NADELLAGER. Unser Premiumsortiment Made in Japan. With You

Transkript

1 NADELLAGER Unser Premiumsortiment Made in Japan With You

2 NTN-SNR Die Stärke einer Gruppe Die NTN orporation gehöret zu den Weltmarktführern im Bereich Lager und hat sich insbesondere auf die Konstruktion, Entwicklung und Hetellung von Nadellagern und Laufrollen spezialisiert. Dank ihrer europäischen Organisation NTN SNR EUROPE können Sie von diesem Know-How ganz in Ihrer Nähe profitieren: Umfassendes Sortiment an Nadellagern, Laufrollen und Einzelteilen Unangefochtene Marktführechaft in Japan bei diesen industriellen Anwendungen Mehr als 50 Jahre Erfahrung in der Konstruktion und Fertigung dieser Produkte Systematisches Streben nach Exzellenz, das sich in einer bespiellosen Leistungsfähigkeit und außerordentlichen Qualität niedechlägt Längere Lebensdauer und uneingeschränkte Zuverlässigkeit, die von Tausenden Kunden weltweit anerkannt und geschätzt wird Als Experte für das Life-ycle-Management des Produkts zeichnet sich NTN-SNR durch die Nähe zum Kunden und das Engagement ihrer Mitarbeiter aus. NTN-SNR IST AN IHRER SEITE AUF DEM WEG ZU ZUVERLÄSSIGKEIT UND LEISTUNGSFÄHIGKEIT With You 2

3 INHALTSVERZEIHNIS Technische Information 4 Nadelkränze 6 Nadelkränze für Pleuellagerungen 12 Nadelhülsen 13 Votellung des Produktprogramms Nadelkränze 16 Nadelkränze für Pleuellagerungen 17 Nadelhülsen 18 Massivnadellager mit Borden 20 Massivnadellager ohne borde 22 Innenringe 23 Kombinierte Lager 24 Axiallager 26 Stützrollen 28 Kurvenrollen 30 Einzelteile 33 Technische Übeicht 34 3 With You

4 Unser Premiumsortiment Made in Japan Premiumqualität ganz nah AUSSERORDENTLIHE SORTIMENTSBREITE NADELLAGER, STÜTZROLLEN ODER EINZELTEILE DAS BREITESTE SORTIMENT DES MARKTES Nadelkränze mit einem äußet breiten Spektrum an Abmessungen Große Auswahl an Nadellagern, Massivnadellagern, Axialnadellagern und Nadelhülsen Lösungen für kombinierte Lager Umfassende Auswahl an Stützrollen und Kurvenrollen. Komplettes Einzelteilsortiment KNOW-HOW MADE IN JAPAN NTN IST MARKTFÜHRER FÜR NADELLAGER UND LAUFROLLEN IN JAPAN Dank der 100%igen Beherchung des gesamten Zyklus von der Konstruktion bis hin zur Produktion verfügt NTN über bewährte Produkte, die seit mehr als 50 Jahren weltweit von allen großen Hetellern eingesetzt werden. BEWÄHRTE PREMIUMQUALITÄT DIE WERKSTOFFWAHL MAHT DEN UNTERSHIED Durch die Auswahl hochwertiger Stähle in Kombination mit einem extrem kompakten, steifen und hohe Radiallasten aufnehmenden Design bietet NTN Lager mit einer gegenüber konventionellen Lagern bis zu dreifach längeren Lebensdauer an. With You 4

5 HOHE PRODUKTVERFÜGBARKEIT EIN LAGER IN EUROPA FÜR KURZE LIEFERZEITEN NTN-SNR verfügt in der Region Lyon über ein Lager mit mehr als Artikeln, um eine ausgezeichnete Verfügbarkeit zu bieten, sowie über ein Zentrallager in Japan. Die Verfügbarkeit unserer Produkte können Sie in Echtzeit über unseren e-shop abrufen. ( eshop.ntn-snr.com ) SERVIE UND BETREUUNG GANZ IN IHRER NÄHE EIN LAGER IN EUROPA FÜR KURZE LIEFERZEITEN NTN-SNR verfügt in der Region Lyon über ein Lager mit mehr als Artikeln, um eine ausgezeichnete Verfügbarkeit zu bieten, sowie über ein Zentrallager in Japan. Die Verfügbarkeit unserer Produkte können Sie in Echtzeit über unseren e-shop abrufen (eshop.ntn-snr.com). Siehe unser Video 5 With You

6 NADELLAGER SIND UNVERZIHTBAR TAGTÄGLIH UND IN UNZÄHLIGEN BRANHEN UND ANWENDUNGEN Immer dann, wenn kompakte Baugröße gefordert ist und hohe Anforderungen an Zuverlässigkeit und Haltbarkeit gestellt werden, hat NTN eine Lösung in ihrem Nadellageortiment parat. Mit mehr als 320 Millionen produzierten Lagern pro Jahr und durch die Zusammenarbeit mit OEM-Hetellern hat NTN in mehr als 50 Jahren ein Know-How erworben, von dem heute Tausende von Kunden profitieren. With You 6

7 MOTORBETRIEBENE HANDWERKZEUGE MOTORSÄGE Die extremen Anforderungen von Motoägen sind der Einsatzfall per excellence für Nadellager von NTN: kompakte Maße, hohe Belastbarkeit, Temperaturbeständigkeit (Motor) und Funktionsfähigkeit auch bei schwieriger Schmierung. Die weltweit führenden Motoägenheteller setzen Lager von NTN ein. 1 1 VERBRENNUNGSMOTOR 1 : KÄFIG H o Bei der Entwicklung von Verbrennungsmotoren stellt die Auslegung der Kurbelwellenlager und der Nadellager an den Pleuelenden aufgrund der hohen Temperaturen, der schwierigen Bedingungen für die Schmierung und der hohen Belastungen, vor allem durch die sehr starken Fliehkräfte, ein Problem dar. Die Zweitaktmotoren von Motoägen sind anspruchsvolle Anwendungsfälle, für die NTN passende Nadellager anbieten kann. Unsere Lager wurden unter härtesten Bedingungen getestet und haben ihre technische Überlegenheit unter Beweis gestellt. Durch hochpräzise Fertigungsverfahren und den Einsatz der besten Werkstoffe, Vergütungsverfahren und Oberflächenbehandlungen hat der Nadelkranz vom Typ H am Markt Maßstäbe gesetzt. 7 With You

8 ZWEIRÄDER MOTORRÄDER Die Nadellager von NTN werden von den größten Zweiradhetellern geschätzt und garantieren perfekte Sicherheit und außergewöhnliche Haltbarkeit. Vom Roller bis zum Rennsport-Motorrad NTN sorgt dafür, dass Sie jeden Kilometer in Ruhe genießen können ANLASSER 1 : K o Der Nadelkranz ist bei jedem Einsatz einer hohen Beschleunigung und einem hohen Anlaufmoment ausgesetzt. MOTORKURBELWELLE 2 : KBK o Der Nadelkranz für Pleuellagerungen nimmt die durch extreme Fliehkräfte bedingten hohen Lasten auf. GETRIEBE 3 : NKZ o Durch die starken Drehzahlschwankungen und die Stöße im Getriebe bei Gangwechseln werden Schaltgetriebelager sehr stark beansprucht. Der massive Außenring ermöglicht es, den relativen Steifigkeitsmangel des Gehäuses auszugleichen. QUERLENKERGELENK 4 : HK UND HMK o Die Nadelhülse mit Feststoffschmierung (LP03) ist für schwingende Beanspruchungen geeignet; sie ist so ausgelegt, dass sie während der Lebensdauer des Motorrads nie eetzt werden muss. With You 8

9 BAUMASHINEN BAGGER In Baumaschinen werden zahlreiche Nadellager aus dem Sortiment von NTN eingesetzt. Zuverlässigkeit und Robustheit sind die maßgeblichen Aspekte, um die es bei diesen Anwendungen geht, und der Grund dafür, dass NTN seit Jahrzehnten die weltweit führenden Heteller beliefert VERSTELLPUMPE 1 : GPK o Dieses Lager in Form einer Wiege arbeitet schwingend. Es wird eingesetzt, um die Winkelbewegung der Schwingplatte der Hydraulikpumpe zu ermöglichen, von der direkt die momentane Pumpenleistung abhängt. Neben ihrer kompakten Bauform garantiert das präzise Arbeiten des Lage eine ausgezeichnete Kontrolle der Leistungsschwankungen der Vetellpumpe. PLANETENRÄDER DER ABTRIEBSSTUFE UND SHWENKWERKANTRIEB 2 : K o Die Nadelkränze werden in den Planetenrädern eingesetzt. Bei dieser komplexen Kraftübertragung nehmen diese robusten und zuverlässigen Lager trotz ihrer sehr kompakten Bauweise und den bisweilen extremen Arbeitsbedingungen hohe Lasten auf und ermöglichen es, eine längere Lebensdauer der Maschinen zu gewährleisten. 9 With You

10 LANDWIRTSHAFT SHWADER Gezogene Landmaschinen sind rauen Betriebsbedingungen ausgesetzt: Stöße und Schläge, Staub, Feuchtigkeit, Schlamm... Die Jahreszeiten mit ihren vielfältigen Einwirkungen wechseln, und ist kein Zufall, dass die extreme Robustheit der Nadellager von NTN auch die anspruchsvollsten Heteller überzeugt hat ( 2 GS) KREISEL 1 : KR ( 2 AXK) ( 2 WS) o Die komplexe Bewegung der Schwaderarme wird durch Stützrollen geschaffen. In der offenen Ausführung sind das Lager und der dickwandige Außenring Schmutzspritzern ausgesetzt, denen sie standhalten müssen. In der dichten Ausführung ist die Kurvenrolle wartungsfrei. Sie durchquert die Jahreszeiten dann ohne Instandhaltung. RAD-AXIALLAGER 2 : AXK + GS + WS o Das Axiallager dient als Schnittstelle zwischen dem hassis und dem Lenkungsteil mit dem Rad und ermöglicht dessen Ausrichtung bei Kurvenfahrten. Das Axiallager muss das Gewicht des Schwade tragen und die von den Rädern kommenden Stöße aufnehmen. With You 10

11 MASHINEN & AUSRÜSTUNG FLUGGASTBRÜKE 2 1 Der Betrieb von Maschinen und Anlagen in der industriellen Produktion und Logistik lässt in einer immer anspruchsvolleren Industriewelt Stillstände nicht mehr zu. NTN-Nadellager sind in der Industrie ebenso wie in unserem täglichen Leben allgegenwärtig, arbeiten jedoch meist im Verborgenen. Dank ihrer Zuverlässigkeit und Langlebigkeit laufen sie unbemerkt und garantieren den Betreibern die einwandfreie Funktion ihrer Anlagen. 1 2 HORIZONTALFÜHRUNG 1 : KRV o Die käfiglose Kurvenrolle dient dem ruckfreien Führen des Teleskopteils der Brücke im eten Abschnitt. Die Kurvenrolle läuft dabei in einer Schiene und wird mit geringer Drehzahl, aber sehr hoher Last beansprucht (Gewicht der Fluggäste mit einem sehr langen Überhang). VERTIKALFÜHRUNG 2 : NUKR o Die zweireihige Kurvenrolle wird in dem Rahmen eingesetzt, der dazu dient, die Brücke in der richtigen Stellung vor der Flugzeugtür zu positionieren. Sie muss daher einem hohen Gewicht standhalten, Stöße und Schwingungen durch die in der Brücke gehenden Fluggäste aushalten und natürlich die vertikale Führung entlang einer Schiene ermöglichen. Die Auslegung dieses Lage ermöglicht es auch, beim Rangieren der Fluggastbrücke axialen Belastungen standzuhalten. 11 With You

12 VORAUSWAHLHILFE Alle Nadellager von NTN zeichnen sich durch ihr ausgezeichnetes Tragzahl/Baugröße-Verhältnis aus. Um ihre Leistungsfähigkeit optimal zu nutzen, ist es wichtig, den Nadellagertyp in Abhängigkeit von drei Eigenschaften des Gehäuses und der Welle auszuwählen: Rundheit und Steifigkeit, Oberflächenbeschaffenheit und Härte. Eigenschaften Gehäuse Eigenschaften Rundheit und Steifigkeit Oberflächenbes chaffenheit (Rauheit) Härte Rundheit und Steifigkeit Oberflächenbeschaffenheit (Rauheit) Härte Nadelkranz Nadelhülse Massivnadellager ohne Innenring + + o Massivnadellager mit Innenring + + o + + o Stützrolle + (wenn die Rolle in einer Führung läuft) Kurvenrolle + (wenn die Rolle in einer Führung läuft) + (wenn die Rolle in einer Führung läuft) + (wenn die Rolle in einer Führung läuft) + + o With You 12

13 AUSWAHLASSISTENT Vereinfachen Sie Ihre Suche, indem Sie die Produktart und die gewünschten wichtigsten technischen Daten auswählen. Kategorie Tragzahl Drehzahl Drehzahl Präzision Einfache Baureihe Lagertyp Haupteigenschaften Seite mit Produktbeschreibung Seite tech. Dok. Nadelkränze K Nadelkranz Standardkäfig, sehr steif 16 K..ZW Nadelkranz Bearbeiteter Käfig mit zwei Nadelreihen 16 KMJ/PJ Nadelkranz Tiefgezogener Stahlkäfig, M-Profil 16 KJ..S Nadelkranz Tiefgezogener Stahlkäfig KV..S Nadelkranz Starker Käfig aus tiefgezogenem Stahl, sehr steif, V-Profil 16 GK Zweiteiliger Nadelkranz Bearbeiteter zweiteiliger Käfig 16 Nadelkränze für Pleuellagerungen PK Nadelkranz für Pleuelkopf Bearbeiteter Nadelkranz 17 KMJ..S Nadelkranz für Pleuelkopf Tiefgezogener Stahlkäfig 17 KBK Nadelkranz für Pleuelfuß Bearbeiteter Käfig KV..S Nadelkranz für Pleuelfuß Tiefgezogener Stahlkäfig 17 H Hochleistung-Nadelkranz Spezialkäfig für hohe Geschwindigkeiten und starke Lasten 17 Nadelhülsen HK/HKS Nadelhülse ohne Boden Standardhülse, Polyamid- oder Stahlkäfig 18 HK..L/LL Nadelhülse ohne Boden Standardhülse, dicht 18 HK..ZWD Nadelhülse ohne Boden Hülse mit zwei Nadelreihen 18 DL/SE Nadelhülse ohne Boden Standardhülse mit Zollmaß 18 HMK/DH Nadelhülse ohne Boden Hülse mit hoher Tragzahl 18 HMK..L/LL Nadelhülse ohne Boden Hülse mit hoher Tragzahl, dicht HMK..ZWD Nadelhülse ohne Boden Zweireihige Nadelhülse mit hoher Tragzahl 18 BK/BKS Nadelhülse mit Boden Standardhülse, Polyamid- oder Stahlkäfig 19 BK..L Nadelhülse mit Boden Standardhülse, dicht 19 BK..ZWD Nadelhülse mit Boden Standardhülse mit zwei Nadelreihen 19 Massivnadellager mit Borden RNA48/RNA49/ RNA59/RNA69 Lager ohne Innenring Hochsteifer Außenring, Abmessungen nach ISO RNA49..R Lager ohne Innenring Hochsteifer Außenring, mit Bunden, Abmessungen nach ISO RNA69..R Lager ohne Innenring Hochsteifer Außenring, mit Bunden, Abmessungen nach ISO NK/NKS/NKZ Lager ohne Innenring Hochsteifer Außenring, zahlreiche Käfigauswahlmöglichkeiten 20 NK..R/MR Lager ohne Innenring Hochsteifer Außenring, mit Bunden, zahlreiche Käfigauswahlmöglichkeiten 20 NA48/NA49/NA59 Lager mit Innenring Hochsteifes Lager, Abmessungen nach ISO NA49..R/ NA99..R/ NA69..R Lager mit Innenring Hochsteifes Lager, Abmessungen nach ISO NK..R+1R/MR+M1 Lager mit Innenring Hochsteifes Lager, zahlreiche Käfigauswahlmöglichkeiten NK+1R/NKS+1R Lager mit Innenring Hochsteifes Lager, zahlreiche Käfigauswahlmöglichkeiten 21 SHWIERIGE MONTAGE RELATIV EINFAHE MONTAGE EINFAHE MONTAGE MITTLERE GENAUIGKEIT GUTE GENAUIGKEIT EXZELLENTE GENAUIGKEIT NIHT FÜR HOHE DREHZAHLBEREIHE GEEIGNET FÜR HOHE DREHZAHLBEREIHE GEEIGNET SEHR GUT FÜR HOHE DREHZAHLBEREIHE GEEIGNET UNGEEIGNET GERINGE BELASTUNG GUTE BELASTUNG 13 With You

14 AUSWAHL-ASSISTENT Kategorie Tragzahl Drehzahl Drehzahl Präzision Einfache Baureihe Lagertyp Haupteigenschaften Seite mit Produktbeschreibung Seite tech. Dok. Massivnadellager ohne Borde Kombinierte Lager RNAO Lager ohne Innenring Käfig und Außenring zur Erleichterung der Montage trennbar 22 RNAO..ZW Lager ohne Innenring Zweireihiger Käfig und Außenring zur Erleichterung der Montage trennbar NAO Lager mit Innenring Käfig, Innenring und Außenring zur Erleichterung der Montage trennbar 22 NAO..ZW NKX NKX..Z NKXR NKXR..Z NK1A ARN Lager mit Innenring Nadel-Axialkugellager Nadel-Axialkugellager Nadel-Axialrollenlager Nadel-Axialkugellager Nadel-Kugellager Nadel-Axialrollenlager Zweireihiger Käfig, Innenring und Außenring zur Erleichterung der Montage trennbar Offenes Axialkugellager zum Aufnehmen von axialen Lasten (eine einzige Richtung) Axialkugellager mit Schleudecheibe zum Aufnehmen von axialen Lasten (eine einzige Offenes Axialrollenlager zum Aufnehmen von axialen Lasten (eine einzige Richtung) Rollenlager mit Schleudecheibe zum Aufnehmen von axialen Lasten (eine einzige Richtung) Dreipunkt-Kugellager zum Aufnehmen von axialen Lasten (in beide Richtungen) Bidirektionale Axialrollenlager mit hoher Tragzahl für den Einsatz am Ende von Kugelumlaufspindeln Axiallager AXK Axiallagerkäfig Käfig aus Messing oder Stahl (je nach Durchmesser) K811/K812 Axiallagerkäfig Käfig mit Zylinderrollen, aus Stahl oder Alumin 26 K874 Axiallagerkäfig Käfig mit Zylinderrollen aus Aluminium 26 K893 Axiallagerkäfig Käfig mit Zylinderrollen aus Aluminium /812 Komplettes Axiallager Käfig mit Zylinderrollen, massive Scheiben, Käfig K811 oder K Komplettes Axiallager Käfig mit Zylinderrollen, massive Scheiben, Käfig K Komplettes Axiallager Käfig mit Zylinderrollen, massive Scheiben, Käfig K AS Scheibe Scheibe aus tiefgezogenem Blech WS811/ WS812/ WS874/ WS893 GS811/ GS812/ GS874/ GS893 Scheibe Am Außendurchmesser geführte massive Scheibe 27 Scheibe Am Außendurchmesser geführte massive Scheibe SHWIERIGE MONTAGE RELATIV EINFAHE MONTAGE EINFAHE MONTAGE MITTLERE GENAUIGKEIT GUTE GENAUIGKEIT EXZELLENTE GENAUIGKEIT NIHT FÜR HOHE DREHZAHLBEREIHE GEEIGNET FÜR HOHE DREHZAHLBEREIHE GEEIGNET SEHR GUT FÜR HOHE DREHZAHLBEREIHE GEEIGNET UNGEEIGNET GERINGE BELASTUNG GUTE BELASTUNG With You 14

15 AUSWAHL-ASSISTENT Kategorie Tragzahl Drehzahl Drehzahl Präzision Einfache Stützrollen RNA22..LL Stützrolle ohne Innenring Baureihe Lagertyp Haupteigenschaften Für hohe Drehzahl geeignete Stützrolle, ohne Innenring, mit zwei Dichtringen RNAB2 Stützrolle ohne Innenring Für hohe Drehzahl geeignete Stützrolle, ohne Innenring, trennbar 28 Seite mit Produktbeschreibung Seite tech. Dok NA22..LL Stützrolle mit Innenring Für hohe Drehzahl geeignete Stützrolle, mit Innenring, mit zwei Dichtringen NATR Stützrolle mit hoher Tragzahl Stützrolle, hohe Tragzahl bei radialer Last, Labyrinthdichtung 28 NATR..LL Stützrolle mit hoher Tragzahl Stützrolle, hohe Tragzahl bei radialer Last, mit zwei Dichtringen NATV/NAV Stützrolle mit hoher Tragzahl, ohne Käfig Stützrolle ohne Käfig, hohe Tragzahl, aber geringe zulässige Drehzahl 29 NATV..LL/ NAV..LL NUTR/NUTR2/ NUTR3 Stützrolle mit hoher Tragzahl, ohne Käfig Stützrolle mit sehr hoher Tragzahl Stützrolle ohne Käfig, dicht, hohe Tragzahl, aber geringe zulässige Drehzahl Stützrolle, sehr hohe Tragzahl bei radialer Last, nimmt auch axiale Lasten auf NUTW/NUTW2/ NUTW3 Stützrolle mit sehr hoher Tragzahl Stützrolle, sehr hohe Tragzahl bei radialer Last, nimmt auch axiale Lasten auf 29 Kurvenrollen KR/R Kurvenrolle mit Nadelkranz Für hohe Drehzahl geeignet, Ausführung ohne Dichtringe 30 KR..LL Kurvenrolle mit Nadelkranz Für hohe Drehzahl geeignet, Ausführung mit zwei Dichtringen 30 KRT Kurvenrolle mit Nadelkranz Für hohe Drehzahl geeignet, Ausführung ohne Dichtring, Gewindebohrung 30 KRT..LL Kurvenrolle mit Nadelkranz Für hohe Drehzahl geeignet, Ausführung mit zwei Dichtringen, Gewindebohrung 30 KRU Kurvenrolle mit Nadelkranz Für hohe Drehzahl geeignet, Ausführung ohne Dichtringe, exzentrischer Bolzen 30 KRV/RV Kurvenrolle mit Nadelkranz Für hohe radiale Lasten geeignet, Ausführung ohne Dichtringe KRV..LL/ RV..LL KRVT KRVT..LL KRVU KRVU..LL Kurvenrolle mit Nadelkranz Für hohe radiale Lasten geeignet, Ausführung mit Dichtringen 31 Kurvenrolle mit Nadelkranz Kurvenrolle mit Nadelkranz Kurvenrolle mit Nadelkranz Kurvenrolle mit Nadelkranz Für hohe radiale Lasten geeignet, Ausführung ohne Dichtringe, Gewindebohrung Für hohe radiale Lasten geeignet, Ausführung mit Dichtringen, Gewindebohrung Für hohe radiale Lasten geeignet, Ausführung ohne Dichtringe, exzentrischer Bolzen Für hohe radiale Lasten geeignet, Ausführung mit Dichtringen, exzentrischer Bolzen NUKR Kurvenrolle mit Rollen Für sehr hohe radiale Lasten und mäßige axiale Lasten geeignet 32 NUKRT Kurvenrolle mit Rollen Für sehr hohe radiale Lasten und mäßige axiale Lasten geeignet, Gewindebohrung NUKRU Kurvenrolle mit Rollen Für sehr hohe radiale Lasten und mäßige axiale Lasten geeignet, Gewindebohrung, exzentrischer Bolzen 32 Innenringe 1R/M1 Innenringe Als Laufbahn dienender massiver Ring 23 - Nadeln A Nadel mit runden Enden Aiguille semi-standard, peut aussi servir de goupille ou d'axe 33 F Nadel mit flachen Enden Aiguille standard, la plus courante, peut aussi servir de goupille ou d'axe 33 - Sicherungsringe BR Sicherungsring Sicherungsring für Gehäuse 33 - WR Sicherungsring Sicherungsring für Welle 33 - Dichtringe G Einlippiger Dichtring, T : -25 bis Ausgelegt, um Fett (kein Öl) zurückzuhalten und das Eindringen von Staub zu vermeide 33 - GD Doppellippiger Dichtring, T : -25 bis Ausgelegt, um Fett (kein Öl) zurückzuhalten und das Eindringen von Staub zu vermeiden 33 - SHWIERIGE MONTAGE RELATIV EINFAHE MONTAGE EINFAHE MONTAGE MITTLERE GENAUIGKEIT GUTE GENAUIGKEIT EXZELLENTE GENAUIGKEIT NIHT FÜR HOHE DREHZAHLBEREIHE GEEIGNET FÜR HOHE DREHZAHLBEREIHE GEEIGNET SEHR GUT FÜR HOHE DREHZAHLBEREIHE GEEIGNET UNGEEIGNET GERINGE BELASTUNG GUTE BELASTUNG / HOHE BELASTUNG / SEHR HOHE BELASTUNG 15 With You

