) in Brasilien mit. Davor haben sie an der Akademie für Weltmission in Korntal den Master of Arts in Bibelauslegung (Fernando) und Missiologie (Christina) erworben. Fernando lehrt auf dem Gebiet der Hermeneutik und Exegese zum Alten und Neuen Testament. Christina unterrichtet missiologische Fächer. Sie haben drei Kinder: Carina (9 Jahre), Rebekka (7) und Talita (4). Nach dem Gottesdienst um Uhr wird miteinander Mittag gegessen. Danach gestalten die Gäste ein abwechslungsreiches Programm. Kaffee und Kuchen schließen diesen gemeinsamen Tag ab. Freude und gemeinsames Gespräch wird Impressum Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt: Gemeinde Hardheim, vertreten durch den Bürgermeister Heribert Fouquet Schlossplatz Hardheim Telefon / 58-0 amtsblatt@hardheim.de Verlag: Fränkische Nachrichten Verlags-GmbH Schmiederstraße Tauberbischofsheim Telefon / 83-0 Verantwortlich für Anzeigen: Michael Hollfelder Druck: StieberDruck GmbH Tauberstraße Lauda-Königshofen diesen Tag prägen. Alt und jung, groß und klein sind herzlich dazu eingeladen. Das Programm ist auch auf Kinder abgestimmt. Informationen im Ev. Pfarramt Telefon Badische Landesbühne gastiert heute Die Badische Landesbühne eröffnet heute, Donnerstag, , die neue Spielzeit mit der Aufführung von Kleists Der zerbrochene Krug. Es gibt noch Karten an der Abendkasse. Vom Jahrgang 1928/29 Die Angehörigen dieses Jahrgangs treffen sich am heutigen Donnerstag, , um Uhr im Waldhotel Wohlfahrtsmühle. Jahrgangstreffen 1948/49 Die Angehörigen des Jahrgangs 1948/49 treffen sich am Montag, , um Uhr im Hotel Badischer Hof zum Gedankenaustausch bei gemütlichem Beisammensein. Freie Wähler Mitgliederversammlung Die Freien Wähler Hardheim treffen sich zu ihrer Jahresmitgliederversammlung am Mittwoch, , Uhr im Gasthof Adler in Bretzingen. Neben Berichten aus den Ortschaftsräten, dem Gemeinderat und dem Kreisverband der Freien Wähler wird die Diskussion aktueller kommunalpolitischer Themen im Mittelpunkt stehen. Alle Mitglieder und interessierte Bürger sind herzlich eingeladen. Das Rollenverständnis in der Familie Elternschule an der vhs Die traditionellen Rollenmuster haben Veränderungen erfahren. Dieser Wandel schafft sowohl Freiräume und Entwicklungsmöglichkeiten, aber auch Verunsicherungen und Missverständnisse. Da Kinder ihre Eltern zur Identifikation für ihre eigene Persönlichkeitsentwicklung brauchen, ist es wichtig, nachvollziehbare Strukturen und Rollen vorzuleben. Über das Rollenverständnis von Mann Frau und Vater Mutter spricht die Erziehungswissenschaftlerin und Psychotherapeutin Dr. Eva Rass am Montag, 24. Oktober, von 19 bis 21 Uhr in der Volkshochschule und diskutiert mit den Teilnehmerinnen und Teilnehmern Fragen zum Thema. Anmeldung und Information: Volkshochschule Buchen e.v., Tel / ; info@vhsbuchen.de, Ein herzliches Dankeschön für alle Glückwünsche und Geschenke zu unseren beiden 70. Geburtstagen. Hardheim, im Oktober 2011 Helmut und Renate Berberich 50 Herzlichen Dank sagen wir allen, die uns anlässlich unserer goldenen Hochzeit mit Glückwünschen, Blumen und Geschenken erfreuten. Wir waren überwältigt, dass so viele den Dankgottesdienst mit uns gefeiert haben. Es war schön zu erfahren, dass man im Alter noch so viele Freunde hat. Margarete und Horst Hollerbach 7

8 8 ANZEIGENSCHLUSS für die nächste Ausgabe des Amtsblattes ist am Montag, 24. Oktober 2011, um Uhr.