Ausgabe 4 / 13. Jahrgang Bezirksliga 6 Saison 2009/2010

Transkript

1 Ausgabe 4 / 13. Jahrgang Bezirksliga 6 Saison 2009/2010 SVO AKTUELL Sonntag, 11. Oktober 2009, Uhr: SV Ottfingen - RW Hünsborn Junge, komm bald wieder! In den nächsten Monaten muss der SV Ottfi ngen auf Julian Bieker (rechts) verzichten. Nach seinem Kreuzbandriss steht der SVO-Kicker nun vor einer langen Fußball-Pause. Der SV Ottfi ngen wünscht Julian gute Besserung! (Foto: Tom Kleine) Sportverein Ottfingen 1931 e.v

2

3 Heute sind beide Vereine wieder auf sich allein gestellt! Anpfi ff zum Spiel gegen Hünsborn durch Oliver Hetzel Sehr geehrte Gäste, liebe Fußball- und Derbyfreunde, zum heutigen Nachbarschaftsduell gegen Rot-Weiß Hünsborn darf ich Sie / Euch auf der Sportanlage Am Siepen recht herzlich begrüßen. Ein besonderer Gruß gilt der Mannschaft von Andreas Wieczorek, dem Vorstand, den Schlachtenbummlern vom Löffelberg und dem angesetzten Schiedsrichter. Ottfi ngen und Hünsborn. Zwei Dörfer - zwei fußballverrückte Ortschaften. Und ein Verein? Rot-Weiß Ottfingen? Ja, diesen Verein gibt es, mag man Heribert Junge & Co. glauben, die diesen Namen auf der Siegesfeier der Ü50-Fußballer der SG Ottfi ngen/hünsborn ins Leben gerufen haben. Eigentlich mag man es kaum glauben, aber trotzdem zeigt es doch, wie sehr der Fußball verbindet. Und so schlecht scheinen die älteren Jungs ja auch nicht gewesen zu sein. Trotzdem sind heute beide Vereine wieder auf sich allein gestellt und kämpfen in der Bezirksliga gegeneinander. Während sich Hünsborn weiterhin an der Tabellenspitze festsetzen möchte, wollen wir vom SVO den Anschluss nach oben nicht verlieren. Deshalb dürfen wir uns auch heute auf ein temporeiches, emotionsgeladenes und vor allem spannendes Spiel freuen! Mit sportlichen Grüßen Oliver Hetzel Reichlich Spaß hatten die A-Junioren der SG Ottfi ngen/rothemühle beim Erntedankfest in Drolshagen. Und Dank des Einsatzes unserer Nachwuchs-Kicker darf sich einmal mehr die Elterninitiative krebskranker Kinder über eine tolle Spende freuen. Mehr zu dieser Aktion lesen Sie auf der Seite 39 in dieser Ausgabe. 3

4 ERDWÄRMEHEIZUNG für den Altbau ERDSONDE Spezialverpressung WÄRMEPUMPE über 20 Jahre Wärmepumpen-Erfahrung 900 installierte Anlagen Für Alt- und Neubau Erfahrungsbericht TPQ Quast GmbH Heizung Sanitär Ing.-Büro Meisterbetrieb Erdwärmeheizungen komplett aus einer Hand mit Festpreisgarantie! Niederfischbach, Hallo Herr Quast, nachdem die neue Heizung nun ca. 9 Monate ohne Probleme ihren Dienst verrichtet, ist es Zeit, die Erfahrungen zusammenzufassen. Wie Sie wissen, handelt es sich bei meinem Haus um einen Altbau von 1978 mit hinterlüfteter Fassade. Die Wohnfläche beträgt ca. 300 qm. Im Haus sind 21 Radiatoren verbaut. Die Warmwasserversorgung wird auch über die Anlage sichergestellt. Sicher hatte ich mir über einen längeren Zeitraum Informationen besorgt, um so eine Investition zu tätigen. Aber ich hatte Glück und wurde von Bekannten auf Ihr Unternehmen aufmerksam gemacht. Ich konnte mir in unserem Ort von Ihnen montierte Anlagen ansehen und von den Besitzern Informationen aus erster Hand erhalten. Ich war schon verwundert, dass ich nur sehr positive Informationen erhielt, zu den Anlagen wir auch zu Ihren Mitarbeitern. Aber auch die Betreuung und der eingehaltene Kostenvoranschlag durch Sie, Herr Quast, wurde sehr positiv bewertet. Dies alles waren für mich wichtige Entscheidungskriterien. Wenn ich jetzt nach 9 Monaten Betriebzeit hochrechne, werde ich wohl auf ca. 700,- Euro Stromkosten kommen. Wenn ich an die 2.000,- Euro Ölrechnung denke, ist das schon eine gewaltige Einsparung. Im Übrigen kann ich die guten Erfahrungen mit ihrem Haus nur bestätigen. In der Zeit, wo gerne von der Service-Wüste Deutschland gesprochen wird, tut es einfach gut, wenn man sieht, dass es auch Unternehmen gibt, die sich durch sehr gute Leistungen hervorheben. Vielen Dank für die gute Arbeit und Anlage. Mit freundlichen Grüßen B. K Wenden Im Herkesseifen 4 Tel /7208 Fax 02762/ info@tpq.d Internet: Quast Engineering immer einen Schritt voraus! 4

