Vielseitiges Instrument zur Patientenbindung

Transkript

1 Vielseitiges Instrument zur Patientenbindung INTRAORALES KAMERASYSTEM DÜRR VISTACAM Die neue VistaCam CL mit Leistungsplus Diagnostik Therapie Kommunikation Dokumentation

2 Eindrucksvolle Bilder für die Praxis NEUE BILDQUALITÄT NEUE EINSATZBEREICHE Makrodarstellung eines eröffneten Wurzelkanalsystems mit VistaCam Allein auf dunklen Pfaden? Behandlungserfolge und zufriedene Patienten hängen direkt mit der oft durch viele Einflüsse erschwerten Diagnostik zusammen. Fehlinterpretationen führen leicht zu falschen Entscheidungen. Zur präzisen Diagnose finden Sie besser mit der neuen Dürr VistaCam, die Ihre Aufnahmen jetzt in noch brillanterer Bildqualität präsentiert. Die erste intraorale Funkkamera mit IFC-Optik diagnostiziert Befunde in der Mundhöhle, die sonst fast nur mit dem Mikroskop zu sehen wären. In bekannt ergonomischer Form zeigt sie sich jetzt mit Leistungsplus: Diagnostik Pixelfreie Darstellung der Zahnsituation Lichtbündelung zur Abbildung naturgetreuer Farben Sehr hohe Tiefenschärfe bis in den Wurzelkanal Neben den Fortschritten in der Diagnostik erweitert die neue Leistungsfähigkeit das Einsatzspektrum von der Kommunikation über die Diagnostik und Dokumentation bis hinein in die Therapieunterstützung, was Ihnen und Ihren Patienten zugute kommt. Entdecken Sie Ihre neuen Möglichkeiten mit dem beeindruckenden Patientenbindungsinstrument Dürr VistaCam!

3 .. DURR DIGITALE DIAGNOSTIK Die neue VistaCam zeigt mehr als je zuvor Optische Technologie und Mikroprozessor-Technologie sind geprägt von rasanter Weiterentwicklung: Schneller, kleiner, leistungsfähiger heißen die Attribute des Fortschritts. Integriert in die Instrumente der digitalen Diagnostik übersetzt die Dürr VistaCam diese Attribute in ein bisher unerreichtes Leistungsvermögen: Heller, schärfer, multifunktionaler. Das Plus an Bildqualität Die jüngsten Fortschritte der Mikroelektronik haben unverzüglich Eingang in das Kameradesign gefunden. So sorgt ein neuer CCD-Chip für noch hellere extraorale Aufnahmen sowohl im Gesichtsfeld (Fullface) als auch im Bereich der Lachlinie. Auch bei intraoralen Aufnahmen führt die hellere Ausleuchtung zu einem farbgetreueren Bild. Die erweiterte Leistungsfähigkeit der VistaCam vermindert das Bildrauschen und bildet Farben dadurch präziser ab, was zu annähernd naturgetreuer Darstellung des Parodonts führt. Die Bildqualität kommt insgesamt an die Qualität moderner Digitalkameras heran. Das Plus an Flexibilität Die Dürr VistaCam CL hat es bisher schon unübertroffen verstanden, überzeugende Bildqualität mit hoher Tiefenschärfe, gestützt auf ihre IFC-Optik (Iris Focus Control), mit dem Komfort der Mobilität zu verbinden. Als elegante Mehrplatzlösung begleitet sie den Zahnarzt kabellos von Zimmer zu Zimmer zur Unterstützung von Diagnostik, Kommunikation und Dokumentation. Das neue Plus an Bildqualität baut das Einsatzspektrum jetzt noch aus. Die Darstellung gestochen scharfer Bilder bis in den Wurzelkanal erweitert die diagnostischen Möglichkeiten der VistaCam bis zum therapiebegleitenden Einsatz mit Präparationen im Makrobereich mit Detaildarstellung bis zu 12 µm via Monitor. Damit schöpft die ursprünglich als intraorale Kamera entwickelte Dürr VistaCam ihr multifunktionales Potenzial in vollem Umfang aus: als Patientenbindungsinstrument für die vier Einsatzbereiche Diagnostik, Therapie, Kommunikation und Dokumentation bzw. Forensik. Therapie Kommunikation Dokumentation

