RATIOfresh 200 Frischwasserstation

Transkript

1 TECHNISCHE INFORMATION RATIOfresh 2 Frischwasserstation Frischwasserstation mit Solarregelung Abb. 1 Frischwasserstation RATIOfresh 2 Produktmerkmale Hygienische Warmwasserbereitung mit einer Zapfleistung bis 2 l/min Ein Regler für Frischwasserbereitung und Solaranlage Hohe Solarerträge durch leistungsfähigen Edelstahlplattenwärmetauscher und niedrige Rücklauftemperaturen durch präzise Leistungsanpassung Vorbereitet für Zirkulationsbetrieb Einfache Montage und Inbetriebnahme Kombinierbar mit allen gängigen Wärmeerzeugern in Verbindung mit einem Pufferspeicher Geringer Stromverbrauch durch effiziente Umwälzpumpe Inhalt 1. Technische Daten Abmessungen Funktionsbeschreibung Hydraulische Kennlinien Regler RATIOfresh Zubehör Systemlösungen Gedruckt auf Recyclingpapier aus 1 % Altpapier Solarthermie / Frischwasserstationen DE-XXX_RATIOfresh-2_TI WA113 1

2 1. Technische Daten Tab.1 Technische Daten Merkmal RATIOfresh 2 Artikelnummer Nennzapfleistung 1 C 4 C (sekundär), C (primär) 2 l/min 1 C 6 C (sekundär) mit Beimischung von 27 l/min Kaltwasser auf 4 C, 7 C (primär) Übertragungsleistung 1 C 4 C (sekundär) 1 C 6 C (sekundär) Leistungszahl nach DIN 478 T3 1 C 6 C (sekundär) mit Beimischung von Kaltwasser auf 4 C, 82 C (primär) 1 C 4 C (sekundär), C (primär) 49 kw 7 kw NL = 4 NL = 2 Einstellbare Warmwassertemperatur 2 6 C Zirkulationsrücklauf Druckverlust sekundär (Δ p) Warmwasser-Solltemperatur K < 47 mbar bei 2 l/min Max. zulässige Temperatur Primär 9 C, sekundär 7 C Max. zulässiger Druck Wärmetauscher Inhalt des Wasserraumes Haube und hintere Dämmschale Primärkreispumpe Regelung Temperaturfühler Sensor für Durchfluss- und Temperatur Spannungsversorgung Schutzart IP 2 Leistungsaufnahme im Bereitschaftszustand Gewicht Abmessungen (BxHxT) Montagearten Primär 6 bar, sekundär 1 bar Kupfergelöteter Edelstahl-Plattenwärmetauscher,87 l (Primärseite) /,93 l (Sekundärseite) EPP (Expandiertes Polypropylen) Wilo ST 1/6 ECO-1 / 1-stufig / max. 63 W Stationsintegrierter Regler RATIOfresh 2 für Frischwassererwärmung und Solaranlage. Mit Zirkulationsansteuerung und 6 wählbaren Anlagensystemen. 2 x Pt 1 eingebaut, direkt umströmt; 1 x Pt 1 zur Befestigung am Speicher Kombisensor VFS im Warmwasserabgang für Durchfluss- und Temperaturmessung 23 V / Hz 2,1 3,9 W 12 kg 36 x 93 x 236 mm Wandmontage, Speichermontage in Verbindung mit Pufferspeicherserie RATIO 2. Abmessungen Abb. 2 Äußere Abmessungen in mm 2 DE-XXX_RATIOfresh-2_TI WA113

3 3. Funktionsbeschreibung Die RATIOfresh 2 Frischwasserstation erwärmt das Trinkwasser im Durchflussprinzip. Bei einer Warmwasserzapfung fördert die Primärkreispumpe (3) dazu Heizungswasser aus einem Pufferspeicher durch den Edelstahl-Plattenwärmetauscher (2). Auf der anderen Seite des Plattenwärmetauschers (Sekundärseite) wird das durchströmende Trinkwasser auf eine am Regler (1) einstellbare Solltemperatur (Werkseinstellung 4 C) aufgeheizt. Das abgekühlte Heizungswasser wird in den unteren Bereich des Pufferspeichers zurückgeführt. Die Leistung der Primärkreispumpe wird mit Hilfe des Kombisensors für Durchfluss und Temperatur (6) und den Temperatursensoren im Kaltwasserzulauf () und Primärvorlauf (nicht im Bild!) genau auf den Zapfvolumenstrom abgestimmt. Durch die präzise Leistungregelung der Primärkreispumpe werden eine konstante Auslauftemperatur sowie niedrige Primär-Rücklauftemperaturen erreicht. Somit bleibt die Temperaturschichtung im Pufferspeicher erhalten. In der aktivierbaren Standby-Funktion wird der Wärmetauscher auf eine einstellbare Temperatur gehalten, um eine besonders schnelle Warmwasserbereitstellung zu sichern Abb. 3 Die wichtigsten Bauteile der Station 1 RATIOfresh-Regler; 2 Wärmetauscher; 3 Primärkreispumpe; 4 Kugelhahn Primärkreis-Rücklauf ¾ AG flachdichtend inkl. Schwerkraftbremse; Temperaturfühler Kaltwasserzulauf; 6 Kombisensor VFS (Durchfluss und Temperatur) im Warmwasserstrang; 7 Warmwasserabgang ¾ AG flachdichtend; 8 Primärkreis-Vorlauf ¾ AG flachdichtend; 9 Kaltwasserzulauf ¾ AG flachdichtend Hydraulische Kennlinien 6 Kennlinie Primärkreispumpe Druckverlust und Förderhöhe in mbar Restförderhöhe Druckverlust Sekundärseite 1 Druckverlust Primärseite Volumenstrom Primär-/Sekundärseite in l/min Abb. 4 Druckverlustkurve und Pumpenkennlinie RATIOfresh 2 DE-XXX_RATIOfresh-2_TI WA113 3