16 NADELKRÄNZE Beschreibung: Sie bestehen aus einem einzigen Käfig ohne Innen- oder Außenring. Die Welle und das Gehäuse dienen als Laufbahnfläche. Vorteil: Kompakt und leicht. K Einreihiger Nadelkranz Innendurchmesser: Bearbeiteter Käfig: 3 bis 285 mm Geschweißter Käfig (S) : 10 bis 100 mm Polyamidkäfig (T2) : 3 bis 74 mm K..ZW Zweireihiger bearbeiteter Käfig Innendurchmesser: 8 bis 285 mm KJ..S Blechkäfig Käfigtyp: Geschweißt Innendurchmesser: 20 bis 40 mm KMJ/PJ Nadelkranz aus Blech, M-Profil KMJ : Metrische Maße PJ : Zollmaße Innendurchmesser: Mit tiefgezogenem Käfig: 15 bis 100 mm Avec Geschweißter Käfig: 10 bis 40 mm KV..S Käfig aus starkem Blech, sehr steif, V-Profil Käfigtyp: Geschweißt Innendurchmesser: 7 bis 100 mm GK Zweiteiliger Käfig Käfigtyp: Geschweißt Innendurchmesser: 8 bis 285 mm BEZEIHNUNGEN BAUREIHE AUSSENDURHMESSER SONDERAUSFÜHRUNG Leer: Standardausführung, Ausgangsdesign X~Xn: Ausführung zur Änderung der eten Standardausführung V1~Vn: Sonderausführung zur Erfüllung von Nicht-Standard-Spezifikationen A, B, : Geänderte Innenkonstruktion 8E- K 3 x 6 x 7 X1 T2 BEHANDLUNGSART HL-: Spezialrollen, die die Schmierung verbessern 8E-: Einsatzgehärteter Käfig 8Q-: Nitrierter Käfig INNENDURHMESSER BREITE KÄFIG Leer: Stahl T2: Polyamid S: Aus Stahl, geschweißt ZW: Zweireihig L1: Messing L1: Messing L3: Aluminium With You 16

17 NADELKRÄNZE FÜR PLEUELLAGERUNGEN Beschreibung: Sie eignen sich für die anspruchsvollen Bedingungen von Pleuelstangen in kleinen und mittleren Motoren und Kompressoren. Sie widetehen schnellen Last- und Belastungsschwankungen, hohen Temperaturen und geringer Schmierung. Vorteile: Beständigkeit auch unter extremen Betriebsbedingungen aufgrund der verwendeten Konstruktion, Werkstoffe und Produktionsverfahren.. Optional: Spezifische Oberflächenbehandlungen des Käfigs für härteste Einsätze möglich. KBK M-Profil - ausgelegt für Pleuel und Kolbenbolzen Käfigtyp: Bearbeitet Innendurchmesser: 7 bis 25 mm KV..S Käfig aus starkem Blech, sehr steif, V-Profil Käfigtyp: Geschweißt Innendurchmesser: 7 bis 100 mm H Extrem leistungsstarker Käfig Käfigtyp: Vetärkt, Oberflächenbehandlunge Innendurchmesser: 10 bis 38 mm PK M-Profil - ausgelegt für Pleuel und Kolbenbolzen Käfigtyp: Bearbeitet Innendurchmesser: 10 bis 38 mm Hinweis: Oberflächenbehandlung am Käfig möglich KMJ..S Blechkäfig, M-Profil Käfigtyp: Geschweißt Innendurchmesser: 10 bis 38 mm Hinweis: Oberflächenbehandlung am Käfig möglich BEZEIHNUNGEN BAUREIHE AUSSENDURHMESSER SONDERAUSFÜHRUNG Leer: Standardausführung, Ausgangsdesign X~Xn: Ausführung zur Änderung der eten Standardausführung V1~Vn: Sonderausführung zur Erfüllung von Nicht-Standard-Spezifikationen A, B, : Geänderte Innenkonstruktion 8Q- KBK 12 x 17 x 14.2 X2 BEHANDLUNGSART HL-: Spezialrollen, die die Schmierung verbessern 8Q-: Nitrierter Käfig INNENDURHMESSER BREITE 17 With You

18 NADELHÜLSEN Beschreibung: Sie sind offen oder geschlossen, ohne Innenring oder Anschlagsegment. Die Welle dient als Laufbahn. Die Nadeln und der Käfig sind nicht abnehmbar. Die Nadelbüchsen passen durch ihren dünnen Lageraußenring in kompakte Bauformen. Vorteile: Extreme Härte aufgrund der Laufbahn des thermisch behandelten Außenrings. Einfache Handhabung. Optional: Baureihe HMK für extreme Belastungen. OHNE BODEN HK / HKS HK: Einreihig HKS: Sonderbaureihen Innendurchmesser: 3 bis 50 mm Hinweis: Nachsetzzeichen F: erhöhte Lebensdauer (bis zum 3-Fachen) und vereinfachte Montage HK..L Dichte Baureihe Innendurchmesser: 12 bis 50 mm Dichtung: Einseitig HK..LL Dichte Baureihe Innendurchmesser: 12 bis 50 mm Dichtung: Beidseitig DL / SE Zollmaße Innendurchmesser: 6,35 bis 50.8 mm Hinweis: Ein- und zweireihig HK..ZWD Zweireihig Innendurchmesser: 15 bis 30 mm Hinweis: Schmierbohrung am Außenring (D) OHNE BODEN MIT HOHER TRAGZAHL HMK / DH HMK: Metrische Maße DH: Zollmaße Innendurchmesser: 15 bis 50 mm HMK..ZWD Zweireihig Innendurchmesser: 30 bis 50 mm Hinweis: Schmierbohrung am Außenring (D) HMK..L Dichte Baureihe Innendurchmesser: 15 bis 50 mm Dichtung: Einseitig Hinweis: Die Länge des Lage und die Last sind geringer als beim Modell HMK mit denselben Abmessungen HMK..LL Dichte Baureihe Innendurchmesser: 15 bis 50 mm Dichtung: Beidseitig Hinweis: Die Länge des Lage und die Last sind geringer als beim Modell HMK mit denselben Abmessungen With You 18

19 MIT BODEN BK / BKS BK: Einreihig BKS: Sonderbaureihen Innendurchmesser: 12 bis 50 mm BK..L Einreihig mit Dichtring Innendurchmesser: 12 bis 50 mm BK..ZWD Zweireihig Innendurchmesser: 12 bis 50 mm Hinweis: Ausführung mit Schmierbohrung am Außenring (D) BEZEIHNUNGEN BAUREIHE BREITE DIHTRING L: Einseitiger Dichtring LL: Beidseitiger Dichtring OPTION D: Mit Schmierbohrung S: Einstellbares Spiel PRÄZISIONSKLASSE P6: Klasse 6 P5: Klasse 5 P4: Klasse 4 PX1~PXn: Sondertoleranzen 7E- HK LL ZW D PX1 /3AS Vn FETT /2AS: Shell Alvania 2 /3AS: Shell Alvania 3 /LP03: Lubsolid (festes Fett) /8A: Alvania EP2 /5K: Multemp SRL BEHANDLUNGSART 7E-: Einsatzgehärteter Außenring 8Q-: Nitrierter Käfig INNENDURHMESSER KÄFIG Leer: Stahl T2: Polyamid S: Stahl, Geschweißt ZW: Zweireihig L1: Messing L3: Aluminium : Geschweißt F1: Stahl, Bearbeitet J, JW: Tiefgezogenes Blech SONDERAUSFÜHRUNG Leer: Standardausführung, Ausgangsdesign X~Xn: Ausführung zur Änderung der eten Standardausführung V1~Vn: Sonderausführung zur Erfüllung von Nicht- Standard-Spezifikationen A, B, : Geänderte Innenkonstruktion 8A: Geändertes Design der Hülse T, FM: Verbesserte Ausführung => erhöhte Tragzahl 19 With You

20 MASSIVNADELLAGER MIT BORDEN Beschreibung: Sie bestehen aus einem massiven Lageraußenring, Nadeln und einem Käfig. Der Außenring und die Nadelkränze sind durch die Schultern oder Seitenplatten untrennbar miteinander verbunden. Sie sind für hohe Drehzahlen und hohe Belastungen geeignet. Vorteile: Hervorragende Betriebsgenauigkeit. Hohe Festigkeit. Optional: Mit einer oder zwei Abdichtungen (Nachsetzzeichen L und LL), gefettet und für eine Betriebstemperatur zwischen -25 und geeignet. LAGER OHNE INNENRINGE RNA48 / RNA49 / RNA59 / RNA69 Abmessungen nach JIS B 15 oder ISO 15 (Baureihen 48/49/59/69) Innendurchmesser: 145 bis 390 mm (RNA48) 7 bis 490 mm (RNA49) 20 bis 160 mm (RNA59) 22 bis 110 mm (RNA69) RNA49..R Abmessungen nach JIS B 15 oder ISO 15 Innendurchmesser: 14 bis 490 mm 14 bis 58 mm ((mit Dichtung) Hinweis: Ausführung mit Schultern (R) RNA69..R Abmessungen nach JIS B 15 ou ISO 15 Innendurchmesser: 15 bis 35 mm 40 bis 110 mm (zweireihiger Käfig) Hinweis: Ausführung mit Schultern (R) NK..R / MR Massiver Außenring mit zwei Bunden NK..R: Metrische Maße MR: Zollmaße Innendurchmesser: 14 bis 165 mm (NK..R) 15,87 bis 234,95 mm (MR) NK / NKS / NKZ NK: Hochsteifer Außenring / hohe Präzision / Standard NKS: Optimierte Ausführung NK NKZ: Ausführung NK mit erhöhter Tragzahl Innendurchmesser: 5 bis 12 mm (NK) Zwei seitliche Scheiben: 8 bis 40 mm (NKS) Ein Bund und eine seitliche Scheibe: 43 bis 110 mm (NKS) Zwei Bunde: 115 bis 170 mm (NKS) With You 20

21 LAGER MIT INNENRINGEN NA48 / NA49 / NA59 Abmessungen nach JIS B 15 oder ISO 15 Wellendurchmesser: 120 bis 380 mm (NA48) 5 bis 9 mm (NA49) 15 bis 140 mm (NA59) Hinweis: Ein- oder zweireihig NA49..R / NA59..R / NA69..R Abmessungen nach JIS B 15 oder ISO 15 Wellendurchmesser: 5 bis 9 mm (NA49..R) 15 bis 140 mm (NA59..R) 120 bis 380 mm (NA69..R) Hinweis: Ein- oder zweireihig NK+1R / NKS+1R NK+1R: Einheit aus einem NK und einem Innenring (IR) NKS+1R: Ausführung mit hoher Tragzahl Wellendurchmesser: 5 bis 150 mm (NK+1R) 6 bis 150 mm (NKS+1R) NK..R+1R / MR+M1 Baureihe mit Schultern NK..R+1R: Metrische Maße MR+ M1: Zollmaße Wellendurchmesser: 10 bis 150 mm (NK..R+1R) 9,525 bis 203,2 mm (MR+M1) BEZEIHNUNGEN BREITE d: Bohrungsdurchmesser 48: Abmessungen nach ISO15 49: Abmessungen nach ISO15 59: Abmessungen nach ISO15 69: Abmessungen nach ISO15 BAUREIHE SPIEL Leer: Klasse N (standard) 2, 3, 4: Radialspielklasse ISO NA: Sondepiel, kein Standard KÄFIG Leer: Stahl T2: Polyamid S: Stahl, Geschweißt ZW: Zweireihig L1: Messing L3: Aluminium : Geschweißt F1: Stahl, Bearbeitet J, JW : Tiefgezogenes Blech FETT /2AS: Shell Alvania 2 /3AS: Shell Alvania 3 /LP03: LUBSOLID (festes Fett) /8A: Alvania EP2 /5K: Multemp SRL INNENRING 1R: Metrische Maße M1: Zollmaße AUSSENDURH- MESSER In mm: Bei 1R In 1/16 Zoll: Bei M1 8E- NK 14 / 16 3 R LL ZW D PX1 /3AS Vn + 1R 10 x 14 x 16 BEHANDLUNGSART HL-: Spezialrollen, die die Schmierung verbessern 7E-: Einsatzgehärteter Außenring 8E-: Einsatzgehärtetes Lager 8Q-: Nitrierter Käfig ODIERUNG RNA, NA: Bohrungscode NK (+1R): Innendurchmesser / Breite MR (+M1): Maße in 1/16 Zoll; Innendurchmesser X Außendurchmesser X Breite DIHTRING L: Einseitiger Dichtring LL: Beidseitiger Dichtring OPTION D: Mit Schmierbohrung D1: Mit Nut und Schmierbohrungen PRÄZISIONSKLASSE P6: Klasse 6 P5: Klasse 5 P4: Klasse 4 PX1~PXn Sondertoleranzen SONDERAUSFÜHRUNG Leer: Standardausführung, Ausgangsdesign X~Xn: Ausführung zur Änderung der eten Standardausführung V1~Vn: Sonderausführung zur Erfüllung von Nicht- Standard-Spezifikationen A, B, : Geänderte Innenkonstruktion BOHRUNG In mm: Bei 1R In 1/16 Zoll: Bei M1 BREITE In mm: Bei 1R In 1/16 Zoll: Bei M1 OPTION R: Außenring mit Bund T: Lager mit erhöhter Tragzahl 21 With You

22 MASSIVNADELLAGER OHNE BORDE Beschreibung: Der Außenring und die Nadelkränze sind trennbar, da der Ring weder über Schultern noch Rillen verfügt. Der Außenring kann die Axialvechiebung der Nadelkränze nicht regulieren. Deshalb muss das Lager so montiert werden, dass die Nadelkränze von der Welle oder dem Gehäuse geführt werden. Vorteile: Hervorragende Betriebsgenauigkeit. Durch die geeignete Kombination von Innen- und Außenring mit den Nadelkränzen lässt sich das Spiel perfekt steuern. Innenring und Außenring können einzeln auf eine Welle oder in ein Gehäuse gepresst werden, um die Montage des Lage zu erleichtern. RNAO Hochsteifer Außenring / hohe Präzision Käfigtyp: Einreihig Innendurchmesser: 5 bis 10 mm RNAO..ZW Hochsteifer Außenring / hohe Präzision Käfigtyp: Zweireihig Innendurchmesser: 8 bis 80 mm NAO Einheit aus RNAO und einem Innenring (1R) Wellendurchmesser: 8 bis 90 mm NAO..ZW Einheit aus RNAO und einem Innenring (1R) Käfigtyp: Zweireihig Wellendurchmesser: 10 bis 70 mm BEZEIHNUNGEN BAUREIHE AUSSENDURHMESSER BREITE NAO 30 x 45 x 26 BOHRUNG ZW KÄFIG Leer: Einreihig aus Stahl ZW: Zweireihig aus Stahl T2: Polyamidkäfig With You 22

23 INNENRINGE Beschreibung: Viele Nadellager nutzen die Welle als Lauffläche ohne Verwendung eines Innenrings. Es wird jedoch empfohlen, die Innenringe mit den Nadellagern zu verwenden, wenn die Welle weder wärmebehandelt noch geschliffen werden kann. 1R / M1 1R: Metrische Maße M1: Zollmaßes Wellendurchmesser: 5 bis 440 mm (1R) 9,525 bis 203,2 mm (M1) BEZEIHNUNGEN BAUREIHE AUSSENDURHMESSER In mm: Bei 1R In 1/16 Zoll: Bei M1 BREITE In mm: Bei 1R In 1/16 Zoll: Bei M1 1R 10 x 14 x 16 D BOHRUNG In mm: Bei 1R In 1/16 Zoll: Bei M1 OPTION D: Schmierbohrung 23 With You

24 KOMBINIERTE LAGER Beschreibung: Sie bestehen aus einem Radial-Nadellager zur Aufnahme einer radialen Belastung und einem Axial-Kugellager oder -Nadellager zur Aufnahme einer axialen Belastung, kombiniert zu einer Lagereinheit. Vorteil: Two-in-One-Lager: Kompaktheit und hohe radiale und axiale Belastbarkeit. NADEL-AXIALKUGELLAGER NKX Nadel-Axialkugellager / offen / für axiale Last Wellendurchmesser: 10 bis 70 mm Hinweis: Radiallager: Nadellager Axiallager: Kugellager NKX..T2 Nadel-Axialkugellager / offen / für axiale Last Käfigtyp: Polyamid Wellendurchmesser: 10 bis 35 mm NKX..T2Z Nadel-Axialkugellager / offen - für axiale Last / mit Schleudecheibe Käfigtyp: Polyamid Wellendurchmesser: 10 bis 35 mm NK1A59 Nadel-Schrägkugellager für axiale Last Wellendurchmesser: 15 bis 70 mm Hinweis: Radiallager: Nadellager Axiallager: Schrägkugellager With You 24

25 NADEL-AXIALROLLENLAGER NKXR Nadel-Axialzylinderrollenlager / offen / für axiale Last Wellendurchmesser: 15 bis 50 mm Hinweis: Radiallager: Nadellager Axiallager: Rollenlager NKXR..T2 Nadel-Axialzylinderrollenlager / offen / für axiale Last Käfigtyp: Polyamid Wellendurchmesser: 15 bis 50 mm ARN Nadellager mit bidirektionalem Nadel-Axiallager / für hohe Tragzahl Wellendurchmesser: 30 bis 70 mm Hinweis: Radiallager: Nadellager Axiallager: Nadellager NKXR..T2Z Nadel-Axialzylinderrollenlager / offen / für axiale Last / mit Schleudecheibe Käfigtyp: Polyamid Wellendurchmesser: 15 bis 50 mm BEZEIHNUNGEN BAUREIHE BOHRUNG NUR BEI NKIA & NKIB Bohrungscode x5=20 05x5=25 06x5=30 99x5=495 /500 /xxx Bohrungs Ø < xxx Für die anderen Baureihen: Bohrung in mm NKX T2 Z ODIERUNG NK1A: Bohrungscode Ansonsten: Außendurchmesser in mm OPTION KÄFIG Z: NKX oder NKXR mit Leer: Stahl Staubschutz T2: Polyamid R: Außenring mit Bund S: Stahl, Geschweißt A: Verbessertes Innendesign L1: Messing L3: Aluminium : Geschweißt F1: Stahl, Bearbeitet J, JW: Tiefgezogenes Blech 25 With You

26 AXIALLAGER Beschreibung: Einfach- oder doppeltwirkend sind sie für axiale Belastungen ausgelegt. Die Familie der Axiallager besteht aus mehreren Produkten: Nadelkränze, Druckscheibe, Innenring, Außenring, komplettes Axiallager. Vorteil: Große Auswahl an kompletten Axiallagern, einbaufertig. Optional: Große Auswahl an Käfigwerkstoffen. NADEL- ODER ROLLENAXIALLAGERKÄFIGE K811 / K812..T2 Käfig mit Zylinderrollen aus Polyamid Wellendurchmesser: 10 bis 120 mm (K811) 30 bis 80 mm (K812) Hinweis: Entsprechend den durch die JIS B 1512 festgelegten Maßreihen 11 und 12 K811 / K812 Käfig mit Zylinderrollen aus Aluminium Wellendurchmesser: 130 bis 160 mm (K811) 85 bis 140 mm (K812) Hinweis: Entsprechend den durch die JIS B 1512 festgelegten Maßreihen 11 und 12 K811 / K812..JW Käfig mit Zylinderrollen aus tiefgezogenem Blech Wellendurchmesser: 10 bis 90 mm Hinweis: Entsprechend den durch die JIS B 1512 festgelegten Maßreihen 11 und 12 K893 Käfig mit Zylinderrollen aus Aluminium Wellendurchmesser: 30 bis 110 mm Hinweis: Die Scheiben WS893 und GS893 werden gemeinsam verwendet. Entsprechend der durch die JIS B 1512 festgelegten Maßreihe 93 K874 Käfig mit Zylinderrollen aus Aluminium Wellendurchmesser: 40 bis 90 mm Hinweis: Entsprechend der durch die JIS B 1512 festgelegten Maßreihe 74 AXK / NT Nadelkäfig aus tiefgezogenem Blech Wellendurchmesser: AXK: Metrische Maße NT: Zollmaße Wellendurchmesser: 10 bis 120 mm Hinweis: Kann in Kombination mit einer Anlaufscheibe verwendet werden AXK Nadelkäfig aus Messing Wellendurchmesser: 130 bis 160 mm Hinweis: Kann in Kombination mit einer Anlaufscheibe vom Typ AS verwendet werden With You 26

27 AXIALLAGERSHEIBEN GS811 / GS812 / GS874 / GS893 Am Außendurchmesser geführte massive Scheibe Wellendurchmesser: 10 bis 160 mm Hinweis: Höhere Steifigkeit und Funktionsgenauigkeit als bei der Anlaufscheibe AS WS811 / WS812 / WS874 / WS893 An der Welle (Bohrung) geführte massive Scheibe Wellendurchmesser: 10 bis 150 mm Hinweis: Höhere Steifigkeit und Funktionsgenauigkeit als bei der Anlaufscheibe AS AS11 / NWA / NWB Gegenscheibe: Scheibe aus tiefgezogenem Blech AS11: Metrische Maße NWA / NWB: Zollmaße Wellendurchmesser: 10 bis 130 mm KOMPLETTE AXIALLAGER 811 / 812 Zylinderrollenaxiallager Reihe 11/12, bestehend aus WS811/812, GS811/812 und K811/812 Wellendurchmesser: 10 bis 160 mm (811) 30 bis 140 mm (812) Hinweis: Entsprechend den durch die JIS B 1512 festgelegten Maßreihen 11 und Zylinderrollenaxiallager - Reihe 74, bestehend aus WS874, GS874 und K874 Wellendurchmesser: 40 bis 90 mm Hinweis: Entsprechend der durch die JIS B 1512 festgelegten Maßreihe Zylinderrollenaxiallager - Reihe 93, bestehend aus WS893, GS893 und K893 Wellendurchmesser: 30 bis 110 mm Hinweis: Die Scheiben WS893 und GS893 werden gemeinsam verwendet. Entsprechend der durch die JIS B 1512 festgelegten Maßreihe 93 BEZEIHNUNGEN BOHRUNG Bohrungscode x5=20 05x5=25 06x5=30 99x5=495 Bohrungs Ø BAUREIHE AXK V1 /LP03 FETT Leer: Ohne Fett (Standard) /LP02: Lubsolid (festes Fett) /LP03: Lubsolid (festes Fett) ODIERUNG 11: Maßreihe 11 12: Maßreihe 12 13: Maßreihe 13 74: Maßreihe 74 93: Maßreihe 93 KÄFIG Leer: Aluminium T2: Polyamid J, JW: Tiefgezogenes Blech L1: Messing SONDERAUSFÜHRUNG Leer: Standardausführung, Ausgangsdesign V1~Vn: Sonderausführung zur Erfüllung von Nicht-Standard-Spezifikationen A,B,: Geänderte Innenkonstruktione PX1~PXn: Sondertoleranzen 27 With You

28 STÜTZROLLEN Beschreibung: Ein Lager, dessen dicker Außenring auf einer Kurvenbahn abrollt. Vorteil: Große Auswahl an Varianten je nach Anforderung (hohe Drehzahlen, hohe Lasten, Stöße). Optional: Abgerundeter Außenring: Reduzierung der Kantenbelastungen, die auf die Kontaktfläche zwischen Laufbahn und Außenring einwirken. Ohne Innenring, mit Käfig, geeignet für HOHE DREHZAHLEN RNAB2 Trennbar Mantelflächendurchmesser: 16 bis 90 mm Wellendurchmesser: 7 bis 68 mm Hinweis: Ohne Dichtung RNA22..LL Mantelflächendurchmesser: 19 bis 90 mm Wellendurchmesser: 10 bis 58 mm Hinweis: Mit Dichtung Mit Käfig, geeignet für HOHE DREHZAHLEN NATR Nicht trennbar Mantelflächendurchmesser: 16 bis 90 mmm Wellendurchmesser: 5 bis 50 mm NATR..LL Nicht trennbar Mantelflächendurchmesser: 16 bis 90 mm Wellendurchmesser: 5 bis 50 mm Hinweis: Mit Dichtung NA22..LL Mantelflächendurchmesser: 19 bis 90 mm Wellendurchmesser: 6 bis 50 mm Hinweis: Mit Dichtung With You 28

