GEMEINDEBRIEF AUGUST / SEPTEMBER 2017

Transkript

1 GEMEINDEBRIEF AUGUST / SEPTEMBER 2017 Deutschsprachige Evangelisch - lutherische Kirchengemeinde in Lima / Perú Iglesia Evangélica Luterana en el Perú

2

3 IELP I N H A LT Nachgedacht 4 Ewigkeitshunger von Peter Krefft Rückblick 5 Orgelkonzert Sigmund Bothmann Termine 7 Veranstaltungen im August Veranstaltungen im September 2017 Gottesdienste 10 Gottesdienste im August Gottesdienste im September 2017 Einblick 15 Wir nehmen Abschied von FennaBonacker Abschiedsworte von PfarrerHinz Casa Belén 18 Wir gratulieren zum 53. Geburtstag 19 Casa Belén sucht Unterstützer Nachrichten aus der Gemeinde 21 Geburtstage undamtshandlungen 22 Kontakt 3

4 I ELP N AC H GEDAC H T AUGUST / SEPTEMBER 2017 Ewigkeitshunger Wir tragen einen Ewigkeitshunger (Kardinal Meisner) in uns und wir spüren, daß wir unablässig in eine Polarität gestellt sind zwischen Mensch und Gott, Erde und Himmel, Zeit und Ewigkeit. (Peter Bachér) Die Zweifel und Widersprüchlichkeiten des Glaubens an einen gerechten und gütigen Gott scheinen schon in dem auf Leibnitz zurückgehenden Begriff der Theodizee ihren Ausdruck zu finden. Warum sollte sich eine kleine Kreatur wie ich nicht auch mit solchen Fragen gedanklich auseinandersetzen? Wem sollte es verborgen bleiben, dass sich ein menschliches Wesen aus physischen, seelischen und psychischen Kräften, aus Leib, Seele und Geist zusammensetzt. Der letzte Blick auf einen Toten zeigt einem mit aller Trauer, Ergriffenheit, Ermahnung und letztlichen Hoffnung, dass jener schwerelose Funke, der solange das Herz des Verstorbenen noch schlug, dessen Augen, Wimpern, Nasenflügel, Gesichtszüge und Verhalten zu Lebzeiten bewegte und zeichnete, ihm seine Individualität und Ausstrahlung verlieh, seine Würde, Güte oder Bosheit (kann man im letzteren Falle noch von göttlichem Funken sprechen?), sein Denken, seine Freude und Lächeln, seinen Schmerz und Leid, mithin sein eigentliches Wesen prägte, mit einer transzendenten Kraft, der unfassbaren Seele, zu erklären ist, mit der die Menschen erschaffen wurden, welche nach unserer christlichen Lehre den Entschlafenen verlässt, um von aller Last und Bürde befreit in den ätherischen Raum über uns als unbegreifliches Sein zu entschweben und einst aus der Unendlichkeit des Alls durch neue Geburt wiederzukehren. Etwa nach Johann Wolfgang von Goethe s Worten des Menschen Seele gleicht dem Wasser, vom Himmel kommt es, zum Himmel steigt es, und wieder zur Erde muss es, ewig wechselnd. Die Kenntnis, dass der menschliche Körper zu über 70% aus wasserhaltigen Stoffen besteht, mag Goethe hierzu inspiriert haben. Augustinus wiederum deutet die Seele als das Sein, das Wissen und die Liebe jedes Entschlafenen als Spiegelbild der Dreifaltigkeit Gottes. Beide grossen Geister schöpften wohl nicht zuletzt aus dem Evangelium des Johannes 3,5. 4 Bei manchem schwanken die Gedanken zwischen dem Glauben an einen unerforschlichen Gott über uns, welcher die berauschende, unvergleichliche Natur, den Menschen in anfänglicher Gestalt so süsser, unschuldiger Kinder und so vielfältige wunderbare Tiere geschaffen hat, einer Schöpfung, die sich unserem Begreifen entzieht, und dem Unglauben an der Existenz einer solch höheren Macht und der verheissenen Wiederauferstehung angesichts der weltweiten Verbrechen und des Entsetzlichen, das der Menschheit seit ihrem Bestehen, auch nach Christi Erscheinen, wiewohl teilweise durch Naturkräfte ausgelöst, bis zum heutigen Tag widerfährt und Unschuldige, Frauen, Männer und Kinder trifft; angesichts von Gewalt, Betrug und Niedertracht, von namenlosem Unglück, Armut, unheilbarer Krankheit und Verlassenheit. Und doch, schon zu Urzeiten haben sich menschliche Geschöpfe um ein Feuer geschart, gen Himmel geschaut, ihre Hände gefaltet oder ihre Köpfe zur Erde geneigt und alle möglichen Götter angerufen, wenn sie mit ihrem Leid und ihrer Bedrängnis nicht mehr weiter wussten, um Erhörung, Hilfe, Stärke und Gnade von einem allmächtigen Fürsten zu erflehen. Etwas von dieser Suche nach Trost und Zuspruch und stiller Hoffnung auf Auferstehung und ein Weiterleben im Jenseits, auf eine zeitlose Begegnung mit einst auf Erden geliebten Menschen, also dem eingangs erwähnten Ewigkeitshunger, spricht auch aus den Worten der bewegenden Dichtung eines so schöngeistigen Menschen wie Margot Birkel : Mögen in manchen Gewittern, Stürmen, einige Blätter und Äste vom Lebensbaum abgefallen sein. Der Stamm hat standgehalten und je tiefer die Wurzeln noch reichen, je mehr die Krone dem Licht entgegenwächst, um so grünere Blätter, stärkere Äste werden nachreifen

