Bei dem Ankleben zuerst die Halteplatte mit Rahmen und Zwischenrahmen - mit. den Rastungen oben und unten - anschrauben,

Transkript

1 Funksensor, batterie- und leitungslos Funktaster FT4CH, Schweizer Design Temperatur an der Einbaustelle: -20 C bis +50 C. Lagertemperatur: -25 C bis +70 C. Relative Luftfeuchte: Jahresmittelwert <75%. Funktaster für Rahmen-Innenmaß 60x60mm, 15mm hoch. Erzeugt die Energie für Funktelegramme selbst beim Tastendruck, daher ohne Anschlussleitung und kein Stand-by-Verlust. Für Schweizer Abdeckrahmen von ABB Normelec, Feller und Hager. Im Lieferumfang enthalten sind eine große Wippe, eine Doppelwippe, ein Zwischenrahmen (alle gleiche Farbe), die Halteplatte, das Funk modul und eine Klebefolie. Funktaster mit einer Wippe können zwei auswertbare Signale senden: Wippe oben drücken und Wippe unten drücken. Funktaster mit Doppelwippe können vier auswertbare Signale senden: Zwei Wippen je oben und unten drücken. Die Halteplatte kann auf eine ebene Fläche geschraubt oder mit der beiliegenden Klebefolie an die Wand, auf Glas oder auf Möbel geklebt Über einer 55mm-Schalterdose werden die in der Dose vorhandenen Hülsen zur Schraub befestigung verwendet. Dann kann auch die Funktaster-Beleuchtung FTB von hinten an die Halteplatte gerastet Ab Werk ist die Doppelwippe auf das Funkmodul gerastet. Soll diese gegen die große Wippe ausgetauscht werden, dann die Wippenhälften nach vorne abziehen große Wippe ausgetauscht werden, dann die Wippen hälften nach vorne abziehen und hierbei nicht zur Mitte hin verbiegen. Danach die große Wippe so aufrasten, dass deren Kennzeichnungen 0 und I auf der Rückseite mit dem Funkmodul übereinstimmen. Bei dem Ankleben zuerst die Halteplatte mit Rahmen und Zwischenrahmen - mit den Rastungen oben und unten - ankleben. Danach das Set Funkmodul mit Wippe - Kennzeichnung 0 auf der Rückseite immer oben - einrasten. Vor dem Anschrauben den Zwischenrahmen von der Halteplatte lösen. Hierzu die Rastungen der Halteplatte nach außen drücken. Danach die Halteplatte - mit den Rastungen oben und unten - anschrauben, den Rahmen mit dem Zwischenrahmen aufrasten und das Set Funkmodul mit Wippe - Kennzeichnung 0 auf der Rückseite immer oben - einrasten. Zur Schraubbefestigung empfehlen wir Blech-Senkschrauben 2,9x25mm, DIN 7982 C. Sowohl mit Dübeln 5x25mm als auch auf 55mm-Schalterdosen. Das in dem Funktaster enthaltene Funkmodul kann in alle verschlüsselbaren Aktoren der Baureihen 61 und 71, sowie in das FAM14 verschlüsselt eingelernt Hierzu ist die Funktaster- Verschlüsse lungswippe FTVW erforderlich. Verschlüsselbare Aktoren tragen das Piktogramm. Einlernen der Funksensoren in Funk - aktoren Alle Sensoren müssen in Aktoren eingelernt werden, damit diese deren Befehle erkennen und ausführen können. Der Einlernvorgang ist in der Bedienungs - an leitung der Aktoren beschrieben. Hiermit erklärt ELTAKO GmbH, dass sich die Produkte, auf die sich diese Bedienungsanleitung bezieht, in Über - einstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richt linie 1999/5/EG befinden. Eine Kopie der EU-Konformitäts erklärung kann unter nachstehender Adresse angefordert 44/2014 Änderungen vorbehalten.

