Fahrbare Baukompressoren. MOBILAIR M1 3 - M 350 Mit dem weltweit anerkannten SIGMA PROFIL Volumenstrom 1,2 bis 34,0 m³/min.

Transkript

1 Fahre Baukompressoren MOBILAIR M1 3 - M 350 Mit dem wetweit anerkannten SIGMA PROFIL 1,2 bis 34,0

2 Made in Germany Am Standort Coburg/Nordbayern entstehen in unmitteer Nähe zum KAESER-Hauptwerk die Bau kompressoren der zahreichen MOBILAIR-Baureihen. Das vor wenigen Jahren kompett neu errichtete Baukompressorenwerk verfügt über eine hochmoderne technische Ausstattung. Dazu zähen der TÜV-zertifi zierte Schamesspatz zur Freifed- Schapegemessung ebenso wie die Puverbeschichtungsanage und die effi ziente Produktionsogistik. Bei minimaen Durchaufzeiten steen hervorragend quaifi zierte Fachkräfte zukunftsorientierte Baukompressoren in unterschiedichen Größen und Ausstattungsvarianten individue nach den Anforderungsprofi en unserer Kunden her. Energie sparen mit dem KAESER SIGMA PROFIL SIGMA PROFIL Jeder KAESER Schraubenkompressorbock verfügt über Rotoren mit dem Energie sparenden SIGMA PROFIL. Sorgfätige Fertigung und justierte Präzisionswäzager gewähreisten ange Lebensdauer und hohe Zuverässigkeit. Anwenderfreundich MOBILAIR-Baukompressoren sind einfach zu bedienen, gut zugängich und eicht zu warten. Überwachen der Anage und Abschaten bei Fehfunktionen erfogen automatisch. Druckuft as vieseitiger Energieträger Mit fast 100 Jahren Erfahrung im Maschinenbau ist KAESER KOMPRESSOREN heute ein wetweit führender Kompressorhersteer und Druckuftsystemanbieter. Im umfassenden KAESER-Produkt- und Diensteistungsprogramm fi ndet jeder Anwender die exakt auf seine Anforderungen abgestimmte Druckuft-Systemösung. Fuidkreisauf und Druckufterzeugung Abbidung zeigt MOBILAIR 43 KAESER Produkt- und Diensteistungsprogramm Druckuft-Systemösung für jede Anwendung Patentierte Anti-Frost-Regeung Von KAESER spezie für Bau kompressoren entwicket, stimmt die patentierte Anti-Frost-Regeung die Betriebstemperatur automatisch auf die Außentemperatur ab. Dies schützt, zusammen mit dem optionaen Werkzeugöer, die Druckuft-Werkzeuge vor dem Einfrieren und verängert ihre Lebensdauer. (1) Ansauguft Baukompressoren (2) Schraubenkompressorbock (3) Fuid/Luft-Gemisch (4) Fuidabscheidebehäter (5) Fuid mit Kompressionswärme (6) Thermoventi, bzw. Anti-Frost-Regeung mit Mikrof uidfi ter (7) Fuidküher Schraubengebäse mit SIGMA PROFIL SIGMA AIR UTILITY Druckuft zum Festpreis ADA / KESS Dentakompressoren Drehkobengebäse Kobenkompressoren Nachverdichter Hochdruckkompressoren (8) kühes Fuid (9) Druckuft Schraubenkompressoren mit SIGMA PROFIL Trocken verdichtende Schraubenkompressoren SECOTEC-Trockner Industrie-Druckuft-Versorgungssysteme mit einspritzgekühten und trocken verdichtenden Schraubenkompressoren Druckuft- Managementsysteme 2 3