29 Baureihe ohne Käfig, geeignet für HOHE RADIALE LASTEN NATV / NAV NATV: Metrische Maße Nicht trennbare NAV: Zollmaße Nicht trennbar / zylindrischer Außenring Mantelflächendurchmesser: 16 bis 90 mm (NATV) 19,05 bis 152,4 mm (NAV) Wellendurchmesser: 5 bis 50 mm (NATV) 6,35 bis 57,15 mm (NAV) NATV..LL / NAV..LL Nicht trennbar und dicht Mantelflächendurchmesser: 16 bis 90 mm Wellendurchmesser: 5 bis 50 mm Baureihe ohne Käfig, geeignet für HOHE RADIALE LASTEN UND STÖSSE NUTR / NUTR2 / NUTR3 Zweireihig, Zylinderrollen / nicht trennbar Mantelflächendurchmesser: 35 bis 110 mm Wellendurchmesser: 15 bis 50 mm Hinweis: Labyrinthdichtung Gefettet Nimmt eine mäßige axiale Last auf NUTW / NUTW2 / NUTW3 Zweireihige Zylinderrollen / nicht trennbar Mantelflächendurchmesser: 35 bis 90 mm Wellendurchmesser: 15 bis 50 mm Hinweis: Mit mittiger Schulter Labyrinthdichtung Gefettet Nimmt eine mäßige axiale Last auf BEZEIHNUNGENT BOHRUNG NATR und NATV: Bohrungsdurchmesser in mm NAV: ohrungsdurchmesser in 1/16 Zoll RNA, NA, NUTR und NUTW: BAUREIHE Bohrungscode /6 / x5=20 05x5=25 06x5=30 99x5=495 / < xxx Bohrungs Ø < xxx NATR 14 X T2 LL /3AS MANTELFLÄHENFORM Leer: Ballig R=500mm X: Zylindrisch DIHTRING L: Einseitiger Dichtring LL: Beidseitiger Dichtring KÄFIG T2: Polyamid DO: Ohne Schmierbohrung F: Verbesserte Ausführung : Sonderausführung zur Austauschbarkeit in Europa T: Erhöhte Tragzahl FETT Leer: Lager nicht gefettet /2AS: Shell Alvania 2 /3AS: Shell Alvania 3 /LP03: Lubsolid (festes Fett) /8A: Alvania EP2 /5K: Multemp SRL /L588: Pyrononc Univeal N6 29 With You

30 KURVENROLLEN Baureihe mit Käfig, geeignet für HOHE DREHZAHLEN Beschreibung: Kurvenrolle mit Welle statt Innenring. Lieferung mit Mutter, Schmieystem und Stopfen. Vorteile: Große Auswahl an Varianten je nach Anforderung (hohe Drehzahlen, hohe Lasten, Stöße) Einfache Montage durch das Wellengewinde. Optionen: Abgerundeter Außenring: Reduzierung der Kantenbelastungen, die auf die Kontaktfläche zwischen Laufbahn und Außenring einwirken. Ausführung mit Nachsetzzeichen H: Anziehen mit Sechskantschlüssel. Ausführung mit Nachsetzzeichen F: optimiertes Nadelprofil und spezielle Wärmebehandlung. Ausführung mit Nachsetzzeichen D0: Dauechmierung mit Hochleistungsfett. KR / R KR: Metrische Maße mit Käfig R: Zollmaße Mantelflächendurchmesser: 10 bis 90 mm (KR) 12,7 bis 57,15 mm (R) Bolzendurchmesser: 3 bis 30 mm (KR) 4,826 bis 22,225 mm (R) Hinweis: Baureihe mit Käfig in metrischen Maßen Ohne Dichtung Bolzenfläche: Innensechskant oder Schlitz für Schraubendreher KR..LL / R..LL KR..LL: Metrische Maße mit Käfig, dichte Baureihe R..LL: Zollmaße Mantelflächendurchmesser: 10 bis 90 mm (KR..LL ) 15,875 bis 57,15 mm (R..LL) Bolzendurchmesser: 3 bis 30 mm (KR..LL) 6,35 bis 22,225mm (R..LL) Hinweis: Mit Dichtung KRT Standardbaureihe - Schlitz für Schraubendreher und Gewindebohrung Mantelflächendurchmesser: 16 bis 90 mm Bolzendurchmesser: 6 bis 30 mm Hinweis: Ohne Dichtung KRT..LL Standardbaureihe - Schlitz für Schraubendreher und Gewindebohrung Mantelflächendurchmesser: 16 bis 90 mm Bolzendurchmesser: 6 bis 30 mm Hinweis: Mit Dichtung KRU Design wie KR, aber mit exzentrischem Bolzen Mantelflächendurchmesser: 16 bis 90 mm Wellendurchmesser: 6 bis 30 mm Hinweis: Vorgefettet Auch in dichter Ausführung (LL) Austauschbarkeit überprüfen With You 30

31 Baureihe ohne Käfig, geeignet für HOHE RADIALE LASTEN KRV / RV KRV: Baureihe ohne Käfig für Belastung RV: Zollmaße Mantelflächendurchmesser: 10 bis 90 mm (KRV) 12,7 bis 152,4 mm (RV) Bolzendurchmesser: 3 bis 30 mm (KRV) 4,826 bis 6,5 mm (RV) Hinweis: Ohne Dichtung Baureihe ohne Käfig Bolzenfläche: mit Schlitz für Schraubendreher Vorgefettet KRV..LL / RV..LL KRV..LL: Baureihe ohne Käfig für Belastung RV..LL: Zollmaße Mantelflächendurchmesser: 10 bis 90 mm (KRV) 12,7 bis 152,4 mm (RV) Bolzendurchmesser: 3 bis 30 mm (KRV..LL ) 4,826 bis 63,5 mm (RV..LL ) Hinweis: Mit Dichtung Bolzenfläche: mit Schlitz für Schraubendreher Vorgefettet KRVT Schlitz für Schraubendreher und Gewindebohrung Mantelflächendurchmesser: 16 bis 90 mm Bolzendurchmesser: 6 bis 30 mmm Hinweis: Ausführung ohne Käfig KRVT..LL Dichte Baureihe - Schlitz für Schraubendreher und Gewindebohrung Mantelflächendurchmesser: 16 bis 90 mm Bolzendurchmesser: 6 bis 30 mmm Hinweis: Mit Dichtung KRVU Wie KRVT, aber mit exzentrischem Bolzen Mantelflächendurchmesser: 16 bis 90 mm Bolzendurchmesser: 6 bis 30 mm Hinweis: Vorgefettet Austauschbarkeit überprüfen KRVU..LL Dichte Baureihe Mantelflächendurchmesser: 16 bis 90 mm Bolzendurchmesser: 6 bis 30 mm Hinweis: Vorgefettet Austauschbarkeit überprüfen 31 With You

32 Baureihe mit zweireihigen Zylinderrollen, ohne Käfig, mit Schleudecheiben, geeignet für SEHR HOHE RADIALE LASTEN UND STÖSSE NUKR Ausführung mit Schlitz für Schraubendreher oder Innensechskant (H) Mantelflächendurchmesser: 30 bis 180 mm Wellendurchmesser: 12 bis 64 mm Hinweis: Baureihe ohne Käfig, geschützt Mit Dichtung Vorgefettet Nimmt eine mäßige axiale Last auf NUKRT Wie NKR, aber mit Schlitz für Schraubendreher und Gewindebohrung Mantelflächendurchmesser: 30 bis 180 mm Wellendurchmesser: 12 bis 64 mm Hinweis: Baureihe ohne Käfig, geschützt Vorgefettet Nimmt eine mäßige axiale Last auf NUKRU Wie NUKRT, aber mit exzentrischem Bolzen Mantelflächendurchmesser: 30 bis 180 mm Wellendurchmesser: 12 bis 64 mm Hinweis: Baureihe ohne Käfig, geschützt, Exzenter Bolzenfläche: mit Schlitz für Schraubendreher und Gewindebohrung Vorgefettet Austauschbarkeit überprüfen Nimmt eine mäßige axiale Last auf VARIANTEN Ausführung mit Nachsetzzeichen D0 : dauergeschmiert mit Hochleistungsfett Ausführung mit Nachsetzzeichen H : Festziehen mit Inbusschlüssel Ausführung ohne Nachsetzzeichen X : Balliger Außendurchmesser BEZEIHNUNGEN BAUREIHE MANTELFLÄHENFORM Leer: Ballig R=500mm X: Zylindrisch OPTION T2: Polyamidkäfig DO: Ohne Schmierbohrung F: Verbesserte Ausführunge : Sonderausführung zur Austauschbarkeit in Europa T: Erhöhte Tragzahl KR 14 X T2 H LL /3AS AUSSENDURHMESSER KR, KRV, KRU, KRVU, NUKR: Außendurchmesser in mm RV: Außendurchmesser in 1/16 Zoll DIHTRING L: Einseitiger Dichtring LL: Beidseitiger Dichtring BOHRUNG H: Innensechskant für Inbusschlüssel Leer: Schlitz für Schraubendreher FETT Leer: Lager nicht gefettet /2AS: Shell Alvania 2 /3AS: Shell Alvania 3 /LP03: Lubsolid (festes Fett) /8A: Alvania EP2 /5K: Multemp SRL /L588: Pyrononc Univeal N6 With You 32

33 EINZELTEILE Zusätzlich zu den Nadellagerprogrammen bietet NTN eine Reihe hochwertiger Komponenten an. NADELN Beschreibung: Alle Nadeln von NTN werden aus Stahl mit hohem Kohlenstoff- und hromgehalt hergestellt und nach der Wärmebehandlung geschliffen und feinbearbeitet. Vorteile: Extreme Härte für eine längere Lebensdauer. Optionen: Mit oder ohne Balligkeit Sonderoberflächenbehandlung optional Erhältlich in zahlreichen Längen und mit Durchmessern von 1,5 bis 5 mm F Nadeln mit flachen Enden Länge: 5,8 bis 49,8 mm Nadeldurchmesser: 1,5 bis 5 mm A Nadeln mit runden Enden Länge: 5,8 bis 49,8 mm Nadeldurchmesser: 1,5 bis 5 mm BEZEIHNUNGEN NADELTYP LÄNGE F 3 x 23.8 DURHMESSER SIHERUNGSRINGE Beschreibung: Diese Sicherungsringe für Wellen oder Gehäuse werden ausschließlich verwendet, um einen Ring oder eine Käfig axial zu befestigen oder zu führen WR Sicherungsring für Welle Wellendurchmesser: 4 bis 400 mmm BR Sicherungsring für Gehäuse Sitzdurchmesser: 7 bis 440 mm BEZEIHNUNGEN TYP DES SIHERUNGSRINGS WR 105 LÄNGE DIHTRINGE Beschreibung: Es handelt sich um Spezialdichtungen für Nadellager. Ihr Quechnitt für auf diese Lager ausgelegt. Optionen: Zwei vechiedene Dichtungstypen sind verfügbar: Baureihe G einlippig und Baureihe GD doppellippig. Letztere dient dazu, das Fett zurückzuhalten und das Eindringen von Staub zu vermeiden. G Einlippiger Dichtring Innendurchmesser: 4 bis 50 mm GD Doppellippiger Dichtring Innendurchmesser: 14 bis 50 mm BEZEIHNUNGEN DIHTRINGTYP AUSSENDURHMESSER G 25 x 32 x 4 LÄNGE INNENDURHMESSER 33 With You

34 K K..S KJ..S HK HMK DL HK..ZWD HMK..ZWD BK BK..ZWD RNA49 NK NKS NKS RNA49 RNA59 RNA48 NK..R NKS RNA69 NA49 NK+1R NA49 NA59 NA48 NK..R+1R MR+M1 RNAO RNAO..ZW NKX NKX..Z NKXR NKXR..Z KR KR..LL KRV RV KRV..LL RV..LL RNAB2 NAB2 RNA22..LL NA22..LL NATR NATR..LL NATV NAV AXK11 K811 K812 K893 K874 AS WS GS With You 34

35 TEHNISHE ZUSAMMENFASSUNG KMJ PJ K..ZW Axial-Nadelkranz 36 KBK Nadelkränze für Pleuellagerungen 41 HK..L HK..LL Nadelhülsenlager 42 NA69 NA49..L RNA49..L+1R Nadellager mit massiven Ringen 47 NAO NAO..ZW Nadelrollenlager mit trennbaren massiven Ringen 55 1R M1 Lagerinnenringe 57 NK1A KRT KRU ARN NUKR NUKRT NUKRU Kombinierte Lager 62 Kurvenrollen mit Achse 64 NATV..LL NAV..LL NUTR NUTW Kurvenrollen Axiallager With You

36 B B B B B øew øew øew øew øew K K -- T2 K -- S K -- ZW KMJ KMJ -- S PJ KJ -- S KV -- S Axial-Nadelkranz Teilenummern Abmessungen (mm) Tragzahl (kn) Grenzdrehzahlen (U/min) Masse (kg) Fw Ew Bc dynamisch statisch Fett Öl K3X6X7T ,46 0, ,0004 K4X7X7T ,77 1, ,0005 K5X8X8T ,64 2, ,0007 K5X8X10T ,72 2, ,0009 K6X9X8T ,66 2, ,0009 K6X9X10T ,4 3, ,0011 K6X10X13T ,4 3, ,0019 K7X10X8T ,67 2, ,0009 K7X10X10T ,4 3, ,0011 K8X11X8T , ,0011 K8X11X10T , ,0013 8Q-K8X11X , ,002 K8X11X ,85 5, ,0026 K8X12X10T ,65 4, ,002 8Q-K8X12X ,6 5, ,0037 K8X12X ,05 4, ,0036 K9X12X10T , ,0015 8Q-K9X12X ,3 4, ,002 K9X12X ,5 6, ,0021 K9X12X13T ,5 6, ,0021 K10X13X10T ,55 5, ,0016 K10X13X ,45 6, ,003 K10X14X ,3 3, ,0027 KMJ10X14X8.8XS ,8 5,15 5, ,0028 K10X14X ,5 5, ,0034 8E-KV10X14X10.8XS ,8 5,5 5, ,0039 8E-KV10X14X12.5X1S ,5 6,6 6, ,0046 K10X14X ,6 6, ,0044 K10X16X ,1 5, ,0066 8Q-K10X16X ,1 5, ,0066 K11X14X , ,0028 K12X15X , ,0030 K12X15X10S , ,003 K12X15X , ,0038 K12X15X13V , ,0038 K12X15X20ZW ,55 12, ,0059 K12X16X ,85 4, ,0034 K12X16X10X1S ,85 4, ,0047 8Q-K12X16X ,5 8, ,006 K12X17X , ,0075 K12X18X , ,0089 8Q-K12X18X , ,0089 K14X17X ,4 7, ,0035 K14X18X , ,0046 K14X18X ,3 10, ,0063 K14X18X15S ,65 12, ,0076 K14X18X ,9 14, ,0079 K14X20X ,35 9, ,0095 K15X18X ,85 11, ,006 K15X19X ,85 8, ,0055 K15X19X ,25 10, ,0067 K15X19X ,9 14, ,009 K15X19X24ZW ,1 20, ,013 K15X20X ,1 11, ,0088 KMJ15X20X15.8XS ,8 12,6 15, ,009 K15X21X ,9 12, ,013 KMJ15X21X17S ,1 17, ,012 K15X21X ,5 19, ,017 K16X20X ,5 9, ,0057 K16X20X ,05 11, ,0071 K16X20X17S ,9 16, ,0092 K16X22X ,7 12, ,01 / With You 36

37 Axial-Nadelkranz Teilenummern Abmessungen (mm) Tragzahl (kn) Grenzdrehzahlen (U/min) Masse (kg) Fw Ew Bc dynamisch statisch Fett Öl KMJ16X22X ,6 13, ,011 K16X22X15.8X ,8 13,6 15, ,014 K16X22X , ,017 K17X21X10S ,45 9, ,0056 K17X21X13S ,4 12, ,0075 K17X21X ,4 14, ,0089 K17X21X ,8 16, ,0095 K17X22X ,7 19, ,015 K18X22X ,4 9, ,0061 K18X22X ,9 11, ,0077 K18X22X , ,011 K18X23X20S ,6 19, ,015 K18X24X ,3 13, ,012 K18X24X ,6 12, ,013 KMJ 18X24X17SV , ,014 K18X24X , ,019 K18X25X , ,019 K18X25X ,1 26, ,024 K19X23X13S ,65 13, ,0082 K19X23X ,7 19, ,011 K20X24X10S ,3 11, ,0065 K20X24X13S , ,0086 K20X24X17S ,2 20, ,011 K20X26X ,9 15, ,013 K20X26X , ,015 KMJ20X26X , ,012 KMJ20X26X17S ,8 22, ,016 K20X26X20V , ,019 KMJ20X26X20S ,6 27, ,019 KMJ20X26X20SV ,6 27, ,019 KMJ20X28X19.8X4S ,8 24,6 28, ,026 8Q-K20X28X ,1 32, ,039 K20X28X25V ,1 32, ,039 8Q-K21X25X ,3 15, ,0092 K21X25X ,6 21, ,012 K22X26X ,5 11, ,007 K22X26X10S ,5 11, ,0071 K22X26X ,2 15, ,0094 K22X26X ,5 21, ,012 K22X26X17S ,5 21, ,012 K22X27X ,5 25, ,02 K22X28X ,7 23, ,020 K22X28X17V ,7 23, ,02 K22X28X22.8X ,8 22, ,028 K22X29X ,7 22, ,023 K22X30X ,3 21, ,022 KMJ23X29X17.8XS ,6 28, ,019 K24X28X , ,008 K24X28X10T , ,008 K24X28X ,8 16, ,01 K24X28X13S ,8 16, ,01 K24X28X ,3 23, ,013 K24X30X ,4 25, ,022 K24X30X31ZW , ,039 K25X29X ,95 13, ,0083 K25X29X10S ,95 13, ,0088 K25X29X ,8 16, ,01 K25X29X17S , ,014 K25X30X ,2 18, ,013 K25X30X ,4 26, ,018 K25X30X17S ,4 26, ,017 K25X30X20S , ,021 K25X30X26ZW ,5 71, ,027 K25X31X ,5 22, ,018 K25X31X ,3 25, ,022 K25X31X , ,028 K25X32X ,5 24, ,027 KMJ25X33X24S , ,04 K25X33X24.4X , ,046 K25X35X29.8X , ,072 PJ ,4 33,388 19,05 29,2 38, ,032 PJ ,4 33,388 25, ,044 K26X30X ,8 19, ,011 K26X30X ,5 27, ,015 K28X32X ,7 35, ,02 K28X33X ,9 20, ,015 K28X33X17S ,3 29, ,02 K28X33X26ZW , ,033 K28X33X , ,032 K28X34X ,5 24, ,02 K28X34X ,1 25, ,024 K28X35X ,2 28, ,029 K28X35X ,5 28, ,031 8Q-K28X36X46X1ZW , ,096 / 37 With You

38 B B B B B øew øew øew øew øew K K -- T2 K -- S K -- ZW KMJ KMJ -- S PJ KJ -- S KV -- S Axial-Nadelkranz Teilenummern Abmessungen (mm) Tragzahl (kn) Grenzdrehzahlen (U/min) Masse (kg) Fw Ew Bc dynamisch statisch Fett Öl PJ ,275 38,1 31,75 53, ,073 K30X35X ,7 22, ,017 K30X35X13S ,7 22, ,017 K30X35X ,4 32, ,023 KJ30X35X17S ,8 31, ,021 K30X35X20S ,6 37, ,025 K30X35X , ,033 K30X35X27S , ,033 KMJ30X36X ,6 27, ,018 K30X37X ,9 30, ,029 K30X37X , ,034 K30X37X , ,038 KMJ30X37X20S , ,032 K30X43X54.8XZW ,8 74, ,199 PJ ,75 41,275 38, ,096 K32X36X15S ,3 26, ,017 K32X37X , ,018 K32X37X17S , ,022 K32X37X ,6 57, ,037 KJ32X38X20S , ,031 K32X38X , ,041 K32X39X , ,033 K32X39X ,037 K32X39X , ,041 K33X39X22.6X2T ,6 24,4 39, ,023 8Q-K34X46X51XZW , ,2 PJ ,925 44,45 31, , ,09 K35X40X ,2 25, ,019 K35X40X ,025 KJ35X40X22.8X1S ,8 22, ,028 K35X40X26ZW , ,037 GK35X40X26.8XS ,8 28, ,021 K35X40X ,041 KJ35X40X27S ,039 K35X40X30ZW , ,043 K35X40X30ZWS , ,043 K35X42X , ,035 K35X42X , ,039 K35X42X ,5 44, ,045 K35X42X , ,062 K35X45X24.8X , ,084 KJ36X41X25.3XS ,3 28, ,033 K37X42X , ,027 KJ37X42X17S , ,026 K37X42X ,5 67, ,041 KJ37X42X27S ,5 67, ,041 K38X43X ,9 38, ,028 K38X43X , ,043 KJ38X43X29.8X1S ,8 34,5 73, ,041 GK38X46X ,5 86, ,086 K38X46X , ,073 PJ ,1 38,1 47,625 72, ,112 PJ243020A 38,1 47,625 31, ,095 K40X45X ,5 29, ,023 K40X45X ,8 41, ,027 K40X45X21V , ,035 K40X45X ,5 72, ,044 K40X47X , ,045 / With You 38

39 Axial-Nadelkranz Teilenummern Abmessungen (mm) Tragzahl (kn) Grenzdrehzahlen (U/min) Masse (kg) Fw Ew Bc dynamisch statisch Fett Öl K40X47X , ,048 K40X48X ,052 HL-K40X55X29.8X4T ,8 72,5 93, ,103 K42X47X , ,028 KJ42X47X23.8XS , , ,036 K42X47X , ,047 K42X48X , ,036 K42X50X , ,054 K43X48X ,029 K43X50X , ,049 PJ ,45 53,975 25,4 55, ,086 PJ ,45 53,975 31, ,11 K45X49X , ,027 K45X50X ,3 44, ,033 KJ45X50X17S , ,027 K45X50X , ,05 K45X52X , ,051 K45X53X ,062 KJ45X53X28S , ,078 K47X52X ,2 47, ,033 K47X52X , ,051 K50X55X ,5 18,1 35, ,029 K50X55X , ,042 K50X55X , ,053 K50X55X , ,059 K50X57X , ,053 K50X58X ,5 67, ,065 K50X58X , ,081 PJ ,8 60,325 25, ,094 PJ ,8 60,325 38, ,144 HL-K50.8X64.8X59.8XT2 50,8 64,8 59, ,29 K52X58X , ,048 K55X60X ,8 66, ,045 K55X60X ,07 KV55X60X30S ,069 K55X62X , ,054 K55X63X ,073 K55X63X ,5 97, ,088 K55X63X ,117 K58X64X , ,052 K60X65X ,8 71, ,051 K60X65X , ,071 K60X66X22.8X2PX , ,07 K60X66X32.8XZW ,8 47, ,107 K60X68X ,077 K60X68X , ,092 K60X68X ,097 K60X68X ,098 K61X66X20A ,2 66, ,051 K63X70X ,5 95, ,075 PJ ,5 73,025 25,4 61, ,105 K64X70X ,4 60, ,053 K65X70X , ,055 K65X70X ,083 K65X73X ,1 K65X73X ,126 K68X74X , ,065 K68X74X35ZW , ,116 K68X75X , ,077 K70X76X , ,07 K70X76X ,1 K70X76X30A , ,105 K70X78X , ,107 K70X78X , ,136 K73X79X , ,074 KMJ75X81X , ,065 K75X81X ,108 K75X83X , ,113 K75X83X , ,147 K80X86X ,08 K80X86X ,11 K80X86X30A ,11 K80X88X ,131 K80X88X ,157 KMJ85X92X18.8X ,8 41,5 96, ,075 KMJ85X92X , ,083 K85X92X ,142 K90X97X ,103 K90X97X24.8X , ,13 K90X98X ,15 K90X98X , ,172 / 39 With You

