Ferienprogramm ( )

Transkript

1 Ferienprogramm ( )

2 WISSEN KREATIV Liebe Kinder und Jugendliche, es ist wieder soweit, die Sommerferien 2017 stehen vor der Tür. Auch dieses Jahr habt ihr wieder ein lehrreiches Schuljahr hinter Euch gebracht und die Ferien absolut verdient. SPORT Damit Euch nicht langweilig wird, haben wir wieder ein ergiebiges Ferienprogramm auf die Beine gestellt. In diesem gibt es Aktionen wie Eine Nacht unter freiem Himmel, ein Go-Kart-Turnier, Nähkurse, ein Golfschnuppertraining, einen Vielseitigkeitswettkampf und vieles, vieles mehr. NATUR Wir wünschen Euch wunderschöne Ferien, gute Erholung und vor allem jede Menge Spaß und Freude Euer THEMA Bürgermeister

3 Allgemeine Hinweise Anmeldung Zur Teilnahme an den Ferienspielen ist grundsätzlich eine schriftliche Anmeldung erforderlich. Bitte beigefügtes Anmeldeformular verwenden. Ausnahme: Bei der Aktion Wissen was geht! hat die Anmeldung direkt bei der Wirtschaftsförderung Bodensee zu erfolgen. Beim Open-Air-Kino und der Ökumenischen Kinderbibelwoche (ohne Mittagessen) ist keine Anmeldung erforderlich. Die Abgabe der Anmeldung muss bis spätestens Freitag, den , bei Frau Sarah Maisch Zimmer Nr. 104 Erdgeschoss im Rathaus erfolgen. Für telefonische Rückfragen bin ich unter (nur vormittags) erreichbar. Jedes Kind bezahlt pro Aktionstag 2,00 an die Gemeinde zuzüglich der Aktionskosten. Für Geschwisterkinder reduziert sich der Beitrag auf 1,00. Dieses Geld wird zur Finanzierung von Material für Aktionstage, Versicherung u. weiterer Unkosten benötigt. Alle sind bei der Anmeldung zu bezahlen. Anmeldetermine bis zu den Sommerferien Montag, , von 14:00-18:00 Uhr Montag, , von 14:00-18:00 Uhr Montag, , von 14:00-18:00 Uhr Donnerstag, , von 14:00-16:00 Uhr Donnerstag, , von 14:00-16:00 Uhr Donnerstag, , von 14:00-16:00 Uhr Aus organisatorischen Gründen bitten wir, dass Sie sich an diese Nachmittagstermine halten. Versicherung & Datenschutz Die Teilnahme an den Owinger Ferienspielen erfolgt auf eigene Gefahr und die Übernahme der Haftung durch die Eltern wird vorausgesetzt. Während der Spiele sind die Kinder gegen Unfall versichert. Bei den Aktionstagen werden Fotos von den Kindern gemacht. Wer nicht möchte, dass sein Kind auf Bildern veröffentlicht wird, muss dies bei der Anmeldung zu den Ferienspielen schriftlich mitteilen.

4 Nr. 1 Open-Air-Kino 2017 Mit Unterstützung vieler Sponsoren aus der Region zeigen wir auch in diesem Jahr an drei Terminen familientaugliche Filme auf der Großbildleinwand an der Sporthalle in Owingen. Filmstart ist bei Anbruch der Dunkelheit, in der Regel nicht vor 21:30 Uhr. Die Bar ist ab ca. 20:30 Uhr geöffnet und bietet Snacks und Getränke zum günstigen Preis. Bei schlechtem Wetter weichen wir ins Foyer der Sporthalle aus. Der Eintritt ist natürlich frei! Anmeldung Mittwoch, (FSK0), (FSK12) und (FSK6), ab 20:30 Uhr Barbetrieb Vorplatz der Sporthalle in Owingen. Gemäß Jugendschutzgesetz müssen Kinder/Jugendliche unter 16 Jahre in Begleitung eines Erwachsenen kommen Bitte FSK-sempfehlungen und späte Veranstaltungszeit beachten keine FIT FOR FUN Owingen - fit-for-fun-owingen@web.de Bei kühler Witterung evtl. Sitzkissen und Decke mitbringen nicht erforderlich

5 Nr. 2 wissen was geht! 2017 wissen was geht! ist die Ferienaktion der Wirtschaftsförderung Bodenseekreis GmbH für interessierte Schülerinnen und Schüler zwischen 14 und 20 Jahren, die erste Praxiseinblicke auf ihrem Weg zur Berufswahl sammeln möchten. In Kooperation mit den Firmen des Bodenseekreises schafft die Wirtschaftsförderung für Jugendliche dabei die Möglichkeit, die Firmen vor Ort und die dort ausgeübten Berufe in den Sommerferien hautnah kennenzulernen. An einem halben Tag werden im Rahmen von Führungen, Gesprächen mit Auszubildenden etc. erste Eindrücke vom realen Berufsleben vermittelt. Anmeldung 27. Juli September 2017 verschiedene Firmen im Bodenseekreis Jahre keine Wirtschaftsförderung Bodenseekreis GmbH Ansprechpartner: Frau Jana Huber und Frau Ina Ritter, Tel: kann nach Unternehmen variieren über Wissen

6 Unternehmen Datum Uhrzeit Airbus Defence and Space GmbH, Immenstaad Di :00-12:00 Alpla, Markdorf Do :00-17:00 Bechtle GmbH & Co. KG, Friedrichshafen Di :00-12:00 BKK Gildemeister, Friedrichshafen Di :00-12:00 Diakonie Pfingstweid, Tettnang Do :00-12:00 Diehl BGT Defence GmbH & Co. KG, Überlingen Fr :00-17:00 doubleshlash Net-Business GmbH, Friedrichshafen Do :00-11:00 Druckhaus Müller, Langenargen Di :00-16:30 Finanzamt Friedrichshafen Fr :00-11:15 Finanzamt Überlingen Do :00-12:00 futronic GmbH, Tettnang Mi :00-16:00 Holzbau Schmäh, Meersburg Mi :00-15:30 Hotel City Krone, Friedrichshafen Do :00-16:00 HSM GmbH & Co.KG, Salem Di :00-12:00 ifm electronic gmbh, Tettnang Mo :00-12:00 14:00-17:00 J. Wagner GmbH Do :00-17:00 Kendrion (Markdorf) GmbH, Markdorf Fr :00-16:30

