Freedom of Expression

Transkript

1 Freedom o Expression THINK eel dream > Freedom o Expression Ausgabe HH Aus drucktechnischen Gründen können sich bei einzelnen Abbildungen Farbabweichungen ergeben. Konstruktions-, Maß- und Designänderungen behalten wir uns vor. Für Druckehler keine Hatung. Deutsch

2 Inhalt Intro 4 jes 10 THINK GlAnce 24 neon 40 FEEL Geometry 54 Iq 66 newhaven 78 lighthouse 92 DREAM oriental 102 PerlrAndcrIstAl 112 retro 122 Brausen 134 Küchen 142 Oberlächen 148 Adressen 151 Impressum Inhalt 3

3 FreedomoFexPressIon THINK siewissen,wasihnengeällt.undwirhelenihnendabei.deshalblautetunsere PhilosophieFreedomoFexPressIon diefreiheit,ihreganzpersönlicheinterpretationvonschönheitauszudrücken.jadoarbeitetmitrenommiertendesignern auderganzenweltzusammen.dasresultatisteinereichhaltigeweltanideen, dieihneninspirationürihrekreativitätbietet. AusgeprägteInnovationslusttritaumoderneGestaltungsprinzipien:Beidendesign- KollektionenJESundGLANCEgehentechnischerainesseundeinklares,reduziertesdesign eineliaisonein,dieihnengrenzüberschreitendewegeinderindividuellengestaltungihres lebensraumeserönen. FEEL BleibensiesichundIhremklassischenGeschmacktreu diehochwertigendesign- KollektionenGEOMETRY, IQundNEW HAVENsinddielogischeKonsequenzausIhrem strebennachzeitlosenformen,dienieihreaktualitätverlieren. DREAM dieromantischverspieltenformenderdesign-kollektionenlighthouse, ORIENTAL, PERLRAND CRISTALundRETROspiegelnIhrewünschenacheinemAmbientedekorativer opulenzwider.dasbadalsoasedersinnlichkeitverührtinseinerschönstenausprägungzum schwelgenundträumen. 4 Intro 5

4 jadodesign reerenzen hotel negresco NIzza gran Belveder ressort SchaRBEutz swissotel DRESDEN arteakt ad van Berlo riis & moltke DesIgn ChrIstIan Bjørn DesIgn obpreisgekrönteentwürevonartefaktausdarmstadt,einprägsamesdesign vonvanberlostudiosoderormvollendeterskandinavischerminimalismusvon Friis&moltkeundchristianBjørndesign:HerausragendeIdeen,Passionund talentzeichnendiekreativenköpeaus,mitdenenjadozusammenarbeitet.und weiljadodenimpulsverschiedenervisionenundansichtenschätzt,kommendie Gestalterausallerwelt.dasergebniskannsichsehenlassen:unterschiedliche PerspektivenvereinensichzueinerBandbreitebemerkenswerterstilrichtungen undbestechenderdesigns. Bentley kempinski LoNDoN atlantik hotel ESSEN ritz Carlton BERLIN jadoprodukteindensichindenrenommiertestenluxushotelsderweltebenso, wieinkleinenabereinenurlaubs-undwellnesshotels.alledomizileolgeneinem eindeutigenmotto:fürdiegästenurdasbeste. wirgebenauallunserensere Produkteeine5-jahres-Garantie.* res-garantie.* GARANTIE 6 *d ieregelmäßigegewährleistungsristbeträgt5jahreabeinbau,soernderfachhandwerker seinemautraggebergegenübermindestensebensolangegewährzuleistenhat,sonst2jahre abeinbau,mindestensjedochdiegesetzlichegewährleistungsrist. 7

5 THINK jes SEItE 10 glance SEItE 24 think clarity AusgeprägteInnovationslusttritaumoderneGestaltungsprinzipien:Beidendesign- KollektionenJESundGLANCEgehentechnischerainesseundeinklares,reduziertes designeineliaisonein,dieihnengrenzüberschreitendewegeinderindividuellengestaltungihreslebensraumeserönen. 8 think 9

6 THINK Jes natürlicheanmutundeindrucksvollesoliditätinperektersynthese:jesisteinneuer m eilensteininderdesigngeschichte.dieließendenorganischenformendieserarmaturenpalettesindvonderaloevera-planzeinspiriertundvereinenderensanteästhetikmiteiner einzigartigenundauallendmodernenskulpturalenpräsenz. arteakt ArteaktIndustriekulturwurde1989gegründetundhatseitherzahlreichebedeutende designauszeichnungenerhalten.inzusammenarbeitmitnamhateninternationalen unternehmenentwickeltdasdesignerteamkompletteproduktlinienvomentwurüber dengesamtenfertigungsprozesshinweg. 10 jes 11

7 waschtisch h4489 einhebel-waschtischbatterie üraubau-waschschale h4484 einhebel-waschtischbatterie mitrundemformauslau h4486 einhebel-waschtischbatterie mitgerademformauslau 12 jes organisches,ließendesdesign Ästhetischerwasserallstrahl Ökonomischersparregler HaptischangenehmerergonomischerGri 13

8 waschtisch&bidet h4490 einhebel-waschtischbatteriepiccolo h4497 dreiloch-wannenrandbatterie h4494 einhebel-bidetbatterie Breitemodellvielalt FürjedenBedardiepassende lösung 14 jes Hochmodernetechnologie 15

9 wanne&dusche h4441 regenbrause, Ø300mm h4535 wandanschluss h4505 up-wannen-thermostatbatterie h4522 wandanschlussbogen h4523 wandhalter h4501 up-einhebel-brausebatterie F1239 Handbrause 16 jes vollendeteästhetik Perekteoptik Innovativetechnologie h4496 AP-einhebel-wannenbatterie 17