5 IELP RÜCKBLICK Orgelkonzert von Sigmund Bothmann Am präsentierte die Asociación Cultural der Christuskirche das Orgelkonzert von Sigmund Bothmann, mit der die musikalische Reihe von zahlreichen Konzerten zu Gedenken an das 500-jährige Reformationsjubiläum initiiert wurde. Vor ausverkauftem Haus begeisterte der Organist Sigmund Bothmann die Anwesenden mit Werken von Bach, Liszt, Mendelssohn und Charles-Marie Widor. Unser herzlicher Dank gilt Sigmund Bothmann für dieses aussergewöhnliche Konzert, seine Herzlichkeit und Freundlichkeit bei der Erklärung und Einführung in jedes einzelne Orgelstück. Einen ganz besonderen Dank auch an Pfarrer Werner Hinz für die tolle Simultanübersetzung während des Abends sowie allen weiteren Beteiligten, die diesen tollen Abend ermöglicht haben. Wir möchten alle Interessierten herzlich einladen zu dem Orgelkonzert von Frank Scheffler, am um in der Christuskirche. Eintrittskarten sind über Teleticket bei Wong und Metro erhältlich. 5

6 IELP TERMINE AUGUST 2017 Chorprobe Jeden Mittwoch, 19:30 Uhr Seniorenkreis Mittwoch, 16. Ausgust, 15:30Uhr Konzert Donnerstag, 17. August, 20:00Uhr Montagsfrühstück Montag, 21. Ausgust, 10.00Uhr Asamblea General Casa Belén Sonntag, 27. August, 11.30Uhr Leitung Sergio Portilla Gemeindezentrum der Christuskirche (Monte Casino 190) Ein Treffpunkt für unsere Senioren - immer ökumenisch Gemeindezentrum der Christuskirche (Monte Casino 190) Orgelkonzert Frank Scheffler präsentiert klassische Werke von Mozart und Bach. Die Predigt des Herzens ist Musik - Klänge zum Reformationsjubiläum (Monte Casino 190) Thema: Cooperando con la etnia Urarina: médicos alemanes en la selva de Loreto. Referent: Max Druschke Kostenbeteiligung: 20 soles Gemeindezentrum der Christuskirche (Monte Casino 190) Generalversammlung der Casa Belén Gemeindezentrum der Christuskirche (Calle Monte Casino 190) 7

7 IELP TERMINE SEPTEMBER 2017 Chorprobe Jeden Mittwoch, 19:30 Uhr Konzert Freitag, 1. September Festival de Casa Belén Samstag, 2. September, Uhr Montagsfrühstück Montag, 18. September, Uhr Seniorenkreis Mittwoch, 20. September, 15:30 Uhr Leitung Sergio Portilla Gemeindezentrum der Christuskirche (Monte Casino 190) Konzert von Martin Gerner Martin Luther - ein neuer Takt. Reformation gejazzt (Monte Casino 190) Feier mit leckeren Speisen, Tombola und vielen Spielen für Klein und Gross. Cal. Gral Orbegoso 698 Breña Thema: Sind die Gebrüder Grimm noch Zeitgemäß? Begenung mit einem Märchen, seinen Bildern und Symbolen Kostenbeteiligung: 20 soles Gemeindezentrum der Christuskirche (Monte Casino 190) Ein Treffpunkt für unsere Senioren - immer ökumenisch Parroquia San José, Dos de Mayo - Miraflores 9