7 Unternehmen Datum Uhrzeit Klinikum FN Di :00-17:00 Konrad Knoblauch GmbH, Markdorf Fr :00-12:00 Kuttruff GmbH, Markdorf Di :00-17:00 Landratsamt Bodenseekreis Mo :00-12:00 Liebherr Aerospace Lindenberg GmbH, Friedrichshafen Mo :00-11:30 Meersburg Therme, Meersburg Fr :00-11:00 Metallbau Schramme GmbH & Co. KG, Deggenhausertal Fr :00-12:00 MTU Friedrichshafen GmbH, Friedrichshafen Mo :00-11:30 14:00-16:30 Rafi Eltec, Überlingen Mi :00-11:00 Rohwedder Macro Assembly GmbH, Bermatingen Mi :00-12:00 SAP SE, Markdorf Do :00-13:00 Schwäbisch Media Mi :00-16:00 SMW AUTOBLOK GmbH, Meckenbeuren Mi :00-12:00 Sparkasse Bodensee, Friedrichshafen Di :00-11:30 Stadtverwaltung Friedrichshafen Do :00-12:00 Stadtwerk am See GmbH & Co. KG Di :00-12:00 Stiftung Liebenau, Meckenbeuren Do :00-16:30

8 Unternehmen Datum Uhrzeit Südkurier GmbH, Überlingen Fr :00-12:00 SysDesign GmbH, Kressbronn Mi :00-11:00 Vaude Sport GmbH & Co. KG, Tettnang Mo :00-12:00 Volksbank Tettnang Di :00-16:00 Volksbank Überlingen Do :00-17:00 Weber Automotive GmbH, Markdorf Mo :00-15:30 Webers Backstube, Friedrichshafen Mi :00-11:00 wenglor sensoric gmbh, Tettnang Do :00-16:30 Winterhalter Gastronom GmbH, Meckenbeuren Do :00-12:00 Zeppelin Systems GmbH, Friedrichshafen Di :00-16:30 ZF Friedrichshafen AG, Friedrichshafen Mi :00-12:00 14:00-17:00 Zwisler GmbH & Co. KG, Tettnang Do :00-11:00 Workshops Agentur für Arbeit, Friedrichshafen Fr :00-12:00 Agentur für Arbeit, Überlingen 09:00-12:00 wissenswerkstatt, Friedrichshafen - App Programmierung Fr :30-16:30 wissenswerkstatt, Friedrichshafen - Pneumatik Fr :30-16:30

9 Nr. 3 Eine Nacht unter freiem Himmel Hallo Abenteurer! Ein spannender und erlebnisreicher Abend in den Sommerferien erwartet Euch! Spannung und Spiel - Lagerfeuer und Würstle grillen und eine schaurig-gruselige Nachtwanderung. Nach einer kurzen Nacht und einem ausgiebigen Frühstück werdet ihr von euren Eltern am Zeltplatz abgeholt Für Zelte und Verpflegung ist bestens gesorgt! Von Freitag, den bis Samstag, den Uhr Gerbe Billafingen. Dort erfahren die Eltern, wo sie die Kinder am anderen Morgen um 9.00 Uhr wieder abholen können Jahre (für Kinder unter 8 Jahren nicht geeignet!) 2 Euro Narrengesellschaft Billafingen Ruth Bucher ( ) Rucksack-Vesper, dem Wetter angepasste Kleidung, feste Schuhe, ein Handtuch max. 25 Kinder/Jugendliche

10 Nr. 4 Hexen-Muay Thai - Training Kickboxing Wer hat Lust mal in den Ring zu steigen? Beim Profi Sebastian Mendez in seinem Gym könnt ihr ein echtes Kickbox-Training erleben Hex Hex Hurra! Wir freuen uns auf Euch! Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Am Freitag, den ab 09:45 Uhr Start: Muay Thai Gym, Weiherhof 2 (Am Andele), Überlingen Abholung nach Ende (14:00 Uhr) am Hexenstüble (beim Rathaus) 7-12 Jahre 2 Euro Owinger Hexen e.v. Sportbekleidung max. 20 Kinder/Jugendliche

11 Nr. 5 Inliner-Fahrtraining Speziell für Fahranfänger und Kinder die Ihre Fahrkünste verbessern wollen. Wir trainieren mit einem Inliner-Trainer Bremsen- und Kurventechnik. Im Anschluss grillen wir noch Würstchen in entspannter Runde. Am Samstag, den von 11:00 Uhr - 14:00 Uhr Sportzentrum Rebhalde in Owingen Förderverein der ab 6 Jahre Auentalschule Owingen e.v. 2 Euro Elternbeirat & Förderverein der Auentalschule Ariane Otto Inliner und Schutzausrüstung (Helm, Knie- und Ellenbogenschoner passend!) max. 15 Kinder/Jugendliche

12 Nr. 6 Abenteuerwanderung Wir wandern mit Euch durch den Aachtobel und dort erwartet Euch Spiel, Spaß und Spannung. Bei Regen gibt es ein Ausweichprogramm in der Ringerhalle Taisersdorf von 14:00 Uhr 17:00 Uhr. Am Montag,den von 10:00 Uhr - 17:00 Uhr Wir starten um 10 Uhr am Turm (Parkplatz) in Hohenbodman und Eure Eltern können Euch um 17 Uhr an der Ringerhalle in Taisersdorf wieder abholen. ab 6 Jahre 2 Euro Die Narrenvereine aus Taisersdorf und Hohenbodman Ansprechpartner: Simone Allweyer oder Heike Trost festes Schuhwerk, Sonnenschutz, Insektenschutz, Badesachen, ggf. Schwimmflügel, etwas zum Trinken max. 30 Kinder/Jugendliche