10 jeskollektionsübersicht1 3 waschtisch,bidet,wanne&dusche oberlächen waschtisch h4484e inhebel-waschtischbatterie mitrundemformauslau h4485ohneablaugarnitur h4486e inhebel-waschtischbatterie mitgerademformauslau h4487ohneablaugarnitur h4490einhebel-waschtischbatteriepiccolo h4491ohneablaugarnitur h4488e inhebel-waschtischbatterie üraubau-waschschale h4489ohneablaugarnitur oberlächen Bidet h4492 up-einhebel-wand-waschtischbatterie* h4494 einhebel-bidetbatterie oberlächen wanne&dusche h4497 dreiloch-wannenrandbatterie h4498 dreiloch-wannenrandbatterie h4496 AP-einhebel-wannenbatterie h4495 AP-einhebel-Brausebatterie 18 jes *weitereszubehörwirdbenötigt. chrom 19

11 jeskollektionsübersicht2 3 wanne&dusche oberlächen wanne&dusche h4502up-einhebel-wannenbatterie* h4503u P-einhebel-wannenbatterie* (eigensichergem.dinen1717) h4501up-einhebel-brausebatterie* h4505up-wannen-thermostatbatterie* h4504 up-einzel-thermostatbatterie* h4506u P-wannen-thermostatbatterie* (eigensichergem.dinen1717) a5456 up-bade-thermostatbatterie* oberlächen a5455 up-einzel-thermostatbatterie* h4507up-ventil*v"undx" h4508mehrwegeventil*d cunde d h4509 wandauslau h4510 schlupbrausegarnitur h4522wandanschlussbogen oberlächen h4523 wandhalter h4535 wandanschluss h4440 Regenbrause Ø 200 mm h4441 Regenbrause Ø 300 mm 20 jes *weitereszubehörwirdbenötigt. chrom *weitereszubehörwirdbenötigt. 21

12 oberlächen oberlächen oberlächen jeskollektionsübersicht3 3 Accessories chrom Accessories h2074 lotionspender,rechts h2072 seienschale,rechts h2073 mundglas,rechts h3176 seienschale,links h3177 mundglas,links h3178 lotionspender,links h2071 Haken h2080 doppelterhandtuchhalter h2078 wannengri,300mm h2077 Handtuchhalter,200mm h2083 Badetuchhalter,600mm h2085 Badetuchhalter,800mm h2075 Papierrollenhalter h2076 reserverollenhalter h2086 toilettenbürstengarnitur jes

13 THINK Glance sinnlicheundvollkommeneentwüreinbeeindruckenderklarheit.dieformgebungvon glancebestimmtdenflussdeswassersingestalteinerbogenörmigenkaskade.der KreativschmiedeArteFAKtdarmstadtistesgelungen,eineharmonischeKorrespondenz zwischendereigenständigenkratundreinheitdeswassersundeinemmodernen, reduziertenarmaturendesignzuschaen. arteakt ArteaktIndustriekulturwurde1989gegründetundhatseitherzahlreichebedeutende d esignauszeichnungenerhalten.inzusammenarbeitmitnamhateninternationalen unternehmenentwickeltdasdesignerteamkompletteproduktlinienvomentwurüber dengesamtenfertigungsprozesshinweg. 24 Glance 25

14 waschtisch 587 GlAncecomPAct einhebel-waschtischbatterie a5330 einhebel-waschtischbatterie mitrundemformauslau 26 Presigekrönteszeitgenössiges design(reddotaward) Auallendschlichte,ansprechendeundschnörkelloseoptik Angenehmundinteressantin Glance derhandhabung 27

15 waschtisch a5336 up-einhebel-wand-waschtischbatterie a5337 einhebel-waschtischbatterie a5333 einhebel-waschtischbatterie mitgerademformauslau Ansprechendesundpuristischesdesign einspezial-strahlreglersorgtüreinen angenehmenweichenfalldeswassers Presigekrönteszeitgenössisches 28 Glance design(reddotaward) 29

16 wanne&dusche a5340 AP-einhebel-wannenbatterie a5344 dreiloch-wannenrandbatterie a5453 up-einhebel-wannenbatterie 30 Glance 31

17 oberlächen oberlächen oberlächen chrom waschtisch Bidet KÜcHe a5339 einhebel-bidetbatterie h3139 einhebel-küchenarmatur mitausziehbarerhandbrause h3140 einhebel-küchenarmatur mitausziehbarerseitenbrause h3136 einhebel-küchenarmatur a5336 up-einhebel-wand-waschtischbatterie* h2109 up-zweigri-wand-waschtischbatterie* h2088 dreiloch-waschtischbatterie 587einhebel-waschtischbatteriecompact 588ohneAblaugarnitur a5330einhebel-waschtischbatterie mitrundemformauslau a5331ohneablaugarnitur 331 ohne Ablaugarnitur a5337einhebel-waschtischbatterie üraubau-waschschale a5338ohneablaugarnitur a5333einhebel-waschtischbatterie mitgerademformauslau a5334ohneablaugarnitur glancekollektionsübersicht1 3 waschtisch,bidet,küche *weitereszubehörwirdbenötigt glance

18 Finishes Finishes Finishes *weitereszubehörwirdbenötigt. *weitereszubehörwirdbenötigt. a5344 dreiloch-wannenrandbatterie h4027 dreiloch-wannenrandbatterie h2105 vierloch-wannenrandbatterie h4028 vierloch-wannenrandbatterie a5341 AP-einhebel-Brausebatterie a5340 AP-einhebel-wannenbatterie a5328 AP-wannenthermostat a5329 AP-Brausethermostat a5453 up-einhebel-wannenbatterie* a5454 up-einhebel- Brausebatterie* a5455 up-einzel-thermostatbatterie* a5456 up-bade-thermostatbatterie* a5345 wandauslau h2611 schlupbrausegarnitur h3516 verstellbareseitenbrause h3523 Brausekombination chrom glancekollektionsübersicht2 3 wanne&dusche wanne&dusche Glance 35 34

