Durch den Kauf dieser Produkte sichern Sie Arbeitsplätze von Menschen mit Beeinträchtigung! modisch & nachhaltig

Transkript

1 modisch & nachhaltig

2 Frauen Rundhals T-Shirt Stella Likes STTW046 Klassiches T-Shirt aus mit Rundhals Single Jersey 100% ringgesponnene, gekämmte 140 g/m² Medium Fit XS S M L XL XXL Combo Siehe Seite 108 White Black Navy Red Royal -Farben * 90% Ringgesponnene, gekämmt / 10% Viskose ORGANIC 100 4,90 content standard ORGANIC 100 content standard Mit 100% Mit 90% Mit 100% Mit 90% 2

3 Männer Rundhals T-Shirt Stanley Acts STTM534 Klassisches T-Shirt aus mit Rundhals Single Jersey 100% ringgesponnene, gekämmte 140 g/m² Medium Fit S M L XL XXL XXXL Combo Siehe Seite 108 White Black Navy Red Royal -Farben *90% Ringgesponnene / 10% Viskose ORGANIC 100 4,90 content standard ORGANIC 100 content standard Mit 100% Mit 90% Mit 100% Mit 90% 3

4 Frauen Rundhals T-Shirt Stella Wants STTW028 T-Shirt aus mit Rundhals Single Jersey 100% ringgesponnene, gekämmte 155 g/m² Fitted XXS XS S M L XL XXL Combo Siehe Seite 109 White Black Navy Red Maize Yellow Spectra Yellow Royal Orange Natural Plum Purple Raspberry Burgundy Bottle Khaki Azur Sky Anthracite Opal Vintage White Saisonale Farben Mustard Yellow Light Khaki Hibiscus Camelia Pink Ocean Depth -Farben 5,90 Denim 4

5 Männer Rundhals T-Shirt Stanley Leads STTM528 T-Shirt aus mit Rundhals Single Jersey 100% ringgesponnene, gekämmte 155 g/m² Medium Fit XS S M L XL XXL XXXL * Combo Siehe Seiten 106, 109 White Black Navy Red Maize Yellow Spectra Yellow Royal Orange Natural Plum Purple Raspberry Burgundy Bottle Khaki Azur Sky Anthracite Opal Chocolate Vintage White Saisonale Farben Walnut Sudan Brown Stargazer Mustard Yellow Light Khaki 5,90 Hot Coral Deep Royal -Farben Ocean Depth Red Denim *Farben auch erhatlich in XXXL Indigo Khaki 5

6 Frauen Poloshirt Stella Plays STPW029 Piqué-Poloshirt aus Piqué 95% ringgesponnene, gekämmte 5% Elasthan 200 g/m² Fitted XS S M L XL XXL Combo Siehe Seite 111 White Black Navy Red Royal Plum Raspberry Anthracite Saisonale Farben Light Khaki -Farben 12,90 6

7 Männer Poloshirt Stanley Performs STPM529 Piqué-Poloshirt aus Piqué 100% ringgesponnene, gekämmte 220 g/m² Fitted S M L XL XXL XXXL * Combo Siehe Seite 111 White Black Navy Red Royal Plum Anthracite Saisonale Farben Stargazer Light Khaki Camelia Pink Ocean Depth -Farben Red *Farben auch erhatlich in XXXL 12,90 7

8 Frauen Sweatshirt Stella Says STSW137 Kapuzensweat aus mit Raglanärmeln 85% ringgesponnene, gekämmte 15% Polyester Aufgerauter Fleece - weicher Griff 300 g/m² Medium Fit XXS XS S M L XL XXL Combo Siehe Seite 112 Black Navy Red Spectra Yellow Royal Raspberry Azur Anthracite Vintage White Saisonale Farben Light Khaki Camelia Pink -Farben Red Khaki 21,90 Mit 85% Mit 85% 8

9 Männer Sweatshirt Stanley Knows STSM607 Kapuzensweat aus mit Raglanärmeln 85% ringgesponnene, gekämmte 15% Polyester Aufgerauter Fleece - weicher Griff 300 g/m² Medium Fit XS S M L XL XXL XXXL * Combo Siehe Seite 112 Black Navy Red Spectra Yellow Royal Azur Anthracite Vintage White Saisonale Farben Light Khaki Deep Royal -Farben Red Denim *Farben auch erhatlich in XXXL 21,90 Mit 85% Mit 85% 9

10 Frauen Sweatshirt Stella Trips STSW049 Rundhals Sweatshirt aus Langarm mit Raglanärmeln 85% ringgesponnene, gekämmte 15% Polyester Aufgerauter Fleece - weicher Griff 300 g/m² Medium Fit XXS XS S M L XL XXL Combo Siehe Seite 113 Black Navy Red Royal Raspberry -Farben Denim 19,90 Mit 85% Mit 85% 10