13 Nr. 7 Naturfreunde und Bastler aufgepasst Vom Adler in Billafingen aus geht es zum Bienenhaus, das wir dieses Mal nicht nur beobachten, sondern auch etwas renovieren. Entlang des Naturlehrpfades wandern wir mit offenen Augen weiter und es warten Spiele, Snacks und Rätsel auf euch, bevor wir dann am Grillplatz basteln und grillen. Bei Gewitter entfällt das Angebot. Am Dienstag, den von 15:00 Uhr - 18:30 Uhr am Adler in Billafingen. Abschluss am Grillplatz ca. 18:30 Uhr, Eltern und Geschwister mit eigenem Grillgut willkommen 7-12 Jahre 2 Euro (Verpflegung wird gestellt) Naturlehrpfad Billafingen, Maren, Annette und Vera dem Wetter angepasste Kleidung, feste Schuhe max. 8 Kinder/Jugendliche

14 Nr. 8 Kids- Nähkurs für Anfänger und Fortgeschrittene Wir nähen eine coole Upcycling- Jeans- Tasche. Diese wird ausgeschmückt. Bitte bringt eine alte Jeans bis max. Gr. 38 mit. Außerdem könnt ihr noch auswählen, ob ihr eine Bettflaschenhülle oder ein Kosmetiktäschchen usw. nähen möchtet. Das komplette Material, wird von uns gestellt und könnt ihr mit uns individuell zusammenstellen. Wir machen eine Frühstückspause und essen zusammen einen von uns mitgebrachten Kuchen. Falls ihr noch andere Gelüste habt, dann bringt euch noch ein Vesper mit. Getränke sollten mitgebracht werden. Wir freuen uns auf Euch! Liebe Grüße von Irene und Katja Am Dienstag, den von 9.00 Uhr Uhr In der Auentalschule / Werkrealschulgebäude Die Aktion endet auch dort 8-14 Jahre 2 Euro + 38 Euro Frau Irene Diener und Frau Katja Nies Nähmaschine, Schere, Maßband, Stecknadeln, Getränk, evtl. Vesper max. 6 Kinder/Jugendliche

15 Nr. 9 Kreative Ideen aus Müll Verpackungsmaterialien sind Wertstoffe und ein toller Bastelfundus. Lasst euch überraschen, was wir uns dieses Mal für euch ausgedacht haben Damit ihr genug Energie für unsere Bastelaktion habt, sorgen wir für eine gemeinsame Vesperpause mit Brezeln und Apfelschorle. Am Ende gibt es noch Spiel und Spaß im Garten. Auf euer Kommen freut sich das Familientreffteam Am Dienstag, den von 9:00 Uhr - 12:00 Uhr Ankunft im Familientreff im Kinderhaus St. Nikolaus, 1.OG. Abholung im Kinderhaus St. Nikolaus bei schönem Wetter im Garten. 3-7 Jahre 2 Euro Familientreff Owingen, eine Einrichtung des Jugendamtes Bodenseekreis Infos gibt es bei der Familientreffleiterin, Bettina Lotter, unter Tel.: Kleidung, die sich zum Malen mit Farben eignet und auch schmutzig werden darf. max. 18 Kinder/Jugendliche

16 Nr. 10 Blasrohrschießen - EIN NEUER SPORT Einführung in das Blasrohrschießen. Ein toller neuer Sport für alle. Wir freuen uns auf ein paar schöne Stunden mit euch. Am Donnerstag, den von 14:00 Uhr - 16:30 Uhr Bei der Sporthalle in Owingen ab 8 Jahre 2 Euro + 3 Euro zusätzliche, wenn Pfeile verloren gehen Gerd und Inge Pawlowsky, Tina Hayn Sportschuhe und Getränke max. 12 Kinder/Jugendliche

17 Nr. 11 Nur Mut, Knut! Gott hilft kleinen Helden Ein buntes Vormittags-Programm für Kindergartenkinder, mit Basteln, Singen und der Geschichte von Knut, der ängstlichen Spinne (Kinderbuch von Max Lucado / Hänssler Verlag). Die Kinder dürfen sich ihr Vesper und Trinken mitbringen. Interessierte Eltern sind herzlich willkommen. Wir freuen uns auf euch!! Donnerstag, den von Uhr Uhr Horträume Auentalschule Owingen (Weg wird ausgeschildert) 3-6 Jahre 2 Euro + 2 Euro (für Material) P4Kids (Pray for Kids, Patricia Stark und Team) Rucksackvesper max. 20 Kinder/Jugendliche

18 Nr. 12 Blasrohrschießen - EIN NEUER SPORT Einführung in das Blasrohrschießen. Ein toller neuer Sport für alle. Wir freuen uns auf ein paar schöne Stunden mit euch. Am am Freitag, den von 14:00 Uhr - 16:30 Uhr Bei der Sporthalle in Owingen ab 8 Jahre 2 Euro + 3 Euro zusätzliche, wenn Pfeile verloren gehen Gerd und Inge Pawlowsky, Tina Hayn Sportschuhe und Getränke max. 12 Kinder/Jugendliche