40 B B B B B øew øew øew øew øew K K -- T2 K -- S K -- ZW KMJ KMJ -- S PJ KJ -- S KV -- S Axial-Nadelkranz Teilenummern Abmessungen (mm) Tragzahl (kn) Grenzdrehzahlen (U/min) Masse (kg) Fw Ew Bc dynamisch statisch Fett Öl 8Q-K95X102X20.8X , ,109 K95X102X ,115 K95X102X , ,172 KV100X107X21S , ,12 K100X107X ,124 K100X108X ,176 K100X108X ,19 K105X112X , ,13 K105X113X , ,198 K110X117X , ,145 K110X118X ,217 K115X123X ,2 K120X127X , ,16 K120X127X ,235 K125X133X ,275 K130X137X ,17 K130X137X , ,24 K145X153X ,254 K145X153X ,335 K150X160X ,55 K155X163X , ,27 K160X170X ,57 K185X195X37L ,581 K220X230X ,79 With You 40

41 Bc LW øew KBK Nadelkränze für Pleuelstange Teilenummern Abmessungen (mm) Tragzahl (kn) Masse (kg) Fw Ew Bc Lw dynamisch statisch 8Q-KBK10X14X12.5X ,5 9,8 6,6 6,9 0,00515 KBK12X15X16.6V ,6 13,8 7,5 10,2 0,0056 KBK12X16X16V ,8 8,1 9,35 0,007 8Q-KBK12X17X14.2X ,2 11,8 9,75 10,4 0,009 KBK14X18X15.8X ,8 11,8 9,15 11,4 0,009 8Q-KBK14X18X16.5X ,5 11,8 8,6 10,5 0,0078 KBK14X18X16.8X ,8 13,8 9,75 12,4 0,0079 KBK14X18X17.3X ,3 13,8 9,75 12,4 0,009 KBK14X18X18.8X ,8 14, ,4 0,01 KBK14X18X20V ,8 9,15 11,3 0,011 KBK15X19X17.3X ,3 13,8 10,9 14,6 0,01 KBK15X19X19.8X ,8 13,8 10,9 14,6 0,015 KBK15X20X17.3X ,3 13,8 10,8 14,6 0,011 KBK16X20X ,8 10,8 14,7 0,01 KBK16X20X ,8 13,8 10,2 13,6 0,012 KBK16X20X19.8X ,8 14,8 11,4 15,8 0,013 KBK16X21X19.6X ,6 15,8 13,9 17,6 0,016 KBK18X22X21.8X ,8 15,8 12,5 18,3 0,015 KBK18X22X23.8X ,8 17, ,3 0,016 KBK18X23X21.8X ,8 17,8 16,1 21,8 0,019 KBK20X25X29X ,8 21,5 33 0, With You

42 øfw HK, HMK, DL HK -- ZWD HK -- L HK -- LL BK BK - ZWD BK -- L Nadelhülsenlager Teilenummern Abmessungen (mm) Schmierbohrung am Tragzahlen (kn) Grenzdrehzahlen (U/min) Masse (kg) Geeigneter Lagerinnenring Fw D 1 max 2 Lageraußenring r or dynamisch statisch Fett Öl oder 1 HK0306T2 3 6,5 6 0,925 0, , HKS3X6.5X6T2 3 6,5 6 0,94 0, , BK0408T ,6 1,77 1, , HK0408T ,77 1, , BK ,6 2,64 2, , HK0509FM ,45 1, , HK0509T ,64 2, , BK0609T ,6 2,66 2, , BK0609T2/2AS ,6 2,66 2, , HK0609FM ,92 2, , HK0609T ,66 2, , DL44T2 6,35 11,112 6,35 1,58 1, , DL45T2 6,35 11,112 7,938 2,16 1, , DL47T2 6,35 11,112 11,112 3,55 3, , BK ,6 3,4 3, , BK0709T ,6 3,15 2, , HK ,4 3, , HK0709FM ,15 2, , DL55 7,938 12,7 7,938 2,94 2, , BK ,6 4,1 4, ,0034 1R5X8X12 BK ,6 3,85 3, ,0034 1R5X8X12 BK0810T ,6 3,85 3, ,0034 1R5X8X12 HK ,1 4, ,0032 1R5X8X12 HK ,85 3, ,0032 1R5X8X12 HK0810/5K ,85 3, ,0032 1R5X8X12 HK0810FM ,85 3, ,0032 1R5X8X12 HMK ,2 3, ,0067 1R5X8X12 HMK0812L/3AS ,8 2, ,0071 1R5X8X16 HMK ,6 5, ,01 1R5X8X16 HMK0820T ,05 8, ,013 - BK ,6 4,75 5, ,0039 1R6X9X12 BK ,6 5,65 6, ,0045 1R6X9X12 HK ,6 5, ,0035 1R6X9X12 HK ,3 4, ,0035 1R6X9X12 HK0910FM ,3 4, ,0035 1R6X9X12 HK0912F ,4 6, ,0042 1R6X9X12 HMK ,3 4, ,0087 1R6X9X16 DL65 9,525 14,288 7,938 3,1 2, , DL66 9,525 14,288 9,525 4,1 4, , BK ,6 4,5 5, ,0042 1R7X10X10.5 BK ,6 5,9 7, ,005 1R7X10X16 BK ,6 7,1 9, ,0062 1R7X10X16 HK1010D oui 4,5 5, ,0038 1R7X10X10.5 HK1010FM ,5 5, ,0038 1R7X10X10.5 HK1012F ,65 6, ,0045 1R7X10X10.5 HK1015F ,25 9, ,0056 1R7X10X16 HMK ,25 3, ,0079 1R7X10X10.5 HMK ,6 4, ,0094 1R7X10X16 HMK1012L/3AS ,25 3, ,0084 1R7X10X16 HMK1014LL/3AS ,25 3, ,0089 1R7X10X16 HMK ,4 6, ,012 1R7X10X16 HMK ,2 10, ,016 - BK ,6 5,05 6, ,0052 1R8X12X10.5 BK1212V ,7 6,6 7, ,01 1R8X12X12.5 HK1210D oui 5,05 6, ,0046 1R8X12X10.5 HK1210FM ,05 6, ,0046 1R8X12X10.5 HK ,6 7, ,0091 1R8X12X12.5 HK1212D oui 6,6 7, ,0091 1R8X12X12.5 HK1212FM ,6 7, ,0091 1R8X12X12.5 HK1214L/3AS ,6 7, ,011 1R9X12X16 HK1216LL/2AS ,6 7, ,012 - With You 42 /

43 Nadelhülsenlager Teilenummern Abmessungen (mm) Schmierbohrung am Tragzahlen (kn) Grenzdrehzahlen (U/min) Masse (kg) Geeigneter Lagerinnenring Fw D 1 max 2 Lageraußenring r or dynamisch statisch Fett Öl oder 1 HK1216LL/3AS ,6 7, ,012 - HMK ,1 6, ,011 1R8X12X12.5 HMK ,4 9, ,014 1R8X12X16 HMK , ,018 - HMK ,3 18, ,023 - DL85 12,7 17,462 7,938 3,55 3, , DL86U3 12,7 17,462 9,525 4,7 5, , DL88 12,7 17,462 12,7 6,7 8, ,008 - SE810A 12,7 17,462 15,875 8, , BK ,7 6,95 7, ,011 1R10X13X12.5 HK ,95 7, ,01 1R10X13X12.5 HK1312D oui 6,95 7, ,01 1R10X13X12.5 7E-HKS13X20X ,55 7, ,011 1R10X13X12.5 7E-HK ,2 8, ,011 1R10X14X13 BK ,7 7,2 8, ,012 1R10X14X13 HK1412FM ,7 7,2 8, ,011 1R10X14X13 HK1412V ,2 8, ,011 1R10X14X13 HK1414L/3AS ,2 8, ,012 1R10X14X16 HK1414L/5S ,2 8, ,012 1R10X14X16 HK , ,015 - HK1416F ,3 13, ,015 - HK1416LL/3AS ,2 8, ,014 1R10X14X20 7E-HMK1416T , ,019 1R10X14X20 HMK ,6 16, ,024 - DL98 14,288 19,05 12,7 7,2 9, ,0086 M BK ,7 7,5 9, ,013 1R12X15X12.5 BK ,7 10,7 14, ,017 1R12X15X16.5 BK1522ZWD ,7 oui 12,9 18, ,022 1R12X15X22.5 HK ,5 9, ,011 1R12X15X12.5 HK1512D oui 7,5 9, ,011 1R12X15X12.5 HK1512FM ,5 9, ,011 1R12X15X12.5 HK1514L/3AS ,5 9, ,013 1R12X15X16.5 HK ,7 14, ,015 1R12X15X16.5 HK1516D oui 10,7 14, ,015 1R12X15X16.5 HK1516LL/3AS ,5 9, ,014 1R12X15X16.5 HK1522ZWD oui 12,9 18, ,02 1R12X15X22.5 HMK , ,011 1R10X15X12.5 HMK ,95 8, ,013 1R12X15X12.5 HMK1513L/3AS , ,014 1R12X15X16 HMK ,5 12, ,016 1R12X15X16 HMK1516LL/3AS ,5 9, ,015 1R12X15X16.5 HMK ,9 18, ,022 1R12X15X22.5 HMK1525V , ,027-7E-HMK , ,027 - DL108 15,875 20,638 12,7 7,7 10, ,0091-7E-HKS15.8X20.6X ,875 20,638 19,05 12,5 20, ,012-7E-HKS15.8X20.6X ,875 20,638 22,22 14,5 25, ,014 - BK ,7 7,75 9, ,014 1R12X16X13 BK ,7 11,1 15, ,018 1R12X16X20 BK1622ZWD ,7 oui 13,3 19, ,023 - HK ,75 9, ,012 1R12X16X13 HK1612D oui 7,75 9, ,012 1R12X16X13 HK1612FM ,75 9, ,012 1R12X16X13 HK1614L/3AS ,75 9, ,013 1R12X16X16 HK1614L/5S ,75 9, ,013 1R12X16X16 HK1616D oui 11,1 15, ,016 1R12X16X20 HK1616F ,1 15, ,016 1R12X16X20 HK1616LL/3AS ,75 9, ,015 1R12X16X20 HK1622ZWD oui 13,3 19, ,022 - HMK ,4 13, ,021 1R12X16X20 HMK ,6 18, ,027 1R12X16X22 7E-HMK1620T ,6 18, ,027 1R12X16X22 HMK1626LL/3AS ,6 18, ,029-7E-HMK1720T , ,0224 1R12X17X20.5 7E-HMK1725B ,3 27, ,03 1R12X17X25.5 7E-HMK1725T ,3 26, ,03 1R12X17X25.5 7E-HMK1725T/8A ,3 26, ,03 1R12X17X25.5 BK ,7 8,5 11, ,015 - BK1712T ,7 8,5 11, ,015 - HK ,7 8,5 11, ,012 - HK1712D oui 8,5 11, ,012 - HK1712FM ,05 10, ,012 - HK1712FMD oui 8,05 10, ,012 - HMK , ,018 1R14X17X17 HMK , ,024 1R12X17X20.5 HMK1721LL/3AS , ,02 1R12X17X25.5 DL118 17,462 22,225 12,7 8, ,011 - BK ,7 8,3 10, ,015 1R15X18X12.5 BK ,7 11,8 17, ,02 1R15X18X16.5 HK ,3 10, ,013 1R15X18X12.5 HK1812FM ,3 10, ,013 1R15X18X12.5 HK1814L/3AS ,3 10, ,015 1R15X18X16 / 43 With You

44 øfw HK, HMK, DL HK -- ZWD HK -- L HK -- LL BK BK - ZWD BK -- L Nadelhülsenlager Teilenummern Abmessungen (mm) Schmierbohrung am Tragzahlen (kn) Grenzdrehzahlen (U/min) Masse (kg) Geeigneter Lagerinnenring Fw D 1 max 2 Lageraußenring r or dynamisch statisch Fett Öl oder 1 HK1816D oui 11,8 17, ,018 1R15X18X16.5 HK1816F ,8 17, ,018 1R15X18X16.5 HK1816LL/3AS ,3 10, ,017 1R15X18X17.5 HMK , ,019 1R15X18X16 HMK ,5 20, ,024 1R15X18X20.5 HMK ,3 22, ,025 1R15X18X20.5 HMK ,3 29, ,031 1R15X18X25.5 HMK ,9 16, ,025 1R15X19X20 DL128 19,05 25,4 12,7 9,8 11, ,014 M SE1210A 19,05 25,4 15,875 12,8 18, ,019 M SE1212A 19,05 25,4 19,05 15,8 24, ,023 M BK , , ,022 1R17X20X16.5 BK2016D ,7 oui 13 20, ,022 1R17X20X16.5 BK ,7 16,4 27, ,027 1R17X20X20.5 BK2020T ,7 16,4 27, ,027 1R17X20X20.5 BK2030ZWD ,7 oui 22, ,037 1R17X20X30.5 HK2012FM ,75 12, ,014 1R15X20X13 HK2016D oui 13 20, ,019 1R17X20X16.5 HK2016F ,5 19, ,019 1R17X20X16.5 HK2016LL/3AS , ,019 1R15X20X18 HK2018L/3AS , ,021 1R17X20X20 HK2020F , ,024 1R17X20X20.5 HK2020FD oui 16 26, ,024 1R17X20X20.5 HK2020LL/2AS , ,024 1R17X20X20.5 HK2020LL/3AS , ,024 1R17X20X20.5 HK2030ZWD oui ,035 1R17X20X30.5 HKS20X29X18-1PX1/L ,1 15, ,029 1R17X20X20 HKS20X29X18-1PX1/L ,1 15, ,029 1R17X20X20 HKS20X29X18-1PX1/L ,1 15, ,029 1R17X20X20 HMK , ,021 1R17X20X16.5 HMK2018L/L , ,022 1R17X20X20 HMK ,7 25, ,027 1R17X20X20.5 HMK ,034 1R15X20X26 HMK ,034 1R15X20X26 HMK , ,041 1R17X20X30.5 7E-HMK ,4 18, ,022 1R17X22X16D 7E-HMK , ,045 1R17X22X32 BK ,7 9,75 14, ,015 1R17X22X13 BK ,7 13,6 22, ,024 1R17X22X18 BK ,7 17,2 29, ,03 1R17X22X20.5 HK ,75 14, ,013 1R17X22X13 HK2212FM ,2 13, ,013 1R17X22X13 HK2216F ,2 21, ,021 1R17X22X18 HK2216D oui 13,6 22, ,021 1R17X22X18 HK2216LL/3AS ,75 14, ,02 1R17X22X18 HK2218L/3AS ,6 22, ,024 1R17X22X20.5 HK2220D oui 17,2 29, ,026 1R17X22X20.5 HK2220F ,8 28, ,026 1R17X22X20.5 HK2220LL/3AS ,6 22, ,026 1R17X22X23 HMK ,4 10, ,015 1R17X22X13 HMK2218L/3AS ,4 18, ,024 1R17X22X20.5 HMK2220/8A ,2 27, ,03 1R17X22X20.5 HMK2220PX ,2 27, ,03 1R17X22X20.5 HMK ,6 38, ,037 1R17X22X26 HMK , ,045 1R17X22X32 HMK2420F ,8 29, ,032 - HMK2420T ,3 28, ,032-7E-HKS25X32X30/8A , ,049 1R20X25X32 BK ,7 11,8 16, ,023 1R20X25X12.5 BK ,7 15, ,031 1R20X25X17 BK ,7 20, ,039 1R20X25X20.5 With You 44 /

45 Nadelhülsenlager Teilenummern Abmessungen (mm) Schmierbohrung am Tragzahlen (kn) Grenzdrehzahlen (U/min) Masse (kg) Geeigneter Lagerinnenring Fw D 1 max 2 Lageraußenring r or dynamisch statisch Fett Öl oder 1 BK ,7 26, ,049 1R20X25X26.5 BK2538ZWD ,7 oui 35 65, ,069 1R20X25X38.5 HK2512F ,1 15, ,021 1R20X25X12.5 HK2516D oui 15, ,027 1R20X25X17 HK2516F , ,027 1R20X25X17 HK2516LL/3AS ,8 16, ,027 1R20X25X18D HK2518L/3AS , ,031 1R20X25X20 HK2518L/5S , ,031 1R20X25X20 HK , ,034 1R20X25X20.5 HK2520D oui 20, ,034 1R20X25X20.5 HK2520LL/3AS , ,033 1R20X25X20.5 HK , ,045 1R20X25X26.5 HK2526D oui 26, ,045 1R20X25X26.5 HK2538ZWD oui 35 65, ,065 1R20X25X38.5 HKS25X33X18PX1/L ,1 23, ,033 1R20X25X20 HMK ,15 10, ,019 1R20X25X12.5 HMK2515F ,2 19, ,029 1R20X25X16 HMK ,8 31, ,039 1R20X25X20.5 HMK , ,048 1R20X25X26.5 HMK2526LL/3AS ,8 31, ,043 1R20X25X26.5 HMK , ,058 1R20X25X32 DL ,4 31,75 19,05 18,6 29, ,031 M DL ,4 31,75 25,4 25, ,038 M E-HMK ,1 23, ,032 1R22X26X20 7E-HMK2620T ,1 30, ,04 - HMK2620BV ,6 31, ,04-7E-BKS28X40X ,6 24, ,054 1R22X28X20.5 7E-BKS28X45X ,1 26, ,085 1R22X28X20.5 7E-HKS28X35X30/8A , ,054-7E-HKS28X35X33/8A , ,058-8Q-HMK2830/8A , ,073 - BK ,7 21, ,043 1R22X28X20.5 HK2816F ,7 26, ,03 1R22X28X17 HK , ,038 1R22X28X20.5 HK2820D oui 21, ,038 1R22X28X20.5 HK2820LL/3AS ,3 27, ,037 1R22X28X23 HMK ,6 32, ,049 1R22X28X20.5 HMK , ,073 - DL ,575 34,925 25,4 27,4 50, ,043 M HMK , ,05-7E-8Q-HK , ,032 1R25X30X17 7E-HK , ,032 1R25X30X17 7E-HKS30X37X30-6/8A , ,066 1R25X30X32 BK ,7 18, ,037 1R25X30X17 BK ,7 22,3 39, ,047 1R25X30X20.5 BK ,7 28, ,059 1R25X30X26.5 BK3038ZWD ,7 oui 38,5 78, ,083 1R25X30X38.5 HK3012F , ,024 1R25X30X12.5 HK3016LL/3AS , ,027 1R25X30X18D HK3016V , ,032 1R25X30X17 HK3018L , ,037 1R25X30X20.5 HK3018L/3AS , ,037 1R25X30X20.5 HK3020D oui 22,3 39, ,04 1R25X30X20.5 HK3020F ,3 39, ,04 1R25X30X20.5 HK3020LL/3AS , ,039 1R25X30X23 HK3026D oui 29, ,053 1R25X30X26.5 HK3026F , ,053 1R25X30X26.5 HK3038ZWD oui 38,5 78, ,076 1R25X30X38.5 HKS30X37X30-1/3AS , ,055 1R25X30X32 HKS30X37X45.5-2ZW/3AS , , ,089 - HMK ,1 22, ,044 1R25X30X16 HMK ,2 34, ,058 1R25X30X20.5 HMK ,073 1R25X30X26.5 HMK3026LL/3AS ,2 34, ,064 1R25X30X26.5 HMK , ,087 1R25X30X32 HMK3031LL/3AS ,078 1R25X30X32 SE1916A 30,162 38,1 25, , ,057 - DL ,75 38,1 15,875 16, ,029-7E-HKS32X40X , ,071-7E-HMK , ,062-7E-HMK ,5 64, ,092 - HKS32X39X , ,071 - HKS32X39X37-1/3AS , ,078-7E-HKS33X38X ,8 7, ,011 - DL228F 34,925 41,275 12,7 13,4 21, ,027 - BK ,7 24,8 47, ,055 - HK , ,028 - HK3516F , ,037 - HK3516LL/3AS , ,036 - HK3518L/3AS , ,037 - HK ,8 47, ,046 - HK3520D oui 24,8 47, ,046 - / 45 With You

46 øfw HK, HMK, DL HK -- ZWD HK -- L HK -- LL BK BK - ZWD BK -- L Nadelhülsenlager Teilenummern Abmessungen (mm) Schmierbohrung am Tragzahlen (kn) Grenzdrehzahlen (U/min) Masse (kg) Geeigneter Lagerinnenring Fw D 1 max 2 Lageraußenring r or dynamisch statisch Fett Öl oder 1 HK3520LL/3AS , ,04 - HMK ,9 17, ,04 - HMK ,2 26, ,05 - HMK3518L/3AS ,2 26, ,053 - HMK ,4 40, ,067 - HMK , ,083 - HMK ,1 - HMK3531LL/3AS , ,089-7E-HKS36X44X30PX , ,077 - HMK , ,09 - HMK ,107 1R32X38X32 DL ,1 47,625 22, , ,076 M BK ,7 25,9 52, ,064 1R35X40X20.5 HK , ,031 1R35X40X12.5 HK4016F ,3 38, ,041 1R35X40X17 HK4016LL/3AS , ,041 1R35X40X17 HK4018L/3AS , ,047 1R35X40X20 HK ,7 32, ,075 1R35X40X20.5 HK4020D oui 25,9 52, ,052 1R35X40X20.5 HK4020LL/3AS , ,05 - HK4020LLD/3AS oui 21, ,05 - HMK4015V ,1 32, ,056 1R35X40X17 7E-HMK , ,075 1R35X40X20.5 7E-HMK , ,091 - HMK ,112 1R35X40X34 HMK4031LL/3AS , ,1 1R35X40X36 HMK4040ZWD oui 58, ,15 - DL ,45 53,975 19,05 29,2 47, ,074 M DL ,45 53,975 25,4 40, ,099 M DL ,45 53,975 38, ,149 - HKS45X52X , ,033 - HK , ,046 1R40X45X17 HK4518L/3AS , ,054 1R40X45X20 HK , ,058 1R40X45X20.5 HK4520D oui 27, ,058 1R40X45X20.5 HK4520LL/3AS , ,054 - HMK ,083 1R40X45X20.5 HMK ,5 71, ,104 1R40X45X26.5 HMK , ,1225 1R40X45X34 HK , ,072 1R40X50X22 HK5022L/3AS , ,086 1R45X50X25.5 HK5024LLD/3AS oui 31, ,089 1R45X50X25.5 HK , ,09 1R45X50X25.5 HK5024LL/3AS , ,089 1R45X50X25.5 DL ,8 60,325 25, , ,112 - With You 46

47 øfw øf W NK (ØFw 12 mm) NKS (ØFw 40 mm) RNA49 (ØFw 12 mm) RNA49 -- R (ØFw 14 mm) RNA59 RNA69 -- R NK -- R (ØFw 14 mm) NKS (ØFw 43 mm) RNA69 (ØFw 40 mm) RNA49 -- L (mit Einzeldichtung) RNA49 -- LL (mit Doppeldichtung) Nadellager mit massiven Ringen, ohne Lagerinnenring Teilenummern Abmessungen (mm) Tragzahl (kn) Grenzdrehzahlen (U/min) Masse (kg) Fw D min dynamisch statisch Fett Öl r or NK5/10T ,15 2,64 2, ,0031 NK5/12T ,15 2,72 2, ,0037 NK6/10T ,15 2,66 2, ,0047 NK6/12T ,15 3,4 3, ,0057 NK7/10T ,3 2,67 2, ,0069 NK7/12T ,3 3,4 3, ,0082 RNA ,15 3, ,0073 NK8/ ,3 4,85 5, ,012 NK8/12T ,3 4 4, ,0087 NK9/12T ,3 4, ,01 NK9/16T ,3 5,5 6, ,013 RNA ,15 4,3 3, ,015 NK10/12T ,3 4,55 5, ,01 NK10/ ,3 5,45 6, ,015 NK12/ ,3 5 6, ,013 RNA ,3 4,85 4, ,013 8E-NK12X19X ,5 6,05 5, ,011 NK12/ ,3 6 7, ,016 RNA4900R ,3 8,6 9, ,017 RNA4900L/3AS ,3 7,2 8, ,016 RNA4900LL/3AS ,3 7,2 8, ,016 NK14/16R ,3 10,3 11, ,021 NK14/20R , , ,026 NK15/16R ,3 10,9 12, ,022 NK15/20R ,3 13,8 17, ,027 8E-NK15X25X ,8 8,15 8, ,021 MR ,875 28,575 19,05 0,6 16,7 16, ,05 RNA4901R ,3 9,55 10, ,017 RNA4901L/3AS ,3 7,75 9, ,018 RNA4901LL/3AS ,3 7,75 9, ,018 RNA6901R ,3 15, ,031 NK16/16R ,3 12,2 14, ,022 NK16/20R ,3 14,6 18, ,028 NK17/16R ,3 12, ,024 NK17/20R ,3 15,4 20, ,03 NK17.7X30X17-1PX1 17, ,3 2,49 2, ,049 NK18/16R ,3 12,7 16, ,025 NK18/20RT ,3 16, ,031 NK19/16R ,3 13,3 17, ,026 NK19/20R , , ,032 MR ,05 31,75 19, ,5 21, ,055 MR ,05 31,75 25, , ,073 RNA4902R ,3 10,3 12, ,022 RNA4902L/3AS ,3 8,3 11, ,022 RNA4902LL/3AS ,3 8,3 11, ,022 RNA6902R ,3 17,6 25, ,04 NK20/16RT ,3 13,2 17, ,027 NK20/16R/LP ,3 13,2 17, ,027 NK20/20R ,3 16,7 23, ,034 NK20X32X14PX ,3 16,1 16, ,039 8E-NK20X32X ,3 12,2 11, ,033 NKS ,3 17,8 22, ,049 NK21/16R ,3 13,7 18, ,028 NK21/20R ,3 17,4 25, ,035 RNA4903R ,3 11,2 14, ,022 RNA4903L/3AS ,3 8,5 11, ,022 RNA4903LL/3AS ,3 8,5 11, ,022 RNA ,3 15,2 21, ,035 RNA6903R ,3 18,2 27, ,042 NK22/16R ,3 14,2 19, ,034 / 47 With You