11 Männer Sweatshirt Stanley Strolls STSM522 Rundhals Sweatshirt aus Langarm mit Raglanärmeln 100% ringgesponnene, gekämmte 15% Polyester Aufgerauter Fleece - weicher Griff 300 g/m² Medium Fit XS S M L XL XXL XXXL * Combo Siehe Seite 113 Black Navy Red Royal Saisonale Farben Stargazer -Farben Denim *Farben auch erhatlich in XXXL 19,90 Mit 85% Mit 85% 11

12 Kinder T-Shirt Mini Stella Draws STTG928 Mädchen T-Shirt mit weiblichem Ausschnitt aus Single Jersey 100% ringgesponnene, gekämmte 155 g/m² Girly Fit 3/4 5/6 7/8 9/11 12/14 Combo Siehe Seite 117 White Black Navy Red Maize Yellow Raspberry Azur Saisonale Farben Camelia Pink -Farben Red 5,90 12

13 Kinder T-Shirt Mini Stanley Paints STTB938 Jungen T-Shirt mit Rundhalsausschnitt aus Single Jersey 100% ringgesponnene, gekämmte 155 g/m² Medium Fit 3/4 5/6 7/8 9/11 12/14 Combo Siehe Seite 117 White Black Navy Red Maize Yellow Azur Saisonale Farben Hot Coral Ocean Depth -Farben Red 5,90 13

14 Kinder Sweatshirt Mini Explore STSK901 Leichter Kapuzensweat aus mit eingesetzten Ärmeln 100% ringgesponnene, gekämmte Aufgerauter Fleece Super weicher Griff 220 g/m² Medium Fit 3/4 5/6 7/8 9/11 12/14 Combo Siehe Seite 116 Navy Raspberry Azur Anthracite Black Saisonale Farben Camelia Pink Ocean Depth -Farben 19,90 14

15 Unternehmen Die Geschützte Werkstätten Integrative Betriebe Salzburg GmbH ist ein gemeinnütziges Unternehmen und größter Arbeitgeber für Menschen mit Beeinträchtigung im Bundesland Salzburg. Als größter integrativer Betrieb Österreichs beschäftigen wir an 3 Standorten ca. 470 MitarbeiterInnen. Die Bedürfnisse unserer KundInnen genau zu verstehen und mit passenden, qualitätsvollen Lösungen darauf einzugehen, steht für uns im Mittelpunkt. Für Sie wollen wir ein kompetenter Ansprechpartner im Rahmen unserer vielfältigen Produkt- und Dienstleistungspalette sein und ein attraktives Preis-/Leistungs- verhältnis bieten. Die Vielseitigkeit unseres Unternehmens findet man in unseren MitarbeiterInnen ebenso wie in unserem Leistungsangebot. Details und Informationen zu unserem umfangreichen Produkte- und Dienstleistungsangebot finden Sie auf Größter Arbeitgeber für Menschen mit Beeinträchtigungen im Bundesland Salzburg. 15

16 Durch den Kauf dieser Produkte sichern Sie Arbeitsplätze von Menschen mit Beeinträchtigung! Stanley & Stella macht Ihre Welt bunt. Farbe vergleicht, definiert, inspiriert und verändert unsere Sicht auf die Welt. Bei Stanley & Stella ist die Auswahl der richtigen Farben für jede Kollektion so wichtig, wie die Auswahl der Stoffe oder die Schnitte der Modelle. In 2014 bieten wir Ihnen 54 Farben, um unsere Kleidungsstücke an Ihr Markenimage anzupassen. Der 2014er Trend präsentiert eine optimistische und kräftige Farbpalette, die freundliche und dunkle Farbtöne, leichte und natürliche Farben mixt. Nutzen Sie unsere 14 neuen topmodischen Töne und finden Sie neue Anregungen für Ihre eigenen Kreationen. Essential colours White C001 Seasonal co Vintage White C504 Natural C007 Opal C251 Iris Yellow C Saisonale Farben 10 -Farben 4 «Garment Dyed» Farben Maize Yellow C202 Raspberry C240 Spectra Yellow C204 Orange C211 Burgundy C244 Red C004 Hot Coral C714 Purple C242 Plum C241 Deep Royal Royal C230 Navy C003 Turquoise C Sky C232 Azur C231 Bottle C224 C221 Khaki C223 Anthracite C253 Black C002 Chocolate C254 White/Deep Red C Stanley_Stella_COLORCARD_200x270mm_V3.indd 4-6 White/ C802 All colours swatches ar Some styles are availab 50% organic cotton / 5 cotton/polyester. In the