4 4 4 6 C Primär-Rücklauftemperatur in C C C 6 C 7 C 8 C 9 C Primär-Rücklauftemperatur in C C 7 C 8 C 9 C Zapfvolumenstrom in l/min Abb. Primär-Rücklauftemperaturen bei Trinkwassererwärmung von 1 C auf 4 C und Vorlauftemperaturen von C bis 9 C Zapfvolumenstrom in l/min Abb. 6 Primär-Rücklauftemperaturen bei Trinkwassererwärmung von 1 C auf 6 C und Vorlauftemperaturen von 6 C bis 9 C 3 3 Erf. Primärvolumenstrom in l/min C C 6 C 7 C 8 C 9 C Erf. Primärvolumenstrom in l/min C 7 C 7 C 8 C 9 C Zapfvolumenstrom in l/min Abb. 7 Erforderlicher Primärvolumenstrom bei Trinkwassererwärmung von 1 C auf 4 C und Vorlauftemperaturen von C bis 9 C Zapfvolumenstrom in l/min Abb. 8 Erforderlicher Primärvolumenstrom bei Trinkwassererwärmung von 1 C auf 6 C und Vorlauftemperaturen von 6 C bis 9 C 4 DE-XXX_RATIOfresh-2_TI WA113

5 . Regler RATIOfresh 2 Kombinationsregler für Frischwasserbereitung und Solaranlage 9 Temperatureingänge, 1 Impulseingang, 1 Spannungseingang (Kombisensor VFS), 6 Schaltausgänge Integrierte Reglerfunktion für Zirkulationsbetrieb Optionaler Datastick zum Speichern und Auslesen von Messdaten, sowie für Software-Update Beleuchtetes Display mit Piktogrammen und Klartext Ansteuerung von handelsüblichen 23V Nassläuferpumpen oder Hocheffizienzpumpen (ECM-Technologie) vom Typ Wilo Stratos ECO möglich Weitere Angaben siehe Montage- und Bedienungsanleitung Frischwasserregler RATIOfresh 2 Abb. 9 Frischwasser- und Solaranlagenregler RATIOfresh 2 6. Zubehör Tab. 2 Zubehör RATIOfresh 2 Artikel Artikelnummer Temperaturfühler Pt Kombitüllenset ¾ -18 mm für Rohranschluss Dataloggingset für Datenaufzeichnung des Reglers Fühlerpaket, bestehend aus: 4 x Temperaturfühler Pt1, 6 mm Steckfühler mit 2, m Silikonkabel ( C) Wärmemengenzähler-Set,6 m³/h mit Tauchhülse und Pt1-Fühler Wärmemengenzähler-Set 1, m³/h mit Tauchhülse und Pt1-Fühler Wärmemengenzähler-Set 2, m³/h mit Tauchhülse und Pt1-Fühler Abb. 1 Kombitülle und Temperaturfühler Pt 1 Abb. 11 Dataloggingset Abb. 12 Wärmemengenzähler-Set DE-XXX_RATIOfresh-2_TI WA113

6 7. Beispielhafte Systemlösungen Abb. 13 Systemlösung mit RATIO-Pufferspeicher und RATIOfresh 2-Frischwasserstation in Verbindung mit einer Gastherme und einem Niedertemperaturheizkreis. Solarenergie für die Raumwärme wird über eine Rücklaufanhebung des Heizkreises genutzt. Abb. 14 Systemlösung als Heizungspuffersystem mit RATIOfresh 2-Frischwasserstation und 2 RATIO-Pufferspeicher in Verbindung mit einem Scheitholzkessel und einem Niedertemperaturheizkreis. Sowohl Kessel als auch Solaranlage können beide Speicher beladen. 6 DE-XXX_RATIOfresh-2_TI WA113

7 Abb. 1 Systemlösung mit Öl- oder Gaskessel, RATIOfresh 2-Frischwasserstation, einem Niedertemperaturheizkreis und 2 unterschiedlich ausgerichteten Kollektorflächen. Solarenergie für die Raumwärme wird über eine Rücklaufanhebung des Heizkreises genutzt. Abb. 16 Systemlösung als Heizungspuffersystem mit RATIOfresh 2-Frischwasserstation und einem RATIO-Pufferspeicher in Verbindung mit einem Scheitholzkessel und einem Niedertemperaturheizkreis. Der Pufferspeicher wird über einen externen Plattenwärmeübertrager mit Solarenergie beladen. DE-XXX_RATIOfresh-2_TI WA113 7

8 Irrtum und Änderungen vorbehalten Wagner & Co, WAGNER & CO Zimmermannstraße 12 D-391 Cölbe/Marburg % (6421) 8 7- Fax