5 Das war ein Schlag ins Gesicht! Julian Bieker muss auf Fußball verzichten - Und André Moll auf Eishockey (tk) Kreuzbandriss. Diese für jeden Fußballer zunächst niederschmetternde Diagnose bekam vor einigen Tagen auch Ottfingens Julian Bieker zu hören. Passiert ist der Sportunfall beim Auswärtsspiel auf dem Kunstrasen in Bad Berleburg am 6. September. Bei einem ruckartigen Richtungswechsel ist mein rechtes Knie verrutscht, erinnert sich Julian Bieker an diesen bitteren Moment. Von der Diagnose Kreuzbandriss war er in diesem Moment noch meilenweit entfernt. Doch der ersten Vermutung Meniskusschaden folgte die bittere Wahrheit durch Dr. Willi Wollny aus Kreuztal: Kreuzbandriss, Kapselriss und Innenband-Anriss im rechten Knie. Das war natürlich ein Schlag ins Gesicht, war der 20-jährige aus Fellinghausen zunächst schockiert über die erste schwere Verletzung in seiner noch jungen Karriere. Die erste vorbereitende Operation hat er bereits hinter sich, die endgültige OP erfolgt im Januar. Wann Julian wieder mit dem Laufen anfangen kann, lässt sich derzeit überhaupt noch nicht prognostizieren. Fakt ist, dass diese Saison natürlich gelaufen ist. Der Fan von Bayer 04 Leverkusen darf sich getrost an Bernd Schneider orientieren. Sein Schicksalsgenosse überstand zuletzt ebenfalls eine schwere Verletzung, um dann doch noch sein Comeback auf dem Rasen zu feiern. Natürlich wird Julian Bieker den weiteren Saisonverlauf des SVO verfolgen, so oft es geht natürlich am Spielfeldrand. Seine Hauptbeschäftigung bleibt jedoch sein Industriemanagement-Studium an der Fachhochschule Brühl bei Köln. Warten muss auch sein Kumpel André Moll. An Eishockey spielen auf dem Weiher in Osthelden ist erst wieder im übernächsten Winter zu denken. Alles Gute, Julian Bieker! Julian Bieker (links) kam 2008 an den Siepen. Die Ottfi nger Fans hoffen, dass den bisherigen 34 Spielen im gelb-schwarzen Dress in einigen Monaten weitere Einsätze folgen werden. (Foto: Tom Kleine) 5

6 6

7 Grad, Meter? Kein Problem für Horst- Peter Hetzel, dem Marathon-Mann des SV Ottfi ngen. Mit einer Zeit von 3:44:28 Stunden ist HPH bei seinem zweiten Marathon- Start gegenüber der Premiere im Vorjahr in Köln gerade einmal eine Minute langsamer. Als 757. in der Altersklasse M50 kann Horst-Peter - angefeuert von Lebensgefährtin Birgit Hasenau - dabei so manchen Jüngeren hinter sich lassen Zehn Tore sehen die Zuschauer beim Benefizspiel zwischen der U 14 der Fußball- Talentschule Siegen-Wittgenstein und des 1. FC Köln auf dem Ottfinger Siepen. Dank des Einsatzes des gastgebenden SV Ottfi ngen konnten 350 Euro für die Deutsche KinderKrebshilfe gesammelt werden Berti Hetzel ist spurlos verschwunden. Zuletzt wird der frischgebackene Ü 50- Westfalenmeister in Südtirol gesichtet. Sein Altliga-Partner Kalli S. klärt auf: Berti hat den sportlichen Gipfel erreicht. Wir haben soviel Respekt vor ihm, dass wir ab sofort donnerstags trainieren. Da kann der Berti nicht und wir gehen ihm aus dem Weg. Das Glück überreizt hat Berti dennoch. Noch einmal Kalli S.: Nur eine einzige richtige Antwort trennte Berti bei Günther Jauchs Wer wird Millionär? von dem Eine- Million-Gewinn. Die Antwort April auf die Frage Nennen Sie mir einen Monat mit drei Buchstaben war definitiv falsch. Das war zuviel für Berti. Jetzt ist er weg... Nach dem Gewinn der Ü 50-Westfalenmeisterschaft und dem Auftritt bei Jauch erholt sich Berti Hetzel derzeit in Südtirol. Trotz Hut erkennen ihn seine Fans. Geduldig schreibt Berti Autogramme. 7

8 8

9 Ran an die Pfeifen - Neue Schiedsrichter gesucht! Ende Oktober startet ein neuer Lehrgang - Zahlreiche Vergünstigungen (oh) Der Kreisschiedsrichter-Ausschuss bietet ab dem 31. Oktober 2009 einen neuen Schiedsrichter-Anwärterlehrgang an. Auch wir vom SVO suchen weiterhin interessierte Mädchen und Jungen ab 15 Jahren, die in Zukunft das Amt der Schiedsrichterin bzw. des Schiedsrichters ausüben, denn OHNE geht es nun mal nicht. Wir vom SV Ottfi ngen stellen die entsprechende Ausrüstung. Dazu gehören die Trikots, Pfeife, Trainingsanzug, Regenjacke und Fußballschuhe. Neben dem entsprechenden Obolus zu den jeweiligen Spielen, wartet noch zusätzlich pro Quartal ein nettes Taschengeld seitens des SVO auf die neuen Schiedsrichter. Zudem ist die Mitgliedschaft im Verein kostenlos. Vom Kreisschiedsrichter-Ausschuss wird zudem ein entsprechender Ausweis ausgestellt, womit zu jedem Spiel aus DFB-Ebene freier Eintritt gewährt wird, egal ob Bundesliga- oder Kreisligaspiel. Auch bei DFB-Pokalspielen gilt dieser Ausweis. Der SV Ottfi ngen hat zur Zeit sechs aktive Schiedsrichter, da Jan Schmidt und Julian Voß zu Beginn der laufenden Saison ausgeschieden sind. Mit Peter Axmann und Henning Hupertz pfeifen zwei SVO-Referees in der Bezirksliga und Oliver Hetzel in der Kreisliga. Neben Christopher Bröcher leiten Timo Bröcher und Julian Hupertz zahlreiche Spiele im Jugendbereich. Der neue Lehrgang startet ganztägig mit der Theorie am und am in Sondern. Die Vorprüfung ist für den 9. bzw ebenfalls in Sondern angesetzt. Die Abschlussprüfung fi ndet am Mittwoch, in Olpe statt. Wer Interesse oder Fragen zum Thema Schiedsrichterlehrgang hat, der meldet sich bitte bei Oliver Hetzel (Tel /8942). Timo (l.) und Chris Bröcher (r.) sind als Schiedsrichter und als Assistent unterwegs. Hier begleiten die beiden Ottfinger den Schiedsrichterkollegen Josef Wenzel (Mitte) vom SV Dahl-Friedrichsthal. 9