8 I ELP GOT T ESDIENST AUGUST / SEPTEMBER 2017 AUGUST Sonntag nach Trinitatis 6. August, 10:30Uhr Gottesdienst mit Verabschiedung von Pfarrer Werner Hinz. Mit Abendmahl Christuskirche 9. Sonntag nach Trinitatis 13. August, 10:30Uhr Gottesdienst Christuskirche 10. Sonntag nach Trinitatis 20. August, 10:30Uhr Gottesdienst mitabendmahl Christuskirche 11. Sonntag nach Trinitatis 27. August, 10:30Uhr Gottesdienst Christuskirche 10

9 IELP GOT T ESDIENST SEPTEMBER 2017 Gottesdienst mitabendmahl Christuskirche 12. Sonntag nach Trinitatis 3. September, 10:30 Uhr Gottesdienst Christuskirche 13. Sonntag nach Trinitatis 10. September, 10:30 Uhr Gottesdienst mitabendmahl Christuskirche 14. Sonntag nach Trinitatis 17. September, 10:30 Uhr Gottesdienst Christuskirche 15. Sonntag nach Trinitatis 24. September, 10:30 Uhr 11

10 Fenna Bonacker geboren am 14. März 1930, verstorben am 16. Juli 2017 Nachruf von Gabriela Schmidt IELP EINBLICK Fenna die groβe Lebens-Künstlerin Liebe Fenna, du bist für mich die groβe Lebens-Künstlerin! - Unzählige Leben hast du auf die Welt gebracht - und mit deinen kreativen Händen auch wunderbare Kunstwerke geschaffen! Du hast dich immer wieder neu auf das Abenteuer Leben eingelassen, mit Neugierde, Aufgeschlossenheit und Offenheit. Und hast es mit viel Weisheit und Geschick gemeistert, auch die dunklen Phasen deines Lebens. Deine Entscheidung im Jahre 1958, aus der Enge Deutschlands zu fliehen und in der groβen weiten Welt dein Glück zu suchen und zu finden, hast du nie bereut. Allein und ohne spanische Sprachkenntnisse hast du dich der neuen fremden Welt gestellt. Einfach sehr mutig und bewundernswert finde ich das. Mit 28 Jahren fing dein neues Leben auf der Zucker-Hazienda Casa Grande als Hebamme und Leiterin des Hospitals an. In Lima hast du in einer Privatklinik für Geburtshilfe mit Leidenschaft deinen Beruf als Hebamme weiter ausgeübt. Immer wieder treffe ich in Lima auf Menschen, denen du geholfen hast, das Licht der Welt zu erblicken. Die Herzlichkeit und Freundlichkeit der Peruaner eroberten dein Herz für immer. Die gute, sehr schmackhafte, oft etwas pikante peruanische Küche hatte es dir auch gleich angetan. In den 90er Jahren, als du bereits mit Charly (Karl Heinz Bonacker) verheiratet warst, kam die Töpferei in dein Leben, und du bautest deine Keramikwerkstatt auf. Von dem Herstellen schöner, gewöhnlicher Gebrauchskeramik hast du dich dann weiter entwickelt und wunderbare Kunstobjekte kreiert, wahre Unikate. Hast Ausstellungen organisiert und Töpferkurse gegeben. Jeden Sonntag schmücken deine schönen groβen Bodenvasen unsere Kirche. Und auch in meiner Wohnung stehen einige deiner wundervollen Unikate. Die Musik spielte auch eine besondere Rolle in deinem Leben an der Seite von deinem geliebten Charly, einem groβen Kenner der klassischen Musik. In unserer Gemeinde hast du dich ebenfalls engagiert, am Lesekreis teilgenommen, im Frauenfrühstücksteam mit organisiert und fleißig Weihnachtskekse gebacken für den Adventsbasar. Und beim Projekt des Kirchenvitrals deinen künstlerischen Blick mit eingebracht. Deine Unabhängigkeit und Selbstständigkeit waren dir lebenswichtig. Noch vor zwei Jahren kauftest du dir voller Stolz den roten Yaris, mit dem du, begleitet von deinem Schutzengel, durch den chaotischen Lima-Verkehr gedüst bist. Liebe Fenna, für mich warst du eine kluge Gesprächspartnerin mit einer klaren Haltung und Meinung. Und dein treffender Humor hat mich immer zum Lachen gebracht. Und, liebe Fenna, du bist immer jung geblieben: Immer warst du aktiv und an allem interessiert. Im hohen Alter konntest du mit dem Computer phantastisch umgehen. Wirklich alle Achtung! Als ich war vor einigen Jahren dein Alter erfuhr, war ich richtig perplex. Ich konnte nicht glauben, dass du schon über 80 warst! Liebe Fenna, Du bist für mich die groβe, junge Lebens-Künstlerin, die ich lieben und schätzen gelernt habe. In meinem Herzen bleibst du mir ewig erhalten! 15