4 Ein Quartett an Einsatzmöglichkeiten VISTACAM MIT MAXIMALER FLEXIBILITÄT Darstellung von Wurzelkanälen Haarrisse Frakturen Präparation einer schwer zugänglichen Zahnsituation Occlusale Karies Insuffiziente Füllung Überprüfung der Passgenauigkeit VistaCam in der Diagnostik In der intraoralen Diagnostik erweist sich insbesondere die optimierte Vergrößerung im Makrobereich als vorteilhaft zur schnellen Aufnahme des Zahnstatus. Das herkömmliche umständliche Nachfokussieren ist bei der VistaCam nicht erforderlich. Die neue VistaCam bietet jetzt noch mehr: Optimierte Vergrößerungsmöglichkeiten Optimale Ausleuchtung Darstellung schwer zugänglicher Stellen Abbildungsbeispiele VistaCam bei der Therapie Makrodarstellungen des Behandlungsfeldes parallel auf dem Monitor können die Therapie unterstützen. In der Endodontie kann beispielsweise die Wurzelkanalbehandlung bzw. das Auffinden der Kanaleingänge in Großaufnahme verfolgt werden. Arbeiten in einer ergonomischen Position indirekt via Monitor Mitbeobachtung durch die Assistenz und/oder den Patienten Lagekontrolle des Retraktionsfadens Indirektes Arbeiten an schwer zugänglichen Stellen bei hervorragender Ausleuchtung Kontrolle der Exkavation und Präparation

5 .. DURR DIGITALE DIAGNOSTIK Aufzeigen des intraoralen Status Gespräch mit dem Patienten Veränderung der Mundschleimhaut Forensik: Fraktur vor Extraktion festgehalten Dürr Iris Focus Control (IFC) die hoch qualifizierte Optik für extra- und intraorale sowie Makroaufnahmen Mit einem Dreh zeitgleiches Verändern von Blende und Fokus (Zeitersparnis, Vermeidung von Einstellfehlern) Konstellation von Blendenöffnung zu Objektiveinstellung praxisnah abgestimmt, d.h. immer optimale Schärfe mit optimaler Bildhelligkeit Hohe Tiefenschärfe, dadurch kann ein Nachfokussieren im Mund vermieden werden für maximale Zeitersparnis 3 Schärfebereiche 1 Objektiv (kein unnötiger Objektivwechsel) Automatische Abblendung bei Makroaufnahmen verhindert Überblendungen Makroaufnahmen mit 100facher Vergrößerung ermöglicht die Erkennung von D1-Läsionen, Randspalt, Schmelzfrakturen Hohe Auflösung für sehr gute Detailerkennbarkeit bis 12 µm Strukturgröße Vorher-Nachher-Vergleich VistaCam in der Kommunikation Die VistaCam bringt Bewegung in die Praxis. Die Funkkamera begleitet Sie kabellos von Zimmer zu Zimmer und unterstützt Ihre Argumentation im Vorfeld der Therapieplanung. Nach dem Motto Ein Bild sagt mehr als 1000 Worte können Sie die VistaCam einsetzen: Aufzeigen des intraoralen Status zum Einstieg in den Heil- und Kostenplan Therapie- und Behandlungserfolge durch Vorher-Nachher-Vergleiche sichtbar machen Motivationssteigerung bei Patienten Optimierung der Prophylaxemaßnahmen durch Aufzeigen der Defizite und erreichten Erfolge Forensik: Alio-loco angeschliffener Nachbarzahn VistaCam in der Dokumentation Auf PC-Ebene bietet die Dürr Bildbearbeitungs- und Archivierungssoftware DBSWIN vielfältige Möglichkeiten zur Darstellung von Behandlungsverläufen und zum Datenaustausch sowohl von intraoralen Video- als auch digitalen Röntgenaufnahmen. Aber auch mit der Videoversion der VistaCam können Aufnahmen ausgedruckt und abgelegt werden. Dokumentation und Verlaufskontrolle von Schleimhautveränderungen Therapiebegleitender Einsatz steigert die Wertschätzung der Arbeit durch den Patienten Forensische Dokumentation: Abwehr von unberechtigten Schadenersatzforderungen Verstellring aus Metall ermöglicht eine präzise Einstellung Hohe Flexibilität mit dem schnellen Dreh Extraoral Frontzahnbereich nach Behandlung Intraoral Intraorale Übersichtsaufnahme Makro Makroaufnahme einer Rissbildung