10 10 Wenn es um Ihre Gesundheit geht! Beratung und Service in Ihrer Nähe

11 Wenn alte und neue Besen gut kehren... Rot-Weiß Hünsborn kommt als Tabellenführer an den Siepen (tk) Fußballer-Herz, was willst Du mehr? Der Ewige Rivale Rot-Weiß Hünsborn kommt als Tabellenführer an den Ottfinger Siepen. Neue Besen kehren bekanntlich oft gut. In Hünsborn ist dies auf jeden Fall so. Andreas Wieczorek (Foto) kam in diesem Sommer als Spielertrainer vom TuS Erndtebrück an den Löffelberg, sah eine leistungsstarke Mannschaft und siegte. Dabei war und ist an dem alten Besen Bernd Krämer in Hünsborn und Umgebung nun wirklich nichts auszusetzen. Nach vier Jahren erfolgreicher Arbeit mit den Plätzen 3, 4, 2 und zuletzt 5 sowie den Gemeindepokalsiegen auf dem Feld und in der Halle wurde Krämer ehrenhaft verabschiedet. Mit Ex-Profi Andreas Wieczorek, der unter anderem beim VfL Bochum Bundesliga-Luft schnuppern durfte und insgesamt 15 Jahre Verbandsliga und höher gespielt hat, läuten die RWH-Verantwortlichen nun eine neue Ära ein. Und dies äußerst erfolgreich. Nach acht Spielen ohne Niederlage heißt der amtierende Spitzenreiter in der B 6 Rot-Weiß Hünsborn Maßgeblichen Anteil daran hat Patrick Waginzik. Auf dem Konto des Neuzugangs von der Spielvereinigung Bürbach stehen bereits neun Treffer. Auch im Spielerkader der Rot-Weißen kehren damit die alten und die neuen Besen sehr gut. Immer da, immer nah. Sportler vertrauen der Nummer 1 in Westfalen. Die Provinzial zuverlässig wie ein Schutzengel. Ihre Provinzial-Geschäftsstelle Klaus Schlechtinger Hauptstraße 8 (Alte Schule) Wenden Telefon /

12 12

13 Bezirkliga live - Die Spiele heute & nächste Woche In der nächsten Woche geht es zum Vorort-Sportverein (VSV) 10. Spieltag am 11. Oktober 2009 SV Ottfingen - RW Hünsborn SF Edertal - VfL Klaf./G. (Sa.) Niederschld. 2 - FC Hilchenbach VSV Wenden - Siegener SC FC Altenhof - Hützemerter SV FSV Gerlingen - VfL Bad Berleburg SF Birkelbach - Fort. Freudenberg Spielfrei: TuSWilnsdorf/Wilgersdorf 11. Spieltag am 18. Oktober 2009 VSV Wenden - SV Ottfingen Siegener SC - Hützemerter SV Bad Beleburg - FC Altenhof RW Hünsborn - Niederschelden 2 FC Hilchenbach - SF Birkelbach F. Freudenberg - SF Edertal VfL Klaf./Geisw. - TuS Wilnsd./Wilgers. Spielfrei: FSV Gerlingen Die aktuelle Tabelle der Bezirksliga 6 Sp G U V Tore Diff Punkte 1. RW Hünsborn : FSV Gerlingen : VfL Klafeld-Geisweid : SV Ottfingen : Fortuna Freudenberg : SF Edertal : Hützemerter SV : VSV Wenden : VfL Bad Berleburg : SuS Niederschelden : TuS Wilnsdorf/Wilgersdorf : FC Altenhof : SF Birkelbach : FC Hilchenbach : Siegener SC : VfB Burbach (zurückgz.) 13

14 PR-Arbeit Medienberatung Buchprojekte tom kleine grüner weg attendorn info@offside-medien.de Bei uns stehen Sie nicht im Abseits! S C H N E L L F L E X I B E L Z U V E R L Ä S S I G Ihr zuverlässiger Partner in Zeitarbeit & Arbeitsvermittlung PKB Personalservice Franziskanerstraße Olpe Tel.: / info@pkb-personalservice.de 14

15 Heute am Siepen - Die Kader beider Teams SV Ottfingen (TW) Keseberg, Stefan (TW) Vogt, Henning ( ) Andonov, Mile ( ) Arns, Ricardo ( ) Bieker, Julian ( ) Er, Mehmet ( ) Griffel, Christian ( ) Halbe, Benedikt ( ) Halbe, Tobias ( ) Hartmann, Nils ( ) Kucam, Serkan ( ) Kuhlmann, Michael ( ) Lippe, Marc ( ) Luke, Michael ( ) Moll, Andrè ( ) Niederschlag, Stefan ( ) Tahiri, Albert ( ) Weber, Andreas ( ) Willmes, Steffen ( ) Winheller, Timo Trainer: Griffel, Ottmar (seit 2008) Physio: Ameis, Claudia RW Hünsborn (TW) Eichler, Marcel (TW) Prinz, Christian (TW) Weber, Jens ( ) Alfes, Daniel ( ) Arns, Thorsten ( ) Becker, Steffen ( ) Brado, Mike ( ) Feuring, Daniel ( ) Halbe, Florian ( ) Hees, Christian ( ) Kadimsky, Christian ( ) Knott, Fabian ( ) Mayer, Andreas ( ) Rath, Phillipp ( ) Schäfer, Steven ( ) Schmidt, Dennis ( ) Schneider, Marius (K) ( ) Schwaak, Bastian ( ) Stein, Jan Peter ( ) Tolzin, Chris ( ) Waginzik, Patrick Spielertrainer: Wieczorek, Andreas (seit 2009) Die Netzer Die Netzer Mehmet Er Christian Griffel Serkan Kucam Andreas Weber 9 Tore 3 Tore 2 Tore 2 Tore Patrick Waginzik Jan Peter Stein Mike Brado Andreas Wieczorek 9 Tore 3 Tore 2 Tore 2 Tore 15

16 Ölbrennwert & Solar Vaillant Ölbrennwertkessel mit solarer Warmwasserbereitung bestehend aus icovit Ölbrennwertkessel Solarpaket mit 2 x VFK 900 aurotherm Flachkollektor Solarstation mit Solarregelung Frostschutzmittel VIH S 300 Liter Solarspeicher Montagezubehör & Abgasleitung * 9.999,- * Inklusiv MWSt. und Montage 16

