Brauchwasserpumpe. Rio-Therm N. Baureihenheft

Transkript

1 Brauchwasserpumpe RioTherm N Baureihenheft

2 Impressum Baureihenheft RioTherm N KSB Aktiengesellschaft Alle Rechte vorbehalten. Inhalte dürfen ohne schriftliche Zustimmung von KSB weder verbreitet, vervielfältigt, bearbeitet noch an Dritte weitergegeben werden. Generell gilt: Technische Änderungen vorbehalten. KSB Aktiengesellschaft Frankenthal

3 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Gebäudetechnik: Heizung RioTherm N... Hauptanwendungen... Fördermedien... Betriebsdaten... Benennung... Konstruktiver Aufbau... Werkstoffe... Produktvorteile... Zertifizierungen... Ausführung... Technische Daten... Kennfeld... 7 Mindestdruck am Saugstutzen... 7 Kennlinien... 8 Abmessungen... Flanschabmessungen... Einbauhinweise... Lieferumfang... Zubehör...

4 Gebäudetechnik: Heizung Gebäudetechnik: Heizung RioTherm N Benennung Beispiel: RioTherm N S Erklärung zur Benennung Abkürzung Rio Therm N SL C S Bedeutung Baureihe Brauchwasserpumpe Neue Generation Kleinpumpe Mit Schaltuhr Nennweite Rohranschluss = Rp / = Rp = Rp /... 8 = DN... DN 8 NullFörderhöhe in m x (Beispiel = m) EinphasenWechselstrom T = DreiphasenDrehstrom Bauhöhe mm Konstruktiver Aufbau Wartungsfreie Nassläuferpumpe (stopfbuchslos) mit Verschraubungs oder Flanschanschluss, mit bis zu vier Drehzahlstufen. Betriebsarten Stellerbetrieb (n = konstant) mit manueller Vorgabe Hauptanwendungen TrinkwasserZirkulationssysteme Artverwandte Systeme in Industrie und Gebäudetechnik (z. B. Kühlwasserumwälzung) Automatische Funktionen Motorvollschutz mit integrierter Auslöseelektronik Manuelle Funktionen Einstellung der Drehzahl Fördermedien Trinkwasser und Wasser für Lebensmittelbetriebe gemäß TrinkwV Antrieb WechselstromAsynchronmotor V Hz Betriebsdaten Betriebseigenschaften Kenngröße Förderstrom Förderhöhe Fördermediumstemperatur Umgebungstemperatur Betriebsdruck Anschluss Wert Q Verschraubung: bis 8, m/h (, l/s) Flansch: bis m/h (,9 l/s) H Verschraubung: bis m Flansch: bis 9 m t Heizungswasser C bis + C Trink/Brauchwasser: Verschraubung: bis + C,8 dh Flansch: bis 8 C, dh, kurzzeitig ( Stunden) + C max. C p bis bar Verschraubung: Rp /, Rp /, Rp, Rp / Flansch: DN DN 8 RioTherm N Schutzart IP für alle Pumpen mit Drehzahlstufen Schutzart IP für alle Pumpen mit Drehzahlstufen Wärmeklasse F Temperaturklasse TF Störaussendung EN Störfestigkeit EN Lagerung Fördermediumgeschmiertes Spezialgleitlager Werkstoffe Übersicht verfügbarer Werkstoffe Bauteil Spiralgehäuse Welle Werkstoff Bronze RioTherm N SL/SLC Edelstahl RioTherm N S bis S Keramik RioTherm N bis 88 Edelstahl.

5 Bauteil Laufrad Lager Werkstoff RioTherm N SL/SLC Verbundmaterial RioTherm N S bis S Kunststoff (PA % Glasfaser) RioTherm N S, bis 88 Kunststoff (PSU % Glasfaser) Kohle, kunstharzimpregniert Reduzierung der Lagerkosten durch universelle Einsetzbarkeit Einsparung von Montage, Inbetriebnahme und Servicekosten durch Plug and Pump Konzept Zertifizierungen Produktvorteile Energiekostensparende Abstimmung auf individuelle Anlagenverhältnisse möglich durch Leistungsanpassung mit maximal Drehzahlstufen Geringer Aufwand für Ersatz/Austausch, hohe Lebensdauer durch Kohlelager und Stahlwelle Alle mediumberührten Teile entsprechen den KTWEmpfehlungen Marke Gültig für: Bemerkung Deutschland Alle Baugrößen Ausführung Ausstattung und Funktionen Funktionen Betriebsarten Drehzahlstufenschaltung Manuelle Funktionen Einstellung Drehzahlstufe Melde und Anzeigefunktionen Drehrichtungskontrolle über Entlüftungsschraube Wicklungsschutzkontakt (WSK, potenzialfreier Öffner) Ausstattung / Lieferumfang Blockierstromfester Motor Dichtungen bei Gewindeanschluss (lose) Einbau und Betriebsanleitung Merkmal Technische Daten Auswahltabelle RioTherm N Rp DN G Schutzart Drehzahlstufe Drehzahl [min ] P [W] Leistungsaufnahme Nennstrom Mat.Nr. [kg] ~ V I [A] ~ V I [A] SL Rp ½ G IP 9, 99 SLC Rp ½ G IP 9, 99 S Rp ¾ G ¼ IP 8 8,,,8 99,7 S Rp ¾ G ¼ IP S Rp G ½ IP S Rp G ½ IP 8 8 8,7,,,,,,,, 99,7 99,7 99,9 T Rp G ½ IP, 997,9 S Rp G ½ IP, 998, 8 8 9,, T Rp G ½ IP 9, 999, RioTherm N