19 Nr. 13 Vielseitigkeitswettkampf Kinder-Linzgau-Cross Der Kinder-Linzgau-Cross ist ein Wettkampf, der Teamgeist, Geschicklichkeit und Ausdauer anspricht und fördert. Am Samstag, den von Uhr Uhr Beginn und Ende Grillplatz Forstholz Schönach Mindestalter 10 Jahre 2 Euro + 8,00 Euro Reservistenkameradschaft Oberer Linzgau Kontakt: Bernd Keune, Tel.: Witterungsbedingte Kleidung, festes Schuhwerk, Handschuhe (können auch gestellt werden) max. 8 Kinder/Jugendliche

20 Nr. 14 Mountainbike - Tour für Kids Mountainbike-Tour im Gelände rund um Owingen - bergauf, bergab und auch mal flach! Wir nehmen die Trails in der näheren Umgebung unter die Räder und belohnen uns am Zwischenstopp in Überlingen mit einem Eis. Wichtig: Euer MTB muss voll funktionsfähig sein, Stollenbereifung ist Pflicht, Licht und Schutzbleche bitte zuhause lassen. Keine Kinderräder mit Nabenschaltung! Bitte Helm, Handschuhe, robuste Kleidung, Geld für das Eis und eine gefüllte Trinkflasche mitbringen! Wir fahren ca. 25 km weit und auch mal länger bergauf - bitte vorher entsprechend trainieren. Bei Regen fällt die MTB-Tour leider aus. Am Dienstag, den von 08:30 Uhr - ca. 12:30 Uhr Start und Ziel vor der Sporthalle in Owingen Jahre 2 Euro + Eisgeld FIT FOR FUN Owingen - Kontakt: Jan Treiber - fit-for-fun-owingen@web.de MTB, Helm, Handschuhe, Trinkflasche max. 10 Kinder/Jugendliche

21 Nr. 15 Ferientag auf dem Bauernhof Wir vom Taisersdorfer Schafhof freuen uns auf Kinder, die gerne einen Ferientag auf dem Bauernhof verbringen möchten. Gemeinsam versorgen wir die Bauernhoftiere: Schafe, Häschen, Schweinchen, Pferde, Ponys, Esel und Hühner. Mittags grillen oder kochen wir am Feuer. Nachmittags putzen und verwöhnen wir die Ponys und selbstverständlich dürft ihr auch reiten. Es bleibt auch noch genügend Zeit zum Spielen, Toben, in der Sonne zu liegen, Tiere zu besuchen oder die Gegend zu erkunden. Am Dienstag, den von 11:00 Uhr - 16:30 Uhr Taisersdorfer Schafhof, Steinweg in Taisersdorf ab 4 Jahre 2 Euro + 23 Euro inkl. Mittagessen, Getränke und Ponyreiten Familie Lippner, Säntisblick 8, Owingen-Taisersdorf Tel.: , info@lippner.de, nichts max. 18 Kinder/Jugendliche

22 Nr. 16 Spielnachmittag Wir werden verschiedene Spiele anbieten. Für körperlich aktivere Kinder wie auch für die etwas ruhigeren. Last euch überraschen. Für Verpflegung ist gesorgt. Bei Regen fällt der Spielnachmittag aus. Auf Euer Kommen freut sich die Narrenzunft Nebelspalter. Am Mittwoch, den von 14:00 Uhr - 17:00 Uhr Hinter dem Feuerwehrhaus in Owingen auf der Wiese 5-10 Jahre 2 Euro Narrenzunft Nebelspalter e.v. Owingen Dem Wetter angepasste Kleidung max. 20 Kinder/Jugendliche

23 Nr. 17 Schnuppergolfen im Golfclub Owingen - Überlingen Mit viel Spaß werden in zwei Stunden die Grundlagen der Trendsportart Golf erlernt. Zum Abschluss um Uhr gehen alle gemeinsam auf die Terrasse, die Kinder und deren Eltern bekommen dort in der Gastronomie ein Getränke und Kekse, einen Golfball und Informationen über die Möglichkeit für Kinder im Golfclub Owingen das Golfen zu erlernen. Am Donnerstag, den von 09:45 Uhr - 11:45 Uhr Golfclub Owingen ab 9 Jahren 2 Euro Max Obernhuber 07551/ Turnschuhe oder Tennisschuhe, aber Schuhe ohne Profil. max. 15 Kinder/Jugendliche

24 Nr. 18 Schützenverein Hohenbodman Wer will seine Treffsicherheit ausprobieren??? Hast Du Lust oder Spaß am Schießen??? Wir freuen uns auf einen treffsicheren und lustigen Nachmittag mit Euch. Am Freitag, den von 14:00 Uhr - 16:30 Uhr Am Schützenhaus in Hohenbodman, Lindenstraße 35 Mindestalter 10 Jahre 2 Euro Die Schützen in Hohenbodman nichts max. 15 Kinder/Jugendliche

25 Nr. 19 Schnuppertraining Ringen Kraft, Schnelligkeit, Ausdauer, Geschicklichkeit... Hast du Lust auszuprobieren, wo deine Stärken liegen? Dann komm doch mal zu uns nach Taisersdorf. Wir laden dich zu einem Schnuppertraining in die Ringerhalle ein. Am Samstag, den von 10:00 Uhr - 12:00 Uhr Ringerhalle in Taisersdorf, Säntisblick 2 ab 6 Jahre 2 Euro KSV Linzgau Taisersdorf Infos gibt es bei der Jugendleiterin Martina Lehmann Tel.: / Sportkleidung und Hallenturnschuhe. max. 15 Kinder/Jugendliche