6 Die flexible Lösung für jede Praxis DÜRR VISTACAM/VISTACAM CL Die Evolution der VistaCam und VistaCam CL Besonders lichtempfindlicher CCD-- Chip mit Pixeln Pixelfreie Darstellung der Zahnsituation Lichtbündelung zur Abbildung naturgetreuer Farben Sehr hohe Tiefenschärfe bis in den Wurzelkanal (Detailerkennbarkeit bei 60 µm) Für extraorale Aufnahmen geeignet Optimierte Steuerung der IFC-Optik S-Video-Signal in Verbindung mit Kabelversion Neues Freeze-Modul mit Speicher für 12 Bilder und Quad-Darstellung (4 Bilder gleichzeitig) Perfekte Ergonomie durch Gewichtsreduktion (100/130 g) Schwerpunktverlagerung für ermüdungsfreie Handhabung Schmal zulaufende Kameraspitze, leichter Zugang zu den Molaren Kunststoffgehäuse ohne Galvanoeffekt, Kältegefühl oder Beschlagen der Optik Ergonomie pur! Basisstation mit flexibler Handstückablage Befestigungsring an Lampenaufbaustange Handstückintegration an bestehender Unit

7 .. DURR DIGITALE DIAGNOSTIK Anwendung der VistaCam CL Alle Einstellungen, seitenrichtige/ -verkehrte Bilddarstellung, Kanalauswahl sowie Ein-/Ausschalten direkt am Handstück möglich Bewährter 90 Verstellring aus Metall zur Bedienung der Dürr IFC-Optik Betriebsdauer 45 min Automatische Aktivierung bei Entnahme aus der Ladestation Flexible Anbaulösungen zur Integration in allen führenden Units Flexible Möglichkeiten: Die Produktvarianten Anschlussmöglichkeiten an Videooder PC-Systeme Mobil als Funkversion (VistaCam CL) oder preisgünstig als Kabelversion (VistaCam) PC-Lösung mittels direkter Verbindung der Kabelversion mit dem PC möglich (PC-Direkt) USB-II-Variante mit in die Basisstation integrierter FrameGrabber- Karte Leichte Stuhlintegration plug and play, einfachste Nachrüstung bestehender Units nach MPG Funkfußschalter (optional): folgt kabellos mobil der VistaCam Kein störender Lichtleiter Dürr TFT-Monitor (optional) mit medizinischem Netzteil Passendes Montageset zur Adaption der Ladestation und ggf. der Basisstation an den Monitor Kamerahalterung mit Magnetabschaltung einfache Montage Mobilität mit VistaCam CL Wirtschaftliche Mehrplatzfähigkeit 1 Handstück für mehrere Zimmer oder 1 Handstück pro Behandler Software Zentrale Archivierung der Bilddaten, z.b. mit Dürr DBSWIN Digitale Bildbearbeitungs- und Archivierungs- Software Anbaulösung an Lampenaufbaustange

8 Das Patientenbindungsinstrument im Überblick INTRAORALES KAMERASYSTEM DÜRR VISTACAM Dürr VistaCam Kabelversion Dürr VistaCam CL Funkversion Gewicht: ca. 100 g ca. 130 g Handstücklänge: 198 mm 213 mm Durchmesser: max. 27 mm max. 27 mm Spannungsversorgung: 5 V NiMH-Akku Funkübertragung: 2,4 GHz ISM-Band (lizenzfrei) Kanäle: 5 St. wählbar Übertragungsweg: 2 m + 7 m Verlängerung über Kabel ausgelegt für 1 Patientenzimmer Akkubetrieb: ermöglicht bis zu 45 min Betriebszeit Ladestation: intelligent mit Ladezustandsanzeige Mehrplatzeinsatz: an- und absteckbar Kanal auswählbar Anschlüsse: S-Video/Video (Composite) S-Video/Video (Composite) Optisches System: Auflösung: 6 LEDs mit Lichtsammellinse, Dürr IFC-Optik mit 90 Verstellring, lichtempfindlicher 1/4 Farb-CCD-Sensor, beschlagfrei, Pixel Max. 45 LP/mm entspricht 12 µm Strukturgröße Tiefenschärfe intraoral: 24 mm für Strukturen bis 60 µm EIN/AUS: Bilddarstellung: Bildspeicher: Software: Systemlösung: Automatisch bei Entnahme bzw. Ablage oder manuell Einstellung seitenrichtig oder seitenverkehrt per Taste an der Kamera Bei einer Lösung ohne PC (Videolösung) bis zu 12 Bilder in Quad-Darstellung speicherbar DBSWIN oder andere Software-Programme mit integriertem Videomodul PC-Lösung oder Video-Lösung einfach möglich Einfache Integration in bestehende Stuhleinheiten P /DAPS-St./XX.000/01/10.04 Technische Änderungen vorbehalten Bei VistaCam CL kann der Akku gegen das Anschlusskabel getauscht werden, z.b. im OP. Dürr Dental GmbH & Co. KG Höpfigheimer Straße Bietigheim-Bissingen info@duerr.de Dürr TFT-Monitor mit medizinischem Netzteil und Hygieneschutzfolien Dürr Funkfußschalter-Set