19 oberlächen oberlächen oberlächen chrom Accessories glancekollektionsübersicht3 3 Accessories h2074 lotionspender,rechts h2072 seienschale,rechts h2073 mundglas,rechts h3176 seienschale,links h3177 mundglas,links h3178 lotionspender,links h2071 Haken h2080 doppelterhandtuchhalter h2078 wannengri,300mm h2077 Handtuchhalter,200mm h2083 Badetuchhalter,600mm h2085 Badetuchhalter,800mm h2075 Papierrollenhalter h2076 reserverollenhalter h2086 toilettenbürstengarnitur Glance 37 36

20 FEEL neon SEItE 40 geometry SEItE 54 IQ SEItE 66 new haven SEItE 78 eel truestyle BleibensiesichundIhremklassischenstiltreu.diehochwertigendesign-Kollektionen NEON, GEOMETRY, IQundNEW HAVENspiegelnIhrevorstellungvonzeitlosenFormen wider,dieihrenreiznieverlieren. 38 eel 39

21 FEEL neon neon istrundundeckig.esistdieharmonischesynthesezweiergeometrischergrundormen, geschaenürm enschen,diefunktionunde motionnichtalsgegensatzbegreien.neonist reivonmodischenattitüdenunderülltmitseinerklassisch-klarenformgleichermaßendas Bedürnisnacheinachheitundsinnlichkeit. arteakt neon isteinentwurdes1989gegründetendarmstädterbürosartefaktindustriekultur. died esignerachimpohlundtomasfieglentwickelnmitihremteamhochwertigegebrauchsgüter,dievielachinternationalepreiseerhaltenhaben.dascredoderkreativen reducetoidentity verweistauihregestaltungsmethodik,inderenfokusdiereduktion undkonzentrationaudaswesentlichesteht.dasergebnis:eineunverwechselbareproduktidentitätineinerdurchvielaltbestimmtenwelt. 40 NeoN 41

22 waschtisch a5567 einhebel-waschtischbatterie a5581 einhebel-waschtischbatterie üraubau-waschschale 42 vollendetesyntheseaus geometrischenformen Hohernutzungskomort a5569einhebel-waschtischbatterie Klassisches,zeitlosesund NeoN elegantesdesign 43

23 HarmonischeÄsthetik Hochmodernetechnologie Perekterlookdankinnovativer unterputztechnik 575 regenbrause200mm mitwandanschluss wanne&dusche 770 Handbrause-setmit schwenkbaremwandhalter a5577 up-einhebel- wannenbatterie a5580 up-wannen- thermostat- batterie 572 wandanschlussbogen a5584 dreiloch-wannenrandbatterie 44 NeoN 45

24 A5589 Küchenarmatur mit hohem Auslau 46 Neon 47

25 oberlächen oberlächen oberlächen chrom a5573 AP-einhebel-Brausebatterie a5575 AP-Brausethermostat *weitereszubehörwirdbenötigt. a5567einhebel-waschtischbatterie a5568ohneablaugarnitur a5583 up-einhebel-wand-waschtischbatterie* a5571 standventil a5584 dreiloch-wannenrandbatterie a5577 up-einhebel-wannenbatterie* a5569einhebel-waschtischbatterie a5570ohneablaugarnitur a5581e inhebel-waschtischbatterie üraubau-waschschale a5582ohneablaugarnitur a5576 AP-wannenthermostat a5574 AP-einhebel-wannenbatterie (eigensichergem.dinen1717) neonkollektionsübersicht1 3 waschtisch,bidet,küche,wanne&dusche waschtisch wanne&dusche a5572 einhebel-bidetbatterie Bidet Küche Küche a5589 KüchenarmaturmithohemAuslau a5578 up-einhebel-brausebatterie* NeoN 49 48

26 oberlächen oberlächen oberlächen chrom a5580 up-wannen-thermostatbatterie* *weitereszubehörwirdbenötigt. a5585 up-zentral-thermostatbatterie* V"undX" 774 Brausesystem mitwasserührenderbrausestange 772 regenbrause200mm mitdeckenanschluss 771 regenbrause300mm mitwandanschluss 575 regenbrause200mm mitwandanschluss a5579 up-einzel-thermostatbatterie* a5586 up-ventil*v"undx" a5587mehrwegeventil*d cunde d 770 Handbrause-set mitschwenkbaremwandhalter 569 Brausekombination900mm neonkollektionsübersicht2 3 wanne&dusche wanne&dusche a5588 wandauslau NeoN 51 50

27 neonkollektionsübersicht3 3 wanne&dusche,accessories oberlächen wanne&dusche Accessories Funktionshandbrause F1314 Handtuchring,140mm F1331Badetuchhalter,650mm F1332Badetuchhalter,750mm F1333Badetuchhalter,850mm oberlächen h2003 mundglas h2004 lotionspender F1306 magnetischerseienhalter F1328 Haken,2stück oberlächen F1326 toilettenbürstengarnitur F1327 Papierrollenhalter mitrückwand F1302 Papierrollenhalter F1325 reserverollenhalter 52 NeoN chrom 53

28 FEEL GeOmetry ZweiderrenommiertestenskandinavischendesignerunsererZeitstehenhinterGEOMETRY. GeometryisteineHommageandiemenschlichevernunt:Hiervereinensichverstandund intuitivesformverständnis.inspirationdurchintelligenz kreiertvondeninternationalangesehenendesignstudioschristian Bjørn DesignandVANBERLO STUDIO. ChrIstIan Bjørn DesIgn Alseinerderbedeutendstenvertreterdeszeitgenössischenskandinavischendesignshatchristian Bjørndesignbereitszahlreiche dänischeundinternationalepreise gewonnen. vanberlo studio vanberlostudioswurde1982 ineindhovengegründet undistseitdemzueinerder ührendendesignagenturen europasavanciert. 54 geometry 55

29 waschtisch F1283 einhebel-waschtischbatterie F1335 up-einhebel-wand-waschtischbatterie F1261 dreiloch-waschtischbatterie 56 geometry Klares,zeitloses skandinavischesdesign GroßeProduktpalette Außergewöhnlichemodelle (z.b.mithohemauslau) 57