11 I ELP EINBLICK AUGUST / SEPTEMBER Tage Christuskirche: Abschied und Dank Liebe Freundinnen und Freunde der Christuskirche! Ein halbes Jahr Christuskirche, Lima, Perú. zu kurz, um ganz zu Hause zu sein, zu lang, um nicht das Herz zu verlieren. So viele liebevolle, wunderbare Menschen, von Anfang an: meine Gemeinde, wir. Hineingerissen in die Huayco-Katastrophe konnten wir in Gemeinschaft mit dem Goethe-Institut und katholischen Geschwistern auf klar begrenztem Raum sehr effektiv geben, was diesem Land so unendlich fehlt: Solidarität. Unsere Christuskirche ist keine Kirche der Armen, aber als sie sich mit Trinkwasser, Lebensmitteln, Windeln füllte, war sie Kirche für die Armen. Und ist sich selbst treu geblieben: In Breña weit weg von unserer Lebenswirklichkeit, gibt es einen Kindergarten, der mich in blankes Erstaunen versetzte: Was Barbara Bollinger und die Direktorin Maria Isabel Hermoza Campos mir dort zeigten, ist so ziemlich das Beste, was man sich unter einem integralen Familienzentrum in einer Stadt wie der unseren vorstellen kann. An die hundert Kinder aus prekären Lebensverhältnissen erleben dort, was in Liebe begleitete, behütete, in die Welt eines guten Lebens verlockende Kindheit sein kann, und das unter Einbeziehung der ganzen Familie, sogar der Väter! Bleibt der Casa Belén treu und sorgt dafür, dass die so engagierten Erzieherinnen angemessen bezahlt werden! Die finanzielle Lage dieses Hauses Gottes ist durch rückläufige Spenden existenzgefährdend angespannt! Die Casa Belén braucht - und ist - die ausgestreckte Hand unserer Christuskirche in dieses Land, dem wir so viel verdanken (falls ihr, wie ich, bisweilen Liebe braucht, fahrt in diesen Kindergarten, er ist voll davon!). Mein Vorschlag am Rande: Wenn neue Praktikantinnen aus Deutschland kommen, führt sie in einem feierlichen Gottesdienst in ihren Dienst ein und bietet ihnen Begleitung an (Patenfamilie mit ähnlich alten Kindern z.b.). Liebe Christuskirchen Verantwortliche, also alle, die ihr mit Lebenszeit und Lebenskraft diesen sagenhaften Umzug und Neubeginn der Gemeinde bewerkstelligt habt, euch gilt großer 16 Respekt und tiefer Dank! Noch nie in meinem Leben habe ich in so einer bis in die Details hin schönen und durchdachten Umgebung arbeiten dürfen. Das gilt allerdings besonders für das einzigartige Team, das ich vermissen werde, wie ein Stück von mir: Ofelia Montenegro, Ana Segura, Carmen Chirinos, Edwin Valencia. So viel Professionalität, Engagement, Menschenkenntnis und Menschenliebe, Fröhlichkeit und Unermüdlichkeit, und immer für andere und für einander da sein, bis zur Erschöpfung! (L.Q.M.M.M.M.!!!!) Jetzt steht sie da, eure wunderschöne Christuskirche, gekleidet wie eine schöne Braut, mit einer mutigen, großartigen Architektur, und wartet. Worauf?