26 Nr. 20 Angler, in der Natur zu Hause Du hast Interesse an der Natur und magst Tiere? Das Jugendteam des SAV Überlingen bietet interessierten Kindern und Jugendlichen Einblicke in das tolle Hobby ANGELN. Wir werden mit der Angelrute Zielwerfen üben, uns die tollen Tiere im und am Wasser anschauen und gemeinsam Grillen. Da wir uns auch am Wasser bewegen, ist es wichtig, dass Du einen ordentlichen Zecken-/Sonnenschutz mitbringst! Unbedingt Kopfbedeckung anziehen!!! Bei Regen und/oder Gewitter fällt die Veranstaltung aus Sicherheitsgründen aus! Am Samstag, den von Uhr - 13:00 Uhr Vereinsheim Weiherhütte, am Andelshofer Weiher, Weiherhof Jahre 2 Euro Sport-Angler-Verein Überlingen e. V. Bodensee Christian Amann 07551/68821 oder christian_amann@hotmail.com Passende Kleidung, feste Schuhe, Zecken-/Sonnenschutz, Mütze/Hut, evtl. Sonnenbrille max. 20 Kinder/Jugendliche

27 Nr. 21 Jugendkartveranstaltung - Wer wird Owingen s Meister auf 4 Rädern? Teilnahme an einem Gokart-Training mit speziellen motorbetriebenen Jugendkarts auf abgesperrter und gesicherter Strecke. Es werden dabei vorgegebene Fahraufgaben in Form eines Slalomparcours durchgeführt. Dabei kommt es auf Umsicht und Geschicklichkeit an. Alle Kinder erhalten eine Urkunde für die Teilnahme und die besten erhalten Pokale. Mindestteilnehmer 10 Einverständniserklärung der Erziehungsberechtigten ist erforderlich (kann am Start erfolgen). Schutzhelm und Handschuhe stellt der. Am Samstag, den von 13:00 Uhr - ca. 16:00 Uhr Owingen, Straße zur Rebhalde/ Sportzentrum (mit ADAC Pfeilen ausgeschildert) Siegerehrung nach Ende der Veranstaltung 8-15 Jahre 2 Euro + 8 Euro (für die Versicherung) OSFG Hegau-Bodensee e.v. im ADAC c/o Alfred Haag, Anton-Wilhelm-Schelle-Str. 3, Überlingen Lange Bekleidung, feste Schuhe, Getränke, ggf. Brotzeit max. 30 Kinder/Jugendliche

28 Nr. 22 Yoga für Jugendliche Durch einfache Bilder spielerisch Yoga kennen lernen. Dabei fördern wir unkompliziert Koordination, Konzentration, Beweglichkeit und Ausgeglichenheit. Für Jugendliche zusätzliche Spannkraft und Selbstbewusstsein. Macht einfach mit und probiert s aus, ich freue mich auf Euch. Am Dienstag, von Uhr Uhr Sporthalle Owingen von Jahren 2 Euro + 5 Euro Luzia Nothhelfer, luzia.nothhelfer@web.de Bequeme Kleidung, Matte oder Decke und gute Laune max. 10 Kinder/Jugendliche

29 Nr. 23 Fun und Action auf der Rebhalde mit dem Sportmobil Hier könnt ihr euch so richtig austoben: Mit dabei wieder im Spielbmobil: die Hüpfburg, der Bungee-Run, Kriechtunnel, Ball- und Werfspiele, Kinderschminken und vieles mehr... Bei gutem Wetter bauen wir wieder die Wasserrutsche auf. Zwischendurch gibt es zur Stärkung einen kleinen Imbiss und Getränke. Bei Regen findet die Aktion in der Turnhalle statt. Am Dienstag, den von 13:00 Uhr - 17:00 Uhr auf der Rebhalde, Sportplatz Owingen Für alle Kinder von 6-12 Jahren 2 Euro + 1,00 Euro für Verpflegung Sportverein Owingen-Billafingen Info bei Margrit Weiss Tel. 0176/ oder Sigurd Koppen Tel Turnschuhe, Turnbekleidung, Badehose und Handtuch für die Wasserrutsche max. 50 Kinder/Jugendliche

30 Nr. 24 Schnuppertennis Wir werden einen Parcours mit einzelnen Stationen aufbauen, an denen Ihr Tennis bezogene Übungen absolvieren könnt. Wir werden sicher keine Profis aus Euch machen, aber wir haben sicher viel Spaß an diesem Nachmittag. Wir freuen uns auch Euch! Bei Regen fällt die Veranstaltung leider aus. Am Mittwoch, den von 15:00 Uhr - 17:00 Uhr Clubanlage im Sportzentrum Rebhalde in Owingen ab 6 Jahre 2 Euro Tennisclub Owingen e.v. Turnschuhe, die ein festes Profil haben (keine Joggingschuhe), Schläger wenn vorhanden max. 30 Kinder/Jugendliche

31 Nr. 25 Ferientag auf dem Bauernhof Wir vom Taisersdorfer Schafhof freuen uns auf Kinder, die gerne einen Ferientag auf dem Bauernhof verbringen möchten. Gemeinsam versorgen wir die Bauernhoftiere: Schafe, Häschen, Schweinchen, Pferde, Ponys, Esel und Hühner. Zwischendurch stärken wir uns bei einem kleinen Vesper. Es bleibt auch noch genügend Zeit zum Spielen, Toben, in der Sonne zu liegen, Tiere zu besuchen oder die Gegend zu erkunden. Am Mittwoch, den von 13:30 Uhr - 17:30 Uhr Taisersdorfer Schafhof, Steinweg in Taisersdorf ab 4 Jahre 2 Euro + 13 Euro inkl. Vesper und Getränk Familie Lippner, Säntisblick 8, Owingen-Taisersdorf Tel.: , info@lippner.de, nichts max. 20 Kinder/Jugendliche

32 Nr. 26 Entdecker-Tour mit Jägern Die Route ist noch ein Geheimnis und wird am Morgen der Tour bekannt gegeben. Auf dem Weg erfahren die Kinder alles über die Waldnutzung, Wildtiere und jagdlichen Brauchtum. Für Getränke und Würste ist gesorgt. Bei starkem Regen fällt die Aktion leider aus. Am Freitag, den von 09:30 Uhr - ca. 14:00 Uhr Start und Ende ist vor dem Rathaus Owingen 6-11 Jahre 2 Euro + 3 Euro Gerhard Mende aus Owingen, Telefon: 07551/2119 Ulrich Bucher aus Owingen Für unterwegs etwas zum Trinken, ein Vesper (wer keine Wurst möchte) und gutes Schuhwerk max. 15 Kinder/Jugendliche