30 AusgewogenheitvonForm undfunktion Besonderslache,geometrische rosetten wanne&dusche F1263 vierloch-wannenrandbatterie 063 AP-Brausethermostat F1358 Handbrause-set 58 geometry 59

31 oberlächen oberlächen oberlächen chrom geometrykollektionsübersicht1 3 waschtisch,bidet&toilette,küche F1293einhebel-waschtischbatterie F1295ohneAblaugarnitur F1276einhebel-waschtischbatterie F1277ohneAblaugarnitur F1335 up-einhebel-wand-waschtischbatterie F1261 dreiloch-waschtischbatterie F1287 einhebel-küchenarmatur F1274 einhebel-küchenarmatur F1269einhebel-waschtischbatterie F1271ohneAblaugarnitur h4233einhebel-waschtischbatterie h4234ohneablaugarnitur F1252 standventil F1283einhebel-waschtischbatterie F1284ohneAblaugarnitur waschtisch F1273 einhebel-bidetbatterie h3972 wc-armatur Bidet&toilette F1291 einhebel-küchenarmatur F1279 einhebel-küchenarmatur Küche geometry

32 Finishes Finishes Finishes F1263 vierloch-wannenrandbatterie h4232 vierloch-wannenrandbatterie F1243 AP-Brausebatterie 063 AP-thermostat wanne&dusche F1337 up-einhebel-brausebatterie F1336 up-einhebel-wannenbatterie F1345 up-einhebel-wannenbatterie F1361 up-thermostatbatterie F1343 up-einhebelmischer F1344 mehrwegeventil*d c F1323 Brausekombination F1321 Handbrause-set F1358 Handbrause-set F1239 Handbrause h4231 schlupbrausegarnitur geometrykollektionsübersicht2 3 wanne&dusche NeoN 63 62

33 geometrykollektionsübersicht3 3 Accessories oberlächen Accessories F1306 magnetischerseienhalter h2003 mundglas h2004 lotionspender F1328 Haken,2stück oberlächen F1314 Handtuchring,140mm F1331Badetuchhalter,65omm F1332Badetuchhalter,750mm F1333Badetuchhalter,850mm oberlächen F1327 Papierrollenhalter mitrückwand F1302 Papierrollenhalter F1325 reserverollenhalter F1326 toilettenbürstengarnitur 64 geometry chrom 65

34 FEEL IQ IQstehtürdieuneingeschränkteHarmoniezwischenschönheitundFunktion.Inden sauberen,gebogenenformendieserkollektionvereinigtsicheleganteschlichtheitmit technischausgereiterinnovation.einpuristischerstil,derrationalitätundästhetikin einklangbringt. 66 IQ 67

35 elegantes,attraktivesdesign optischereduktionaudas wesentliche einachebedienung GrieinKreuz-oderHebelorm erhältlich waschtisch h2036 up-einhebel-wandwaschtischbatterie h2018 einhebel-waschtischbatterie h2053 vierloch-wannenrandbatterie h2059 up-dreiloch-wand-waschtischbatterie 68 IQ 69

36 wanne&dusche h2025 dreiloch-wannenrandbatterie 836 AP-einhebel-wannenbatterie 70 IQ schlankesdesigndank25mm-kartusche Perekteoptikdurchanpassbaremontage sichtbarekomponentendereinbaumodellekönnen anderwandrontseitejustiertwerden. 71

37 IQKollektionsübersicht1 3 waschtisch,bidet,küche Oberlächen waschtisch h2018 einhebel-waschtischbatterie h2022 dreiloch-waschtischbatterie h2050 dreiloch-waschtischbatterie h2063e inhebel-waschtischbatterie üraubau-waschschale h2064ohneablaugarnitur Oberlächen Bidet h2049 up-dreiloch-wand-waschtischbatterie* h2059 up-dreiloch-wand-waschtischbatterie* h2036up-einhebel-wand-waschtischbatterie* h2037mitauputz-undunterputzelementen h2020 einhebel-bidetbatterie Oberlächen Küche h3127 einhebel-küchenarmatur h3130 einhebel-küchenarmatur h3131 einhebel-küchenarmatur 72 IQ *weitereszubehörwirdbenötigt. chrom 73

38 Oberlächen Oberlächen Oberlächen wanne&dusche 837 AP-einhebel-Brausebatterie h2045 AP-wannenthermostat a5471 up-einzel-thermostatbatterie* a5473 up-bade-thermostatbatterie* h2044 AP-Brausethermostat 836 AP-einhebel-wannenbatterie a5469 up-einhebel-wannenbatterie* a5470 up-einhebel-brausebatterie* h2025 dreiloch-wannenrandbatterie h2043 vierloch-wannenrandbatterie h2053 vierloch-wannenrandbatterie h2026 wandauslau h3531 Brausekombination *weitereszubehörwirdbenötigt. chrom wanne&dusche IQKollektionsübersicht IQ

39 IQKollektionsübersicht3 3 wanne&dusche,accessories Oberlächen wanne&dusche Accessories h3707 Handbrause-set h2737 Freistehendestandsäulen h2003 mundglas L4032 seienschale Oberlächen h2004 lotionspender h2136 doppelterhandtuchhalter F1331Badetuchhalter,65omm F1332Badetuchhalter,750mm F1333Badetuchhalter,850mm Oberlächen F1328 Haken,2stück F1326 toilettenbürstengarnitur F1302 Papierrollenhalter F1325 reserverollenhalter 76 IQ chrom Gold 77

40 FEEL new haven Ausdrucksstarkundmarkant:mitseinerklarenFormunddemaußergewöhnlichenmischhebeldesignistNEW HAVENeineeindrucksvolleerscheinunginjedemBadezimmer.mitder leichtigkeiteinesmodernenklassikers,reihtsichdieseproduktpaletteperektindiezeitgenössischebad-architekturein. 78 new haven 79

41 moderneinterpretationeines klassischengestaltungsprinzips Zweigri-Armaturenund einhebelmischer waschtisch L4051 einhebel-waschtischbatteriepiccolo h2432 einhebel-waschtischbatterie h2483 up-dreiloch-wand-waschtischbatterie 80 new haven 81