2 Funktaster-Verschlüsselungswippe FTVW Verschlüsselung deaktivieren: Die Beschriftung Verschlüsselung aus (encryption OFF) der FTVW befindet sich dabei auf der Oberseite. Mit der Funktaster-Verschlüsselungswippe FTVW kann bei den Eltako- Funk tastern, Funk-Handsendern und Funk-Fernbedienungen mit den batterieund leitungslosen EnOcean-Funk - modulen die Verschlüsselung aktiviert und deaktiviert Dazu müssen zuerst die Wippen abgezogen Bei den Funk-Minihandsendern FMH8 müssen die Funkmodule entnommen und auf eine ebene Unterlage gelegt Verschlüsselung aktivieren: Die lage Beschriftung gelegt Verschlüsselung an Verschlüsselung aktivieren: Die Beschriftung Verschlüsselung an (encryption ON) der FTVW befindet sich dabei auf der Oberseite. Die Verschlüsselungswippe auf das Funkmodul drücken und die Wippe 1-mal betätigen. Das Einlernen verschlüsselbarer EnOcean- Funkmodule ist in den Bedienungs - anleitungen der ver schlüssel baren Aktoren beschrieben. Diese sind mit dem Piktogramm gekennzeichnet. Die Verschlüsselungswippe auf das Funkmodul drücken und die Wippe 2-mal betätigen. Zum Eltako späteren GmbH Gebrauch aufbewahren! 12/ Änderungen vorbehalten.

3 Funkaktor Stromstoß-Schaltrelais FSR61-230V Diese Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft installiert werden, andernfalls besteht Brandgefahr oder Gefahr eines elektrischen Schlages! Temperatur an der Einbaustelle: -20 C bis +50 C. Lagertemperatur: -25 C bis +70 C. Relative Luftfeuchte: Jahresmittelwert <75%. gültig für Geräte ab Fertigungswoche 11/14 (siehe Aufdruck Unterseite Gehäuse) 1 Schließer potenzialfrei 10A/250V AC, Glühlampen 2000 Watt, Rückfallver - zögerung mit Ausschaltvorwarnung und Taster-Dauer licht zuschaltbar. Verschlüsselter Funk, bidirektionaler Funk und Repeater-Funktion zuschaltbar. Stand-by-Verlust nur 0,8 Watt. Für Einbaumontage. 45mm lang, 45mm breit, 33mm tief. Versorgungs- und Steuer spannung örtlich 230V. Beim Ausfall der Versorgungsspannung bleibt der Schaltzustand erhalten. Bei wiederkehrender Versorgungsspannung wird definiert ausgeschaltet. Nach der Installation die automatische kurze Synchronisation abwarten, bevor der geschaltete Verbraucher an das Netz gelegt wird. Zusätzlich zu dem Funk-Steuereingang über eine innenliegende Antenne kann dieser Funk aktor auch mit einem eventuell davor montierten konventionellen Steuer - taster örtlich gesteuert Ein Glimm - lampenstrom ist nicht zugelassen. Ab der Fertigungswoche 11/14 können verschlüsselte Sensoren eingelernt Es kann bidirektionaler Funk und/oder eine Repeater-Funktion eingeschaltet Jede Zustandsänderung sowie ein - gegangene Zentralsteuer-Telegramme erden dann mit einem F nk Telegramm gegangene Zentralsteuer Telegramme werden dann mit einem Funk-Telegramm bestätigt. Dieses Funk-Tele gramm kann in andere Aktoren, die GFVS-Soft ware und in Universal anzeigen FUA55 ein - gelernt Szenen-Steuerung: Mit einem der vier Steuer signale eines als Szenentaster eingelernten Tasters mit Doppelwippe können mehrere FSR61 zu einer Szene ein- bzw. ausgeschaltet Funktions-Drehschalter ausgeschaltet Funktions-Drehschalter Mit dem oberen Drehschalter werden in der Stellung LRN bis zu 35 Funktaster zugeordnet, davon ein oder mehrere Zentral steuerungs-taster. Außerdem