17 SV Ottfingen I., Bezirksliga 2009/2010 Ergebnis Keseberg, Stefan (TW) Vogt, Henning (TW) Andonov, Mile Arns, Ricardo Bieker, Julian Er, Mehmet Griffel, Christian Halbe, Benedikt Halbe, Tobias Hartmann, Nils Kucam, Serkan Kuhlmann, Michael Lippe, Marc Luke, Michael Moll, Andrè Niederschlag, Stefan Schönauer, Jan Simon, Tim Stock, Meik Tahiri, Albert Weber, Andreas Willmes, Steffen Winheller, Timo Spiele Tore TuS Wilnsd./Wilg. (A) 4:3 X E X 4 X E A X A A X E X X X FSV Gerlingen (H) 1:0 X X X X E X X 1 E E A X X A X FC Altenhof (A) 2:2 X E X X 1 E A A E A 1 X X X X X Hützemerter SV (H) 1:1 X E X 1 X A X A X E X X X X VfL B. Berleburg (A) 1:2 X E A X X E X X X 1 E X A X A VfL Klafeld-Geis. (A) 2:3 X E X X E X 1 A A E A X 1 X X F. Freudenberg (H) 4:1 X X X 2 A 1 X X X 1 E A E E X A X FC Hilchenbach (A) 4:1 X E A X 2 X 1 A X A E X E X 1 X X RW Hünsborn (H) : VSV Wenden (A) : Siegener SC (H) : SuS Niedersch. 2 (H) : SF Birkelbach (A) : SF Edertal (H) : TuS Wilnsd./Wilg. (H) : FSV Gerlingen (A) : FC Altenhof (H) : Hützemerter SV (A) : VfL B. Berleburg (H) : VfL Klafeld-Geis. (H) : F. Freudenberg (A) : FC Hilchenbach (H) : RW Hünsborn (A) : VSV Wenden (H) : Siegener SC (A) : SuS Niedersch. 2 (A) : SF Birkelbach (H) : SF Edertal (A) : Symbole: X = Durchgespielt, E = Eingewechselt, A = Ausgewechselt, X 1 = Tore am Spieltag, G/R = Gelb-Rot, R = Rot 17

18 Wir geben unser Bestes! Tiernahrung Reitsportzubehör Alles für den Garten Blumen & Pflanzen Rund ums Jahr - sind wir für Sie da! Wir sind der Fachmarkt für Haus, Tier und Garten. Bei uns finden Sie: Wein & Säfte Berufs- & Freizeitkleidung Agrar- und Baustoffe Flüssiggas, Diesel und Heizöl Raiffeisen Wenden Rothemühle Kölner Str. 1, Wenden - Rothemühle, Tel.:

19 Jetzt probefahren bei uns! ab ,- 1 1 Angebotskalkulation, z.b. für den Cruze 1.6: eigentlicher Kaufpreis: ,- abzgl ,- staatliche Umweltprämie - sowie die Voraussetzungen erfüllt werden = Ihr Zahlbetrag: ,-. Mehr Informationen zur Umweltprämie fi nden Sie unter: Abbildung zeigt Fahrzeug mit Sonderausstattung. Kraftstoffverbrauch(I/100 km) innerorts/außerorts/kombiniert: 9,0/5,5/6,8; CO -Emission 159 g/km ² 19

20 20

21 21

22 Vio: Für immer SV Ottfingen, vielleicht... Viola Sidenstein steht vor dem Sprung in den Frauen-Kader Das Fußball-ABC brachte sich Viola Sidenstein beim Bolzen in Ottfingen selbst bei, bevor es im Jahr 2008 in die neugegründete Mädchenmannschaft des SV Ottfingen ging. In diesem Jahr gehört Vio bereits zum erweiterten Kreis der Frauen-Mannschaft. Eine Zahn-OP im August verhinderte die Hochschreibung der Stürmerin in den Seniorenfußball. Das wird nun nachgeholt, so dass die glühende Schalke-Anhängerin schon bald Kreisliga-Luft schnuppern dürfte. Geburtsdatum: 8. August 1993 in Olpe. Wohnort: Ottfi ngen Familienstand: Ledig Beruf: Schülerin der Klasse 10 am St.- Franziskus-Gymnasium in Olpe. Sportlicher Werdegang: Seit 2008 Mädchenmannschaft SV Ottfi ngen, seit 2009 im Kader der Frauenmannschaft des SVO. Spielposition: Sturm Größte Erfolge bisher: Ein paar Tore für die Mädchenmannschaft sowie einige Erfolge bei Turnieren. Spitzname(n): Vio oder Violetta (Danke, Olli Hetzel...) Lieblingsverein: (neben dem SVO): FC Schalke 04 natürlich! (Vio) Deine Ziele beim SV Ottfingen? Mit der Mannschaft möchte ich oben mitspielen. Ich persönlich möchte weiterhin Spaß am Fußball haben und verletzungsfrei bleiben. Gegen (oder mit) welchem Spieler würdest Du gerne einmal spielen? Christiano Ronaldo. Der spielt gut und sieht gut aus... Gegen welchen nicht? Mark van Bommel, zu unfair. Was gefällt Dir an Ottfingen? Der Zusammenhalt, das Umfeld, einfach der ganze Verein! Für den Bauch? Italienische Küche / KiBa, Wasser Für die Ohren? Queerbeet, aktuelle Charts Fernbedienung für? das aktuelle sportstudio Für den Kopf? Für immer vielleicht von Cecelia Ahern. Traumschlagzeile? SVO-Damen schaffen die Meisterschaft 2009/2010! Fußball oder...? Handball Hobbys? Fußball, Freunde, Sport 22