6 RioTherm N Rp DN G Schutzart 7 S Rp ¼ G IP 7 T Rp ¼ G IP S DN IP T DN IP 7 S DN IP 7 T DN IP 9 S DN IP 9 T DN IP 8 S DN IP 8 T DN IP T DN IP T DN IP 88 T DN 8 IP Drehzahlstufe Drehzahl [min ] P [W] Leistungsaufnahme Nennstrom Mat.Nr. [kg] ~ V I [A],,8,9,88,,,,,,,,7,,,,,, ~ V I [A],,,,,,8,,,,7,,,7,9,,,7,9,,,,8,9,,,,8,,,,, 9, 9, 9 9 9, 9, 9, 97, 98,9 99,9 9, RioTherm N

7 Kennfeld [kpa] / SL/SLC,, Q [m /h],,, Q [l/s], Mindestdruck am Saugstutzen Mindestdruck p min in Abhängigkeit von Temperatur und Aufstellungshöhe Aufstellungshöhe [m] Temperatur [ C] Mindestdruck p min [bar],, 8 9 > +, bar/ m RioTherm N 7

8 Kennlinien RioTherm N SL, SLC RioTherm N S...8. Max ~ VAC Rp / 8 ~ VAC Rp /.. Min 8 P [W] Max Min. Q [m /h] Q [l/s]. Q [m /h]. Q [l/s]. RioTherm N S RioTherm N S ~ VAC Rp /. ~ VAC Rp... Q [m /h] Q [m /h]. Q [l/s]..7. Q [l/s]..7 8 RioTherm N

9 RioTherm N T RioTherm N S. ~ VAC Rp ~ VAC Rp... Q [m /h] Q [m /h]. Q [l/s]..7.. Q [l/s].7 RioTherm N T RioTherm N 7 S ~ VAC Rp 7 ~ VAC Rp / Q [m /h].. Q [l/s].7 Q [m /h] Q [l/s].. RioTherm N 9

10 RioTherm N 7 T RioTherm N S 7 ~ VAC Rp / ~ VAC DN Q [m /h] Q [l/s].. Q [m /h] 8. Q [l/s].. RioTherm N T RioTherm N 7 S/T ~ VAC DN 8 ~ VAC ~ VAC DN 8 Q [m /h] 8 8 Q [m /h]. Q [l/s]... Q [l/s]... RioTherm N

11 RioTherm N 9 S/T RioTherm N 8 S/T 8 ~ VAC ~ VAC DN ~ VAC ~ VAC DN 9 7 Q [m /h] Q [m /h] Q [l/s] Q [l/s] 7 8 RioTherm N T RioTherm N T ~ VAC DN 8 ~ VAC DN Q [m /h] Q [m /h] Q [l/s] 8 Q [l/s] RioTherm N

12 RioTherm N 88 T ~ VAC DN 8 Q [m /h] Q [l/s] 8 RioTherm N

13 Abmessungen a b b a c d H H Rp DN e Abmessungen [mm] RioTherm N Rp a b c d e H DN SL Rp / 8 SLC Rp / 8 Rp / Rp / Rp 8 Rp 8 8 Rp Rp / 8 8 DN DN DN DN DN 9 DN 9 88 DN 8 7 Flanschabmessungen Abmessungen [mm] Kombiflansch ØD Ød PN PN PN PN Maßzeichnung ØkL ØkL n x dl n x dl DN 8 x Ø x Ø9 Ø D DN 99 x Ø x Ø9 Ø k Ø k Ø d DN 8 8 x Ø x Ø9 DN L L n x Ø d n x Ø d Abmessungen [mm] Flansch ØD Ød PN PN PN PN Maßzeichnung Øk Øk n x d n x d DN 8 8 x Ø9 Ø D Ø k Ø d DN n x Ø d L RioTherm N

14 Einbauhinweise Zulässige Einbaulagen Baugrößen RioTherm N SL/SLC Lieferumfang Pumpe Dichtungen Einbau und Betriebsanleitung RioTherm N bis 88 Zubehör Wärmedämmschalen Benennung für Baugröße Mat.Nr. [kg] Dämmschale RioTherm N S 97, S/T 97, S/T 97, 7 S/T 97, S/T 97, 7 S/T 97, 9 S/T 97, 8 S/T 97, T 978, T 978, 88 T PN 97, Verschraubungen Benennung Mat.Nr. [kg] Stück Pumpenverschraubungen mit Überwurfmutter G und Einlegeteil mit Innengewinde Rp ½, Messing mit Innengewinde, Einlegeteil Rotguss, Überwurfmutter Messing Stück Pumpenverschraubungen mit Überwurfmutter G ¼ und Einlegeteil mit Innengewinde R ¾, Messing für Pumpen mit Außengewinde G ¼ / Rohranschluss R ¾ Stück Pumpenverschraubungen mit Überwurfmutter G ¹/₂ und Einlegeteil mit Innengewinde Rp ³/₄, Messing für Pumpen mit Außengewinde G ¹/₂ / Rohranschluss R ³/₄ Stück Pumpenverschraubungen mit Überwurfmutter G ¹/₂ und Einlegeteil mit Innengewinde Rp, Messing für Pumpen mit Außengewinde G ¹/₂ / Rohranschluss R Stück Pumpenverschraubungen mit Überwurfmutter G und Einlegeteil mit Innengewinde Rp ¹/₄, Messing für Pumpen mit Außengewinde G / Rohranschluss R ¹/₄ 89, 987, 97, 97, 97, RioTherm N

15

16 KSB Aktiengesellschaft 7 Frankenthal JohannKleinStr Frankenthal (Deutschland) Tel Fax