Funk- Fenster-Türkontakte mit der Funktion Schließer oder Öffner bei geöffnetem Fenster, Funk-Außen-Helligkeits sensoren FAH und Funk-Bewegungsmelder FBH. Danach wird damit die gewünschte Funktion dieses Stromstoß-Schaltrelais gewählt: ER = Schaltrelais ESV= Stromstoßschalter. Gegebenenfalls mit Rückfallverzögerung, dann + = ESV mit Taster-Dauerlicht + = ESV mit Ausschalt - vorwarnung + = ESV mit Taster- Dauerlicht und Ausschalt vorwarnung Bei zugeschaltetem Taster-Dauerlicht kann durch Tasten länger als 1 Sekunde auf Dauer licht gestellt werden, welches nach 2 Stunden automatisch ausgeschaltet wird oder durch Tasten aus - geschaltet werden kann. Bei zugeschalteter Ausschalt vor - warnung flackert die Beleuchtung ca. 30 Sekunden vor Zeitablauf beginnend und insgesamt 3-mal in kürzer werdenden Zeitabständen. Sind Ausschaltvorwarnung und Taster- Dauerlicht zugeschaltet, erfolgt automatischen Ausschalten des Dauerlichtes erst die Ausschalt - vorwarnung. Mit dem unteren Drehschalter kann in der Funktion ESV die Rückfall verzögerung von 2 bis 120 Minuten ein gestellt In der Stellung 4 normale Stromstoß - schalter-funktion ES ohne Rückfall - verzögerung, ohne Taster-Dauerlicht und ohne Ausschalt vorwarnung. In der Stellung ER = Schaltrelais des anderen Drehschalters erfüllt dieser 2. Drehschalter in den Einstellungen außer 4 eine Sicherheits- und Strom - spar-funktion: Sollte der Ausschaltbefehl nicht erkannt werden, z.b. wegen eines klemmenden oder zu hastig betätigten Tasters, schaltet das Relais nach Ablauf der zwischen 2 und 120 Sekunden ein - stellbaren Zeit automatisch ab. Wurde ein FTK eingelernt, ist diese Zeitfunktion ausgeschaltet. Universaltaster als Öffner: Funktionseinstellung ER: Der Kontakt ist beim Zuschalten der Versorgungs - spannung offen. Beim Loslassen des Tasters schließt der Kontakt sofort und beim Betätigen öffnet der Kontakt sofort. Funktionseinstellung ESV: Der Kontakt schließt beim Zuschalten der Ver - sorgungs spannung. Wird der Taster betätigt, öffnet der Kontakt sofort. Beim Loslassen des Tasters startet die eingestellte Zeit (2-120 Minuten), an deren Ende der Kontakt schließt. In der Stellung 4 schließt der Kontakt sofort. Funk-Fenster-Türkontakte FTK und Hoppe Fenstergriffe: Funktionseinstellung ER: Mehrere FTK und (oder) Hoppe- Fenstergriffe sind mit einander verknüpft; Schließer: Wenn ein Fenster geöffnet ist, schließt der Kontakt, alle Fenster müssen geschlossen sein, damit der Kontakt öffnet (z.b. Steuerung von Dunstab zugs - hauben). Öffner: Alle Fenster müssen geschlossen sein, damit der Kontakt schließt, wenn ein Fenster geöffnet ist, öffnet der Kontakt (z.b. für Klimasteuerung). Dämmerungsschalter mit eingelerntem Funk-Außen-Helligkeitssensor FAH und in der Funktionseinstellung ESV In der Funk Außen Helligkeitssensor FAH und in der Funktionseinstellung ESV. In der Zeiteinstellung 120 öffnet der Kontakt bei ausreichender Helligkeit 4 Minuten verzögert, in der Zeiteinstellung 4 sofort. Die Tasteransteuerung bleibt zusätzlich möglich. Bewegungserkennung mit eingelerntem Funk-Bewegungsmelder FBH (Slave) und in der Funktionseinstellung ER. Bei Bewegung wird eingeschaltet. Wenn keine Bewegung mehr erkannt wird, öffnet der Kontakt nach der eingestellten Rückfallverzögerungszeit