23 Mein Dream Team So würde Viola Sidenstein aufstellen Entweder Oder Viola Sidenstein über... Magath oder van Gaal? Felix Magath. Der wird auf Dauer der erfolgreichere Trainer sein. Elena Scheppe ;-) SV Ottfi ngen Birgit Prinz oder Steffi Jones? Schwere Frage, beide sind spielerisch und technisch gut. Thierry Henry FC Barcelona Franck Ribéry FC Bayern München Christiano Ronaldo Real Madrid Mesut Özil Werder Bremen Manuel Neuer oder Henning Vogt? Diese Frage ist wirklich fi es. Ich nenne beide, aus Liebe zu ihren Vereinen. Philipp Lahm Sergio Ramos FC Bayern München Real Madrid Cesc Fabregas Arsenal London Marcelo Bordon Benedikt Höwedes FC Schalke 04 FC Schalke 04 Manuel Neuer FC Schalke 04 Biggesand oder Ostseestrand? Biggesand. Die Ostsee war noch nie mein Ziel. Eher die Nordsee. Mc Donalds oder McEicherts? McEicherts wegen der Currywurst Pommes Mayo, McDonalds wegen der größeren Auswahl. Kirmes oder Blauer Stein? Beide Veranstaltungen sind gute Events. Der Stammtisch-Tipp SV Ottfi ngen - RW Hünsborn 2 : 1 SF Edertal - VfL Klaf./G. (Sa.) 3 : 1 Niederscheld. 2 - FC Hilchenbach 1 : 0 VSV Wenden - Siegener SC 4 : 0 FC Altenhof - Hützemerter SV 1 : 1 FSV Gerlingen - VfL Bad Berleburg 4 : 1 SF Birkelbach - Fort. Freudenberg 1 : 2 Tippmodus: Für jeden richtigen Tipp 5 Punkte, für die richtige Tordifferenz 3 Punkte, für die richtige Tendenz 1 Punkt. Bisher tippten: Maik Stock (8 P.), Volker Köhler (3 P.), Markus Niklas (4 P.) Bruno Knifte Arens Stammtisch der Ehemaligen des SVO 23

24 Bären- Apotheke Bahnhofstr Freudenberg Bei uns können Sie bestimmen lassen: Blutzucker, Hba1c, Leberwerte, Harnsäure, Cholesterin (HDL,LDL,Triglyceride), Hämoglobin, CRP(Herzinfarktgefährdung) Folgende Tests können Sie bei uns durchführen lassen: Darmkrebstest, Haarmineralanalyse, Wasseranalyse, Raumlufttest, Hausstaubmilbentest, Formaldehyd- und Asbesttest. Alle Arzneimittelbestellungen liefern wir bundesweit innerhalb von 48 Stunden aus! Tel: / Wir sind Spezialisten für: Nahrungsergänzungsmittel zur: Gewichtsreduktion, Cholesterinsenkung, Leistungssteigerung, Blutdrucksenkung 24

25 Bareither Logistik GmbH - Severinusstr Wenden - Tel.: / Fax: / ALLES AUS EINER HAND Wir bringen auch Ihre Produkte ins Rollen. Deutschland- und Europaweit Deutschland - Europa - weltweite Transport von Gütern mit eigenem Fuhrpark und Partnern Bereitstellung von Lagerflächen, Übernahme von Ein- und Auslagerung sowie Kommissionier und Konfektionierarbeiten. Europaweite Kastenetikettierung mit mobilen Maschinen und geschultem Personal vor Ort oder in eigenen Hallen Anlagenbau in Zusammenarbeit mit unserem Kooperationspartner Rapidtec - wir konzipieren und bauen speziell auf Sie zugestimmte Anlagenstraßen, Separierer, Sortierautomaten etc. Outsourcing - Übernahme von kostenintensiven Prozessen wie z.b. Pack- und Sortierarbeiten (Leergutmanagement) Kompetente Beratung durch langjährige Erfahrung in der Getränkebranche Besuchen Sie uns im Internet unter oder setzen Sie sich unter der Telefonnummer / direkt mit uns in Verbindung. Unser neues Lager sowie Büroräume finden Sie ab sofort in der Severinusstr. 35, Wenden. TRANSPORTE LAGERLOGISTIK ETIKETTIERUNG ANLAGENBETRIEB OUTSOURCING BERATUNG Wir stellen uns vor: Wir bieten an: Michael Schattinger Forstbewirtschaftung Nadel- und Laubholzeinschlag Spezialfällungen (auf Wunsch mit Hofwiesenstraße 21 Entsorgung oder Häckseln des Schnittguts) Kreuztal-Fellinghausen Holzrückung Zaun- und Gatterbau Telefon / Hochsitzbau Wildackerbearbeitung Telefax / Transporte & Winterdienst Mobil 01 71/ flexible Arbeitskraftgestellung M.Schattinger@freenet.de Motorsägenlehrgänge Sprechen Sie uns an wir beraten Sie gerne über die Ausführung Ihrer Vorhaben und können kurzfristig Termine für die Durchführung anbieten 25

26 ROSEN APOTHEKE kompetente Beratung in allen Arzneimittelfragen Öffnungszeiten: Mo- Fr: 08:00-18:00 Sa: 08:00-12:30 Wir sind immer für sie da! Karl-Ludwig Schürmann Bahnhofstr Freudenberg Telefon: 02734/26 26 Fax: 02734/ Hauptstrasse Wenden 26

27 Kreisliga live - Die Spiele heute & nächste Woche Nächste Woche: Werner Heuel für 90 Minuten zurück am Siepen 10. Spieltag am 11. Oktober 2009 SV Hillmicke - SV Ottfingen 2 (Sa.) FC Finnentrop - SC Drolshagen SF DJK Bonzel - TuS Rhode SV Maumke - FC Langenei/Kick. VfR Rüblinghs. - SV Heggen SV Serkenrode - FC Möllmicke FSV Helden - RW Ostentrop/Sch. Spielfrei: SV Fretter 11. Spieltag am 18. Oktober 2009 SV Ottfingen 2 - VfR Rüblinghausen FC Langenei/Ki. - SV Heggen SV Maumke - SF DJK Bonzel TuS Rhode - FC Finnentrop SC Drolshagen - FSV Helden RW Ostentrop - SV Serkenrode FC Möllmicke - SV Fretter Spielfrei: SV Hillmicke Die aktuelle Tabelle der Kreisliga A Sp G U V Tore Diff Punkte 1. SC Drolshagen : FC Möllmicke : VfR Rüblinghausen : SV Serkenrode : DJK Bonzel : TuS Rhode : SV Fretter : SV Hillmicke : SV Ottfingen : RW Ostentrop/Schönholth : FC Langenei/Kickenbach : SV Heggen : FSV Helden : FC Finnentrop : SV Maumke :