12 IELP EINBLICK Nun, der Bräutigam ist Christus, dessen Namen sie schon angenommen hat. Und einen Beitrag habt ihr gegeben für die Hochzeit, der Sinnbild ist: Musik! Dass die Orgel den Himmel im Klang auf die Erde bringt, immer wieder, bis Er selbst da ist, ihr setzt euch dafür ein, danke! Und bleibt geduldig! Es fängt an, größere Kreise zu ziehen. Musik und Worte sind Gottes Art, uns nah zu kommen mit der Botschaft der Befreiung von Todesangst und Menschenfurcht. Liebe Christuskirchengemeinde, bitte bleibt dieser Botschaft treu, sagt sie weiter in diese Stadt Lima und in dieses Land Perú; es ist die beste Botschaft der Welt, sagt sie auch in der Sprache, die die Menschen hier verstehen: nehmt das Spanische mit auf in eure Gottesdienste, sucht einen Weg zur Zweisprachigkeit, habt keine Angst vor Ausrutschern, Fehlern, ungewollten Missverständnissen! Die jungen Menschen, eure Töchter und Söhne, Enkelinnen, Freundeskinder, sprechen Spanisch und Englisch, schließt sie ein! Im Namen der gesamten Gemeinde der Christuskirche möchten wir Pfarrer Werner Hinz herzlichst für seinen Einsatz in den letzten Monaten in der Christuskirche danken. Wir werden seine Professionalität, seine Aufgeschlossenheit, seinen Humor, seine Kreativität und insbesondere seinen unermüdlichen Einsatz ob in den schlimmen Monaten der Huayco-Katastrophen, in den sonntäglichen Gottesdiensten, in der Casa Belén oder in den zahlreichen Vorstandssitzungen der Gemeinde oder der Casa Belén und bei so vielem mehr sehr vermissen! Wir wünschen ihm und seiner Familie auf seinem weiteren Weg in Deutschland alles Gute und Gottes Segen und hoffen, ihn bald wieder in unserer Gemeinde begrüssen zu dürfen. Wir möchten Sie alle herzlichst zu dem Abschiedsgottesdienst von Pfarrer Werner Hinz am 6.August in die Christuskirche einladen. Dies wird die letzte Möglichkeitsein, sich von ihm zu verabschieden. Sie sind die Zukunft und werden in der Zeit leben, die nicht mehr die unsere ist. Uns allen gemeinsam aber ist die Ewigkeit der Liebe, die Verwandlung unseres Lebens, und die ewige Entfaltung, der ewige Klang der Schönheit Gottes. Danke für euer Zeugnis davon im Chorgesang, im Lektoren- und Prädikantendienst, in den vielfältigen Aufgaben, denen ihr euch gestellt habt als lebendige, achtsame Gemeinde, in der mitzuarbeiten ein herausforderndes - Geschenk für mich war. Seid von Herzen Gott befohlen! Siempre Werner Hinz, Interimspfarrer P.s. Segenswünsche, von ganzem Herzen, für Pastor Hans-Jürgen Hoeppke und seine Frau in der Christuskirche Lima! 17

13 I ELP CASA B ELEN AUGUST / SEPTEMBER 2017 FELIZ CUMPLEAÑOS CASA BELEN! Am Dienstag, dem 11. Juli, haben wir das wohl wichtigste Fest des Jahres gefeiert: Den Geburtstag der Casa Belen! Und zwar mittlerweile sogar schon den 53.! Bei solchen Zahlen wird einem wieder einmal bewusst, wie schnell doch die Zeit vergeht... Wir haben auf jeden Fall sehr schön gefeiert: Am Tag zuvor wurde der Hof der Casa Belen mit Ballons und bunten Girlanden geschmückt und sich so schon innerlich auf Feier eingestellt, ebenso wurde der Geburtstagskuchen vorbereitet, der niemals fehlen darf! Die Erzieherinnen haben eine Show für die Kinder vorbereitet, sie selber waren verkleidet und haben mit den Kindern viele lustige Spiele wie Sackhüpfen und Hürdenlauf gespielt. Die Kinder waren begeistert, haben motiviert mitgemacht und ihre Freunde angefeuert. Natürlich haben wir alle auch viel getanzt und gesungen, die Stimmung war sehr schön. Der schönste Moment war für mich aber, als es Zeit für den großen Kuchen wurde. Den haben wir morgens mit vielen Schokolinsen schön bunt verziert und er sah sehr hübsch aus. Die Kinder wurden alle im Kreis um den Kuchen herumgesetzt und wir haben alle zusammen gesungen, das war wunderschön und verbindet ja dann doch ein bisschen. Der Kuchen wurde danach natürlich feierlich geteilt und an alle Kinder und Mitarbeiter verteilt. Der Tag ging viel zu schnell um, aber hat natürlich alle auch ein bisschen sentimental werden lassen, man denkt nochmal über die Entstehung und die Geschichte nach, all das, was hier schon passiert ist und gemeinsam durchgestanden wurde. Auf viele viele viele weitere Jahre zusammen!! Jana Krüger (Freiwillige) 18