t = 2 bis 255 Sekunden (Stellung 4). Wird ein Funk- Bewegungs-Helligkeits sensor FBH (Master) eingelernt, wird beim Einlernen mit dem unteren Drehschalter die Schaltschwelle festgelegt, bei welcher in Abhängigkeit von der Helligkeit (zusätzlich zur Bewegung) die Beleuchtung einschaltet bzw. ausschaltet. Ein Funk-Außen-Helligkeitssensor FAH oder ein Funk-Bewegungs-Helligkeits - sensor FBH (Master) kann in der Funktionseinstellung ER gemeinsam mit Bewegungsmelder FBH (Slave) verwendet werden, damit Bewegung nur bei Dunkel - heit ausgewertet wird. Wird vom FAH oder FBH (Master) Helligkeit erkannt, öffnet der Kontakt sofort. Bei dem Einlernen wird auch die Schalt schwelle eingelernt: zwischen beginnender Dämmerung und völliger Dunkelheit. Die LED begleitet den Einlernvorgang gemäß nachstehender Anleitung und zeigt im Betrieb Funk-Steuerbefehle durch kurzes Aufblinken an. Anschlussbeispiel Anschlussbeispiel Technische Daten Nennschaltleistung 10A/250V AC Glühlampenlast und 2000W Halogenlampenlast 1) 230V Leuchtstofflampen mit 1000VA KVG in DUO-Schaltung oder unkompensiert Leuchtstofflampen mit KVG 500VA parallel kompensiert oder mit EVG Kompakt-Leuchtstofflampen 15x7W mit EVG und 10x20W Energiesparlampen ESL Steuerstrom 3,5mA 230V-Steuereingang örtlich Max. Parallelkapazität 0,01μF (ca. Länge) der örtlichen (30m) Steuerleitung Stand-by-Verlust (Wirkleistung) 0,8W 1) Bei Lampen mit max. 150W. Einlernen der Funksensoren in Funkaktoren Alle Sensoren müssen in Aktoren einge - lernt werden, damit diese deren Befehle erkennen und ausführen können. Aktor FSR61-230V einlernen Bei der Lieferung ab Werk ist der Lern - speicher leer. Um sicher zu stellen, dass nicht bereits etwas eingelernt wurde, den Speicherinhalt komplett löschen: Die aufgeregt. Innerhalb von 10 Sekunden den unteren Drehschalter 3-mal zu dem Rechtsanschlag (Drehen im Uhrzeigersinn) und wieder davon weg drehen. Die LED hört auf zu blinken und erlischt nach 2 Sekunden. Alle eingelernten Sensoren sind gelöscht, der Repeater und die Bestätigungs-Tele - gramme sind ausgeschaltet. Einzelne eingelernte Sensoren löschen: Die aufgeregt. Den Sensor betätigen. Die LED erlischt. Wurden alle Funktionen eines verschlüsselten Sensors gelöscht, muss dieser wie unter Verschlüsselte Sensoren einlernen beschrieben neu eingelernt

4 Sensoren einlernen: 1. Den unteren Drehschalter auf die gewünschte Einlernfunktion stellen: Um die gewünschte Position sicher zu finden, hilft das Aufblitzen der Leucht - diode, sobald beim Drehen des Dreh - schalters ein neuer Einstellbereich erreicht wurde. Linksanschlag 2 = 'Zentral aus' und FTK sowie Hoppe-Fenstergriff als Öffner einlernen. 6 = Szenentaster einlernen, auto - matisch wird ein kompletter Taster mit Doppelwippe belegt. 40 = Richtungstaster einlernen; Richtungstaster werden beim Tasten automatisch komplett eingelernt. Dort wo getastet wird, ist dann für das Einschalten definiert, die andere Seite für das Ausschalten. 80 = Universaltaster einlernen. 120 = Universaltaster als Öffner einlernen. Rechtsanschlag 4 = 'Zentral ein', FTK sowie Hoppe Fenstergriff als Schließer und FBH (Slave) einlernen. Es kann entweder ein FAH oder ein FBH (Master) eingelernt werden, beim Einlernen bestimmt die Stellung des unteren Drehschalters die Schalt - schwelle: zwischen 2 = völlige Dunkel heit und 120 = beginnende Dämmerung. 