28 Unternehmensgruppe Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000 Spezialfahrzeuge für Stahl- sowie Hausbauteil- Transporte, Stückgut-Schnellverkehre Umschlag- und Lagerhalle mit 20t Krananlage Olpe - Friedrichsthal (direkt am AK Olpe-Süd) Telefon 02761/ Telefax 02761/ info@abtrans-arens.de 28

29 SVO 2 auf Tour: Freude bei den Finnentroper Gastronomen Die Reserve hält im Oberhaus mehr als gut mit - Stock Held gegen Helden (ts/tk) Nach dem ersten Viertel der Saison steht eines fest. Die Ottfinger Zweite hält im neuen Kreisliga-Oberhaus gut mit. Zwei 7:1-Siege und drei Remis aus den ersten acht Saisonspielen sind eine gute Auftakt-Bilanz für die Truppe von Neu-Trainer Mario Otte. Hier die Spielberichte von Thomas Schönauer. Sonntag, 13. September 2009: FC Finnentrop - SVO 2 2:2 (2:1) Gegen die bis zu diesem Zeitpunkt punktlosen Finnentroper gelang dem Reserveteam nicht der erhoffte Sieg. Am Ende musste man sich trotz absoluter Überlegenheit zu Beginn mit einem Punkt zufrieden geben, der erst in der Nachspielzeit sichergestellt wurde. Joker Torben Osthoff. Ottfi ngen begann druckvoll und erzielte schnell die Führung durch Jan Schönauer (10.). Nur kurz darauf legte Timo Winheller aus aussichtsreicher Position uneigennützig quer zu Mile Andonov, der den Ball jedoch verstolperte und somit eine Vorentscheidung vergab. Ottfi ngen hatte den Gegner völlig im Griff, konnte dies jedoch nicht in Zählbares umwandeln. So kam es wie so oft, auch schon in dieser Saison. Finnentrop kam zweimal gefährlich vor unser Tor und zweimal klingelte es. Im zweiten Abschnitt wollte man Druck erzeugen, verkrampfte aber mehr und mehr, so dass die zahlreichen Ottfi nger Zuschauer wohl nicht mehr mit einem Punkt gerechnet hatten. Ausgerechnet Joker Torben Osthoff (Foto) erzielte als kleinster Gästespieler den vielumjubelten Ausgleich per Kopf in der 92. Minute. Das Spiel wurde schnell abgehakt und zumindest die Busfahrt war wieder ein voller Erfolg. Gut 40 Ottfi nger waren in Finnentrop dabei, so dass auch in Zukunft ein Buseinsatz sinnvoll erscheint. Die Finnentroper Gastronomie dürfte der größte Gewinner an diesem Tag gewesen sein Mittwoch, 16. September 2009: SVO 2 - FSV Helden 7:1 (3:1) Die neue A-Liga bringt viele Überraschungen und in erster Linie viele Torfestivals, so auch mal wieder in Ottfi ngen beim Spiel der Reserve gegen Helden. Der Vorjahresdritte aus dem Repetal wurde mit sage und schreibe 7:1 auf die Heimreise geschickt, wobei das Ergebnis hätte doppelt so hoch ausfallen müssen. Alle Tore in aller Ausführlichkeit zu beschreiben oder andere Großchancen zu benennen, würde den Rahmen sprengen. Allein in der ersten Hälfte hatte das Team von Mario Otte Chancen in Hülle und Fülle. Drei davon nutzte Käptn Meik Stock zur beruhigenden 3:0- Führung. Zwei weiteren glasklaren Treffern verweigerte der Schiedsrichter die Anerkennung, außerdem traf Meik Stock noch den Innenpfosten, so dass es mit dem Heldener Treffer mit dem Halbzeitpfi ff noch hätte spannend werden können. In der zweiten Hälfte blieb jedoch alles beim alten. Ottfi ngen spielte den Gegner an die Wand. Meik Stock krönte seine Leistung mit Treffer Nummer 4, ehe die eingewechselten Stephen Ringsdorf mit zwei Treffern und Torben Osthoff das Ergebnis auf 7:1 schraubten. Nach nunmehr sieben Spielen, also genau einem Viertel der Saison, steht das Ottfi nger Reserveteam im gesicherten Mittelfeld und sollte sich hier auch festsetzen können. 29

30 Unser Brot ist gebackene Natur Täglich frisch aus Meisterhand 30

31 NEUE FENSTER. WENN NICHT JETZT - WANN DANN? Raus aus der Krise. Nutzen Sie jetzt staatliche Fördermittel. Denn neue Fenster lohnen sich. Handwerkerrechnungen steuerlich absetzen und bis zu 1.200,- Steuern im Jahr sparen. Zinsgünstige Darlehen oder Zuschüsse von der KfW-Förderbank in Anspruch nehmen. Durch den Einbau hoch wärmedämmender Fenster über die Jahre mehrere Tausend Euro an Heizkosten sparen. 31

32 Ihr Trend- Friseur in Ottfingen / 7442 Rothemühle / 7288 Sie wünschen sich harmonische Strähnen, modische Akzente oder einen ganz neuen Look? Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 32

33 SV Ottfingen II., Kreisliga A 2009/2010 Ergebnis Alterauge, Michael (TW) Andonov, Mile Arns, Ricardo Barthel, Eric Bröcher, Florian Fischer, Lars Halbe, Sebastian Klein, Kevin Kortmann, Mike Lammert Jan Luke, Michael Özsevgec, Cihan Osthoff, Torben Ringsdorf, Stephen Schönauer, Jan Schönauer, Stefan Schönauer, Thomas Simon, Tim Stavrou, Ioannis Stock, Meik (K) Thielen, Richard Vierschilling, Marco Spiele Tore RW Ostentr./Sch. (H) 2:2 X X 2 A E X X X E A A X X E X SC Drolshagen (A) 2:5 X X 1 E X E 1 X X A A X X A E X TuS Rhode (H) 0:0 X X X X A E X X E X X A E A SV Maumke (A) 7:1 X X 3 X A A X X E E X 2 X A E X SF DJK Bonzel (H) 1:6 X X X X A A X E E X E X A X FC Finnentrop (A) 2:2 X X X A X X A E 1 A 1 X E E X FSV Helden (H) 7:1 X A X A E X X X E 1 E 2 A X X X SV Serkenrode (A) 1:2 X X X A 1 A X X E X E X A E X SV Fretter (H) 2:2 X A X X E X E A 2 A E X X X X SV Hillmicke (A) : VfR Rüblinghs. (H) : SV Heggen (A) : FC Lang./Kick. (A) : FC Möllmicke (A) : RW Ostentr./Sch. (A) : SC Drolshagen (H) : SV Maumke (H) : SF DJK Bonzel (A) : FC Finnnentrop (H) : FSV Helden (A) : SV Serkenrode (H) : SV Fretter (A) : TuS Rhode (A) : SV Hillmicke (H) : VfR Rüblinghs. (A) : SV Heggen (H) : FC Lang./Kick. (H) : FC Möllmicke (H) : Symbole: X = Durchgespielt, E = Eingewechselt, A = Ausgewechselt, X 1 = Tore am Spieltag 33