33 Nr. 27 Kinder- und Jugenddisco Habt Ihr Lust mit Freunden zu feiern und zu tanzen? Coole Cocktails zu schlürfen und einfach jede menge Spaß zu haben? Dann kommt zu unserer Kinder- und Jugenddisco. Es gibt außerdem normale Getränke & Knabbersachen. Mindestteilnehmerzahl 10 Personen. Am Samstag, den von 18:00 Uhr - 21:00 Uhr KLJB Raum im Kinderhaus St. Nikolaus Jahre 2 Euro + 8 Euro KLJB Owingen nichts max. -- Kinder/Jugendliche

34 Nr. 28 Owinger Pizza & Kebap Habt Ihr Lust Eure eigene Pizza oder einen Kebap zu machen? Dann seid Ihr hier genau richtig. Am Montag, den von 09:45 Uhr - 11:15 Uhr Owinger Kebap 8-12 Jahre 2 Euro + 2,50 Euro Halil Yildiz Telefon: nichts max. 10 Kinder/Jugendliche

35 Nr. 29 Owinger Pizza & Kebap Habt Ihr Lust Eure eigene Pizza oder einen Kebap zu machen? Dann seid Ihr hier genau richtig. Am Dienstag, den von 09:45 Uhr - 11:15 Uhr Owinger Kebap 8-12 Jahre 2 Euro + 2,50 Euro Halil Yildiz Telefon: nichts max. 10 Kinder/Jugendliche

36 Nr Owinger Ferienfußballschule Auf dich wartet ein cooles Trainingsprogramm mit Theorie und jeder Menge Praxis, ein buntes Actionprogramm, tolle Bibelaction und gutes Essen. Der Höhepunkt wird wieder das Abschlussspiel am Freitagabend gegen die Eltern mit anschließendem Grillfest sein. Wieder mit dabei ist ein Trainer von SRS einer christlichen Sportorganisation. Das weitere Trainerteam besteht aus Simon Höfli und jugendlichen Helfern aus der Gemeinde. Mitmachen können sowohl Jungs als auch Mädels im von 9-14 Jahren, ob du im Verein kickst oder nur so zum Spaß. Da wir auch gemeinsam Mittagessen, wäre es gut, du würdest uns über Allergien oder Unverträglichkeiten im Vorfeld informieren. Achtung: Um den Weg zwischen Sportplatz und Gemeindehaus möglichst schnell zurücklegen zu können ist es notwendig, dass du dein Fahrrad mitbringst. Liebe Eltern, bitte prüft vorher rechtzeitig das Fahrrad auf seine Funktionsfähigkeit. Außerdem bitten wir sie bei der Anmeldung, wenn möglich auch eine Mailadresse anzugeben, damit wir sie rechtzeitig mit weiteren Infos zur FS2017 versorgen können. DANKE! bis Abschlussgottesdienst am mit Ehrung der Teilnehmer Start tägl.: 09:00 Uhr und Ende tägl.: 18:00 Uhr jeweils am Gemeindehaus der Mennonitengemeinde Owingen / Hauptstr Jahre 2 Euro + 70 Euro pro Teilnehmer Mennonitengemeinde Owingen / Hauptstraße 10 / Owingen / Tel.: / Pastor Simon Höfli / Mail: pastor-mennowingen@gmx.de Rucksack inkl. Trainingskleidung, Kickschuhe für Halle und Sportplatz, Trinkflasche, Fahrrad max. 30 Kinder/Jugendliche

37 Anmeldung zur 16. Owinger Ferienfußballschule 2017: Name: Geburtsdatum: Adresse: (wenn möglich): Tel.: Mein/ Unser Kind hat gesundheitlich oder körperliche Beeinträchtigung(en), Krankheit(en), Allergie(n), Unverträglichkeiten, muss Medikamente einnehmen, ist Vegetarier oder hat eine Laktoseunverträglichkeit usw. Nein Ja Auf unseren Veranstaltungen werden Fotos gemacht, die vor allem für die Kinder und ihre Familien eine tolle Erinnerung sein sollen. Zu diesem Zweck werden die Bilder auf unserer Hompage veröffentlicht. Wenn Sie damit nicht einverstanden sind, bitten wir Sie diesen Satz in der Anmeldung durchzustreichen. Ich melde hiermit mein Kind verbindlich für die komplette Teilnahme bei der 16. Ferienfußballschule 2017 vom bis (jeweils von 9.00 Uhr bis Uhr) an. Datum Unterschrift des/der Erziehungsberechtigen

38 Wir wünschen allen einen schönen Urlaub und viel Spaß bei den Ferienspielen. Petautschnig Autolackiererei Hauptstr Owingen Tel.: 07551/61553 Malerbetrieb Maisch Malerarbeiten aller Art Matthias Maisch Bischof-Gebhard-Str Owingen Wir bringen Farbe in Ihr Leben! Tel.: Kanzlei Andreas Weinreich Steuerberater Rechtsanwalt Fachanwalt für Steuerrecht Zert. Testamentsvollstrecker (Institut für Erbrecht e.v.) Gottlieb-Daimler-Str Owingen Tel.: /

39 Nr. 31 Yoga für Kinder Durch fantasievolle Geschichten, mit Tieren und Blumen, lernt Ihr spielerisch Yoga kennen. Dabei fördern wir unkompliziert Koordination, Konzentration und Ausgeglichenheit. Macht einfach mit und probiert s aus, ich freue mich auf Euch. Am Dienstag, den von 14:00 Uhr - 15:30 Uhr Sporthalle Owingen von 6-9 Jahren 2 Euro + 5 Euro Luzia Nothhelfer, luzia.nothhelfer@web.de Bequeme Kleidung, Matte oder Decke und gute Laune max. 10 Kinder/Jugendliche