2. Den oberen Drehschalter auf LRN stellen. Die ruhig. 3.Den einzulernenden Sensor betätigen. Die LED erlischt. Sollen weitere Sensoren eingelernt werden, den oberen Drehschalter kurz von der Position LRN wegdrehen und bei 1. aufsetzen. Nach dem Einlernen die Drehschalter auf die gewünschte Funktion einstellen. Um unbeabsichtigtes Einlernen zu verhindern, können Taster auch mit 'Doppelklick' (2x schnell hintereinander Um unbeabsichtigtes Einlernen zu verhindern, können Taster auch mit 'Doppelklick' (2x schnell hintereinander betätigen) eingelernt 1. Den oberen Drehschalter innerhalb von 2 Sekunden 3-mal zu dem Rechts anschlag LRN (Drehen im Uhrzeigersinn) drehen. Die 'doppelt'. 2. Den einzulernenden Taster mit 'Doppelklick' betätigen. Die LED erlischt. Um wieder auf das Einlernen mit 'Einfachklick' zu wechseln, den oberen Drehschalter innerhalb von 2 Sekunden 3-mal zu dem Rechtsanschlag LRN (Drehen im Uhrzeigersinn) drehen. Die ruhig. Nach einem Ausfall der Versorgungs - spannung wird automatisch wieder auf das Einlernen mit 'Einfachklick' ge - wechselt. Es können unverschlüsselte und verschlüsselte Sensoren eingelernt Verschlüsselte Sensoren einlernen: 1. Den oberen Drehschalter auf LRN stellen. 2. Den unteren Drehschalter 3-mal zu dem Linksanschlag (Drehen gegen den Uhrzeigersinn) drehen. Die sehr aufgeregt. 3. Innerhalb von 120 Sekunden die Verschlüsselung des Sensors aktivieren. Die LED erlischt. Achtung! Die Versorgungsspannung darf nicht abgeschaltet 4. Nun den verschlüsselten Sensor einlernen wie unter Sensoren ein lernen beschrieben. Sollen weitere verschlüsselte Sensoren eingelernt werden, den oberen Dreh - schalter kurz von der Position LRN wegdrehen und bei 1. aufsetzen. Bei verschlüsselten Sensoren wird das 'Rolling Code' Verfahren angewendet, d.h. der Code wird bei jedem Telegramm sowohl im Sender als auch im Empfänger gewechselt. Werden bei nicht aktivem Aktor mehr als 50 Telegramme von einem Sensor ge - sendet, wird dieser Sensor anschließend vom aktiven Aktor nicht mehr erkannt und muss erneut als 'verschlüsselter Sensor' eingelernt Das Einlernen der Funktion ist nicht erneut erforderlich. Szenen einlernen: Szenen einlernen: Vier Szenen können mit einem zuvor eingelernten Szenentaster gespeichert 1 Stromstoßschalter Ein oder Aus 1. Stromstoßschalter Ein- oder Aus - schalten 2.Durch einen Tastendruck von 3-5 Sekunden auf eines der vier Wippenenden des Szenentasters mit Doppelwippe, wird der Schaltzustand gespeichert. Doppelwippe, wird der Schaltzustand Repeater gespeichert. ein- bzw. ausschalten: Repeater ein- bzw. ausschalten: Liegt beim Anlegen der Versorgungs - spannung am örtlichen Steuereingang die Steuer spannung an, wird der Repeater ein- bzw. ausgeschaltet. Als Zustandssignalisierung leuchtet beim Anlegen der Versorgungsspannung die LED für 2 Sekunden = Repeater aus (Auslieferzustand) oder 5 Sekunden = Repeater ein. Bestätigungs-Telegramme einschalten: Bei der Lieferung ab Werk sind die Bestätigungs-Telegramme ausgeschaltet. Die aufgeregt. Nun innerhalb wieder davon weg drehen. Die LED hört auf zu blinken nach 2 Sekunden. Die Bestätigungs- Telegramme sind eingeschaltet. Bestätigungs-Telegramme