17 Seasonal colours Iris Yellow C707 Mustard Yellow C703 Sudan Brown C701 Sun Coral C706 Hot Coral C714 Hibiscus C705 Camelia Pink C712 Lilac C243 Deep Royal C713 Stargazer C702 Ocean Depth C710 Mint C709 Turquoise C708 Nude C006 Walnut C201 Light Khaki C704 All colours swatches are made in 100% organic cotton. Some styles are available in 50% organic cotton, 50% Modal, 50% organic cotton / 50% Tencel, 100% organic cotton slub or cotton/polyester. In these cases, the colours can be slightly different. colours C653 Indigo C658 C652 Denim C670 C656 Khaki C659 Red C657 C651 C650 C250 Garment Dyed Colours Garment Dyed colours have a unique appearence. In order to obtain this nice and real vintage effect we have used a special process which consists in dyeing the product after its fabrication. The white colour is obtained with a special industrial garment wash. G. Dyed White C507 G. Dyed C508 G. Dyed Anthracite C506 G. Dyed C505 17

18 Nachhaltigkeit ist mehr als ein Label Stanley & Stella ist aus der Überzeugung heraus entstanden, dass die Textilindustrie beginnen muss, wesentlich verantwortungsvoller zu handeln. Unserer Meinung nach ist Veränderung die einzige Option. Zunächst einmal muss man sich wirklich bewusst machen, dass jede Kaufentscheidung einen Unterschied ausmachen kann. Wir können die Umkehr nicht alleine schaffen. Aber wir können Änderungen pro-aktiv unterstützen, indem wir sicherstellen, dass wir nur mit Partnern arbeiten, die unsere Überzeugung teilen und sich an anerkannte und zertifizierte Standards halten. Wir engagieren uns für echte Nachhaltigkeit in unserer gesamten Lieferkette. Von Bio-Baumwoll- Farmern, Garnspinnern, Näherinnen und Färbereien bis hin zu den Kleidungsherstellern wählen wir nur Geschäftspartner, die die richtigen Zertifikate vorweisen können und von deren nachhaltigem und umweltbewusstem Handeln und respektvollem Umgang mit ihren Mitarbeitern wir uns persönlich überzeugt haben. Unsere Zugehörigkeit zur Fairwear Foundation (Corporate Social Responsibility) sowie unsere anspruchsvollen Zertifizierungen (GOTS, OCS 100, OCS Blended, OEKO-TEX, REACH) beweisen unser Engagement für nachhaltige Praktiken. Reduzieren, wiederverwerten, recyceln Von der Beschaffung der Faser bis hin zum Vertrieb des fertigen Produkts überprüfen wir jeden Prozess und jeden Lieferanten auf seine Nachhaltigkeit. Unsere Stoffe bestehen aus Fasern, die entweder im biologischen Anbau gewachsen sind oder aus nachhaltigen Quellen stammen. Sie werden mit weniger Wasser und ohne schädliche Chemikalien produziert. Zum Spinnen der Garne und zum Stricken und Färben der Stoffe setzen wir energieeffiziente Maschinen ein. Nassverarbeiten und Färben erfolgen in Übereinstimmung mit GOTS und REACH- Standards, wobei wir möglichst noch über die Anforderungen hinausgehen. Die Nebenprodukte unserer Herstellungsprozesse finden alternative Verwendungszwecke. Unsere Lieferanten und ihre Mitarbeiter erhalten eine faire Entlohnung. Und wir helfen ihnen, die Leistungsfähigkeit und Rentabilität ihres Unternehmens zu verbessern, indem wir ihnen unsere Kenntnisse und Vorstellungen vermitteln, so dass sie die Betriebsabläufe intelligenter gestalten können. Durch die Erhaltung und die rücksichtsvolle Verwaltung der Ressourcen, von denen wir abhängig sind, sorgen wir dafür, dass es unserem Geschäft und denen, mit denen wir zusammenarbeiten, auch in den nächsten Generationen weiterhin gut gehen wird. 18