40 Nr. 32 Exkursion am Heinz-Sielmann-Weiher mit Professor Dr. Peter Berthold. Ihr interessiert Euch für die Tiere und Pflanzen unserer Region? Am Heinz-Sielmann-Weiher in Billafingen gibt es viel zu entdecken und zu sehen. Auf unserer Exkursion machen wir zwischendurch eine kleine Pause und jedes Kind erhält eine Brezel. Begleitende Eltern sind herzlich willkommen. Bei Unwetter fällt die Aktion aus. Mindestteilnehmerzahl 8 Am Donnerstag, den von 16:00 Uhr - 18:00 Uhr Parkplatz beim Heinz-Sielmann-Weiher in Billafingen von 8-16 Jahre 2 Euro + 1 Euro Professor Dr. Peter Berthold Etwas zum Trinken und festes Schuhwerk max. 20 Kinder/Jugendliche

41 Nr. 33 Fahrradturnier - Wer wird Owingen s Meister auf 2 Rädern Teilnahme an einem Fahrradturnier auf eigenem Fahrrad. Dabei werden vorgegebene Fahraufgaben, die dem realen Verkehr entsprechen durchgeführt. Es kommt dabei auf Umsicht und Geschicklichkeit an. Alle Kinder erhalten eine Urkunde für die Teilnahme und die besten erhalten Pokale. Mindestteilnehmer 15 Am Samstag, den , Start ab 10:30 Uhr, Ende gegen 14:00 Uhr : Owingen, Kultur o 6-12 Jahre 2 Euro, keine zusätzlichen für die Teilnahme am Turnier OSFG Hegau-Bodensee e.v. im ADAC c/o Alfred Haag, Anton-Wilhelm-Schelle-Str. 3, Überlingen Verkehrstüchtiges Fahrrad, Fahrradhelm, Getränke, Brotzeit bei Bedarf max. 30 Kinder/Jugendliche

42 Nr. 34 Lust auf Boule spielen? - Venez jouer avec nous. Der Deutsch Französische Verein Owingen lädt zum Boule spielen ein, sowie zu leckeren Crêpes und Getränken. Wir wollen das französische Spiel Boule oder Pétanque spielen. Das Spiel ist leicht zu lernen und macht viel Spaß. Die wenigen Regeln sind schnell erklärt. Boulekugeln sind vorhanden. Zwischendurch wollen wir uns mit frisch gemachten Crêpes und Erfrischungsgetränken stärken. Wir freuen uns auf euch und wünschen viel Spaß beim Pétanque spielen. Die Aktion fällt bei Regen aus. Am Montag, den von 15:00 Uhr - 18:00 Uhr Auf dem Bouleplatz hinter dem Owinger Rathaus Jahre 2 Euro + 1 Euro Deutsch Französischer Verein Owingen Catherine Bechu Tel.: Spaß am Spiel max. 10 Kinder/Jugendliche

43 Nr. 35 Kids- Nähkurs für Anfänger und Fortgeschrittene Wir nähen eine coole Upcycling- Jeans- Tasche. Diese wird ausgeschmückt. Bitte bringt eine alte Jeans bis max. Gr. 38 mit. Außerdem könnt ihr noch auswählen, ob ihr eine Bettflaschenhülle oder ein Kosmetiktäschchen usw. nähen möchtet. Das komplette Material, wird von uns gestellt und könnt ihr mit uns individuell zusammenstellen. Wir machen eine Frühstückspause und essen zusammen einen von uns mitgebrachten Kuchen. Falls ihr noch andere Gelüste habt, dann bringt euch noch ein Vesper mit. Getränke sollten mitgebracht werden. Wir freuen uns auf Euch! Liebe Grüße von Irene und Katja Am Dienstag, den von 9:00 Uhr - 14:00 Uhr In der Auentalschule / Werkrealschulgebäude Die Aktion endet auch dort 8-14 Jahre 2 Euro + 38 Euro Frau Irene Diener und Frau Katja Nies Nähmaschine, Schere, Maßband, Stecknadeln, Getränk, evtl. Vesper max. 6 Kinder/Jugendliche

44 Nr. 36 Ökumenische Kinderbibelwoche 2017 der Evangelischen Kirchengemeinde Owingen Wir erleben das Mittelalter! oder Mit Martin Luther auf Entdeckertour! Unsere KiBiWo 2017 steht ganz im Zeichen der Reformation. Wir gehen mit Martin Luther auf Entdeckertour quer durch das Leben im Mittelalter. Wir treffen Menschen, die etwas mit Gott erlebt haben und spielen eine Woche lang das Leben im Mittelalter nach. Natürlich sind auch Emma und Eddy wieder mit Feuereifer dabei. Komm auch Du dazu und sing mit uns, erlebe tolle Geschichten, werde kreativ und erlebe die große Gemeinschaft der KiBiWo-Kids! Wir sehen uns in der letzten Woche der Sommerferien und beim großen Abschluss-Gottesdienst mit anschließendem Gemeindehock am um Uhr. Wir freuen uns schon auf Dich! Dienstag, bis Freitag, , jeweils von 9:00 Uhr - 11:30 Uhr Evangelische Gemeindehaus, Kapellenweg 12, Owingen Alle Kinder ab dem Grundschulalter Unser Angebot ist kostenlos und für ein gemeinsames Frühstück ist gesorgt! Evangelische Kirche Owingen Kapellenweg 12, Owingen owingen@kbz.ekiba.de, Tel: 07551/65890 Kleidung, die dem Wetter angepasst ist (wir sind auch draußen) Anmeldung und schmutzig werden darf. ist im Rathaus nicht erforderlich max. -- Kinder/Jugendliche