3 Die keinen Großen mit Benzinmotor bis 15 Die Baukompressoren mit der patentierten Anti-Frost-Regeung Die keinsten MOBILAIR-Kom pressoren betreiben Druckuftspaten, -hämmer, -bohrmaschinen, -sägen, -schrauber, -scheifer oder Erdraketen. Die 15--Version eignet sich idea zum grabenosen Veregen von Gasfaserkaben oder für Dichtheitstests. Optiona sorgt ein externer Druckuft- Nachküher für kühe, kondensatfreie Druckuft. Im bereich von 2 bis 5,6 bekommen diese MOBILAIR-Baukompressoren nicht so schne kate Füße : Die patentierte KAESER-Anti-Frost-Regeung stimmt die Betriebstemperatur der Anagen automatisch auf die Umgebungstemperatur ab. Dies schützt, zusammen mit dem optionaen Werkzeugöer, die Druckuftwerkzeuge vor dem Einfrieren und erhöht deren Verfügkeit und Lebensdauer. MOBILAIR M 13 MOBILAIR M 20 PE Druckuftaufbereitung Option kva M 13 1,2 / 1,0 / 0,9 / 0,85 7 / 10 / 12 / 13 Honda GX , x G½ Option M 15* 1,4 7 Honda GX , x G½ Option M 17 1,6* / 1,0 7* / 15 Honda GX , x G½ Option M 20 2,0 7 Kubota D , x G¾ M 27 2,6 7 Kubota D , x G¾ Option 6,5 M 31 3,15 / 2,6 / 2,3 / 1,9 7 / 10 / 12 / 14 Kubota D 1105-T 24, x G¾ Option 6,5 M 43 4,2 7 Kubota V 1505-T 30, x G¾ M 50 5,0 7 Kubota V 1505-T 32, x G¾, 1 x G1 M 57 Utiity 5,1 / 5,4* / 4,35 / 4,7* 7 / 10 Kubota V , x G¾, 1 x G1 Option M 57 5,6 7 Kubota V , x G¾, 1 x G1 M 58 Utiity 5,1 / 5,4* / 4,35 / 4,7* 7 / 10 Kubota V 2403-CR 36, x G¾, 1 x G1 Option M 58 5,6 / 4,7 7 / 10 Kubota V 2403-CR 36, x G¾, 1 x G1 Option * nur für Export außerhab der EU * nur für Export außerhab der EU 4 5

4 Leistungsstarke Mutitaente Druckuft und mehr... Die MOBILAIR-Baukompressoren dieser Baureihengruppe sind ausgesprochene Mutitaente. Unterschiediche Maximadruckwerte, optionae Synchron-en und/oder Druckuftaufbereitungskomponenten passen die Anagen perfekt an ihre jeweiigen Aufgaben an. Sparsame Kraftpakete mit SIGMA CONTROL MOBIL Die innovative Kompressor steuerung SIGMA CONTROL MOBIL ist einfach zu bedienen und führt dank perfekter Abstimmung von Antriebsmotor und Kompressor-Aggregat bei diesen MOBILAIR-Kraftwerken mit bis zu 34,0 zu deuticher Kraftstoffersparnis. MOBILAIR M 115 MOBILAIR M 350 Druckuftaufbereitung Option kva Druckuftaufbereitung Option kva M 36 3,9 7 Kubota V , x G¾, 1 x G1 Option 13 (Serie) M 45 4,2 / 4,15 7 / 10 Kubota V , x G¾, 1 x G1 Option 8,5 M 52 5,2 7 Kubota V , x G¾, 1 x G1 Option 8,5 M 64 6,4 / 5,0 7 / 10 Kubota V 2403-T 43, x G¾, 1 x G1 Option 8,5 / 13 M 70* 7,0 / 5,4 7 / 10 Kubota V 2003-T 43, x G¾, 1 x G1 Option M 100* 10,2 / 8,5 / 7,2 / 6,4 7 / 10 / 12 / 14 Kubota V 3800 DI-T 71, x G ¾, 1 x G 1½ Option 8,5 / 13 M 122* 11,1 / 10,1 / 9,5 / 8,2 / 7,3 7 / 8,6 / 10 / 12 / 14 Deutz TCD 2012 L04 83, x G ¾, 1 x G 1½ Option M 81 8,4 / 6,8 / 6,1 / 5,5 7 / 10 / 12 / 14 Deutz TD , x G ¾, 1 x G 1½ Option M 123* 11,4 / 10,8 / 9,7 / 8,1 8,6 / 10 / 12 / 14 Deutz TCD 2012 L x G¾, 1 x G½ Option M 135* 13 / 12 / 10,5 10 / 12 / 14 Deutz TCD 2013 L x G¾, 1 x G 2 Option 23 M 170* 17 / 15,5 / 13,5 / 11,5 8,6 / 10 / 12 / 14 Deutz TCD 2012 L x G¾, 1 x G 2 Option M ,2* / 19,7 / 18 / 16 / 14,5 7* / 8,6 / 10 / 12 / 14 Caterpiar C 6.6 ACERT x G¾, 1 x G 2 Option M / 10,7 / 9,4 10 / 12 / 14 Deutz TCD 4.1 L x G¾, 1 x G 2 Option 23 M / 15,5 / 13,5 / 11,5 8,6 / 10 / 12 / 14 Deutz TCD 6.1 L x G¾, 1 x G 2 Option M ,3 / 25 / 22,5 / 20 8,6 / 10 / 12 / 14 Mercedes Benz OM 926 LA x G¾, 1 x G 2 Option M / 31 / 27,3 / 24 8,6 / 10 / 12 / 14 Mercedes Benz OM 501 LA x G1, 1 x G 2½ Option M 82 8,4 / 6,8 / 6,1 / 5,5 7 / 10 / 12 / 14 Kubota V 3307-CR-T 54, x G ¾, 1 x G 1½ Option 8,5 / 13 M 114 9,7 / 8,4 / 7,5 10 / 12 / 14 Deutz TCD 3.6 L4 85, x G¾, 1 x G1½ Option M ,5 / 10,5 / 9,7 / 8,4 / 7,5 7 / 8,6 / 10 / 12 / 14 Kubota V , x G¾, 1 x G1½ Option 8,5 / 13 * nur für Export außerhab der EU * nur für Export außerhab der EU 6 7