42 elegantesdesign einekomortablemultiportkartuscheindeneinbaumodellen sorgtunabhängigvomwasserdrucküreinengleichmäßigen wasserluss wanne&dusche h2581 Brausekombination h2432 einhebel-waschtischbatterie h2553 up-einhebel-brausebatterie h2514 AP-einhebel-Brausebatterie h2453 vierloch-wannenrandbatterie 82 new haven 83

43 newhavenkollektionsübersicht1 3 waschtisch,bidet&toilette,küche Oberlächen waschtisch h2432einhebel-waschtischbatterie L4042ohneAblaugarnitur h2443dreiloch-waschtischbatterie h2583ohneablaugarnitur h2562 einhebel-waschtischbatteriepiccolo L4051 einhebel-waschtischbatteriepiccolo Oberlächen Bidet&toilette F6 h2483 up-dreiloch-wand-waschtischbatterie* h2441einhebel-bidetbatterie L4043ohneAblaugarnitur h4019 wc-armatur Oberlächen Küche wanne&dusche L4400 einhebel-küchenarmatur h2453 vierloch-wannenrandbatterie 84 New HaveN *weitereszubehörwirdbenötigt. chrom F6 Antiknickel 85

44 Oberlächen Oberlächen Oberlächen h2552 up-einhebel-wannenbatterie* h2553 up-einhebel-brausebatterie* h2578 up-thermostatbatterie*v"undx" newhavenkollektionsübersicht2 3 wanne&dusche L4534 up-ventil*v"undx" L4556 mehrwegeventil*d cunde d L4506 wandauslau chrom L4507 schlupbrausegarnitur h2581 Brausekombination h2581 h2492 Kopbrause L4500 up-ventil*v"undx" h2516 AP-einhebel-wannenbatterie h2514 AP-einhebel-Brausebatterie wanne&dusche *weitereszubehörwirdbenötigt. New HaveN 87 86

45 newhavenkollektionsübersicht3 3 Accessories Oberlächen Accessories L4037 lotionspender L4032 seienschale L4033 mundglas L4039 Haken Oberlächen L4034 Handtuchring,210mm h2136 doppelterhandtuchhalter L4035 Badetuchhalter,600mm Oberlächen L4030 Papierrollenhalter mitdeckel L4031 Papierrollenhalter L4515 reserverollenhalter L4038 toilettenbürstengarnitur 88 New HaveN chrom 89

46 DREAM lighthouse SEItE 92 oriental SEItE 102 PerlranD CrIstal SEItE 112 retro SEItE 122 dream extravagantly dieromantischen,klassischenformenderdesignkollektionenlighthouse, ORIENTAL, PERLRAND CRISTAL undretrolassensiemitallensinnenineinambientedekorativeropulenzeintauchen. verwandelnsieihrbadineineoasedersinnlichkeit. 90 Dream 91

47 DREAM lighthouse licht,wasserundzeitlosesflair.lighthousemachtdemleuchtturmalsnamens-und FormgeberalleehreundungiertsomitalsästhetischerwegweiserürdasBadezimmer. Herausragendeeleganzalsleuchteuer. 92 Lighthouse 93

48 waschtisch a3851 einhebel-waschtischbatterie üraubau-waschschale a3993 einhebel-waschtischbatterie a3762 dreiloch-waschtischbatterie 94 umangreicheauswahlsowohl anzweigri-undeinhebelmischer-armaturenalsauch anaccessoires Allesichtteileausmetall geertigt ZierelementeauGrien Lighthouse undausläuen 95

49 Klassischesdesignmit modernertechnik Integrierter,verdeckter strahlregler wanneunddusche h4041 AP-wannenbatterie a3762 dreiloch-wasch- tischbatterie a5479 up-einzel-thermostatbatterie h2737 Freistehende standsäulen h4041 AP-wannenbatterie 96 Lighthouse 97

50 Oberlächen Oberlächen Oberlächen F6 F6 F6 F6 F6 F6 chrom F6 Antiknickel lighthousekollektionsübersicht1 2 waschtisch,bidet,wanne&dusche waschtisch Bidet wanne&dusche a3992einhebel-waschtischbatterie a3993ohneablaugarnitur a3849einhebel-waschtischbatterie a3850ohneablaugarnitur F6 a3851einhebel-waschtischbatterie üraubau-waschschale a3852ohneablaugarnitur a3762 dreiloch-waschtischbatterie h4039 standventil a3853 einhebel-bidetbatterie F6 h3927 Brausekombination a3760 dreiloch-waschtischbatterie F6 a3854 dreiloch-wannenrandbatterie F6 a3775 Kopbrause F6 a3772 wandauslau F6 h4041 AP-wannenbatterie F6 h4042 AP-Brausebatterie F6 a5479 up-einzel- thermostatbatterie* F6 a5481 up-bade- thermostatbatterie* F6 a5477 up-einhebel- Brausebatterie* F6 a5475 up-einhebel- wannenbatterie* *weitereszubehörwirdbenötigt. Lighthouse Lighthouse 99 98

51 Oberlächen Oberlächen Oberlächen F6 F6 F6 F6 F6 F6 F6 F6 F6 F6 F6 chrom A9 edelmessing A9 F6 chrom/edelmessing F6 Antiknickel *Inormationenzuweiterenoberlächenindensieau seite inderentsprechendenübersicht. L4129 * toilettenbürstengarnitur h3920 lotionspender h2115 mundglas h2350 eckseienkorb h3922 wannengri,300mm h2114 seienschale h3923 doppelterhandtuchhalter h2122badetuchhalter,610mm h2124badetuchhalter,762mm h2118 Handtuchring,156mm h2113 Haken h3921 Papierrollenhalter mitdeckel h2119 reserverollenhalter lighthousekollektionsübersicht2 2 wanne&dusche,accessories wanne&dusche Accessories F6 h3926 Brausestange a3518 verstellbareseitenbrause F6 a3777 schlupbrausegarnitur F6 H3925 Handbrause-set F6 a3776 Handbrause Lighthouse Lighthouse