34 34

35 Die Dritte legt den Schalter um Schürholz-Elf feiert den dritten Sieg im sechsten Spiel Nach den beiden Auftakt-Niederlagen hat die Dritte Mannschaft des SV Ottfingen in der Kreisliga D den Schalter herumgelegt. Der 5:0-Erfolg über die Zweite Mannschaft des SV Dahl/Friedrichsthal war der dritte Saisonerfolg im sechsten Spiel. Hier der Spielbericht von Trainer Pierre Schürholz. Sonntag, 27. September 2009: SVO 3 - SV Dahl-Friedrichsthal 2 5:0 (2:0) Mit einem hochverdienten 5:0-Heimsieg schickte die Dritte Mannschaft des SV Ottfi ngen die Dahler Reserve wieder nach Hause. Das Spiel zeigte sich schnell als extrem langweilig, da die Rollen schon früh klar verteilt waren. Ottfingen versuchte, das Spiel zu machen, Dahl, nicht in Rückstand zu geraten. Nachdem zahllose Chancen vergeben wurden, erzielte Andre Gokus in der 36. Minute das 1:0. In der Folgezeit erhöhten Christian Wache (2), Stefan Niklas und nochmals Andre Gokus das Ergebnis auf 5:0. Dahl gab nie auf, war aber hoffnungslos unterlegen, so dass der Sieg auch noch höher hätte ausfallen müssen bzw. können. Auf der anderen Seite hatte die Ottfinger Defensive um Libero Bernd Stock und nachher Fabian Niklas alles im Griff und ließ zu keiner Zeit etwas anbrennen. SVO 3: F. Wurm B. Stock (63. M. Niclas), F. Niklas, T. Niklas T. Fischer (46. M. Arns), S. Niklas (63. T. Elzenbaumer), A. Gokus, M. Quast, C. Luke C. Osthoff, C. Wache Tore: 1:0 (36.) A. Gokus (36.), 2:0 (45.) C. Wache, 3:0 (50.) S. Niklas, 4:0 (56.) A. Gokus, 5:0 (80.) C. Wache Gelbe Karten: B. Stock, M. Arns Die Ottfinger Dritte hat den Fehlstart ausgebügelt und orientiert sich in der Kreisliga D endlich wieder nach oben. 35

36 INHABER: Michael Willner Telefon: / Telefax: / Internet: 36

37 SV Ottfingen III., Kreisliga C 2009/2010 Ergebnis Gokus, Dominik (TW) Wurm, Frank (TW) Arns, Marc Elzenbaumer, Thomas Fischer, Thomas Gokus, Andrè Hetzel, Daniel Joeres, Malte Lammert, Jan Löcker, Stefan Luke, Christian Niclas, Matthias Niklas, Fabian Niklas, Stefan Niklas, Tobias Osthoff, Christopher Peters, Wladimir Quast, Marius Schürhoz, Pierre (ST) Stock, Bernd Wache, Christian Waffenschmidt, Peter Spiele Tore VfR Rüblinghs. 2 (A) 1:4 X A E X X X E A X X 1 X E A X FC Möllmicke 3 (H) 0:2 X A E E X A X X X X X E A X TuS Rhode 2 (A) 6:2 X X 2 E 1 E X 2 X X A A 1 X X A X FC Möllmicke 2 (H) 2:0 X A E X E X X X X A 2 X G/R A X E FC Schreibers. 2 (A) 2:7 X X E E X A 1 X A X X X X 1 A E SV Dahl/Friedr. 2 (H) 5:0 X E E A X 2 X E X A 1 X X X A X SC Bleche/G. 2 (H) 5: Hützem. SV 2 (H) : Kleush./Elben 3 (H) : SpVg Olpe 4 (A) : FC Inter Olpe (H) : SV Hillmicke 2 (A) : SC Drolshagen 3 (H) : VfR Rüblinghs. 2 (H) : FC Möllmicke 3 (A) : TuS Rhode 2 (H) : FC Möllmicke 2 (A) : FC Schreibers. 2 (H) : SV Dahl/Friedr. 2 (A) : SC Blech/G. 2 (A) : Hützem. SV 2 (A) : Kleush./Elben 3 (A) : SpVg Olpe 4 (H) : FC Inter Olpe (A) : SV Hillmicke 2 (H) : SC Drolshagen 3 (A) : Symbole: X = Durchgespielt, E = Eingewechselt, A = Ausgewechselt, X 1 = Tore am Spieltag, G/R = Gelb-Rot, R = Rot Weitere Einsätze (Spiele/Tore): Julian Huppertz (1/0) 37