5 Die Aternativen mit umwetfreundichem Eektroantrieb MOBILAIR-Eektro-Baukom pressoren spieen dort ihre Trümpfe aus, wo es auf besonders eise und vor aem abgasfreie Arbeitsweise ankommt. Mit ihnen assen sich afäige Restriktionen, die den Betrieb von Verbrennungsmotoren betreffen, eegant vermeiden. MOBILAIR-Optionen Serie Option Fahrwerk M 13 / M 15 / M 17 M 20 M 27 M 31 M 43 / M 50 M 57 M 58 M 57 Utiity M 36 handzieh ungebremst gebremst höhenverstee Zugdeichse starre Zugdeichse Stationärgeste Schitten M 45 M 52 M 64 M 70 M 81 / M 82 / M 100 M 114 / M 115 M 122 M 123 M 130 / M 135 M 170 / M 171 M 200 M 250 M 350 M 13E M 34E / M 46E Zugdeichse höhenverste ohne Auf auf- und Parkbremse Zugdeichse starr ohne Aufbaufbremse, mit Parkbremse Stationärgeste MOBILAIR M 13 E Zugdeichse höhenverste mit Auf auf- und Parkbremse Zugdeichse starr mit Auf auf- und Parkbremse Schitten Druckuftaufbereitung Anti-Frost-Regeung Mikrofi terkombination Rückerwärmung Variante A küh kondensatfrei kühe Druckuft, ohne Kondensat (100 % gesättigt), für Druckuftwerkzeuge und Überbrückung stationärer Kompressoren MOBILAIR M 34 E Absicherung A Druckuftanschüsse Variante F küh kondensatfrei gefi tert Variante B erwärmt getrocknet Anti-Frost- Regeung Fiter Rückerwärmung kühe Druckuft, ohne Kondensat (100 % gesättigt), frei von Schmutzpartiken, technisch öfrei gemäß ZTV-ING getrocknete Druckuft, Erwärmung um min. 20 C, für den Betrieb unter 0 C und zum Arbeiten mit ängeren Druckufteitungen M 13 E 1,2 / 1 / 0,9 / 0,85 / 0,75 7 / 10 / 12 / 13 / 15 ABM 4D112M-2 7, x G½ Option M 34 E 3,1 7 ATB A160L/ x G¾ Option M 46 E 4,4 / 3,0 7 / 10 Siemens 1LA x G¾, 1 x G1 Option Variante G erwärmt getrocknet gefi tert Anti-Frost- Regeung Fiter Rückerwärmung getrocknete Druckuft, Erwärmung um min. 20 C, frei von Schmutzpartiken, technisch öfrei gemäß ZTV-ING Darüber hinaus sind weitere Varianten der Druckuftaufbereitung mögich. Wir beraten Sie gern. 8