48 øfw øf W NK (ØFw 12 mm) NKS (ØFw 40 mm) RNA49 (ØFw 12 mm) RNA49 -- R (ØFw 14 mm) RNA59 RNA69 -- R NK -- R (ØFw 14 mm) NKS (ØFw 43 mm) RNA69 (ØFw 40 mm) RNA49 -- L (mit Einzeldichtung) RNA49 -- LL (mit Doppeldichtung) Nadellager mit massiven Ringen, ohne Lagerinnenring Teilenummern Abmessungen (mm) Tragzahl (kn) Grenzdrehzahlen (U/min) Masse (kg) Fw D min dynamisch statisch Fett Öl r or NK22/20R , ,037 NKS ,6 17,7 23, ,062 MR ,225 34,925 19, ,9 25, ,059 MR ,225 34,925 25,4 1 28,2 35, ,082 NK24/16R ,3 15,2 22, ,032 NK24/20R ,3 18,6 28, ,04 8Q-NK24X36X ,5 17,4 19, ,043 NKS24R ,6 18,4 25, ,066 RNA4904RT ,3 21,3 25, ,052 RNA4904L/3AS ,3 15,2 19, ,055 RNA4904LL/3AS ,3 15,2 19, ,055 RNA6904R ,3 36,5 50, ,1 NK25/16R ,3 15,1 22, ,033 NK25/20RT ,3 19,2 30, ,042 NKS25R ,6 18,3 25, ,068 NK25X45X17.5NRPX ,5 1,1 16,7 15, ,131 NK25X45X18.5-2NR ,5 1,1 29,2 31, ,131 MR ,4 38,1 19, , ,068 MR ,4 38,1 25,4 1 29,5 38, ,091 NK25.5X47X22PX1 25, ,5 42,5 50, ,177 NK26/16R ,3 15,6 23, ,034 NK26/20R ,3 19,1 30, ,042 8Q-NK26X35X25-1/3AS ,3 21, ,062 RNA49/22R ,3 23,2 29, ,05 RNA69/22R , , ,1 NK28/20R ,3 22, ,052 NK28/30RT ,3 26, ,082 NKS28R ,6 18,1 25, ,084 MR ,575 41,275 25,4 1 32, ,1 MR ,575 41,275 31, , ,127 NK29/20R ,3 22, ,054 NK29/30R ,3 27,5 50, ,084 RNA4905R , , ,061 RNA4905L/3AS , , ,063 RNA4905LL/3AS , , ,063 RNA6905R ,3 41, ,112 NK30/20R ,3 22, ,065 NK30/20R/LP ,3 22, ,065 NK30/30R , ,098 8Q-NK30X44X , , ,132 HL-8Q-NK30X46X , , ,152 8E-NK30X47X ,5 38, ,119 NK30X55X21-3T , , ,201 NKS ,6 23, ,104 MR ,75 44,45 25, ,109 MR ,75 44,45 31, , ,136 RNA69/28R , ,135 8E-NK32X52X ,6 22,7 21, ,112 NK32/30R , , ,102 NK32/20R ,3 23,5 37, ,068 NKS , ,11 RNA49/28RT ,3 24,8 33, ,073 8E-NK1-25X52.2X15-4PX1 32,5 52, ,2 26, ,155 8E-NK1-25X52.2X15.5PX1 32,5 52,2 15,5 1 25,2 26, ,156 8E-NK1-25X56.4X , ,5 35, ,234 8E-NK33X60X ,6 44,5 40, ,216 HL-8E-NK1-25X60X ,6 44,5 40, ,271 8Q-NK34X50X35-7PX ,3 61, ,195 HL-8Q-NK34X52X , ,313 8E-NK34X59X20-1PX , ,224 MR ,925 47,625 31, ,5 76, ,15 With You 48 /

49 Nadellager mit massiven Ringen, ohne Lagerinnenring Teilenummern Abmessungen (mm) Tragzahl (kn) Grenzdrehzahlen (U/min) Masse (kg) Fw D min dynamisch statisch Fett Öl r or NK35/20R ,3 24,8 41, ,074 NK35X42X ,3 27, ,073 NKS ,6 24, ,118 8Q-NK35X54X ,6 75,5 95, ,25 8Q-NK35X52X ,6 64, ,228 RNA4906S ,3 14,9 21, ,066 NK35/30R , , ,112 RNA4906R ,3 25,5 35, ,069 RNA6906R ,3 42,5 67, ,126 RNA4906LL/3AS , , ,072 NK35/20RT ,3 24,8 41, ,074 RNA4906L/3AS , , ,072 HL-8Q-NK36X55X ,21 HL-8Q-NK37X56X ,3 75, ,272 NK37/20R ,3 25,3 43, ,077 NK37/30R ,3 36,5 69, ,107 NKS ,6 26, ,123 NK1-25X58X20-5NR , ,289 NK38/20R ,3 25, ,079 NK38/30R ,3 37, ,107 HL-4A-8E-NK38X52X ,3 55,5 84, ,182 8Q-NK38X55X , , ,203 MR ,1 52,388 31,75 1, , ,18 MR ,1 52,388 25,4 1, ,143 8E-NK39X58X16-2PX ,5 33, ,125 8E-NK39X65X , , ,228 RNA69/32R ,6 47, ,162 RNA49/32R ,6 31,5 47, ,089 RNA69/ , , ,2 8Q-NK40X55X ,194 NK40/20R ,3 26, ,083 NK40/30R ,3 38, ,125 NKS ,6 27, ,129 MR ,275 55,562 31,75 1,5 54,5 90, ,191 MR ,275 55,562 25,4 1,5 43, ,153 RNA6907R , , ,193 RNA4907R , ,107 RNA4907LL/3AS ,6 22,7 39, ,113 NK42/20R ,3 26, ,086 NK42/30R , ,13 RNA4907L/3AS ,6 22,7 39, ,113 NK43/20R ,3 27, ,086 NK43/30R , ,133 NKS ,6 29, ,14 MR ,45 58,738 31,75 1,5 55,5 95, ,204 NK45/30R , , ,139 NK45/20R , , ,092 NK45/30RT , , ,139 NK47/30R ,3 42,5 91, ,142 NK47/20RT ,3 28,8 55, ,095 MR ,625 61,912 31,75 1, ,216 RNA4908R ,6 43,5 66, ,14 RNA4908LL/3AS ,6 27,8 53, ,154 RNA6908R , ,256 RNA4908L/3AS ,6 27,8 53, ,154 NK50/35R , ,221 NKS , ,157 NK50/25RT ,6 38,5 74, ,158 MR ,8 65,088 31,75 1, ,227 RNA4909R , ,182 RNA6909R ,6 70, ,273 RNA4909LL ,6 28, ,213 RNA4909S ,6 23,1 43, ,17 RNA4909LL/3AS ,6 28, ,157 NKS , ,221 NK55/25R , ,193 NK55/35R , ,26 MR ,15 76,2 44,45 1, ,493 MR ,15 76,2 38,1 1,5 83, ,422 RNA4910S ,6 35, ,173 RNA4910LL/3AS ,6 30, ,16 RNA4910R , ,163 RNA6910R , ,32 NK60/25R , ,185 NKS ,1 44, ,335 NK60/35R , ,258 RNA4911S , ,244 RNA6911R ,47 RNA4911R ,5 99, ,255 MR ,5 82,55 44, ,533 NKS , ,356 NK65/25R , ,221 / 49 With You

50 øfw øf W NK (ØFw 12 mm) NKS (ØFw 40 mm) RNA49 (ØFw 12 mm) RNA49 -- R (ØFw 14 mm) RNA59 RNA69 -- R NK -- R (ØFw 14 mm) NKS (ØFw 43 mm) RNA69 (ØFw 40 mm) RNA49 -- L (mit Einzeldichtung) RNA49 -- LL (mit Doppeldichtung) Nadellager mit massiven Ringen, ohne Lagerinnenring Teilenummern Abmessungen (mm) Tragzahl (kn) Grenzdrehzahlen (U/min) Masse (kg) Fw D min dynamisch statisch Fett Öl r or NK65/35R , ,31 NK68/25R , ,241 NK68/35R , ,338 RNA6912R , ,488 RNA4912S ,4 49, ,26 RNA4912R , ,275 MR ,85 88,9 44, ,58 NK70/25R , , ,275 NKS70R ,1 49, ,38 NK70/35R , ,386 RNA6913R ,52 RNA4913R , ,312 NK73/25R , ,302 NK73/35R ,6 76, ,428 MR ,2 95,25 44, ,651 NK75/35R , ,492 NK75/25R , ,315 MR ,2 95,25 38, ,558 RNA6914R ,857 NK80/35R , ,425 NK80/25R ,301 RNA4914R , ,46 NK85/35R ,517 RNA6915R ,935 RNA4915R ,489 NK85/25R , ,404 MR ,9 114,3 50, ,27 RNA6916R ,987 RNA4916R , ,516 NK90/25R , ,426 NK90/35R ,604 NK95/36R ,652 NK95/26R , ,364 MR ,25 120,65 50,8 2, ,28 RNA6917R , ,2 NK100/26R , ,487 NK100/36R ,679 RNA4917R , ,657 RNA4918R , ,697 NK105/36R ,713 RNA6918R , ,33 NK105/26R , ,506 RNA4919R , ,719 RNA6919R , ,46 NK110/30R ,1 97, ,612 NK110/40R , ,83 RNA , ,15 NKS ,1 90, ,7 NK120/ , ,91 RNA , ,67 RNA , ,24 NK130/ , ,98 RNA , ,73 NKS ,32 RNA , ,86 NK145/ , ,49 NK145/ , ,12 RNA , ,95 RNA , ,21 NK155/ , ,2 RNA , ,02 With You 50 /

51 Nadellager mit massiven Ringen, ohne Lagerinnenring Teilenummern Abmessungen (mm) Tragzahl (kn) Grenzdrehzahlen (U/min) Masse (kg) Fw D min dynamisch statisch Fett Öl r or RNA , ,35 RNA , ,6 RNA ,98 RNA , ,7 RNA ,1 RNA , ,54 RNA ,22 RNA , ,68 RNA ,48 RNA , ,21 RNA ,53 RNA , ,35 RNA , ,2 RNA , ,62 RNA , ,81 RNA ,4 RNA , ,4 RNA ,8 RNA , ,9 RNA ,3 RNA , ,4 RNA , With You

52 r B ød øf ød øf ød øf NK + IR (Ød 9 mm) NA49 -- R NA59 NA69 -- R (Ød NK -- R + IR 30 mm) NA49 -- LL (mit Doppeldichtung) Nadelrollenlager mit massiven Ringen, mit Lagerinnenring Teilenummern Abmessungen (mm) Tragzahl (kn) Grenzdrehzahlen (U/min) Masse (kg) d F D B (Breite min dynamisch statisch Fett Öl Lagerinnenring) r or NK8/12T2+1R5X8X ,3 4 4, ,012 NK8/16+1R5X8X ,3 4,85 5, ,017 NK9/12T2+1R6X9X ,3 4, ,013 NK9/16T2+1R6X9X ,3 5,5 6, ,017 8E-NK10/16T+1R7X10X ,3 5,45 6, ,018 NK10/12T2+1R7X10X ,3 4,55 5, ,014 NK12/12+1R9X12X ,3 5 6, ,018 NK12/16+1R9X12X ,3 6 7, ,022 NA4900R ,3 8,6 9, ,024 NK14/16R+1R10X14X ,3 10,3 11, ,03 NK14/20R+1R10X14X , , ,038 NA4900LL/3AS ,3 7,2 8, ,025 NA4901R ,3 9,55 10, ,026 NA4901LL/3AS ,3 7,75 9, ,028 NA6901R ,3 15, ,046 NK16/20R+1R12X16X ,3 14,6 18, ,042 NK16/16R+1R12X16X ,3 12,2 14, ,033 NK19/16R+1R15X19X ,3 13,3 17, ,039 NK19/20R+1R15X19X , , ,045 NA4902R ,3 10,3 12, ,036 NA4902LL/3AS ,3 8,3 11, ,036 NA6902R ,3 17,6 25, ,064 NK21/16R+1R17X21X ,3 13,7 18, ,042 NK21/20R+1R17X21X ,3 17,4 25, ,053 NA4903R ,3 11,2 14, ,037 NA4903LL/3AS ,3 8,5 11, ,039 NA ,3 15,2 21, ,056 NA6903R ,3 18,2 27, ,069 NK24/16R+1R20X24X ,3 15,2 22, ,049 NK24/20R+1R20X24X ,3 18,6 28, ,061 NA4904LL/3AS ,3 15,2 19, ,08 NA4904RT ,3 21,3 25, ,074 NA6904R ,3 36,5 50, ,141 NK26/16R+1R22X26X ,3 15,6 23, ,046 NK26/20R+1R22X26X ,3 19,1 30, ,064 NA49/22R ,3 23,2 29, ,08 NA59/ ,3 26,4 37, ,134 NA69/22R , , ,154 NK29/20R+1R25X29X ,3 22, ,079 NK29/30R+1R25X29X ,3 27,5 50, ,123 NA4905R , , ,088 NA4905LL/3AS , , ,093 NA ,3 30, ,139 NA6905R ,3 41, ,162 NA69/28R , ,179 NA49/28R ,3 24,8 33, ,098 NK32/20R+1R28X32X ,3 23,5 37, ,096 NK32/30R+1R28X32X , , ,146 NA4906R ,3 25,5 35, ,101 NA4906LL/3AS , , ,107 NA ,3 32,5 48, ,152 NA6906R ,3 42,5 67, ,185 NK35/20RT+1R30X35X ,3 24,8 41, ,112 NK35/30R+1R30X35X , , ,171 NK37/20R+1R32X37X ,3 25,3 43, ,117 NK37/30R+1R32X37X ,3 36,5 69, ,17 NA49/32R ,6 31,5 47, ,157 NA69/32R ,6 47, ,286 NK40/20R+1R35X40X ,3 26, ,13 With You 52 /

53 Nadelrollenlager mit massiven Ringen, mit Lagerinnenring Teilenummern Abmessungen (mm) Tragzahl (kn) Grenzdrehzahlen (U/min) Masse (kg) d F D B (Breite min dynamisch statisch Fett Öl Lagerinnenring) r or NK40/30R+1R35X40X ,3 38, ,193 NA4907R , ,171 NA4907LL/3AS ,6 22,7 39, ,175 NA6907R , , ,31 NK43/20R+1R38X43X ,3 27, ,134 NK43/30R+1R38X43X , ,207 NK45/20R+1R40X45X , , ,143 NK45/30RT+1R40X45X , , ,216 NA4908R ,6 43,5 66, ,232 NA4908LL/3AS ,6 27,8 53, ,252 NA , , ,348 NA6908R , ,426 NK47/20RT+1R42X47X ,3 28,8 55, ,148 NK47/30R+1R42X47X ,3 42,5 91, ,222 NK50/25RT+1R45X50X ,6 38,5 74, ,229 NK50/35R+1R45X50X , ,322 NA4909R , ,27 NA4909LL/3AS ,6 28, ,29 NA , ,396 NA6909R ,6 70, ,437 NK55/25R+1R50X55X , ,271 NK55/35R+1R50X55X , ,379 NA4910R , ,276 NA4910LL/3AS ,6 30, ,295 NA , ,498 NA6910R , ,529 NK60/25R+1R55X60X , ,271 NK60/35R+1R55X60X , ,379 NA4911R ,5 99, ,396 NA , ,559 NA6911R ,726 NA4912R , ,427 NA , ,614 NA6912R , ,758 NK68/25R+1R60X68X , ,393 NK68/35R+1R60X68X , ,551 NA4913R , ,454 NA ,655 NA6913R ,779 NK73/25R+1R65X73X , ,466 NK73/35R+1R65X73X ,6 76, ,66 NA4914R , ,727 NA ,06 NA6914R ,34 NK80/25R+1R70X80X ,525 NK80/35R+1R70X80X , ,738 NA4915R ,776 NA6915R ,45 NK85/25R+1R75X85X , ,642 NK85/35R+1R75X85X ,853 NA4916R , ,82 NA ,15 NA6916R ,53 NK90/25R+1R80X90X , ,68 NK90/35R+1R80X90X ,959 NK95/26R+1R85X95X , ,644 NK95/36R+1R85X95X ,05 NA4917R , ,24 NA , ,76 NA6917R , ,25 NK100/26R+1R90X100X , ,781 NK100/36R+1R90X100X ,09 NA4918R , ,84 NA6918R , ,37 NK105/26R+1R95X105X , ,819 NK105/36R+1R95X105X ,15 NA4919R , ,36 NA6919R , ,63 NK110/30R+1R100X110X ,1 97, ,99 NK110/40R+1R100X110X , ,34 NA , ,93 NA , ,11 NA , ,08 NA , ,17 NA , ,84 NA , ,84 NA , ,6 NA , ,9 NA , ,82 NA , ,05 / 53 With You

54 r B ød øf ød øf ød øf NK + IR (Ød 9 mm) NA49 -- R NA59 NA69 -- R (Ød NK -- R + IR 30 mm) NA49 -- LL (mit Doppeldichtung) Nadelrollenlager mit massiven Ringen, mit Lagerinnenring Teilenummern Abmessungen (mm) Tragzahl (kn) Grenzdrehzahlen (U/min) Masse (kg) d F D B (Breite min dynamisch statisch Fett Öl Lagerinnenring) r or NA , ,72 NA , ,9 NA , ,99 NA , ,19 NA , ,62 NA , ,84 NA , ,37 NA NA ,8 NA ,5 NA , NA , ,2 NA , ,7 NA , ,5 With You 54

55 øe øe RNAO RNAO -- ZW Nadelrollenlager mit trennbaren massiven Ringen, ohne Lagerinnenring Teilenummern Abmessungen (mm) Tragzahl (kn) Grenzdrehzahlen (U/min) Masse (kg) Fw E D min dynamisch (N) statisch (N) Fett Öl r or RNA0-5X10X8T ,15 2,64 2, ,003 RNA0-6X12X7XT2/2AS ,3 2,27 1, ,003 RNA0-6X13X8T ,3 2,66 2, ,006 RNA0-7X14X8T ,3 2,67 2, ,006 RNA0-8X15X10T ,3 4 4, ,008 RNA0-10X17X10T ,3 4,55 5, ,01 RNA0-10X22X10X ,5 5,5 5, ,021 RNA0-12X22X ,3 8, ,019 RNA0-15X23X ,3 8,25 10, ,02 RNA0-16X24X ,3 9,05 11, ,021 RNA0-16X28X ,3 11,7 12, ,032 RNA0-17X25X ,3 9,4 12, ,022 RNA0-20X28X , , ,025 RNA0-20X28X26ZW ,3 17,1 28, ,05 RNA0-20X32X ,3 12,9 15, ,038 RNA0-22X30X26ZW ,3 17,5 30, ,054 RNA0-22X35X ,3 18,7 22, ,059 RNA0-25X35X ,3 14, ,053 RNA0-25X35X26ZW ,3 18,4 33, ,076 RNA0-30X40X ,3 19,4 32, ,06 RNA0-30X42X32ZW ,3 37,5 60, ,137 RNA0-32X42X ,3 14, ,049 RNA0-35X45X26ZW ,3 26, ,091 RNA0-40X50X34ZW ,3 37, ,152 RNA0-40X55X , , ,145 RNA0-40X55X40ZW ,3 56, ,275 RNA0-40X50X17V ,3 21,8 41, ,074 RNA0-45X55X ,3 22,3 44, ,083 RNA0-45X62X40ZW ,3 61, ,377 RNA0-50X62X ,3 27, ,14 RNA0-50X65X ,3 38,5 67, ,168 RNA0-50X65X40ZW ,6 66, ,355 RNA0-55X68X ,6 28,8 66, ,166 RNA0-60X78X ,255 RNA0-60X78X40ZW ,5 RNA0-65X85X ,464 RNA0-70X90X , ,499 RNA0-70X90X60ZW ,02 RNA0-80X100X ,58 RNA0-100X120X , With You

56 øe ød øf øe ød øf NAO NAO -- ZW Nadelrollenlager mit trennbaren massiven Ringen, ohne Lagerinnenring Teilenummern Abmessungen (mm) Tragzahl (kn) Grenzdrehzahlen (U/min) Masse (kg) d F E D min dynamisch (N) statisch (N) Fett Öl r or NA0-17X35X ,3 18,7 22, ,078 NA0-20X35X ,3 14, ,076 NA0-25X40X ,3 19,4 32, ,088 NA0-25X42X ,3 21,9 30, ,086 NA0-30X45X ,3 15,2 25, ,077 NA0-30X45X26ZW ,3 26, ,157 NA0-35X50X ,3 21,8 41, ,113 NA0-35X55X , , ,19 NA0-40X55X ,3 22,3 44, ,127 NA0-40X62X , ,23 NA0-50X68X ,6 28,8 66, ,23 With You 56

57 1R - M1 Lagerinnenringe Teilenummern Abmessungen (mm) Masse (kg) d F B t min 1R5X7X ,15 0,0014 1R5X8X ,3 0,0028 1R5X8X ,3 0,0038 1R6X8X ,15 0,0017 1R6X10X10D ,3 0,0037 1R6X10X ,3 0,0037 1R6X10X12D ,3 0,0046 1R6X10X ,3 0,005 1R6X9X ,3 0,0032 1R6X9X ,3 0,0043 1R7X10X ,5 1 0,3 0,0031 1R7X10X ,3 0,0036 1R7X10X ,3 0,0049 1R7X12X ,3 0,0093 1R7X9X ,15 0,0019 1R8X12X ,3 0,0048 1R8X12X10D ,3 0,0048 1R8X12X ,5 1 0,3 0,005 1R8X12X12D ,3 0,0057 1R8X12X ,5 1 0,3 0,0059 1R8X14X ,3 0,013 1R9X12X ,3 0,0041 1R9X12X ,3 0,0045 1R9X12X ,3 0,0061 1R9X15X ,3 0,014 1R10X13X ,5 1 0,3 0,0052 1R10X14X ,3 0,0073 1R10X14X12D ,3 0,0073 1R10X14X ,3 0,0074 1R10X14X14D ,3 0,008 1R10X14X ,3 0,0092 1R10X14X ,3 0,012 1R10X15X ,5 1 0,3 0,012 1R10X16X ,3 0,015 1R12X15X ,3 0,0058 1R12X15X ,5 1 0,3 0,0061 1R12X15X ,3 0,0078 1R12X15X ,5-0,3 0,008 1R12X15X ,5-0,3 0,011 1R12X16X ,5 0,3 0,0079 1R12X16X ,5 0,3 0,0087 1R12X16X14D ,3 0,0095 1R12X16X ,5 0,3 0,011 1R12X16X ,5 0,3 0,014 1R12X16X ,5 0,3 0,015 1R12X17X ,5 1,5 0,3 0,019 1R12X17X ,5 1,5 0,3 0,024 1R14X17X ,5 0,3 0,0095 1R15X18X ,5 1,5 0,3 0,0072 1R15X18X ,5 0,3 0,0093 1R15X18X ,5 1,5 0,3 0,0096 1R15X18X ,5 1,5 0,3 0,01 1R15X18X ,5 1,5 0,3 0,012 1R15X18X ,5 1,5 0,3 0,015 1R15X19X ,5 0,3 0,013 1R15X19X ,5 0,3 0,016 1R15X20X ,5 0,3 0,012 1R15X20X ,5 0,3 0,014 1R15X20X14D ,3 0,015 1R15X20X ,5 0,3 0,019 1R15X20X ,5 1,5 0,3 0,021 1R15X20X ,3 0,024 / 57 With You