38 38

39 Pille & Co. hatten sie alle an der Pfanne Euro: Die A-Jugend packt mal wieder für den guten Zweck an Sie waren wieder im Einsatz. Christian Pille Pilz und seine Mannen aus der A-Jugend der SG Ottfingen/Rothmühle packten beim Erntedankfest in Drolshagen tatkräftig mit an. Und das erneut für einen guten Zweck. Im eigens aufgestellten Zelt gab es Gyros-Spezial, Grillwürstchen, Waffeln sowie kalte und warme Getränke. Alles, was das Herz und der Magen begehrten, war im Angebot der Helferinnen und Helfer. Und das erneut zugunsten der Elterninitiative krebskranker Kinder. Julian Arns tat sich besonders hervor, hatte er doch keine Scheu, den Grillstand und seine Spezialitäten im Festzelt des Landwirtschaftlichen Lokalvereins vor einigen hundert Gästen per Mikrofon anzupreisen. Ob im Verkauf von Leinentaschen bzw. Glücksbändern oder am Grillstand: Der Erfolg lies nicht lange auf sich warten. Christian Pille Pilz war wie immer angetan. Wir können ca Euro an die Elterninitiative spenden. Die Vereine SV Ottfi ngen und SV Rothemühle können sehr stolz auf diese Jungs sein. Was da in den nächsten Jahren hochkommt, wird uns noch viel Freude bereiten. Dank an alle, die uns in irgendeiner Form unterstützt haben. Helfer waren unter anderem auch noch Simone Liebreich, Marion Bröcher, Ute Scheppe, Lioba Lammert, Michael Gummersbach und Frau, Stefan und Peter Schönauer und natürlich der Vorstand des Eltervereins krebskranker Kinder. Infos im Netz: Chefkoch Pille und seine Jungs der A-Jugend sowie zahlreiche Helferinnen und Helfer sorgten einmal mehr für strahlende Gesichter bei den Menschen, die dieses Strahlen verdient haben. 39

40 Am Kritzelgarten Wilnsdorf Postfach Wilnsdorf Fon: /47487 Fax: / ra@zarmutek.de 40

41 Menni Westhoffs Hattrick holt den Cup zum Siepen Ü 40 holt den Pokal - Die Altliga des SV Ottfingen hat einen Lauf (oh) Die Altliga Ü 40 des SV Ottfingen hat auf eigenem Platz die Endrunde um den Krombacher-Pokal gewonnen. Groß war der Jubel am Siepen am 2. Oktober. Zum ersten Mal konnte eine Ottfi nger Altliga ein Finale gewinnen. In der Vergangenheit unterlag man mehrmals im letzten und entscheidenden Spiel. Der Start ins Turnier war allerdings sehr holprig. Gegen die Mannschaft des SV Dahl- Friedrichsthal hieß es nach 2 x 20 Minuten nur 1:0. Der SVO schaffte aber trotzdem den Finaleinzug. Den goldenen Treffer erzielte Christoph Scheppe mit dem Halbzeitpfi ff. Im zweiten Halbfi nalspiel zwischen dem VSV Wenden und dem SV Serkenrode fi el die Entscheidung erst im Elfmeterschießen. Sowohl am Ende der regulären Spielzeit, als auch nach der Verlängerung von 2 x 5 Minuten, blieb es torlos. Die besseren Nerven behielten die Wendener und gewannen schließlich mit 3:2. Das Spiel um Platz 3 wurde unter Zustimmung aller Vereine in ein Entscheidungsschießen umgeändert. Diesmal blieb das Glück auf Serkenroder Seite, wo der Torhüter zwei Dahler Elfmeter parierte. Am Ende hieß es 3:1. Im Finale standen sich dann schließlich der SVO und der VSV gegenüber. Der Gastgeber vom Siepen legte los wie die Feuerwehr. Andy Stock erzielte in der 10. Minute das 1:0. Danach ging es Schlag auf Schlag. Andreas Westhoff traf noch vor der Halbzeit dreimal. In der zweiten Halbzeit verwaltete der SVO das Ergebnis und so blieb es beim 4:0. Der Jubel bei der Siegerehrung war groß, als Kapitän Lothar Halbe den Pokal aus den Händen von Staffelleiter Günter Schulte und Paul Theibach von der Krombacher Brauerei überreicht bekam. Die Spiele vor 100 Zuschauern wurden souverän von den Schiedsrichtern Winfried Alterauge (Drolshagen) und Gerd Schmidt (Bleche/Germinghausen) geleitet. Nach der Ü 50 hat nun auch die Ü 40 des SV Otfi ngen allen Grund zum Strahlen. Der Krombacher- Pokal steht ab sofort in der Vitrine der Gelb-Schwarzen. (Foto: Kajo Böhler, Siegener Zeitung) 41

42 Der SVO-Fahrplan Die nächsten Spiele der Teams SV Ottfingen I (H) RW Hünsborn (A) VSV Wenden (H) Siegener SC SV Ottfingen II (A) SV Hillmicke (H) VfR Rüblinghausen (A) SV Heggen SV Ottfingen III (H) Hützemerter SV (H) SG Kleusheim/Elben (A) SpVg. Olpe 4 SV Ottfingen Frauen (A) ASSV Letmathe (H) LTV Lüdenscheid SG Ottfingen/Roth. A-Jugend (H) JSG BGHS (A) SpVg.Olpe (H) SSV Elspe Die Termine aller Teams: (Alle Angaben ohne Gewähr) Impressum SVO aktuell Herausgeber: SV Ottfi ngen 1931 e.v. Am Siepen Wenden-Ottfi ngen Bankverbindungen: Volksbank Wenden-Drolshagen eg BLZ Kto-Nr Sparkasse Olpe Drolshagen Wenden BLZ Kto-Nr Im Netz: info@sv-ottfingen.de Webmaster: Jan Schönauer jans@sv-ottfi ngen.de Verantwortlich für den Inhalt: Oliver Hetzel In der Nordhelle Wenden-Ottfi ngen Redaktion: offside-medien Tom Kleine (tk) Grüner Weg 6, Attendorn Tel.: svottfingen@attendorn.de Redaktionelle Mitarbeit: Simone Baumhoff (sb), Oliver Hetzel (oh), Uwe Jentsch (uj), Guido Luke (gl), Thomas Schönauer (ts), Hetty Schrage (hs), Pierre Schürholz (ps), Markus Dietrich (www. dietrich-foto.de) Ottfi ngen im Netz: alle Termine und Vereine aus Deutschlands schönstem Dorf auf einen Klick! Druck: FREY PRINT + MEDIA GMBH, Bieketurmstraße 2, Attendorn Tel.:

43 Alles aus einer Hand: Von der Internetpräsenz bis zur Imagebroschüre Konzept Design Layout Produktion FREY PRINT + MEDIA GMBH Bieketurmstraße 2 D Attendorn Tel / Fax 02722/ OFFICE PADERBORN In den Berggärten 6 D Paderborn Tel /53761 Fax 05252/53752

44