ausschalten: Die aufgeregt. Nun innerhalb wieder davon weg drehen. Die LED erlischt sofort. Die Bestätigungs- Telegramme sind ausgeschaltet. Bestätigungs-Telegramme dieses Aktors in andere Aktoren einlernen: Zum Wechseln der Schaltstellung und gleichzeitigem Bestätigungs- Tele grammes muss der örtliche Steuer - eingang verwendet Bestätigungs-Telegramme anderer Aktoren in diesen Aktor einlernen: Sinnvoll ist das Einlernen von Bestätigungs-Telegrammen anderer Aktoren nur, wenn dieser Aktor in der Funktion ESV betrieben wird. 'Einschalten' wird in der Einlernposition 'zentral ein' eingelernt. 'Ausschalten' wird in der Einlernposition 'zentral aus' eingelernt. Nach dem Einlernen wird die Funktion ESV und die gewünschte Rückfallverzögerungszeit eingestellt.! blinkt ruhig), dann wird das nächste ankommende Signal eingelernt. Daher unbedingt darauf achten, dass während der Einlernphase keine anderen Sensoren aktiviert Hiermit erklärt ELTAKO GmbH, dass sich die Produkte, auf die sich diese Bedienungsanleitung bezieht, in Über - einstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richt - linie 1999/5/EG befinden. Eine Kopie der EU-Konformitäts - erklärung kann unter nachstehender Adresse angefordert 44/2014 Änderungen vorbehalten.

5 Funkaktor Stromstoß-Schaltrelais FSR61NP-230 V Diese Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft installiert werden, andernfalls besteht Brandgefahr oder Gefahr eines elektrischen Schlages! Temperatur an der Einbaustelle: -20 C bis +50 C. Lagertemperatur: -25 C bis +70 C. Relative Luftfeuchte: Jahresmittelwert <75%. gültig für Geräte ab Fertigungswoche 38/12 (siehe Aufdruck Unterseite Gehäuse) 1. Anschlussbeispiel 120 Minuten C. Stromstoßschalter mit Rückfall - verzögerung und Tasterdauerlicht D. Stromstoßschalter mit Rückfall - verzögerung und Ausschaltvorwarnung 3. Sensoren löschen A. Speicherinhalt komplett leeren unregelmäßig In der Ein stellung CLR......drei mal zwischen Sensoren einlernen A. Zentral aus und FTK sowie Hoppe- Fenstergriff als Öffner einlernen B. Szenentaster einlernen, automatisch wird ein kompletter Taster mit Doppelwippe belegt C. Universaltaster ein/aus einlernen E. Stromstoßschalter mit Rückfall - verzögerung, Ausschaltvorwarnung und Tasterdauerlicht...und Unendlich... D. Universaltaster als Öffner einlernen 2. Betriebseinstellungen A. Stromstoßschalter F. Schaltrelais...hin- und herdrehen B. Stromstoßschalter mit Rückfallverzögerung 2 Minuten F. Schaltrelais Einzelne eingelernte Sensoren löschen wie bei dem Einlernen nur oberen Drehschalter auf CLR stellen. 4. Sensoren einlernen LED leuchtet 1s auf und erlischt A. Zentral aus und FTK sowie Hoppe- E. Zentral ein und FTK sowie Hoppe- Fenstergriff als Schließer einlernen

6 5. Szenen einlernen Vier Szenen können mit einem zuvor ein gelernten Szenentaster gespeichert 1. Stromstoßschalter Ein- oder Ausschalten 2. Durch den Tastendruck länger als 3 Sekunden auf einen der vier Wippen enden des Szenentasters wird der Schaltzustand gespeichert. 6. Dämmerungsschalter mit eingelerntem Funk-Außen-Hellig - keits sensor FAH und in der Funktions - einstellung ESV. In der Zeiteinstellung 120 öffnet der Kontakt bei ausreichender Helligkeit 4 Minuten verzögert, in der Zeiteinstellung 4 sofort. Die örtliche und zentrale Taster ansteuerung bleibt zusatzlich moglich. 