6 MOBILAIR-Optionen Druckuftwerkzeuge Serie Option M 13 / M 15 / M 17 M 20 M 27 M 31 M 43 / M 50 M 57 M 58 M 57 Utiity M 58 Utiity M 36 M 45 M 52 M 64 M 70 M 81 M 82 M 100 M 114 M 115 M 122 M 123 M 130 / M 135 M 170 / M 171 M 200 M 250 M 350 M 13E M 34E / M 46E 6,5 kva 8,5 kva 13 kva 23 kva Abdeckung tabeau Ausrüstung Sonderfarbe PE Haube Sigma Contro mobi Sigma Contro smart Abdeckung Bedientafe Batterietrennschater Werkzeugöer Rückschagventi (Serie ab 10 ) Werkzeugfach Schauchaufroer Dokumententasche Wasserabscheider Kraftstoff Funkenfänger Motorschießventi geschossene Bodenwanne Tieftemperaturversion Schagzah Luftverbrauch *) Werkzeugaufnahme Einsteckende Bauhämmer mit Faustgriff Gewicht Schagenergie gewichteter Summenbescheunigungswert **) 1/min Joue m/s² H ,8 S19x50 b) 5,8 12 7,6 H ,0 R25x75 b) 9,3 34 9,9 H ,0 S22x82,5 c) 9,4 34 9,9 H ,0 S22x82,5 d) 9,8 34 9,9 H ,0 R25x75 b) 12,0 40 9,1 H ,0 S22x82,5 c) 12,5 40 9,1 H ,0 S22x82,5 e) 14,3 40 9,1 mit Faustgriff (vibrationsgedämpft) H 93 V ,8 S22x82,5 c) 10,6 34 6,4 H 111 V ,9 S22x82,5 c) 12,8 40 7,5 H 131 V ,0 S22x82,5 c) 13,9 50 9,8 mit T-Griff (vibrationsgedämpft) AH 140 V ,0 S22x82,5 c) 14,8 40 7,6 AH 160 V ,0 S25x108 e) 18,6 54 9,8 AH 182 V ,2 S25x108 e) 20,5 49 8,1 AH 211 V ,3 S25x108 e) 21,1 58 9,6 AH 251 V ,7 S28x152 e) 24,6 64 9,2 AH 251 V ,7 S32x152 e) 24,4 64 9,2 AH 301 V ,9 S32x152 e) 27,5 74 8,4 Abb.: H 93 V Abb.: AH 182 V *) bei 6, **) gem. ISO , a) Hatefeder, b) Hatekappe, c) Kreuzkappe, d) Hatekinke, e) Riegehatekappe KAESER-Originateie MOBILAIR-Zubehör Eektro-Verbindungskabe zum Zugfahrzeug und Adapter (7 und 13-poig, 12 und 24 V) 50 mm Kugekuppungen und Zugösen mit 45, 68 und 76 mm Durchmesser iefer Diverse Schaucheitungen (ose oder kompett eingebunden mit Kauenkuppungen) Schauchöer auf Ständer, wahweise mit 4 -Werkzeugöer Fuids und Schmiermitte, sowie Fitersets Setzen Sie bei Wartungs- und Ersatzteien auf geprüfte Quaität: KAESER-Originateie mit Garantie sind passgenau und exakt auf die Betriebsbedingungen ausgeegt. Bohrhämmer mit Faustgriff BH ,5 S19x82,5 a) 8,6 8,5 15,4 BH ,5 S22x82,5 a) 8,6 8,5 15,4 BH ,1 S22x108 b) 15, ,0 mit T-Griff BH ,6 S22x108 b) 18, ,0 BH ,1 S22x108 b) 24, ,7 mit T-Griff (vibrationsgedämpft) BH 16 V ,6 S22x108 b) 22, ,6 *) bei 5, **) gem. ISO , a) Hatekappe, b) Hatebüge Abb.: AH 16 V 10 11

7 Auf der ganzen Wet zu Hause As einer der größten Kompressorenhersteer und Druckuft-Systemanbieter ist KAESER KOMPRESSOREN wetweit präsent: In mehr as 100 Ländern gewähreisten Niederassungen und Partnerfi rmen, dass Anwender hochmoderne, effiziente und zuverässige Druckuftanagen nutzen können. Erfahrene Fachberater und Ingenieure bieten umfassende Beratung und entwicken individuee, energieeffiziente Lösungen für ae Einsatzgebiete der Druckuft. Das gobae Computer-Netzwerk der internationaen KAESER- Firmengruppe macht das Know-how dieses Systemanbieters aen Kunden rund um den Erdba zugängich. Die hochquaifi zierte, goba vernetzte Vertriebs- und Service-Organisation sichert wetweit höchstmögiche Verfügkeit aer KAESER-Produkte und -Diensteistungen. KAESER KOMPRESSOREN SE P-500D Technische Änderungen vorbehaten 34/15