58 1R - M1 Lagerinnenringe Teilenummern Abmessungen (mm) Masse (kg) d F B t min 1R15X20X ,5 0,3 0,027 1R15X20X ,5 1,5 0,3 0,032 1R15X22X ,5 0,6 0,032 1R17X20X ,5 0,3 0,011 1R17X20X ,5 1,5 0,3 0,011 1R17X20X ,5 0,3 0,014 1R17X20X ,5-0,3 0,014 1R17X20X ,5-0,3 0,021 1R17X21X ,5 0,3 0,014 1R17X21X ,3 0,018 1R17X22X ,5 0,3 0,015 1R17X22X14D ,3 0,016 1R17X22X ,3 0,019 1R17X22X ,5 0,3 0,021 1R17X22X ,5 1,5 0,3 0,024 1R17X22X ,3 0,027 1R17X22X ,5 0,3 0,03 1R17X22X ,5 0,3 0,036 1R17X24X ,5 0,6 0,034 1R17X22X16D ,3 0,019 1R20X24X ,8 0,3 0,017 1R20X24X ,3 0,021 1R20X24X ,5-0,3 0,03 1R20X25X ,5 1,8 0,3 0,016 1R20X25X ,3 0,021 1R20X25X ,5 1,8 0,3 0,022 1R20X25X ,8 0,3 0,022 1R20X25X18D ,3 0,024 1R20X25X ,3 0,027 1R20X25X ,5 1,8 0,3 0,028 1R20X25X ,8 0,3 0,031 1R20X25X ,8 0,3 0,034 1R20X25X ,5-0,3 0,036 1R20X25X ,8 0,3 0,041 1R20X25X ,8 0,3 0,041 1R20X25X ,5-0,3 0,053 1R20X28X ,8 0,6 0,045 1R22X26X ,8 0,3 0,017 1R22X26X ,3 0,022 1R22X28X ,8 0,3 0,03 1R22X28X ,8 0,3 0,035 1R22X28X ,5 1,8 0,3 0,036 1R22X28X ,8 0,3 0,042 1R22X28X ,3 0,054 1R25X29X ,3 0,026 1R25X29X ,8 0,3 0,039 1R25X30X ,5 1,8 0,3 0,02 1R25X30X ,3 0,024 1R25X30X ,5 1,8 0,3 0,026 1R25X30X ,8 0,3 0,027 1R25X30X ,3 0,03 1R25X30X18D ,3 0,03 1R25X30X ,8 0,3 0,033 1R25X30X ,5 1,8 0,3 0,034 1R25X30X20.5D ,5 1,8 0,3 0,034 1R25X30X ,8 0,3 0,038 1R25X30X ,5-0,3 0,043 1R25X30X ,8 0,3 0,05 1R25X30X ,3 0,054 1R25X30X ,5-0,3 0,064 1R25X32X15X1PX ,8 0 0,034 1R25X32X ,8 0,6 0,052 With You 58 /

59 Lagerinnenringe Teilenummern Abmessungen (mm) Masse (kg) d F B t min M ,4 31,75 25,65-1 0,052 1R28X32X ,8 0,3 0,025 1R28X32X ,8 0,3 0,028 1R28X32X ,3 0,044 1R29X32X ,8 0,3 0,015 1R30X35X ,5 1,8 0,3 0,024 1R30X35X ,3 0,3 0,025 1R30X35X ,3 0,031 1R30X35X ,5 1,8 0,3 0,032 1R30X35X ,8 0,3 0,032 1R30X35X18D ,3 0,035 1R30X35X ,3 0,038 1R30X35X ,5 1,8 0,3 0,039 1R30X35X ,8 0,3 0,044 1R30X35X ,8 0,3 0,05 1R30X35X ,3 0,059 1R30X35X30D ,3 0,059 1R30X35X ,8 0,3 0,063 1R30X37X ,8 0,3 0,05 1R30X37X ,8 0,6 0,061 1R30X38X ,6 0,065 M ,75 38,1 32-1,5 0,094 1R32X37X ,3 0,04 1R32X37X ,3 0,063 1R32X38X ,3 0,082 1R32X40X ,6 0,068 1R32X40X ,6 0,092 1R32X40X ,6 0,124 1R33X37X ,3 0,022 M ,925 44, ,5 0,146 1R35X40X ,5 2 0,3 0,027 1R35X40X ,5 2 0,3 0,037 1R35X40X ,3 0,038 1R35X40X ,3 0,044 1R35X40X ,5 2 0,3 0,046 1R35X40X ,3 0,068 1R35X40X30V ,3 0,068 1R35X40X ,8 0,3 0,079 1R35X40X ,3 0,091 1R35X42X ,8 0,6 0,064 1R35X42X21D ,6 0,068 1R35X42X23D ,6 0,074 1R35X42X ,6 0,08 1R35X42X ,6 0,117 1R35X43X ,6 0,081 1R38X43X ,8 0,3 0,048 1R38X43X ,3 0,074 M ,1 44,45 25,65 2 1,5 0,083 1R40X45X ,5 2 0,3 0,042 1R40X45X ,3 0,043 1R40X45X ,3 0,051 1R40X45X ,5 2 0,3 0,053 1R40X45X ,5-0,3 0,068 1R40X45X ,3 0,077 1R40X45X ,3 0,088 1R40X45X ,3 0,106 1R40X48X ,6 0,092 1R40X48X23D ,6 0,097 1R40X48X ,6 0,123 1R40X48X ,6 0,17 1R40X50X ,8 0,3 0,106 1R40X50X ,118 1R40X50X22P ,118 1R42X47X ,3 0,053 1R42X47X ,3 0,08 1R45X50X ,3 0,057 1R45X50X ,6 0,071 1R45X50X ,5-0,3 0,074 1R45X50X ,6 0,101 1R45X50X ,5 0,3 0,115 1R45X52X20X ,6 0,083 1R45X52X ,6 0,088 1R45X52X23D ,6 0,093 1R45X52X ,6 0,123 1R45X52X ,6 0,164 1R45X55X ,6 0,116 1R45X55X ,13 1R45X55X ,6 0,173 1R50X55X ,6 0,063 1R50X55X ,6 0,078 1R50X55X ,6 0,112 1R50X55X ,6 0,128 1R50X58X ,6 0,113 / 59 With You

60 1R - M1 Lagerinnenringe Teilenummern Abmessungen (mm) Masse (kg) d F B t min 1R50X58X23D ,6 0,119 1R50X58X ,6 0,159 1R50X58X ,6 0,209 1R50X60X ,129 1R50X60X ,163 1R50X60X ,1 0,183 1R50X60X ,262 1R55X60X ,2 0,6 0,086 1R55X60X ,6 0,121 1R55X63X ,141 1R55X63X ,2 1 0,192 1R55X63X ,2 1 0,256 1R55X65X ,2 1,1 0,206 1R55X65X ,2 1 0,22 1R55X65X ,5 1 0,44 1R55X60X38XPX ,2 1 0,131 1R60X68X ,2 1 0,152 1R60X68X ,2 1 0,206 1R60X68X ,2 0,6 0,213 1R60X68X ,2 1 0,27 1R60X70X ,2 1 0,195 1R60X70X ,2 1,1 0,216 1R60X70X ,2 1 0,232 1R60X70X ,2 1 0,463 1R60X70X25V ,2 1 0,195 1R65X72X ,2 1 0,142 1R65X72X ,2 1 0,193 1R65X72X ,2 1 0,259 1R65X73X ,2 0,6 0,164 1R65X73X ,2 0,6 0,232 1R65X75X ,2 1,1 0,24 1R65X75X ,2 1 0,256 1R65X75X ,2 1 0,513 1R70X80X ,2 1 0,224 1R70X80X ,2 1,1 0,25 1R70X80X ,2 1 0,267 1R70X80X ,2 1 0,313 1R70X80X ,2 1 0,358 1R70X80X ,2 1 0,483 1R70X80X ,2 1 0,502 1R70X80X ,2 1 0,54 1R75X85X ,2 1 0,238 1R75X85X ,2 1 0,287 1R75X85X ,2 1 0,336 1R75X85X ,2 1 0,385 1R75X85X ,2 1 0,515 1R75X90X ,2 1,1 0,48 1R80X90X ,2 1 0,254 1R80X90X ,2 1 0,304 1R80X90X ,2 1 0,355 1R80X90X ,2 1 0,408 1R80X90X ,2 1 0,543 1R80X95X ,2 1,1 0,51 1R85X95X ,5 1 0,398 1R85X100X ,5 1,1 0,53 1R85X100X ,5 1,1 0,58 1R85X100X ,5 1,1 0,76 1R85X100X ,5 1,1 1,05 1R85X95X ,5 1 0,28 With You 60 /

61 Lagerinnenringe Teilenummern Abmessungen (mm) Masse (kg) d F B t min 1R90X100X ,5 1 0,294 1R90X100X ,5 1 0,34 1R90X100X ,5 1 0,406 1R90X105X ,5 1,1 0,56 1R90X105X ,5 1,1 0,61 1R90X105X ,5 1,1 0,8 1R90X105X ,5 1,1 1,11 1R95X105X ,5 1 0,313 1R95X105X ,5 1 0,43 1R95X110X ,5 1,1 0,59 1R95X110X ,5 1,1 0,64 1R95X110X ,5 1,1 0,85 1R95X110X ,5 1,1 1,17 1R100X110X ,5 1,1 0,375 1R100X110X ,5 1,1 0,505 1R100X115X ,5 1,1 0,62 1R100X115X ,5 1,1 0,775 1R100X115X ,5 1,1 1,09 1R110X120X ,5 1 0,44 1R110X120X ,5 1,1 0,58 1R110X125X ,5 1,1 0,84 1R110X125X ,5 1,1 1,16 1R120X130X ,2 1 0,44 1R120X130X ,5 1,1 0,59 1R120X135X ,5 2 0,87 1R120X135X ,5 1,1 0,98 1R120X135X ,5 1,1 1,25 1R130X145X ,5 0,78 1R130X145X ,1 0,855 1R130X145X ,5 1,05 1R130X150X ,5 1,69 1R130X150X ,75 1R130X150X ,5 2,25 1R140X155X ,5 0,84 1R140X155X ,1 0,917 1R140X155X ,5 1,1 1R140X160X ,5 1,7 1R140X160X ,78 1R140X160X ,5 2,3 1R150X165X ,5 0,9 1R150X165X ,1 1,12 1R150X165X ,5 1,18 1R150X170X R150X170X ,35 1R160X175X ,1 1,2 1R160X180X ,5 1R170X185X ,1 1,45 1R170X190X ,65 1R180X195X ,1 1,51 1R190X210X ,5 1,5 2,41 1R190X215X ,5 2 4,1 1R200X220X ,5 1,5 2,49 1R200X225X ,5 2,1 5,1 1R220X240X ,5 1,5 2,75 1R220X245X ,5 2,1 5,7 1R240X265X ,5 2 4,6 1R260X285X ,98 1R280X305X ,2 1R300X330X ,1 9,3 1R320X350X ,1 9,8 1R340X380X With You

62 ødw øfw 2 øa 1 øa ødw øfw 2 øa NKX NKX -- Z NKXR NKXR -- Z Kombinierte Lager Teilenummern Abmessungen (mm) Tragzahlen Tragzahl axial Grenzdrehzahlen Masse (kn) (kn) (U/min) (kg) Fw dw D D1 D2 1 2 a min dynamisch statisch dyn. stat. Fett Öl r or a oa NKX10T ,5 0,3 5,45 6, ,037 NKX10T2Z ,5 19,7 0,3 5,45 6, ,039 NKX12T ,5 0,3 6 7,7 10,3 15, ,042 NKX12T2Z ,5 21,7 0,3 6 7,7 10,3 15, ,044 NKX15T ,5 0,3 8,25 10,2 10,5 16, ,044 NKX15T2Z ,5 23,7 0,3 8,25 10,2 10,5 16, ,048 NKXR15T ,5 23,7 0,3 8,25 10,2 12,2 26, ,048 NKXR15T2Z ,5 23,7 0,3 8,25 10,2 12,2 26, ,052 NKX17T ,3 10,4 14,4 10,8 18, ,051 NKX17T2Z ,7 0,3 10,4 14,4 10,8 18, ,056 NKXR17T ,7 0,3 10,4 14,4 12, ,05 NKXR17T2Z ,7 0,3 10,4 14,4 12, ,053 NKX20T ,5 0,3 16,4 27,1 14,2 24, ,085 NKX20T2Z ,5 30,7 0,3 16,4 27,1 14,2 24, ,09 NKXR20T ,5 30,7 0,3 16,4 27,1 20,2 46, ,09 NKXR20T2Z ,5 30,7 0,3 16,4 27,1 20,2 46, ,095 NKX ,5 0,6 14, , ,125 NKX25T ,5 0,6 14, , ,125 NKX25T2Z ,5 37,7 0,6 14, , ,132 NKXR25T ,5 37,7 0,6 14, , ,128 NKXR25T2Z ,5 37,7 0,6 14, , ,135 NKX30T ,5 0,6 22,3 39,5 20, ,14 NKX30T2Z ,5 42,7 0,6 22,3 39,5 20, ,148 NKXR30T ,5 42,7 0,6 22,3 39,5 27,8 72, ,162 NKXR30T2Z ,5 42,7 0,6 22,3 39,5 27,8 72, ,169 NKX35T , ,4 44, ,167 NKX35Z ,7 0, ,4 44, ,175 NKX35T2Z ,7 0, ,4 44, ,175 NKXR35T ,7 0, ,184 NKXR35T2Z ,7 0, ,195 NKX ,6 25,9 52,5 26, ,216 NKX40Z ,7 0,6 25,9 52,5 26, ,225 NKXR40T ,7 0,6 25,9 52, ,226 NKXR40T2Z ,7 0,6 25,9 52, ,237 NKX ,6 27, , ,252 NKX45Z , ,5 0,6 27, , ,265 NKXR45T ,5 0,6 27, , ,267 NKXR45T2Z , ,5 0,6 27, , ,286 NKX ,6 27, ,8 75, ,302 NKXR50T ,5 0,6 27, , ,309 NKX50Z , ,5 0,6 27, ,8 75, ,318 NKXR50T2Z , ,5 0,6 27, , ,329 NKX ,8 71,5 41, ,465 NKX60Z , ,5 1 29,8 71,5 41, ,484 NKX , ,612 With You 62

63 øf ød NK1A59 Nadelrollenlager mit Schrägkugellagern Teilenummern Abmessungen (mm) Tragzahlen (kn) Tragzahl axial (kn) Grenzdrehzahlen (U/min) Masse (kg) d D F min dynamisch statisch dyn. stat. Fett Öl r or a oa NK1A5902A ,3 9,5 13,4 2,34 3, ,05 NK1A5903A ,3 10,1 14,9 2,53 3, ,056 NK1A5904A ,3 16,5 22,1 4,7 6, ,111 NK1A59/22A ,3 17,5 24,8 4,9 6, ,12 NK1A5905A ,3 18,6 27,4 5,1 7, ,13 NK1A5906A ,3 19,4 30,5 5,4 8, ,147 NK1A5907A ,6 25,7 46 7,4 12, ,243 NK1A5908A , , ,347 NK1A5909A , ,5 8,5 17, ,401 NK1A5910A ,6 33,5 73,5 8,8 18, ,41 NK1A5911A ,5 95,5 14, ,59 NK1A5912A , , ,632 NK1A5914A , ,6 47, ,05 T w ød ødw øf 1 ARN Kombiniertes Lager mit doppeltwirkendem Zylinderrollenlager Teilenummern Abmessungen (mm) Tragzahlen Tragzahl axial Grenzdrehzahlen Masse (kn) (kn) (U/min) (kg) d dw D D1 T F Dw min dynamisch statisch dynamisch statisch Fett Öl r or a oa ARN3062T2P ,6 0,6 24,8 41, ARN3570T ,6 26, ARN4075T2P , ,5 45, ARN4090P ,6 38,5 74, ARN70130P ,1 0, With You

64 B3 øa h øf ød1 øe øn G G1 1 B KR -- H (mit Käfig) B1 B2 KR -- LLH (mit Käfig, abgedichtet) B3 øa øf øn ød1 øe øn G G1 1 B KR (mit Käfig) B1 B2 KR -- LL (mit Käfig, abgedichtet) B3 øa øf øn ød1 øe øn G G1 1 B B1 B2 KRV -- LL KRV (ohne Käfig, abgedichtet) Kurvenrollen mit Achse Teilenummern Abmessungen (mm) Tragzahl Tragzahl Grenzdrehzahlen Masse Max. (kn) (kn) (U/min) (kg) Anziehdrehmoment D d1 F B B1 B2 G G1 B3 1 n a e h dynamisch statisch Balliger Zylindrischer Fett Öl 0 r or Lageraußenrinring Lageraußen- -0,05 (N.m) KR10T2H/3AS M3X , ,5 1,64 1,27 0, ,005 0,5 KRV10LLH/3AS M3X , ,5 2,5 2,61 0, ,005 0,5 KR12XT2LLH/3AS , M4X , ,5 2,5 2,17 1,69 1, ,008 1 KRV12H/3AS , M4X , ,5 2,5 3,5 3,8 0, ,008 1 KRV12LLH/3AS , M4X , ,5 2,5 3,5 3,8 0, ,008 1 KR13T2LLH/3AS , M5X0.8 7,5-0, ,5 3 2,65 2,26 0, ,01 2 KR13XT2LLH/3AS , M5X0.8 7,5-0, ,5 3 2,65 2,26 2, ,01 2 KRV13LLH/3AS , M5X0.8 7,5-0, ,5 3 4,65 5,55 0, ,011 2 KR16FLLD0H/L M6X1 8-0, ,05 4,2 1, ,019 3 KR16FD0H/L M6X1 8-0, ,05 4,2 1, ,019 3 KR16F M6X1 8-0, ,05 4,2 1, ,019 3 KR16FX M6X1 8-0, ,05 4,2 3, ,019 3 KR16FXD0H/L M6X1 8-0, ,05 4,2 3, ,019 3 KR16FLL/3AS M6X1 8-0, ,05 4,2 1, ,019 3 KR16FXLL/3AS M6X1 8-0, ,05 4,2 3, ,019 3 KR16FXLLD0H/L M6X1 8-0, ,05 4,2 3, ,019 3 KRV16F/3AS M6X1 8-0, ,5 9,35 1, ,02 3 KRV16FD0H/L M6X1 8-0, ,5 9,35 1, ,02 3 KRV16FLL/3AS M6X1 8-0, ,5 9,35 1, ,02 3 KRV16FXLL/3AS M6X1 8-0, ,5 9,35 3, ,02 3 KRV16FXD0H/L M6X1 8-0, ,5 9,35 3, ,02 3 KRV16FLLD0H/L M6X1 8-0, ,5 9,35 1, ,02 3 KRV16FXLLD0H/L M6X1 8-0, ,5 9,35 3, ,02 3 / With You 64

65 Kurvenrollen mit Achse Teilenummern Abmessungen (mm) Tragzahl Tragzahl Grenzdrehzahlen Masse Max. (kn) (kn) (U/min) (kg) Anziehdrehmoment D d1 F B B1 B2 G G1 B3 1 n a e h dynamisch statisch Balliger Zylindrischer Fett Öl 0 r or Lageraußenrinring Lageraußen- -0,05 (N.m) KR19F M8X , ,75 5,4 1, ,031 8 KR19FX M8X , ,75 5,4 4, ,031 8 KR19FLL/3AS M8X , ,75 5,4 1, ,031 8 KR19FXLL/3AS M8X , ,75 5,4 4, ,031 8 KR19FD0H/L M8X , ,75 5,4 1, ,031 8 KR19FXD0H/L M8X , ,75 5,4 4, ,031 8 KR19FLLD0H/L M8X , ,75 5,4 1, ,031 8 KR19FXLLD0H/L M8X , ,75 5,4 4, ,031 8 KRV19F/3AS M8X , ,45 11,7 1, ,032 8 KRV19FLL/3AS M8X , ,45 11,7 1, ,032 8 KRV19FXLL/3AS M8X , ,45 11,7 4, ,032 8 KRV19FD0H/L M8X , ,45 11,7 1, ,032 8 KRV19FXD0H/L M8X , ,45 11,7 4, ,032 8 KRV19FLLD0H/L M8X , ,45 11,7 1, ,032 8 KRV19FXLLD0H/L M8X , ,45 11,7 4, ,032 8 KRX8X19X22.5/3AS ,5 10,5 M8X1.25 6,5-0, ,5 5,1 1, ,017 8 KRX10X19X27PX1/3AS ,5 14,2 3, ,03 0 KR M10X , ,3 6,65 1, , KR22XLL/3AS M10X , ,3 6,65 5, , KR22F M10X , ,3 6,65 1, , KR22FH M10X , ,3 6,65 1, , KR22FX M10X , ,3 6,65 5, , KR22FXH M10X , ,3 6,65 5, , KR22FXH/3AS M10X , ,3 6,65 5, , KR22FLL/3AS M10X , ,3 6,65 1, , KR22FLLH/3AS M10X , ,3 6,65 1, , KR22FXLL/3AS M10X , ,3 6,65 5, , KR22FXLLH/3AS M10X , ,3 6,65 5, , KR22LLD0/LP M10X , ,3 6,65 1, , KRV22LL/3AS M10X , ,2 14 1, , KRV22F/3AS M10X , ,2 14 1, , KRV22FH/3AS M10X , ,2 14 1, , KRV22FXH/3AS M10X , ,2 14 5, , KRV22FLL/3AS M10X , ,2 14 1, , KRV22FLLH/3AS M10X , ,2 14 1, , KRV22FXLL/3AS M10X , ,2 14 5, , KRV22FXLLH/3AS M10X , ,2 14 5, , KRV22LLH2/3ASV M10X , ,2 14 1, , KRX10X22X28-4PX , ,05 6,25 5, ,04 0 KRX13X24X34-1PX1/3AS , ,5 22,5 5, ,068 0 KR M10X , ,3 6,65 2, , KR26LL/3AS M10X , ,3 6,65 2, , KR26F M10X , ,3 6,65 2, , KR26FH M10X , ,3 6,65 2, , KR26FXH M10X , ,3 6,65 6, , KR26FLL/3AS M10X , ,3 6,65 2, , KR26FXLL/3AS M10X , ,3 6,65 6, , KR26FLLH/3AS M10X , ,3 6,65 2, , KR26FXLLH/3AS M10X , ,3 6,65 6, , KRV26FH/3AS M10X , ,2 14 2, , KRV26FXH/3AS M10X , ,2 14 6, , KRV26FLL/3AS M10X , ,2 14 2, , KRV26FLLH/3AS M10X , ,2 14 2, , KRV26FXLLH/3AS M10X , ,2 14 6, , KRX14.5X26X37-4PX1/3AS 26 14, , , ,1 10,6 6, ,097 0 KRX14X28X35.5-1PX3/3AS , ,5 18, , ,4 25 6, ,093 0 KR M12X , ,85 9,65 2, , KR30H M12X , ,85 9,65 2, , KR30X M12X , ,85 9,65 7, , KR30XH M12X , ,85 9,65 7, , KR30LL/3AS M12X , ,85 9,65 2, , KR30LLH/3AS M12X , ,85 9,65 2, , KR30XLL/3AS M12X , ,85 9,65 7, , KR30XLLH/3AS M12X , ,85 9,65 7, , KRX17.5X30X41PX1/3AS 30 17, , , , ,133 0 KRV30/3AS M12X , ,3 2, , KRV30H/3AS M12X , ,3 2, , KRV30LL/3AS M12X , ,3 2, , KRV30LLH/3AS M12X , ,3 2, , KRV30XLLH/3AS M12X , ,3 7, , KR M12X , ,85 9,65 2, , KR32H M12X , ,85 9,65 2, , KR32XH M12X , ,85 9,65 8, , KR32LL/3AS M12X , ,85 9,65 2, , KR32LLH/3AS M12X , ,85 9,65 2, , KR32XLL/3AS M12X , ,85 9,65 8, , KR32XLLH/3AS M12X , ,85 9,65 8, , KRV32H/3AS M12X , ,3 2, ,1 20 / 65 With You