7. Bewegungserkennung mit eingelerntem Funk-Bewegungs - melder FBH und in der Funktions - einstellung ER. Bei Bewegung wird eingeschaltet. Wenn keine Bewegung mehr erkannt wird, öffnet der Kontakt nach der eingestellten Rückfall verzögerungszeit t = 2 bis 255 Sekunden (Stellung 4). 8. Außen-Helligkeitssensor und Bewegungs sensor können in der Funktionseinstellung ER gemeinsam verwendet werden, damit Bewegung nur bei Dunkelheit ausgewertet wird. Wird vom FAH Helligkeit erkannt, öffnet der Kontakt sofort. 9. Repeater ein- bzw. Ausschalten Liegt beim Anlegen der Versorgungs - spannung am örtlichen Steuereingang die Steuer spannung an, wird der Repeater ein- bzw. ausgeschaltet. Als Zustands - signalisierung leuchtet beim Anlegen der Versorgungs spannung die LED für 2 Sekunden = Repeater aus (Ausliefer- zustand) oder 5 Sekunden = Repeater ein. 10. Bestätigungs-Telegramme einschalten Bei der Lieferung ab Werk sind die Bestätigungs-Telegramme ausgeschaltet. Stellen Sie den oberen Drehschalter auf CLR. Die aufgeregt. Nun innerhalb wieder davon weg drehen. Die LED hört auf zu blinken wieder davon weg drehen. Die LED hört auf zu blinken nach 2 Sekunden. Die Bestätigungs- Telegramme sind eingeschaltet. 11. Bestätigungs-Telegramme ausschalten Stellen Sie den oberen Drehschalter auf CLR. Die aufgeregt. Nun innerhalb wieder davon weg drehen. Die LED erlischt sofort. Die Bestätigungs- Telegramme sind ausgeschaltet. 12. Bestätigungs-Telegramme dieses Aktors in andere Aktoren einlernen Zum Wechseln der Schaltstellung und gleichzeitigem Bestätigungs- Telegrammes muss der örtliche Steuer - eingang verwendet 13. Bestätigungs-Telegramme anderer Aktoren in diesen Aktor einlernen Sinnvoll ist das Einlernen von Bestätigungs-Telegrammen anderer Aktoren nur, wenn dieser Aktor in der Funktion ESV betrieben wird. 'Ein - schalten' wird in der Einlernposition 'zentral ein' eingelernt. 'Ausschalten' wird in der Ein lernposition 'zentral aus' eingelernt. Nach dem Einlernen wird die Funktion ESV und die ge wünschte Rückfallverzögerungszeit eingestellt. 14. Technische Daten Nennschaltleistung 10A/250V AC Glühlampenlast und 2000W Halogenlampenlast 1) 230V Leuchtstofflampen mit 1000VA KVG in DUO-Schaltung oder unkompensiert Leuchtstofflampen mit KVG 500VA parallel kompensiert oder mit EVG Kompakt-Leuchtstofflampen 15x7W mit EVG und 10x20W Energiesparlampen ESL Steuerstrom 3,5mA 230V-Steuereingang örtlich Max. Parallelkapazität 0,01μF (ca. Länge) der örtlichen (30m) Steuerleitung Stand-by-Verlust (Wirkleistung) 0,7W 1) Bei Lampen mit max. 150W.! p p Kompakt-Leuchtstofflampen 15x7W mit EVG und 10x20W Energiesparlampen ESL Steuerstrom 3,5mA 230V-Steuereingang örtlich Max. Parallelkapazität 0,01μF (ca. Länge) der örtlichen (30m) Steuerleitung Stand-by-Verlust (Wirkleistung) 0,7W 1) Bei Lampen mit max. 150W.! blinkt ruhig), dann wird das nächste ankommende Signal eingelernt. Daher unbedingt darauf achten, dass während der Einlernphase keine anderen Sensoren aktiviert blinkt ruhig), dann wird das nächste ankommende Signal eingelernt. Daher unbedingt darauf achten, dass während der Einlernphase keine anderen Sensoren aktiviert 03/2013 Änderungen vorbehalten.