19 Fair Wear Die Fair Wear Foundation (FWF) ist eine unabhängige, gemeinnützige Organisation, die mit Firmen und Fabriken zusammenarbeitet, um die Arbeitsbedingungen für die Textil und Bekleidungsarbeiter zu verbessern. FWF verfolgt die Fortschritte, die die Firmen gemacht haben, und hilft ihnen durch die gemeinsame Nutzung von Kenntnissen, sozialen Dialog und die Stärkung industrieller Beziehungen, die Effektivität der von den Firmen unternommenen Anstrengungen zu erhöhen. GOTS, OCS Blended, OCS 100 Der Global Organic Textile Standard (GOTS) ist als weltweit führender Standard für die Verarbeitung von Textilien aus Biofasern anerkannt. In dem Standard werden anspruchsvolle Umweltkriterien für die gesamte Lieferkette der Bio-Textilien festgelegt. Die Verwendung von Chemikalien wird eingeschränkt und es wird die Einhaltung von sozialen Kriterien gefordert. OCS Blended bezieht sich auf alle Waren, die eine Mischung aus und anderem Material enthalten. OCS 100 verfolgt den Einkauf, die Handhabung und die Verwendung von 100% zertifizierter in Garnen, Stoffen und Fertigprodukten anhand von Transaktionszertifikaten für die Fabriken, die dem GOTS-Standard noch nicht entsprechen. OEKO-TEX (Vertrauen in Textilien) OEKO-TEX Standard 100 ist ein weltweit einheitliches Prüf- und Zertifizierungssystem für textile Roh-, Zwischen- und Endprodukte aller Verarbeitungsstufen. Diese Zertifizierung deckt mehrere human-ökologische Aspekte ab, einschließlich einer Schadstoffprüfung auf gesetzlich verbotene Substanzen, gesetzlich regulierte Substanzen, als gesundheitsbedenklich angesehene (jedoch noch nicht gesetzlich geregelte) Chemikalien sowie auf Parameter zur Gesundheitsvorsorge. Textilwaren können nur dann gemäß OEKO-TEX Standard 100 zertifiziert werden, wenn alle Komponenten ohne Ausnahme die erforderlichen Kriterien erfüllen. REACH compliant Das Ziel von REACH ist es, den Schutz der menschlichen Gesundheit und der Umwelt durch bessere und frühere Ermittlung der intrinsischen Eigenschaften chemischer Stoffe und durch den konsequenten Einsatz zugelassener Stoffe zu verbessern. ORGANIC 100 content standard Mit Mit 100% 19

20 Unser Team ist gerne für Sie da! Sie erreichen uns unter: AUSSENDIENST TEAM Geschäftsfeldleiter Werbemittel & Souvenir Christian Schinagl Tel. +43 / (0) 664 / c.schinagl@gws.at Erwin Stromminger Steiermark / Salzburg / Osttirol Tel. +43 / (0) 664 / e.stromminger@gws.at Harry Unterkircher Tirol / Vorarlberg Tel. +43 / (0) 664 / h.unterkircher@aon.at Geschützte Werkstätten Integrative Betriebe Salzburg GmbH Zentrale Salzburg A-5023 Salzburg Warwitzstraße 9 Tel. +43 / (0) 662 / Fax +43 / (0) 662 / Unternehmen Die Geschützte Werkstätten Integrative Betriebe Salzburg GmbH ist ein gemeinnütziges Unternehmen und größter Arbeitgeber für Menschen mit Beeinträchtigung im Bundesland Salzburg. Als größter integrativer Betrieb Österreichs beschäftigen wir an 3 Standorten ca. 470 MitarbeiterInnen. Die Bedürfnisse unserer KundInnen genau zu verstehen und mit passenden, qualitätsvollen Lösungen darauf einzugehen, steht für uns im Mittelpunkt. Für Sie wollen wir ein kompetenter Ansprechpartner im Rahmen unserer vielfältigen Produkt- und Dienstleistungspalette sein und ein attraktives Preis-/ Leistungsverhältnis bieten. Die Vielseitigkeit unseres Unternehmens findet man in unseren MitarbeiterInnen ebenso wie in unserem Leistungsangebot. Details und Informationen zu unserem umfangreichen Produkte- und Dienstleistungsangebot finden Sie auf KUNDENDIENST TEAM Standort Bruck/Glstr. A-5671 Bruck/Glstr. Franz-Lederer-Straße 2 Tel. +43 / (0) 662 / Fax +43 / (0) 662 / Emil Zajdela Salzburg / Kärnten Tel. +43 / (0) 664 / Tel. +43 / (0) 699/ emil.z@sbg.at Gerhard Winkler Tel. +43 / (0) 662 / Mobil +43 / (0) 664 / g.winkler@gws.at Peter Ammerer OÖ / NÖ / Wien / Burgenland Tel. +43 / (0) 664 / info@ammerer.co.at Alexandra Fellner Tel. +43 / (0) 662 / a.fellner@gws.at Richard Russnak Bayern Tel. +49 / (0) 8194 / richard.russnak@gerusprodukt.de Elisabeth Laimer Tel. +43 / (0) 662 / e.laimer@gws.at Markus Unteregger Tirol / Voralberg / Schweiz Tel. +43 / (0) 664 / unteregger.m@tele2.at Siegfried Weidinger Tel. +43 / (0) 662 / s.weidinger@gws.at Stefan Höfler Deutschland Tel. +49 / (0) 7135 / stefan.hoefler@cyberland24.de Gerhard Brust Deutschland Tel. +49 / (0) 171 / gerhard_brust@web.de Manfred Koppmann Tel. +43 / (0) 662 / m.koppmann@gws.at Nermina Mujkanovic Tel. +43 / (0) 662 / n.mujkanovic@gws.at Dieser Folder wurde in unserer hauseigenen Druckerei hergestellt! Gerne drucken wir auch für Sie! print@gws.at