45 Nr. 37 Mittagessen und Betreuung Ökumenische Kinderbibelwoche 2017 Auch dieses Jahr bietet die Evangelische Kirchengemeinde Owingen den KiBiWo-Kids wieder ein Mittagessen mit anschließender Kinderbetreuung (im Anschluss an das Programm der Kinderbibelwoche) an. Es betreut die Kinder ein Team unter der Leitung von Bettina Lotter, das mit den Kindern zusammen im Hort des Kinderhauses St. Nikolaus zu Mittag essen wird. Die anschließende Betreuung findet auf dem Gelände der Ev. Kirche, Kapellenweg 12, Owingen statt. Dieses Angebot kommt ab 4 angemeldeten Kindern zustande. Die Teilnahme an diesem Angebot ist, im Gegensatz zur Kinderbibelwoche, nur mit Anmeldung über das Rathaus möglich! Bei Fragen steht Bettina Lotter gerne zur Verfügung Tel: 07551/67473 Dienstag, bis Freitag, , jeweils von 11:30 Uhr - 13:30 Uhr Evangelische Gemeindehaus, Kapellenweg 12, Owingen Kinder der Kinderbibelwoche 4,00 pro Kind je Mittagessen (zur deckung des Mittagessens) Evangelische Kirche Owingen Kapellenweg 12, Owingen owingen@kbz.ekiba.de, Tel: 07551/65890 Bitte teilen Sie Allergien, vegetarische Essenswünsche,... bei der Anmeldung im Rathaus mit. max. 13 Kinder/Jugendliche

46 Nr. 38 Bunter Nachmittag im Gasthaus Adler in Billafingen mit Familie Pfeifer. Habt ihr Lust auf einen Rundgang um den Heinz-Sielmann-Weiher, um die Landschaft zu erkunden und im Anschluss zu lernen, wie man Brot und Dinnele herstellt? Dann seid Ihr hier genau richtig! Am Mittwoch, den von 13:00 Uhr bis 16:00 Uhr Start: Gasthof Adler in Billafingen Ende: Gasthof Adler in Billafingen ab 4 Jahren 2 Euro Familie Renate Pfeifer Telefon: Dem Wetter angepasste Kleidung und feste Schuhe max. 15 Kinder/Jugendliche

47 Nr. 39 Zumba für Kinder und Jugendliche Wir tanzen zu lateinamerikanischen Rhythmen Zumbachoreographien. Die Tanzkombinationen sind für jedermann gut mitzuverfolgen. Die fetzige Zumbamusik lädt zum Tanzen ein! Spaß an der Bewegung steht hier im Vordergrund. Am Freitag, den von 15:00 Uhr - 16:30 Uhr Turnhalle Owingen von 8-18 Jahre 2 Euro + 3 Euro Sabine Haggenmüller Tel info@dance-and-fit.de Turnschuhe, Sportkleidung max. 10 Kinder/Jugendliche

48 Alle Aktionen im Überblick Nr. Wann Was /26.07./ Open-Air-Kino wissen was geht! Eine Nacht unter freiem Himmel Hexen-Muay Thai Training Kickboxing Inliner - Fahrtraining Abenteuerwanderung Naturfreunde und Bastler aufgepasst Kids- Nähkurs für Anfänger und Fortgeschrittene Kreative Ideen aus Müll Blasrohrschiessen ein neuer Sport Nur Mut, Knut! Gott hilft kleinen Helden Blasrohrschiessen ein neuer Sport Vielseitigkeitswettkampf Kinder-Linzgau-Cross Mountainbike Tour für Kids Ferientag auf dem Bauernhof Spielnachmittag Schnuppergolfen Schützenverein Hohenbodman Schnuppertraining Ringen Angler - in der Natur zu Hause

49 Alle Aktionen im Überblick Nr. Wann Was Jugendkartveranstaltung Yoga für Jugendliche Fun und Action auf der Rebhalde mit dem Sportmobil Schnuppertennis Ferientag auf dem Bauernhof Entdecker-Tour mit Jägern Kinder- und Jugendisko Owinger Pizza & Kebab Owinger Pizza & Kebab Owinger Ferienfußballschule Yoga für Kinder Exkursion am Sielmann-Weiher Fahrradturnier- Wer wird Owingen s Meister auf 2 Rädern Lust auf Boule spielen? Venez jouer avec nous Kids- Nähkurs für Anfänger und Fortgeschrittene Ökomenische Kinderbibelwoche Mittagessen und Betreuung Ökomenische Kinderbibelwoche Bunter Nachmittag im Gasthaus Adler in Billafingen Zumba für Kinder und Jugendliche

50 Wir wünschen allen einen schönen Urlaub und viel Spaß bei den Ferienspielen.

51 Anmeldung Nr.: (Mehrere Nummern können eingetragen werden) Name / Vorname des Kindes Ort Straße Allergien/Unverträglichkeiten Telefon-Nr. unter der Sie jederzeit erreichbar sind Unterschrift: (Erziehungsberechtige/r) Sie sind damit einverstanden, dass etwaige Fotos, auf denen ihr Kind zu sehen ist, weiterverwendet werden dürfen, z.b. in Artikeln für das Ortsblatt, für das Ferienspielheft etc. der Gemeinde Owingen. Anmeldung Nr.: (Mehrere Nummern können eingetragen werden) Name / Vorname des Kindes Ort Straße Allergien/Unverträglichkeiten Telefon-Nr. unter der Sie jederzeit erreichbar sind Unterschrift: (Erziehungsberechtige/r) Sie sind damit einverstanden, dass etwaige Fotos, auf denen ihr Kind zu sehen ist, weiterverwendet werden dürfen, z.b. in Artikeln für das Ortsblatt, für das Ferienspielheft etc. der Gemeinde Owingen.

52 Owinger Ferienprogramm