66 B3 øa h øf ød1 øe øn G G1 1 B KR -- H (mit Käfig) B1 B2 KR -- LLH (mit Käfig, abgedichtet) B3 øa øf øn ød1 øe øn G G1 1 B KR (mit Käfig) B1 B2 KR -- LL (mit Käfig, abgedichtet) B3 øa øf øn ød1 øe øn G G1 1 B B1 B2 KRV -- LL KRV (ohne Käfig, abgedichtet) Kurvenrollen mit Achse Teilenummern Abmessungen (mm) Tragzahl Tragzahl Grenzdrehzahlen Masse Max. (kn) (kn) (U/min) (kg) Anziehdrehmoment D d1 F B B1 B2 G G1 B3 1 n a e h dynamisch statisch Balliger Zylindrischer Fett Öl 0 r or Lageraußenrinring Lageraußen- -0,05 (N.m) KRV32LL/3AS M12X , ,3 2, ,1 20 KRV32LLH/3AS M12X , ,3 2, ,1 20 KRV32XLL/3AS M12X , ,3 8, ,1 20 KRV32XLLH/3AS M12X , ,3 8, ,1 20 KRX12X32X45-3/3AS , M12X , ,3 2, , KRX12X32X45-14/3AS , M12X ,6 5, ,3 2, , KRX14X32X47/3AS , ,5 M14X , ,6 14,8 2, , KRX20.5X34X46-3PX1/3AS 34 20, , , ,1 45,5 3, ,335 0 KRX20.5X34X46PX1/3AS 34 20, , , ,1 45,5 10, ,169 0 KR , ,5 M16X , ,2 17,9 3, , KR35H , ,5 M16X , ,2 17,9 3, , KR35H/3AS , ,5 M16X , ,2 17,9 3, , KR35XH , ,5 M16X , ,2 17,9 11, , KR35LL/3AS , ,5 M16X , ,2 17,9 3, , KR35LLH/3AS , ,5 M16X , ,2 17,9 3, , KR35XLL/3AS , ,5 M16X , ,2 17,9 11, , KR35XLLH/3AS , ,5 M16X , ,2 17,9 11, , KRV35H/3AS , ,5 M16X , ,6 34 3, , KRV35XH/3AS , ,5 M16X , , , , KRV35LL/3AS , ,5 M16X , ,6 34 3, , KRV35LLH/3AS , ,5 M16X , ,6 34 3, , KRV35XLL/3AS , ,5 M16X , , , , KRV35XLLH/3AS , ,5 M16X , , , , KRX16X35X44.5/3AS ,5 44, , ,8 17,3 3, ,165 0 KR , ,5 M18X , ,8 3, , KR40H , ,5 M18X , ,8 3, , KR40H/3AS , ,5 M18X , ,8 3, , KR40X , ,5 M18X , ,8 14, , KR40XH , ,5 M18X , ,8 14, , With You 66 /

67 Kurvenrollen mit Achse Teilenummern Abmessungen (mm) Tragzahl Tragzahl Grenzdrehzahlen Masse Max. (kn) (kn) (U/min) (kg) Anziehdrehmoment D d1 F B B1 B2 G G1 B3 1 n a e h dynamisch statisch Balliger Zylindrischer Fett Öl 0 r or Lageraußenrinring Lageraußen- -0,05 (N.m) KR40LL/3AS , ,5 M18X , ,8 3, , KR40LLH/3AS , ,5 M18X , ,8 3, , KR40XLL/3AS , ,5 M18X , ,8 14, , KR40XLLH/3AS , ,5 M18X , ,8 14, , KRV40/3AS , ,5 M18X , ,4 42 3, , KRV40H/3AS , ,5 M18X , ,4 42 3, , KRV40LL/3AS , ,5 M18X , ,4 42 3, , KRV40LLH/3AS , ,5 M18X , ,4 42 3, , KRV40XLL/3AS , ,5 M18X , , , , KRV40XLLH/3AS , ,5 M18X , , , , KRX18X40X54.5-4/3AS ,62 25,4 54,5 29, , , ,215 0 KRX18X40X PX1/3AS ,62 25,5 46, , , ,161 0 KRX18X40X46.5-2/3AS ,62 25,5 46, , , ,161 0 KRX18X40X60.5-1/3AS ,62 25,4 60,5 35, , , ,26 0 KRX18X40X64.5-4/3AS ,62 25,5 64, , , ,316 0 KRX18X40X69.5-7/3AS ,62 30,5 69, , ,5 5, ,358 0 KR , ,5 M20X , ,7 33,5 4, , KR47H , ,5 M20X , ,7 33,5 4, , KR47X , ,5 M20X , ,7 33, , KR47LL/3AS , ,5 M20X , ,7 33,5 4, , KR47LLH/3AS , ,5 M20X , ,7 33,5 4, , KR47LLD0H/LP , ,5 M20X , ,7 33,5 4, , KR47XLL/3AS , ,5 M20X , ,7 33, , KR47XLLH/3AS , ,5 M20X , ,7 33, , KRV47/3AS , ,5 M20X , ,8 61 4, , KRV47LL/3AS , ,5 M20X , ,8 61 4, , KRV47LLH/3AS , ,5 M20X , ,8 61 4, , KRV47XLL/3AS , ,5 M20X , , , KRV47XLLH/3AS , ,5 M20X , , , KRX18X47X50.5-2/3AS ,49 29,5 50, , ,5 49,5 4, ,387 0 KR , ,5 M20X , ,7 33,5 5, , KR52H , ,5 M20X , ,7 33,5 5, , KR52X , ,5 M20X , ,7 33,5 23, , KR52LL/3AS , ,5 M20X , ,7 33,5 5, , KR52LLH/3AS , ,5 M20X , ,7 33,5 5, , KR52XLL/3AS , ,5 M20X , ,7 33,5 23, , KR52XLLH/3AS , ,5 M20X , ,7 33,5 23, , KRV52H/3AS , ,5 M20X , ,8 61 5, , KRV52LL/3AS , ,5 M20X , ,8 61 5, , KRV52LLH/3AS , ,5 M20X , ,8 61 5, , KRV52XLL/3AS , ,5 M20X , , , , KRV52XLLH/3AS , ,5 M20X , , , , KR , ,5 M24X , ,9 55 6, , KR62H , ,5 M24X , ,9 55 6, , KR62X , ,5 M24X , , , , KR62XH , ,5 M24X , , , , KR62LL/3AS , ,5 M24X , ,9 55 6, , KR62LLH/3AS , ,5 M24X , ,9 55 6, , KR62XLL/3AS , ,5 M24X , , , , KR62XLLH/3AS , ,5 M24X , , , , KRV62H/3AS , ,5 M24X , ,5 98,5 6, ,8 178 KRV62LLH/3AS , ,5 M24X , ,5 98,5 6, ,8 178 KRV62XLLH/3AS , ,5 M24X , ,5 98,5 34, ,8 178 KR , ,5 M24X , ,9 55 8, , KR72H , ,5 M24X , ,9 55 8, , KR72LL/3AS , ,5 M24X , ,9 55 8, , KR72LLH/3AS , ,5 M24X , ,9 55 8, , KR72XLL/3AS , ,5 M24X , , , , KR72XLLH/3AS , ,5 M24X , , , , KRV72LL/3AS , ,5 M24X , ,5 98,5 8, , KRV72LLH/3AS , ,5 M24X , ,5 98,5 8, , KRV72XLLH/3AS , ,5 M24X , ,5 98,5 38, , KR M30X ,5 9, , KR80H M30X ,5 9, , KR80LL/3AS M30X ,5 9, , KR80LLH/3AS M30X ,5 9, , KR80XLL/3AS M30X , , KR80XLLH/3AS M30X , , KRV80LL/3AS M30X , , KRV80LLH/3AS M30X , , KRV80XLL/3AS M30X , KRV80XLLH/3AS M30X , KR85LL/3AS M30X ,5 10, , KR85LLH/3AS M30X ,5 10, , KR M30X ,5 11, , KR90LL/3AS M30X , , KR90LLH/3AS M30X , , KR90XLL/3AS M30X , , KR90XLLH/3AS M30X , , KRV90LL/3AS M30X , , KRV90LLH/3AS M30X , , KRV90XLLH/3AS M30X , With You

68 øf m ød1 øe m G G1 1 B KRT (mit Käfig) B1 B2 KRT -- LL (mit Käfig, abgedichtet) øf m ød1 øe m G G1 1 B B1 B2 KRVT -- LL KRVT (ohne Käfig) øf m ød1 øe m G G1 B 1 B1 B2 NUKRT Kurvenrollen mit Achse Teilenummern Abmessungen (mm) Tragzahl Tragzahl Grenzdrehzahlen Masse Max. (kn) (kn) (U/min) (kg) Anzie- D d1 F B B1 B2 G G1 1 m e dynamisch statisch Balliger Zylindrischer Fett Öl hdreh- moment Lageraußenrinring Lageraußen- 0 r or -0,05 (N.m) KRT M10X ,6 M4X ,3 6,65 1, , KRT22XLL M10X ,6 M4X ,3 6,65 5, , KRT26XLL/3AS M10X ,6 M4X ,3 6,65 5, , KRVT30LL/3AS M12X ,6 M6x ,3 2, , KRT35LL/3AS ,5 M16X ,8 PT 1/ ,2 17,9 3, , KRVT35XLL/3AS , ,5 M16X ,8 PT 1/ , , , NUKRT35/3AS , ,5 M16X ,8 PT 1/ ,3 25,7 3, , KRVT35XLL , ,5 M16X ,8 PT 1/ , , , KRT , ,5 M18X ,8 PT 1/ ,8 3, , KRT40XLL/3AS , ,5 M18X ,8 PT 1/ ,8 14, , KRVT40XLL/3AS , ,5 M18X ,8 PT 1/ , , , NUKRT40/3AS ,5 21, ,5 M18X ,8 PT 1/ ,1 29,1 3, , KRVT40LL/3AS , ,5 M18X ,8 PT 1/ ,4 42 3, , KRT40LL/3AS , ,5 M18X ,8 PT 1/ ,8 3, , KRT47XLL/3AS , ,5 M20X ,8 PT 1/ ,7 33, , KRVT47LL/3AS , ,5 M20X ,8 PT 1/ ,8 61 4, ,39 98 NUKRT47/3AS ,5 25, ,5 M20X ,8 PT 1/ ,5 48 4, ,38 98 KRVT47XLL/3AS , ,5 M20X ,8 PT 1/ , ,39 98 NUKRT47X/3AS ,5 25, ,5 M20X ,8 PT 1/ , ,38 98 NUKRT52/3AS , ,5 M20X ,8 PT 1/ ,5 57,5 5, ,45 98 KRVT52XLL/3AS , ,5 M20X ,8 PT 1/ , , ,46 98 KRT52XLL/3AS , ,5 M20X ,8 PT 1/ ,7 33,5 23, , KRVT52LL/3AS , ,5 M20X ,8 PT 1/ ,8 61 5, , NUKRT62/3AS , ,5 M24X ,8 PT 1/ ,5 72,5 6, , KRT62XLL/3AS , ,5 M24X ,8 PT 1/ , , , KRT80LL/3AS M30X PT 1/ ,5 9, , NUKRT90X/3AS , M30X PT 1/ , With You 68

69 øf m R = 500 E ød 1 øe m G 1 G 1 B B 2 B 1 KRU Kurvenrollen auf Exzenterwelle SPREHEN SIE UNS AN 69 With You

70 B3 øa øf øn ød1 øe øn G G1 1 B2 B1 NUKR - RV B3 øa h øf øe ød1 øn G øf øe ød1 øm G G1 G1 B 1 B2 B 1 B2 B1 B1 NUKR -- H (D < 100 mm) NUKR -- H (D 100 mm) Kurvenrollen mit Achse Teilenummern Abmessungen (mm) Tragzahl (kn) Tragzahl (kn) Grenzdrehzahlen D d1 F B B1 B2 G G1 B3 1 n m a e h dynamisch statisch Balliger Zylindrischer (U/min) 0 r or Lageraußenring Lageraußenring -0,05 (N.m) RV14XLL/3AS 22,225 9,525 12, ,3 36,5 22,2 3/8-24UNF 9,5 6,35 0, ,5 8,05 13,3 5, , R16XH 25,4 11,112 15, ,4 42,8 25,4 7/16-20UNF 12,7 6,35 0, ,35 7,25 8,35 7, , RV16XLL/3AS 25,4 11,112 15, , ,4 7/16-20UNF 12,7 6,35 0, ,5 11,7 18,9 7, ,08 18 NUKR30/3AS , M12X , ,3 13,5 2, , RV20XLLH/3AS 31,75 12,7 19,05 18,47 20,6 52,4 31,8 1/2-20UNF 15,9 7,94 0, ,35 17, , ,14 24 NUKR35/3AS , ,5 M16X , ,3 25,7 3, , NUKR35H/3AS , ,5 M16X , ,3 25,7 3, , NUKR35X/3AS , ,5 M16X , ,3 25,7 11, , NUKR35XH/3AS , ,5 M16X , ,3 25,7 11, , NUKR40/3AS ,5 21, ,5 M18X , ,1 29,1 3, , NUKR40H/3AS ,5 21, ,5 M18X , ,1 29,1 3, , NUKR40X/3AS ,5 21, ,5 M18X , ,1 29,1 14, , NUKR40XH/3AS ,5 21, ,5 M18X , ,1 29,1 14, , NUKR47/3AS ,5 25, ,5 M20X , ,5 48 4, ,38 98 NUKR47H/3AS ,5 25, ,5 M20X , ,5 48 4, ,38 98 NUKR47X/3AS ,5 25, ,5 M20X , , ,38 98 NUKR47XH/3AS ,5 25, ,5 M20X , , ,38 98 NUKR52/3AS , ,5 M20X , ,5 57,5 5, ,45 98 NUKR52H/3AS , ,5 M20X , ,5 57,5 5, ,45 98 NUKR52X/3AS , ,5 M20X , ,5 57,5 23, ,45 98 NUKR52XH/3AS , ,5 M20X , ,5 57,5 23, ,45 98 NUKR62/3AS , ,5 M24X , ,5 72,5 6, , NUKR62H/3AS , ,5 M24X , ,5 72,5 6, , NUKR62X/3AS , ,5 M24X , ,5 72,5 34, , NUKR62XH/3AS , ,5 M24X , ,5 72,5 34, , NUKR72/3AS ,5 30, ,5 M24X , ,5 8, , NUKR72H/3AS ,5 30, ,5 M24X , ,5 8, , NUKR72X/3AS ,5 30, ,5 M24X , ,5 38, , NUKR72XH/3AS ,5 30, ,5 M24X , ,5 38, , NUKR80/3AS , M30X , , NUKR80H/3AS , M30X , , NUKR80X/3AS , M30X , NUKR80XH/3AS , M30X , NUKR90/3AS , M30X , , NUKR90H/3AS , M30X , , NUKR90X/3AS , M30X , NUKR90XH/3AS , M30X , NUKR100/3AS , M36X ,5 8 PT 1/ , NUKR100H/3AS , M36X ,5 PT 1/ , NUKR100XH/3AS , M36X ,5 PT 1/ ,08 14 RV64H/3AS 101,6 38,1 57,15 44,5 58,7 147,6 88,9 1 1/2-12UNF 38,1 19,05 0, / , , RV64XLLH/3AS 101,6 38,1 57,15 44,5 58,7 147,6 88,9 1 1/2-12UNF 38,1 19,05 0, / , NUKR150/3AS , M52X ,5 8 PT 1/8 85, , NUKR150H/3AS , M52X ,5 PT 1/8 85, , NUKR180H/3AS , M64X PT 1/8 103, , Masse (kg) Max. Anziehdrehmoment With You 70

71 ø D ø E R500 øf w ø D ø e øf w RNAB2 RNA22 - LL Kurvenrollen ohne Achse Teilenummern Abmessungen (mm) Tragzahl (kn) Tragzahl (kn) Grenzdrehzahlen (U/min) Masse (kg) D Fw E/e dynamisch statisch Balliger Lageraußenring Zylindrischer Fett Öl r or Lageraußenring RNAB2/5XT ,8 10 2,82 2,52 2, ,0085 RNAB2/5T ,8 10 2,82 2,52 1, ,0085 RNAB2/6T ,8 13 4,7 5,35 1, ,013 RNAB2/6XT ,8 13 4,7 5,35 3, ,013 RNA22/6LL/3AS ,8 0 4,55 4,25 1, ,018 RNA22/6XLL/3AS ,8 0 4,55 4,25 4, ,018 RNA22/8LL/3AS ,8 0 5,15 5,25 1, ,027 RNAB2/8X ,8 15 5,2 6,4 4, ,021 RNA22/8XLL/3AS ,8 18 4,55 4,25 5, ,018 RNAB2/ ,8 15 5,2 6,4 1, ,021 RNA2200LL/3AS ,8 0 7,55 9 2, ,052 RNAB200X ,8 20 9,7 5,2 6, ,042 RNA2200XLL/3AS ,8 0 7,55 9 7, ,052 RNAB ,8 20 9,7 5,2 2, ,042 RNA2201LL/3AS ,8 0 8,1 10,3 2, ,057 RNAB , ,1 13,1 2, ,049 RNAB201X , ,1 13,1 7, ,049 RNA2201XLL/3AS ,8 0 8,1 10,3 8, ,057 RNA2202XLL/3AS ,8 0 9,85 14,1 8, ,06 RNA2202LL/3AS ,8 0 9,85 14,1 3, ,06 RNAB202X , ,3 15,7 8, ,05 RNAB , ,3 15,7 3, ,05 RNA2203LL/3AS ,8 0 10,4 15,6 3, ,094 RNAB , ,5 23,8 3, ,088 RNAB203X , ,5 23,8 12, ,088 RNA2203XLL/3AS ,8 0 10,4 15,6 10, ,094 RNA2204XLL/3AS , ,9 22,9 14, ,152 RNA2204LL/3AS ,8 0 16,9 22,9 4, ,152 RNAB204X , ,3 25,9 14, ,13 RNAB , ,3 25,9 4, ,13 RNA2204LL , ,9 22,9 4, ,152 RNA2205LL/3AS ,8 0 17,9 25,9 5, ,179 RNA2205XLL/3AS ,8 0 17,9 25,9 16, ,179 RNAB , ,7 32 5, ,15 RNAB205X , , , ,15 RNA2206LL/3AS ,8 0 21,4 34,5 6, ,284 RNAB206X , , ,255 RNA2207LL/3AS ,7 0 26,3 47,5 8, ,432 RNA2208LL/3AS ,7 0 28,4 55 9, ,53 RNA2208XLL/3AS ,7 0 28, ,53 RNAB , ,5 69,5 9, ,42 RNA2209LL/3AS ,7 0 29,3 58,5 10, ,545 RNA2210LL/3AS , , ,563 RNA2210XLL/3AS , , With You

72 B øe ød øf NA22 -- LL Kurvenrollen mit Achse Teilenummern Abmessungen (mm) Tragzahl (kn) Tragzahl (kn) Grenzdrehzahlen Masse (kg) D d B e F dynamisch statisch Balliger Lageraußenring Zylindrischer (U/min) r or Lageraußenring NA22/6LL/3AS , ,3 4,55 4,25 1, ,023 NA22/6XLL/3AS , ,3 4,55 4,25 4, ,023 NA22/8LL/3AS , ,3 5,15 5,25 1, ,035 NA22/8XLL/3AS , ,3 5,15 5,25 5, ,035 NA2200LL/3AS , ,3 7,55 9 2, ,06 NA2200XLL/3AS , ,3 7,55 9 7, ,06 NA2201LL/3AS , ,3 8,1 10,3 2, ,067 NA2201XLL/3AS , ,3 8,1 10,3 8, ,067 NA2202LL/3AS , ,3 9,85 14,1 3, ,075 NA2203LL/3AS , ,3 10,4 15,6 3, ,113 NA2203XLL/3AS , ,3 10,4 15,6 10, ,113 NA2204LL/3AS , ,3 16,9 22,9 4, ,176 NA2204XLL/3AS , ,3 16,9 22,9 14, ,176 NA2205LL/3AS , ,3 17,9 25,9 5, ,209 NA2206XLL/3AS , ,3 21,4 34,5 22, ,322 NA2206LL/3AS , ,3 21,4 34,5 6, ,322 NA2207LL/3AS , ,6 26,3 47,5 8, ,506 NA2208LL/3AS , ,6 28,4 55 9, ,623 NA2210LL/3AS , , , ,682 With You 72

73 B B B B ød øf øe ød øf øe r ød øf øe øe r ød øf NATR (mit Käfig) NATR -- LL (mit Käfig, abgedichtet) NATV (ohne Käfig) NATV -- LL (ohne Käfig, abgedichtet) NUTR2 NUTR3 NUTW2 Kurvenrollen Teilenummern Abmessungen (mm) Tragzahl (kn) Tragzahl (kn) Grenzdrehzahlen (U/min) Masse (kg) D d B e F dynamisch statisch Balliger Lageraußenring Zylindrischer Fett Öl r or Lageraußenring NATR ,05 4,2 1, ,018 NATR5X ,05 4,2 3, ,018 NATR5LL/3AS ,05 4,2 1, ,018 NATR5XLL/3AS ,05 4,2 3, ,018 NATV5/3AS ,5 9,35 1, ,02 NATV5X/3AS ,5 9,35 3, ,02 NATV5LL/3AS ,5 9,35 1, ,02 NATV5XLL/3AS ,5 9,35 3, ,02 NATR ,75 5,4 1, ,025 NATR6X ,75 5,4 4, ,025 NATR6LL/3AS ,75 5,4 1, ,025 NATR6XLL/3AS ,75 5,4 4, ,025 NATV6/3AS ,45 11,7 1, ,027 NATV6X/3AS ,45 11,7 4, ,027 NATV6LL/3AS ,45 11,7 1, ,027 NATV6XLL/3AS ,45 11,7 4, ,027 NATR ,9 7,7 1, ,042 NATR8X ,9 7,7 6, ,042 NATR8LL/3AS ,9 7,7 1, ,042 NATR8XLL/3AS ,9 7,7 6, ,042 NATV8/3AS ,7 16,2 1, ,044 NATV8X/3AS ,7 16,2 6, ,044 NATV8LL/3AS ,7 16,2 1, ,044 NATV8LL/5K ,7 16,2 1, ,044 NATV8LL/LP ,7 16,2 1, ,044 NATV8XLL/3AS ,7 16,2 6, ,044 NAV16LL/3AS 25,4 7,938 17,462 15,875 19, ,7 18,9 2,06 7, ,059 NATR ,85 9,65 2, ,061 NATR10X ,85 9,65 7, ,061 NATR10LL/3AS ,85 9,65 2, ,061 NATR10LL/LP ,85 9,65 2, ,061 NATR10XLL/3AS ,85 9,65 7, ,061 NATV10/3AS ,3 2, ,065 NATV10X/3AS ,3 7, ,065 NATV10LL/3AS ,3 2, ,065 NATV10XLL/3AS ,3 7, ,065 NATR12T ,05 10,3 2, ,069 NATR12XT ,05 10,3 8, ,069 NATR12LLT/3AS ,05 10,3 2, ,069 NATR12XLLT/3AS ,85 11,7 8, ,069 NATV12/3AS , ,074 NATV12X/3AS , ,074 NATV12LL/3AS , ,074 NATV12LL/5S , ,074 NATV12LL/5K , ,074 NATV12XLL/3AS , ,074 NATR ,3 20,8 3, ,098 NATR15X ,3 20,8 11, ,098 NATR15LL/3AS ,3 20,8 3, ,098 NATR15XLL/3AS ,3 20,8 11, ,098 NATV15/3AS ,4 38 3, ,102 NATV15/5S ,4 38 3, ,102 NATV15X/3AS , , ,102 NATV15LL/3AS ,4 38 3, ,102 NATV15LL/5S ,4 38 3, ,102 NATV15LL/5K ,4 38 3, ,102 NATV15XLL/3AS , , ,102 NUTR202/3AS ,3 25,7 3, ,1 NUTR202X/3AS ,3 25,7 11, ,1 NATR ,8 3, ,14 NATR17X ,8 14, ,14 73 With You