52 DREAM OrIental Begegnensiedermagievontausendundeinernacht:diedekorativenmodelledieser KollektionsindeinklaresBekenntniszuluxusundklassischenwerten.sinnlichund verträumtverwandeltorientaldasbadineinestättederruheunderholung. 102 oriental 103

53 waschtisch H2132 regenbrause H3788 Zweigri-waschtischbatterie H3843 dreiloch-waschtischbatterie H3879 vierlochwannenrandbatterie H3649 Absperrventile h3843 dreiloch-waschtischbatterie 104 oriental ArmaturenerhältlichinzweiAusührungen(Goldundchrom/Gold) Allesichtbarenteileausmetall 105

54 wanne&dusche h3879 vierloch-wannenrandbatterie H3879 vierloch-wannenrandbatterie h3912 AP-wannenbatterie Goldbeschichtungdurch 23KaratGalvanik-Prozess extremoberlächenbeständig dankpvd-beschichtung (A4-oberläche) h3725 up-thermostatbatterie V"undX" ZierelementeauGrien, 106 oriental Ausläuenundrosetten 107

55 Oberlächen Oberlächen Oberlächen h3788 Zweigri-waschtischbatterie h3791 standventil h3843 dreiloch-waschtischbatterie h3802 Zweigri-Bidetbatterie orientalkollektionsübersicht1 2 waschtisch,bidet,wanne&dusche waschtisch Bidet wanne&dusche H3 h3 A4 h3 A4 h3869 Kopbrause h3 A4 h3879 vierloch-wannenrandbatterie H3 H3 h3114 schlupbrausegarnitur h3694 eckventil H3 H3 h3886 Brausekombination H3 H3 h3912 AP-wannenbatterie H3 h2723 Handbrause-set h3 A4 h2727 verstellbareseitenbrause h3857 wandauslau H3 h3725 up-thermostatbatterie*v"undx" H3 h3 chrom/gold Gold h2717 AP-Brausebatterie H3 h3649 up-ventil*v"undx" H3 h3748 mehrwegeventil*d cunde d H3 *weitereszubehörwirdbenötigt oriental

56 Oberlächen Oberlächen Oberlächen orientalkollektionsübersicht2 2 wanne&dusche,accessories Accessories h2151 lotionspender h3 chrom/gold Gold h2154 wannengri,310mm h3 A4 L4283 Haken h3 A4 h2153 reserverollenhalter h3 A4 L4280 mundglas h3 A4 h2754handtuchring,160mm L4276Handtuchring,210mm h3 A4 L4279 Papierrollenhalter h3 A4 L4281 seienschale h3 A4 h3 A4 h2155 doppelterhandtuchhalter h3 A4 L4278 Papierrollenhalter mitdeckel h3 A4 L4277Badetuchhalter,620mm h2157badetuchhalter,810mm h3 A4 L4282 Glasablage,600mm h3 A4 L4284 toilettenbürstengarnitur h3 A oriental

57 DREAM PerlranD cristal exklusivesdesignürliebhaberdesaußergewöhnlichen:ornamentalundselbstbewusstin FormunddetailverströmtPerlranD CrIstaleineAuravonpuremluxusundextravaganz. Grieausswarovski-Kristallenunddieeinzigartigeschwan-ArmaturmachendieKollektion zueinemstatementunvergleichlichencharakters. 112 PerlranD CrIstal 113

58 waschtisch h3170 Zweigri-waschtischbatterie H3955 waschtischbatterie H3160 AP-wannenbatterie h3169 dreiloch-waschtischbatterie 114 PerlranD CrIstal GrieaushochwertigemswArovsKI Kristallglasgeertigt,nachdendesignvorgabenvonjAdo ZierelementeauGrien, Ausläuenundrosetten erhältlichingold-oberläche 115

59 wanne&dusche h3977 AP-Brausethermostat H3980 dreiloch-wannenrandbatterie h3156 AP-Brausebatterie h3160 AP-wannenbatterie h3967 up-thermostatbatterie V"undX" Goldbeschichtungdurch 23KaratGalvanik-Prozess Allesichtbarenteileaus 116 PerlranD CrIstal metall 117

60 Perlrand CristalKollektionsübersicht1 2 wachtisch,bidet,wanne&dusche Oberlächen waschtisch Bidet wanne&dusche h3170 Zweigri-waschtischbatterie h3169 dreiloch-waschtischbatterie h3978 dreiloch-waschtischbatterie h3955 waschtischbatterie h3167 Zweigri-Bidetbatterie h3980dreiloch-wannenrandbatterie h3979ohneablaugarnitur Oberlächen h3166 vierloch-wannenrandbatterie h3981 Fünloch-wannenrandbatterie h3160 AP-wannenbatterie h3156 AP-Brausebatterie Oberlächen h3977 AP-Brausethermostat h3967 up-einzel-thermostatbatterie* V" undx" h3968 up-unterputz-ventil* V" undx" h3969 mehrwegeventild cunde d* h3159 wandauslau h3071 Brausekombination 118 PerlranD CrIstal *weitereszubehörwirdbenötigt. Gold 119

61 Perlrand CristalKollektionsübersicht2 2 wanne&dusche,accessories Oberlächen wanne&dusche h4030 Kopbrause h3158 verstellbareseitenbrause h2726 Handbrause-set Oberlächen Accessories h3993 lotionspender h3992 seienschale h2350 eckseienkorb h3991 mundglas h3985 Badetuchhalter,600mm H3986Badetuchhalter,800mm h3987 wannengri,300mm h3984 doppelterhandtuchhalter Oberlächen h3982handtuchring,159mm h3983handtuchring,210mm h3994 Haken h2905 Glasablage,600mm h3988 Papierrollenhalter mitdeckel h3989 reserverollenhalter h4029 toilettenbürstengarnitur 120 PerlranD CrIstal Gold 121