14 IELP CASA B ELEN Casa Belén sucht Unterstützer Möchten Sie mehr für die Familien der Casa Belén tun? Möchten Sie noch viel direkter dabei helfen, fast 100 Kindern tagtäglich ein Lächeln ins Gesicht zu zaubern? Rund zwanzig engagierte Menschen, darunter Köche, Erzieherinnen und eine Psychologin, kümmern sich jeden Tag viele Stunden um die knapp 100 Kinder zwischen 2 und 6 Jahren, um ihnen einen sicheren, fröhlichen Ort zum Spielen und Lernen in der Casa Belén zu geben. Hier wachsen besonders Kinder aus dem Stadtteil Breña auf, deren Eltern in sozial und finanziell schwierigen Verhältnissen leben wo meist mehrere Generationen auf engstem Raum zusammen wohnen, wo Väter und oftmals alleinerziehende Mütter meist bis zum späten Abend arbeiten, um ihre Familie ernähren zu können. Um diese Arbeit auch seitens der evangelisch-lutherischen Kirche in Peru weiterhin fördern zu können, suchen wir tatkräftige Unterstützung für das Vorstandsteam der Casa Belén Hier können Sie maßgeblich dazu beitragen, dass die Casa Belén sich weiter zum Familienzentrum entwickelt und langfristig auf einem finanziell sicheren Fundament stehen kann. Einzige Voraussetzung, die Sie mitbringen sollten, sind ein paar Stunden Zeit im Monat, um wichtige Themen für die Entwicklung der Casa Belén voranzubringen und an unseren einmal im Monat stattfindenden Vorstandssitzungen teilzunehmen. Helfen Sie uns, die Zukunft der Casa Belén und so die Basis für ein sorgenfreieres Aufwachsen vieler Kinder zu sichern und zu fördern! Sind Sie dabei? Dann zögern Sie nicht und melden sich gleich bei uns: Teresa Gordon - teresa.gordon43@yahoo.es oder unter: (auch per WhatsApp erreichbar) Das Team der Casa Belén und seine Familien sagen jetzt schon einmal Danke! 19

15 IELP N AC H R I C H T E N Geburtstage und Amtshandlungen Im Monat August: Im Monat September: Abschied Wir gratulieren zum Geburtstag: Sophie Li Oelschlegel Nicole Druschke Gordon Bettina Hennig Veronica Liebminger Claus Peter Krumdiek Marlies Brechtezende Adele Marie de la Puente Jürgen Reinholz Wolf-DieterKrefft Alexander DruschkeGordon Marion Bittrich Josephine Winter Ute Orestes García Irene Cremer Sonja Krumdiek Wir haben Abschied genommen von: Fenna Bonacker * / Ute Bolten de Hennig Margarita Römer HannaFrischknecht Gudrun Tidow Catalina Salma Oelschlegel Patrick Hennig Minerva Hahn Fritz Eikenberg Ekkehard Häussler Margarete Hunger Detlev Korioth Gisela Schwarz Ursula Marbach de Neudeck Anja Zickmann de Winter Doris Ploog Hans Christian Berk Rafael Dammert WernerAnders Haltet mich nicht auf, denn der HERR hat Gnade zu meiner Reise gegeben. Lasst mich, dass ich meinem Herrn ziehe. (1.Mose 24,56). Klaus Brechtezende * / Haltet mich nicht auf, denn der HERR hat Gnade zu meiner Reise gegeben. Lasst mich, dass ich meinem Herrn ziehe. (1.Mose 24,56). 21

16 I ELP N AC H R I C H T E N AUGUST / SEPTEMBER 2017 Wir sind für Sie da.. Pfar ramt Pfarrer Hans-Jürgen Höppke (ab September 2017) Telefon: (+51 1) pastor@ev-kirche-peru.org Verwaltung & Ver mietung Gemeindebüro & Gemeindehaus Ofelia Montenegro Telefon/Fax: (+51 1) oficina@ev-kirche-peru.org Bürozeiten Montag bis Freitag von 9:00 bis 13:00 Uhr Montag bis Donnerstag von 14:30 bis 16:30 Uhr Inter net Iglesia Evangelica Luterana en el Perú Calle Monte Casino 190, Lima 33 (Surco) Telefon: (+51 1) oficina@ev-kirche-peru.org Bankverbindungen Bitte beachen Sie, dass wir die Konten bei der BBVA geschlossen haben. Folgende Konten stehen nach wie vor zur Verfügung: BCP, Lima Soles: Interbancario US$: Interbancario Evangelische Bank, Kassel Euro: IBAN: DE BIC: GENODEF1EK1 22

17