74 B B B B ød øf øe ød øf øe r ød øf øe øe r ød øf NATR (mit Käfig) NATR -- LL (mit Käfig, abgedichtet) NATV (ohne Käfig) NATV -- LL (ohne Käfig, abgedichtet) NUTR2 NUTR3 NUTW2 Kurvenrollen Teilenummern Abmessungen (mm) Tragzahl (kn) Tragzahl (kn) Grenzdrehzahlen (U/min) Masse (kg) D d B e F dynamisch statisch Balliger Lageraußenring Zylindrischer Fett Öl r or Lageraußenring NATR17LL/3AS ,8 3, ,14 NATR17XLL/3AS ,8 14, ,14 NATV17/3AS ,4 42 3, ,145 NATV17/5S ,4 42 3, ,145 NATV17X/3AS , , ,145 NATV17LL/3AS ,4 42 3, ,145 NATV17LL/5S ,4 42 3, ,145 NATV17XLL/3AS , , ,145 NUTR203/3AS ,5 24,1 29,1 3, ,147 NUTR203/5S ,5 24,1 29,1 3, ,147 NUTR203X/3AS ,5 24,1 29,1 14, ,147 NUTR302/3AS ,3 25,7 4, ,16 NUTR302X/3AS ,3 25,7 14, ,16 NATR ,7 33,5 4, ,246 NATR20X ,7 33, ,246 NATR20LL/3AS ,7 33,5 4, ,246 NATR20XLL/3AS ,7 33, ,246 NATV20/3AS ,8 61 4, ,254 NATV20X/3AS , ,254 NATV20LL/3AS ,8 61 4, ,254 NATV20XLL/3AS , ,254 NUTR204/3AS ,5 38,5 48 4, ,245 NUTR204X/3AS ,5 38, ,245 NUTR303/3AS ,5 24,1 29,1 4, ,222 NUTR303X/3AS ,5 24,1 29, ,222 NUTW204X/3AS ,5 40,5 51,5 4,7 25, ,28 NATR ,8 40,5 5, ,275 NATR25X ,8 40,5 23, ,275 NATR25LL/3AS ,8 40,5 5, ,275 NATR25XLL/3AS ,8 40,5 23, ,275 NATV25/3AS ,5 73,5 5, ,285 NATV25X/3AS ,5 73,5 23, ,285 NATV25LL/3AS ,5 73,5 5, ,285 NATV25LL/5S ,5 73,5 5, ,285 NATV25XLL/3AS ,5 73,5 23, ,285 NUTR205/3AS ,5 57,5 5, ,281 NUTR205X/3AS ,5 57,5 23, ,281 With You 74

75 Kurvenrollen Teilenummern Abmessungen (mm) Tragzahl (kn) Tragzahl (kn) Grenzdrehzahlen (U/min) Masse (kg) D d B e F dynamisch statisch Balliger Lageraußenring Zylindrischer Fett Öl r or Lageraußenring NUTR304/3AS ,5 38,5 48 5, ,321 NUTR304X/3AS ,5 38, , ,321 NATR , ,47 NATR30X ,47 NATR30LL/3AS , ,47 NATR30XLL/3AS ,47 NATV30/3AS , , ,481 NATV30X/3AS , ,481 NATV30LL/3AS , , ,481 NATV30XLL/3AS , ,481 NUTR206/3AS ,5 72,5 6, ,466 NUTR206X/3AS ,5 72, ,466 NUTR305/3AS ,5 57,5 6, ,45 NUTR305X/3AS ,5 57,5 27, ,45 NATR , , ,635 NATR35X , ,635 NATR35LL/3AS , , ,635 NATR35XLL/3AS , ,635 NATV35/3AS , , ,647 NATV35X/3AS , ,647 NATV35LL/3AS , , ,647 NATV35XLL/3AS , ,647 NUTR207/3AS , ,5 8, ,63 NUTR207X/3AS , , ,63 NUTR306/3AS ,5 72,5 8, ,697 NUTR306X/3AS ,5 72,5 38, ,697 NAV48X/3AS 76,2 25,4 46,038 44, ,85 76, , ,39 NATR ,5 92,5 9, ,875 NATR40X ,5 92,5 44, ,875 NATR40LL/3AS ,5 92,5 9, ,875 NATR40XLL/3AS ,5 92,5 44, ,875 NATV40/3AS , , ,89 NATV40X/3AS , , ,89 NATV40LL/3AS , , ,89 NATV40XLL/3AS , , ,89 NUTR208/3AS , , ,817 NUTR208X/3AS , , ,817 NUTR307/3AS , ,5 9, ,84 NUTR307X/3AS , , ,84 NATR , , ,91 NATR45LL/3AS , , ,91 NATR45XLL/3AS , ,91 NUTR209/3AS , , ,883 NUTR209X/3AS , ,883 NATR , ,96 NATR50LL/3AS , ,96 NATR50XLL/3AS ,96 NATV50/3AS , ,99 NATV50X/3AS ,99 NATV50LL/3AS , ,99 NATV50XLL/3AS ,99 NUTR210/3AS , ,95 NUTR210X/3AS ,95 NUTR308/3AS ,5 96, , ,13 NUTR308X/3AS ,5 96, ,13 NUTR309/3AS , ,4 NUTR309X/3AS , , ,4 NUTR310/3AS , , ,69 NUTR310X/3AS , ,69 75 With You

76 W 1 AXK Axial-Nadelkranz Axial-Nadelrollenlager Teilenummern Abmessungen (mm) Tragzahl (kn) Grenzdrehzahlen (U/min) Masse (kg) Lagernummern Dc1 Dc Dw dynamisch statisch Fett Öl Scheibe Lagerinnenrinring Lageraußen- E11 a13 0 / -0,1 r or AXK ,15 25, ,0028 AS1100 WS81100 GS81100 AXK ,85 28, ,003 AS1101 WS81101 GS81101 AXK , ,0035 AS1102 WS81102 GS81102 AXK ,9 39, ,004 AS1103 WS81103 GS81103 AXK ,2 46, ,005 AS1104 WS81104 GS81104 AXK , ,007 AS1105 WS81105 GS81105 AXK ,3 69, ,008 AS1106 WS81106 GS81106 AXK ,8 81, ,01 AS1107 WS81107 GS81107 AXK , ,0185 AS1108 WS81108 GS81108 AXK , ,0205 AS1109 WS81109 GS81109 AXK , ,0235 AS1110 WS81110 GS81110 AXK ,038 AS1111 WS81111 GS81111 AXK , ,039 AS1112 WS81112 GS81112 AXK , ,04 AS1113 WS81113 GS81113 AXK , ,06 AS1114 WS81114 GS81114 AXK ,061 AS1115 WS81115 GS81115 AXK , ,063 AS1116 WS81116 GS81116 AXK , ,0668 AS1117 WS81117 GS81117 AXK , ,086 AS1118 WS81118 GS81118 AXK ,112 AS1120 WS81120 GS81120 AXK ,131 AS1124 WS81124 GS81124 AXK , ,122 AS1122 WS81122 GS81122 AXK ,205 AS1126 WS81126 GS81126 AXK ,219 AS1128 WS81128 GS81128 AXK ,232 AS1130 WS81130 GS81130 AXK ,246 AS1132 WS81132 GS81132 p S p1 AS Lagerring (Scheibe) Axial-Nadelrollenlager Teilenummern Abmessungen (mm) Masse (kg) Dp Dp1 e13 E12 S AS ,003 AS ,0033 AS ,0035 AS ,0038 AS ,0051 AS ,007 AS ,008 AS ,0091 AS ,0123 AS ,0136 AS ,0148 AS ,0189 AS ,0223 AS ,0239 AS ,0254 AS ,027 AS ,0284 AS ,0301 AS ,0388 AS ,0505 AS ,0549 AS ,0592 AS ,074 AS ,079 AS ,084 AS ,089 With You 76

77 B B ød1 ød φ D φ D1 WS Lagerring (Lagerinnenring) GS Lagerring (Lageraußenring) Axial-Nadelrollenlager Teilenummern Abmessungen (mm) Masse (kg) d d1 B -0,2 / -0,5 h11 WS ,75 0,3 0,008 WS ,75 0,3 0,009 WS ,75 0,3 0,009 WS ,75 0,3 0,01 WS ,75 0,3 0,011 WS ,75 0,3 0,014 WS ,6 0,021 WS ,6 0,021 WS ,25 1 0,1 WS ,25 0,6 0,045 WS ,5 0,6 0,033 WS ,15 WS ,25 1 0,085 WS ,5 0,6 0,044 WS ,25 1,1 0,33 WS ,5 1 0,21 WS ,09 WS ,6 0,055 WS ,25 1 0,27 WS ,5 1 0,105 WS ,6 0,06 WS ,5 1,5 0,56 WS ,5 1,1 0,38 WS ,5 1 0,14 WS ,6 0,095 WS ,5 1,1 0,52 WS ,21 WS ,75 1 0,101 WS ,5 1,1 0,55 WS ,5 1 0,23 WS ,25 1 0,125 WS ,14 WS ,5 1,1 0,58 WS ,28 WS ,25 1 0,135 WS ,1 0,8 WS ,295 WS ,75 1 0,155 WS ,5 1,5 0,97 WS ,31 WS ,75 1 0,165 WS ,5 1,5 1,02 WS ,5 1 0,35 WS ,75 1 0,175 WS ,5 1,5 1,28 WS ,5 1 0,49 WS ,5 1 0,25 WS ,5 1,5 1,33 WS ,5 1,1 0,64 WS ,35 WS ,5 1,5 1,69 WS ,5 1,1 0,81 WS ,385 WS ,5 2 2,44 WS ,415 WS ,663 WS ,5 1,53 WS ,5 1 0,75 WS ,5 1 0,8 WS ,5 1 0,84 Axial-Nadelrollenlager Teilenummern Abmessungen (mm) Masse (kg) D D1 B +0,5 / +0,2 h11 GS ,75 0,3 0,009 GS ,75 0,3 0,01 GS ,75 0,3 0,011 GS ,75 0,3 0,014 GS ,6 0,021 GS ,6 0,025 GS ,5 0,6 0,033 GS ,25 0,6 0,045 GS ,5 0,6 0,044 GS ,25 1 0,1 GS ,25 1 0,085 GS ,6 0,055 GS ,15 GS ,09 GS ,6 0,06 GS ,5 1 0,105 GS ,6 0,095 GS ,5 1 0,21 GS ,5 1 0,14 GS ,75 1 0,101 GS ,25 1 0,27 GS ,25 1 0,125 GS ,21 GS ,25 1 0,135 GS ,5 1,1 0,38 GS ,5 1 0,23 GS ,75 1 0,155 GS ,28 GS ,75 1 0,165 GS ,5 1,1 0,52 GS ,295 GS ,75 1 0,175 GS ,5 1,5 0,56 GS ,5 1,1 0,55 GS ,31 GS ,5 1,1 0,58 GS ,5 1 0,35 GS ,5 1 0,25 GS ,1 0,8 GS ,5 1 0,49 GS ,35 GS ,5 1,5 0,97 GS ,5 1,1 0,64 GS ,5 1,5 1,02 GS ,385 GS ,5 1,5 1,28 GS ,5 1,1 0,81 GS ,415 GS ,5 1,5 1,33 GS ,663 GS ,5 1,5 1,69 GS ,5 1 0,75 GS ,5 1 0,8 GS ,5 2 2,44 GS ,5 1,53 GS ,5 1 0,84 77 With You

78 W c c1 K811, K812 Axial-Nadelkranz Axial-Nadelrollenlager Teilenummern Abmessungen (mm) Masse (kg) Dc1 E11 Dc a13 Dw 0 / -0,01 K81102T ,5 0,006 K81103T ,5 0,008 K81104T ,5 0,012 K81105L ,023 K81105T ,021 K81106T ,022 K ,5 0,046 K81107T ,024 K ,064 K81108T ,035 K ,1 K81109T ,04 K ,5 0,14 K81110T ,045 K ,26 K ,18 K81111T ,06 K ,24 K ,5 0,11 K81112L ,104 K81112T ,5 0,083 K ,25 K81113T ,5 0,09 K ,26 K81114T ,5 0,097 K ,65 K ,34 K81115T ,5 0,115 K ,47 K81116T ,5 0,119 K ,49 K81117T ,5 0,125 K ,59 K81118T ,17 K ,62 K81120T ,3 K ,81 K81122T ,325 K89322L ,15 K81124T ,34 K ,415 K ,45 K ,47 K ,5 With You 78

79 T 1 ød ød Axial-Nadelrollenlager Teilenummern Abmessungen (mm) Tragzahl (kn) d D d1 D1 T dynamisch statisch -0,2 +0,5 r or -0,5 +0,2 Grenzdrehzahlen (U/min) Masse (kg) Lagernummern Fett Öl Lagerkäfig Lagerinnenring Lageraußenring Einbaumaße (mm) da min Db max ras max 81102T ,3 12,2 26, ,026 K81102T2 WS81102 GS , T ,3 12, ,03 K81103T2 WS81103 GS , T ,3 20,2 46, ,04 K81104T2 WS81104 GS , T ,6 27, ,06 K81105T2 WS81105 GS , T ,6 27,8 72, ,07 K81106T2 WS81106 GS , ,6 53, ,14 K81206 WS81206 GS , T , ,14 K81206T2 WS81206 GS , T , ,09 K81107T2 WS81107 GS , T , ,235 K81207T2 WS81207 GS T , ,135 K81108T2 WS81108 GS , T , ,265 K81208T2 WS81208 GS ,52 K89308 WS89308 GS T ,6 45, ,15 K81109T2 WS81109 GS , T ,31 K81209T2 WS81209 GS ,67 K89309 WS89309 GS T ,6 48, ,165 K81110T2 WS81110 GS , T ,385 K81210T2 WS81210 GS , ,94 K89310 WS89310 GS T ,6 62, ,25 K81111T2 WS81111 GS , T ,61 K81211T2 WS81211 GS , ,27 K89311 WS89311 GS T ,285 K81112T2 WS81112 GS T ,66 K81212T2 WS81212 GS , ,35 K89312 WS89312 GS T ,34 K81113T2 WS81113 GS T ,775 K81213T2 WS81213 GS , ,43 K89313 WS89313 GS T , ,365 K81114T2 WS81114 GS T ,815 K81214T2 WS81214 GS , ,93 K89314 WS89314 GS T ,425 K81115T2 WS81115 GS T ,86 K81215T2 WS81215 GS , ,41 K89315 WS89315 GS , T , ,445 K81116T2 WS81116 GS ,95 K81216 WS81216 GS , ,53 K89316 WS89316 GS , T ,95 K81216T2 WS81216 GS T ,475 K81117T2 WS81117 GS L ,28 K81217L1 WS81217 GS , ,14 K89317 WS89317 GS , T ,67 K81118T2 WS81118 GS J , ,82 K81218J WS81218 GS T K81120T2 WS81120 GS , ,24 K81220 WS81220 GS , ,19 K89320 WS89320 GS , L , ,19 K89320 WS89320 GS , T ,1 K81122T2 WS81122 GS , ,45 K81222 WS81222 GS T ,17 K81124T2 WS81124 GS , ,69 K81224 WS81224 GS L ,5 0 0 K89324 WS89324 GS ,74 K81126 WS81126 GS , ,2 K81226 WS81226 GS , ,95 K81128 WS81128 GS , ,57 K81128 WS81226 GS , ,07 K81130 WS81130 GS L , K81230 WS81230 GS ,19 K81132 WS81132 GS , ,64 K81134 WS81134 GS , ,06 K81136 WS81136 GS With You

80 NADELLAGER VERGLEIHSLISTE Metrisch Zoll Nadellager NTN INA IKO SKF KOYO NADELLA NK,NK..R NK TAF NK NQ,NK NK NK..T2 NK..-TV NK..-TN NK+1R, NK.. R+1R NKI TRI/TAFI NKI NQI NKS+IR NKIS NKIS NK..T2+1R NKI..-TV NKI..TN NQI RNA48 RNA48 RNA48 RNA48 RNA1000 NKS NKS TR NKS NQS NKS NKZ TR RNA49, RNA49..R RNA49 RNA49 RNA49 RNA49 RNA49..L RNA49..-RSR RNA49..U RNA49..RS RNA49..LL RNA49..-2RSR RNA49..UU RNA49..2RS RNA59 RNA59 RNA2000 RNA69, RNA69..R RNA69 RNA69 RNA69 RNA69 RNA22000 NA48 NA48 NA48 NA48 NA1000 NA49,NA49..R NA49 NA49 NA49 NA2000 NA49..L NA49..-RSR NA49..U NA49..RS NA49..LL NA49..-2RSR NA49..UU NA49..2RS NA59 NA69, NA69..R NA69 NA69 NA69 NA2200 NA69 (double row) NA69..-ZW MR NS BR MR+MI NS+PI BRI Nadelkränze NTN INA IKO SKF KOYO NADELLA K K KT K RS, R, RP K K..T2 K..-TV KTN K..TN K..ZW K..-ZW KTW K..ZW WRS,WR K..ZW Metrisch KMJ V,VS, RV KMJ..S KJ..S GK RFNU Zoll PJ Metrisch Nadelkränze für Pleuelstange NTN INA IKO SKF KOYO NADELLA KBK KBK KTV..EG R..P, UR..P KV..S VP,VPS PK KZK KT..EG VS..P,VE GPK RFNU MB H Zerlegbare Nadellager NTN INA IKO SKF KOYO NADELLA RNAO RNAO RNAF RNA0 RNAO..T2 RNAO..-TV RNAF..N RNAO..TN RNAO..ZW RNAO..-ZW- ASR1 RNAFW RNA0 Metrisch NAO NAO NAF NA0 NAO..T2 NAO..-TV NAF..N NAO..TN NAO..ZW NAO..-ZW-ASR1 NAFW NA0 RNA49..S PNA PNA NA49..S Innenringe NTN INA IKO SKF KOYO NADELLA 1R IR IRT IR IM JR Metrisch 1R..D IR..-IS1 IR..-IS1 Zoll MI (pouce) PI, LR IRB LR Metrisch Zoll Nadelhülsen/Nadelbüchsen NTN INA IKO SKF KOYO NADELLA HK HK TLA Z HK BTM HK HK..T2 HK..-TV BFNM HK..TN HK..L HK..-RS HK..RS BTM..U HK..RS HK..LL HK..-2RS TLA..UU HK..2RS BTM..UU HK..2RS HK..ZWD HK..-ZW TLAW..Z HK..ZW HK..D HK..-AS1 BTM..OH HMK TAW..Z BHTM HMK..L BHTM..U HMK..L/LL BHTM..UU HMK..ZWD TAW..Z HKS TA..Z HK TAW BK BK TLAM BK MKM BK BK..T2 BK..-TV BK..TN BK..L BK..-RS BK..RS BK..ZWD BK..-ZW TLAMW BKS TAM DL SE BA..Z BT DL..T2 SE..-TV DL..L SE..-P DL..LL SE..-PP DH SH BAM BHT Metrisch Kombinierte Nadellager NTN INA IKO SKF KOYO NADELLA ARN ZARN AXNA AXN IRB AXNB NKX NKX NAX NKX NKX..Z NKX..Z NAX Z NKX..Z NKX+IR NKXR+IR NAXI NKX..Z+IR NKXR..Z+IR NAXI..Z NKXR NKXR NBX NKXR RAXZ NKXR..Z NKXR..Z NBX Z NKXR..Z NKXR..+IR NKXR..+IR NBXI NKXR..Z+IR NKXR..Z+IR NBXI..Z NKIA59 NKIA NATA59 NKIA NKIB59..R NKIB NATB59 NKIB With You 80

81 NADELLAGER VERGLEIHSLISTE Metrisch Zoll Stützrollen NTN INA IKO SKF KOYO NADELLA RNAB2 RSTO RNAST..R RSTO RSTO RNA..B RNAB2..X RSTO..XX RNAST RSTO..DZ RNA22..LL RNA22..-2RSR RNA22..2RSX RNA22..XLL RNA22..-2RSR-X RNA22..2RS NAB2 STO NAST..R STO STO NAB2..X STO..X NAST STO..X STO..DZ NA22..LL NA22..-2RSR NA..2RS NA22..2RS NA22..XLL NA22..-2RSR-X NA..2RSX NATR NATR NART..R NATR XM..R, NATR NATR..X NATR..X NART NATR..X XM, NATR..DZ NATR..LL NATR..-PP NATR..PPA XM..UUR NATR..XLL NATR..XPP NATR..PP XM..UU NATV NATV NART..VR NATV YM..R FG NATV..X NATV..X NATV..X YM FGL NATV..LL NATV..PP NART..VUUR NATV..PPA YM..UUR FG..EE NATV..XLL NATV..PPX FGL..EE NUTR NUTR NURT NUTR NUTR FGU NUTR..X NUTR..X NURT..DZ NUTR..X FGUL NUTW NUTW..X NAV RF..Y RY..VR NAV..X RF RY..V NAV..LL RF..YPP RY..VUUR NAV..XLL RF..PP RY..VUU Kurvenrollen Metrisch Zoll Axial-Nadel und Rollenlager NTN INA IKO SKF KOYO NADELLA AXK (tole) AXK NTB AXK TP, AXK AXK (Messing) AXK NTB AXK TP K811 K811 AZK K811 K811 K811..T2 K811..-TV K811..TN K811..JW K812 K812 AZK K812 K812 K812..T2 K812..-TV K812..TN K812..JW K874 K893 K893 K893 K894 K894 AS11 AS AS AS W, AS P WS811/WS812 / WS874 /WS893 GS811/GS812 / GS874 /GS893 WS811/WS812 / WS874 /WS893 GS811/GS812 / GS893 /GS894 WS WS WS GS GS GS AZ NT NWA NWB T TWA TWB NTN INA IKO SKF KOYO NADELLA KR KR F..R KR KM..R, KR KR..X KR..X F KR..X KM, KR..DZ KR..H KR..SK F..BR KR..SK KR..XH KR..X, KR..SKX F..B KR..LL KR..PP F..UUR KR..PPA KM..UUR, KR..2RS KR..LLH KR..PP, KR..PPSK F..BUUR KR..PPSK KR..XLL KR..XPP F..UU KR..XPP KR DZ.2RS KR..XLLH KR..-X-PPSK F..BUU KM..UU KRT F-RU1 KRT..X KRT..LL KRT..XLL KRV KRV F..VR KRV M..R G KRV..X KRV..X F..VR KRV..X GL KRV..H F..VBR KRV..SK KRV..LL KRV..-PP F..VUUR KRV..PPA M..UUR G..EE KRV..XLL KRV..XPP F..VUU KRV..XPP M..UU GL..EE KRV..LLH KRV..PPSK, KRV..PP F..VBUUR KRV..PPSK KRV..XPPSK, KRV..XLLH F..VBUU KRV..XPP Metrisch KRVT KRVT..LL KRVT..XLL KRU FES..R KRU..X FES KRU..LL FES..UUR KRU..XLL FES..UU KRVU FES..V KRVU..X FES..VR KRVU..XLL FES..VUU KRVU..LL FES..VUUR KRMV..XH FS..V KRM..XH FS KRX F..SFU NUKR NUKR NUF..R NUKR DKM..R NUKR..2SK NUKR..X DKM..DZ NUKR..XH NUKRT NUKRT..X NUKRU NUKRU..X R R..R R..X R R..H R..BR R..XH R..B R..LL R..UUR R..XLL R..UU R..LLH R..BUUR Zoll R..XLLH R..BUU RV F R..VR RV..X R..V R RV..H R..VBR RV..XH R..VB RV..LL F..-PP R..VUUR RV..XLL F..-X-PP R..VUU RV..LLH R..VBUUR RV..XLLH R..VBUU Metrisch ZUBEHÖR NTN INA IKO SKF KOYO NADELLA Nadelrollen F NRB F RN..BF LF BP A A RN..B A BR Sprengringe WR WR WR SW BR BR AR BR Dichtungen G G OS GS GD GR DS SD 81 With You

82 HINWEISE With You 82

83 83 With You

84 NADELLAGER Unser Premiumsortiment Made in Japan Das vorliegende Dokument ist das alleinige Eigentum von NTN-SNR ROULEMENTS. Jegliche vollständige oder teilweise Reproduktion ohne vorherige Genehmigung von NTN-SNR ROULEMENTS ist ausdrücklich verboten. Bei einem Vetoß gegen diesen Absatz können Sie strafrechtlich verfolgt werden. Für Fehler oder Unterlassungen, die sich trotz aller Sorgfalt bei der Etellung in das Dokument eingeschlichen haben könnten, lehnt NTN-SNR ROULEMENTS jede Haftung ab. Aufgrund einer kontinuierlichen Fochungs- und Entwicklungspolitik behalten wir uns vor, einzelne oder alle der in diesem Dokument dargestellten Produkte und Spezifikationen ohne Vorankündigung zu ändern. NTN-SNR ROULEMENTS, Internationales opyright DO.I_NRB_AT1.Da - SAP Document non contractuel - NTN-SNR copyright international - 03/18 - Photos: NTN-SNR - PedroStudioPhoto - Shuttetock. NTN-SNR ROULEMENTS - 1 rue des Usines Annecy RS ANNEY B ode APE 2815Z - ode NAE