62 DREAM retro diewiederentdeckungeinerepoche:diekollektionretroisteinehommageanden stilder20erjahre.klassischehebel-undkreuzgrierundendaseinprägsamedesign ab.formvollendetundelegantinderformsprache,vereintdiekollektionklassischeund moderneattributeunderönetneueperspektiven. 122 retro 123

63 waschtisch h2363 einhebel-waschtischbatterie H2391 dreiloch-waschtischbatterie h2369 Zweigri-waschtischbatterie 124 retro Armaturensindindrei oberlächenerhältlich (chrom,edelmessingund chrom/edelmessing) Porzellan-Zierelementeau dengrien 125

64 wanne&dusche H2396 AP-wannenbatterie h2377 AP-wannenüll-undBrausethermostat h3042 vierloch-wannenrandbatterie Allesichtteileausmetallgeertigt Porzellan-Zierelementeau 126 retro Grien 127

65 retrokollektionsübersicht1 3 waschtisch,bidet,küche,wanne&dusche Oberlächen waschtisch A9 A9 A9 h2363 einhebel-waschtischbatterie h2366 Zweigri-waschtischbatterie h2369 Zweigri-waschtischbatterie h2391 dreiloch-waschtischbatterie h2982 dreiloch-waschtischbatterie h2386 standventil Oberlächen Bidet Küche D7 XO wanne&dusche h2388 wandventil h2365 einhebel-bidetbatterie h2420 Zweigri-Bidetbatterie L4433 * einhebel-küchenarmatur h2375 dreiloch-wannenrandbatterie h2374 dreiloch-wannenrandbatterie Oberlächen h3042 vierloch-wannenrandbatterie h3040 AP-einhebel-wannenbatterie h2419 AP-einhebel-Brausebatterie h2396 AP-wannenbatterie h2395 AP-wannenbatterie h2417 AP-Brausebatterie 128 retro chrom edelmessing chrom/edelmessing D7 Antikmessing Xo ultramessing *Inormationenzuweiterenoberlächenindensieau seite148/149inderentsprechendenübersicht. 129

66 retrokollektionsübersicht2 3 wanne&dusche wanne&dusche Oberlächen h2377 AP-wannenüll-undBrausethermostat h2376 AP-Brausethermostat h2378 AP-Brausethermostat a5457 up-einhebel-wannenbatterie* Oberlächen a5460 up-einhebel-brausebatterie* a5466 up-bade-thermostatbatterie* a5463 up-einzel-thermostatbatterie* h3660 up-ventil*v" und X" chaud h2424 up-ventil*v" und X" roid Oberlächen h2429 mehrwegeventil*d cunde d h2415brausekombination h2416brausestangeange L4118 Kopbrause h2418 schlupbrausegarnitur 130 retro chrom edelmessing chrom/edelmessing *weitereszubehörwirdbenötigt. 131

67 retrokollektionsübersicht3 3 Accessories Oberlächen Accessories h2141 lotionspender L4127 seienschale L4126 mundglas L4123Badetuchhalter,600mm h2149badetuchhalter,800mm Oberlächen h2146 wannengri,300mm h2147 doppelterhandtuchhalter h2142handtuchring,160mm L4122Handtuchring,210mm L4130 Haken Oberlächen L4128 Glasablage,600mm L4124 Papierrollenhalter mitdeckel h2143 reserverollenhalter L4129 toilettenbürstengarnitur* 132 retro *Inormationenzuweiterenoberlächenindensieau chrom edelmessing chrom/edelmessing seite148/149inderentsprechendenübersicht. 133

68 h2132 regenbrause h3649 oriental up-ventilv"undx" F1323 Brausekombination h2419 retro AP-einhebel- Brausebatterie 569 Brausekombination a1337 geometry up-einhebel- Brausebatterie h2581 Brausekombination h2415 Brausekombination h4495 jes AP-Brausebatterie brausen wasseristleben,duschenhöchstergenuss.mitdenjadoduschsystemenwirddiedusche zumhighlightdestages.jadoduschsystemevereinenneustetechnologie,höchstequalität undeineinmaligesdesign.klassisch,modernoderverspielt:fürjedengeschmack,ürjede AnorderunghältjAdodasrichtigebereit.Kollektionsunabhängigkombinierbarürimmer neuebadimpressionen. 134 BraUsen 135

69 775 Brausesystemmitwasserührender Brausestange,200mm 800 GLANcE AP-Brausethermostat* 575 regenbrause200mm mitwandanschluss 772 regenbrause200mm mitdeckenanschluss 576 Handbrausesetmitixem wandhalter 770 Handbrause-setmit schwenkbaremwandhalter Funktionshandbrause 572 wandanschlussbogen 569 Brausekombination, 900mm Zusätzlichverügbar: 769 Brausekombination 600mm *nichtimlieerumangdesbrausenenthalten. **diesearmaturenkönnenmitallenjado-kollektionenkombiniertwerden. Brausen universellkompatibel** 774 Brausesystemmit wasserührender Brausestange BraUsen mehrüberjadobrauseund anderejadoprodukte

70 h4535 wandanschlussmit h4441 regenbrause h4522 wandanschlussbogen h4523 wandhalter h4505 JES up-wannenthermostatbatterie F1239 Handbrause *diesearmaturenkönnenmitallenjado-kollektionenkombiniertwerden. oberlächen en 773 regenbrause300mmmitdeckenanschluss 772 regenbrause200mmmitdeckenanschluss oberlächen chen egenbrause 771 regenbrause300mmmitwandanschluss 575 regenbrause200mmmitwandanschluss oberlächen 572 wandanschlussbogen oberlächen h4440 regenbrauseø200mm h4441 regenbrauseø300mm h4535 wandanschluss 571 seitenbrause Brausen universellkompatibel* BraUsen mehrüberjadobrauseund anderejadoprodukte

71 oberlächen oberlächen oberlächen h2132 regenbrause,230mm h2131 regenbrause,150mm h2132 regenbrause,230mm h2710 schwenkbareseitenbrause *diesearmaturenkönnenmitallenjado-kollektionenkombiniertwerden. F6 F6 F6 h Funktionshandbrause h3085 Handbrause h3 F6 h2714 regenbrausemitgestänge,150mm h2715 regenbrausemitgestänge,230mm h2731 Brausekop duschbausatz universellkompatibel* BraUsen mehrüberjadobrauseund anderejadoprodukte

72 h3136 glance einhebel- Küchenarmatur L4433 retro einhebel- Küchenarmatur F1287 GEoMETRy einhebel- Küchenarmatur h3127 IQ einhebel- Küchenarmatur F1274 geometry einhebel- Küchenarmatur a5589 neon einhebel- Küchenarmatur Küche JADO Interactive Kitchen Entdecken Sie au com die aszinierende Welt der virtuellen 3D-Küche von JADO. Wählen Sie ihre Traumarmatur aus und erleben Sie die perekte JADO Küche zum Greien nah. FürdenkulinarischenundvisuellenHochgenuss:jAdohältdieidealeKüchenarmaturürsie bereit.gestaltensieihreküchenachihreneigenenvorstellungen.siebestimmendenstilund schaeneineatmosphäredesgutengeschmacks.obzeitlosklassisch,uturistischkühloder miteinemnostalgischenflairausgroßmutterszeiten:jadoarmaturenvervollkommnen jedenstilundmachenihreküchezuetwasbesonderem. 142 küche 143

73 kücheübersicht1 2 mehrüberjadoküchenarmaturen undanderejadoprodukte GlAnce,Geometry oberlächen h3140 GLANcE einhebel-küchenarmatur mitausziehbarerseitenbrause h3139 GLANcE einhebel-küchenarmatur mitausziehbarerhandbrause h3136 GLANcE einhebel-küchenarmatur oberlächen F1274 GEoMETRy einhebel-küchenarmatur F1279 GEoMETRy einhebel-küchenarmatur F1291 GEoMETRy einhebel-küchenarmatur F1287 GEoMETRy einhebel-küchenarmatur 144 küche chrom 145

74 kücheübersicht2 2 mehrüberjadoküchenarmaturen undanderejadoprodukte Geometry,Iq,neon,retro oberlächen F1341 GEoMETRy up-einhebel-küchenarmatur h3127 IQ einhebel-küchenarmatur h3130 IQ einhebel-küchenarmatur mitausziehbarerseitenbrause oberlächen D7 XO h3131 IQ einhebel-küchenarmatur a5589 NEoN einhebel-küchenarmatur L4433 RETRo einhebel-küchenarmatur 146 küche chrom D7 Antikmessing Xo ultramessing 147

75 oberlächen chrom h2369 A9edelmessing h2369 A9 chrom/edelmessing h2369 FürnochmehrIndividualitätundFreiheitinder GestaltungsindjAdoArmatureninvielenverschiedenenoberlächenerhältlich.Abgebildetindensie hiereinigeoberlächen-beispiele Artikelkodierung Produkt-Id.derBuchstabeamAnangunddie darauolgendenvierziernstellendieartikelnummerdar,diebeidenbuchstabenamende deinierendieoberlächenart. Prod.ID Oberläche h2369 chrom h2369 A9 edelmessing h2369 chrom/edelmessing jadobietetdieexklusiveultra FInIsHveredlungan,dieArmaturenoberlächenaußergewöhnlichkratzest,arbecht,ultra-abnutzungsestundkorrosionsresistentermacht.diemolekulareFusionvonmetall-undGasionenmachtdieoberlächeextremhartundlanglebig. dieseveredelungistbestandteilolgenderoberlächen:gold(23karat),edelmessing,ultra steelundultramessing.zusätzlichbietetjadoauchdieoberlächechrommitultra Finish veredelungürbesondereansprüchealssonderanertigungan. ULTRA FINISH ULTRA FINISH ULTRA FINISH chrom A4 Gold A9 edelmessing D7 Antikmessing chrom/edelmessing F6 Antiknickel H3 chrom/gold GN ultrasteel ULTRA FINISH ULTRA FINISH new new XJ chromgebürstet Xo ultramessing XG schwarzmatt XZ silbernickel M7 chrom AB Gold23Karat RV Palladiumgebürstet darüberhinausstehenastallejadoarmatureninderoberlächenaltbronze(xm)zurverügung. AllegenanntenoberlächenkönnenürnahezuallejAdoArmaturengeertigtwerden. AusdrucktechnischenGründenkönnendieabgebildetenoberlächenminimalvondenoriginaloberlächenabweichen. 148 oberlächen 149

76 Adressen BALTIscHE RepuBLIKEN IS Representative oice Baltic countries Basteja blvd. 16 Riga LV-1050, Latvia Tel Fax DeutscHLAND Ideal Standard GmbH Euskirchener Straße Bonn Tel. +49 (0) Fax +49 (0) Frankreich Ideal Standard France Parc des Relets, Bat H 165 avenue du Bois de la Pie Paris Nord Roissy CDG Cedex Tel. +33 (0) Fax +33 (0) Grossbritannien Ideal Standard (UK) Ltd The Bathroom Works National Avenue Kingston Upon Hull HU5 4HS Tel. +44 (0) Fax +44 (0) ÖsTERREIch Ideal Standard GmbH Branch oice Austria Murbangasse 8 A-1108 Wien Tel. +43 (0) Fax +43 (0) polen IS Polska Ul, Ostrowskiego Wroclaw Tel Russland IS Moscow representative oice Zubarev Pereulok, 15-1, oice Moscow Tel Fax Schweiz Johnsales AG Vorstadt Wangen a/aare Tel. +41 (0) Fax +41 (0) TscHEcHIscHE RepuBLIK Ideal Standard s.r.o. Zemská Teplice Tel Fax ukraine IS Ukraine Ulitsa Saksaganskogo 89, oice 1, Kiev 01032, Tel Konzept/Realisation: grintsch communications, Köln